|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
| General |
|
| 1 |
Genel |
yemeklere tat vermek için kullanılan bitki |
herb i.
|
|
| 2 |
Genel |
uçurtmaya geriye doğru eğim vermek için kullanılan ip |
bowline i.
|
|
| 3 |
Genel |
ibret vermek için yapılan |
exemplary i.
|
|
| 4 |
Genel |
kilo vermek için yapılan egzersizler |
reducing exercises i.
|
|
| 5 |
Genel |
bir kişinin belirli bir sosyal hizmet için uygun olup olmadığına karar vermek için fiziksel veya sosyal koşullarının incelenmesi |
needs test i.
|
|
| 6 |
Genel |
işaret vermek için ayna kullanma |
heliography i.
|
|
| 7 |
Genel |
grup üyelerine samimi ve gayriresmi olarak tanışma fırsatı vermek için bir partide yapılan oyun, gösteri veya dans |
mixer i.
|
|
| 8 |
Genel |
para üstü tutup vermek için kullanılan bir alet |
money changer i.
|
|
| 9 |
Genel |
para üstü tutup vermek için kullanılan bir alet |
moneychanger i.
|
|
| 10 |
Genel |
(abd'de) baba adayını kutlayıp ona hediye vermek için düzenlenen parti |
dadchelor party [us] i.
|
|
| 11 |
Genel |
granüllü görünüm vermek için yapay olarak işlenmiş yüzey |
grain i.
|
|
| 12 |
Genel |
kandırmak ve zarar vermek için verilen hediye |
greek gift i.
|
|
| 13 |
Genel |
yakın mesafe efekti vermek için yükseltilmiş ses |
close-up i.
|
|
| 14 |
Genel |
saça şekil vermek için kullanılan jelatinimsi preparat |
gelatin i.
|
|
| 15 |
Genel |
saça şekil vermek için kullanılan jelatinimsi preparat |
gelatine i.
|
|
| 16 |
Genel |
pirinç gibi metallere altın görüntüsü vermek için uygulanan bir cila |
ormolu varnish i.
|
|
| 17 |
Genel |
yakıp söndürmek (işaret vermek için ışıkları) |
flash f.
|
|
| 18 |
Genel |
son vermek için bir şeyin üstüne gitmek |
crack down on f.
|
|
| 19 |
Genel |
bir şey için her şeyini vermek |
give eyeteeth for f.
|
|
|
|
| 20 |
Genel |
para vermek (bir işi finanse etmek için) |
put up f.
|
|
| 21 |
Genel |
bir yiyeceğe tat vermek için (bir şey) katmak |
flavor f.
|
|
| 22 |
Genel |
varını yoğunu vermek (bir başkası için) |
wait on someone hand and foot f.
|
|
| 23 |
Genel |
yapılması için emir vermek (toplantının) |
summon f.
|
|
| 24 |
Genel |
bir işin yapılması için çok az zaman vermek |
give short notice f.
|
|
| 25 |
Genel |
artırma ile satılan bir şey için önce bir miktar para vermek ya da önermek |
submit a bid f.
|
|
| 26 |
Genel |
unutmak için mücadele vermek |
try hard to forget f.
|
|
| 27 |
Genel |
unutmak için mücadele vermek |
strive to forget f.
|
|
| 28 |
Genel |
şans getirmesi için vermek |
give for good luck f.
|
|
| 29 |
Genel |
birisine doğru şeyi yapması için bir şans vermek |
give someone the chance to do the right thing f.
|
|
| 30 |
Genel |
birine bir şey yapması için yetki vermek |
empower someone to do something f.
|
|
| 31 |
Genel |
bir yiyeceğe tat vermek için (bir şey) katmak |
flavour f.
|
|
| 32 |
Genel |
takvim için poz vermek |
pose for calendar f.
|
|
| 33 |
Genel |
birisi için kayıp ilanı vermek |
put out an mpr on someone f.
|
|
| 34 |
Genel |
istenmeyen yan etkilerden kaçınmak için kesintili, çoğunlukla konsantre dozajlarda (ilaç) vermek |
pulse f.
|
|
| 35 |
Genel |
özel bir amaç için emanet vermek |
bail f.
|
|
| 36 |
Genel |
sınırlı bir süre için emanet vermek |
bail f.
|
|
| 37 |
Genel |
selamlamak için sinyal vermek |
hail f.
|
|
| 38 |
Genel |
geceyi geçirmek için yolculuğa ara vermek |
hang up f.
|
|
| 39 |
Genel |
(briçte) düşünmek için ara vermek |
huddle f.
|
|
|
|
| 40 |
Genel |
belirli bir açıda bir araya getirmek için uçlarına eğim vermek |
miter f.
|
|
| 41 |
Genel |
belirli bir açıda birleştirmek için uçlara eğim vermek |
mitre f.
|
|
| 42 |
Genel |
(birini) cinsel zevk vermek için okşamak |
grope f.
|
|
| 43 |
Genel |
(aynı anda haber vermek için) çok sayıda kapı zilini çalmak |
doorbell f.
|
|
| 44 |
Genel |
(çıkar için) ilkelerinden ödün vermek |
pimp f.
|
|
| 45 |
Genel |
(kabile, grup için) parti vermek |
potlatch f.
|
|
| 46 |
Genel |
hareket için güç vermek |
power f.
|
|
| 47 |
Genel |
gözenekli hafif malzeme oluşturmak için (maddeye) gaz kabarcıkları vermek |
foam f.
|
|
| 48 |
Genel |
kullanıma hazırlamak için önceden şekil vermek |
preshape f.
|
|
| 49 |
Genel |
taşımacılık için kiraya vermek |
freight f.
|
|
| 50 |
Genel |
(bir dava, yasal işlem için) yürürlük emri vermek |
stet f.
|
|
| 51 |
Genel |
(fotoğraf için) poz vermek |
pose f.
|
|
| 52 |
Genel |
yay şekli vermek için bükülmüş |
embowed s.
|
|
| 53 |
Genel |
ders vermek için kullanılan |
penitentiary s.
|
|
| 54 |
Genel |
ağaca dikkat! (çevredekilere yeni kesilen bir ağacın düşeceğini haber vermek için söylenir) |
timber! ünl.
|
|
| 55 |
Genel |
sıfatlara ve zarflara üstünlük derecesi vermek için kullanılan son ek |
-er snk.
|
|
| 56 |
Genel |
küçümseme anlamı vermek için kişi veya nesne isimlerinin sonuna gelen bir ek |
-o snk.
|
|
| Phrasals |
|
| 57 |
Öbek Fiiller |
(biri ya da bir şey için birine) bir şey vermek |
contribute something (to someone) (for someone or something) f.
|
|
| 58 |
Öbek Fiiller |
bir işlemin uygulanması için izin vermek |
submit to f.
|
|
| 59 |
Öbek Fiiller |
bir işlemin uygulanması için izin vermek |
submit to something f.
|
|
| 60 |
Öbek Fiiller |
başka bir yere geçmek için ara vermek/yarıda kesmek |
adjourn to (some place) f.
|
|
| 61 |
Öbek Fiiller |
birine bir yere gitmesi için bilet vermek |
ticket someone for some place f.
|
|
| 62 |
Öbek Fiiller |
(bir şey için) bir şeye ara vermek |
break for something f.
|
|
| 63 |
Öbek Fiiller |
(bir şey için bir şey) vermek |
expend (something) for (something) f.
|
|
| 64 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyin, kanunun, mevzuatın) geçmesi için savaş vermek |
fight (something) through f.
|
|
| 65 |
Öbek Fiiller |
(bir yer veya şey) için savaş vermek |
battle for f.
|
|
| 66 |
Öbek Fiiller |
(bir yeri veya şeyi) almak için mücadele vermek |
battle for f.
|
|
| 67 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyi yapmak için) para vermek |
pay to (do something) f.
|
|
| 68 |
Öbek Fiiller |
(biri için) ortalığı velveleye vermek |
fawn upon (one) f.
|
|
| 69 |
Öbek Fiiller |
(biri için) ortalığı velveleye vermek |
fawn on (one) f.
|
|
| 70 |
Öbek Fiiller |
(birine birinin/bir şeyin) erişimi için izin vermek |
release (someone or something) to (one) f.
|
|
| 71 |
Öbek Fiiller |
birine bir şey alması için borç vermek |
stake someone to something f.
|
|
| 72 |
Öbek Fiiller |
birine bir şey alması için para vermek |
stake someone to something f.
|
|
| 73 |
Öbek Fiiller |
tefeciden kredi almak için bir şeyini emanet vermek |
pawn off f.
|
|
| 74 |
Öbek Fiiller |
(bir şeye/bir şey için bir fiyat) vermek |
put (something) at (some amount of money) f.
|
|
| 75 |
Öbek Fiiller |
için ara vermek |
adjourn to f.
|
|
| 76 |
Öbek Fiiller |
bir şey için bir şeyin ilanını vermek |
advertise something for something f.
|
|
| 77 |
Öbek Fiiller |
bir şey için satılık/kiralık ilanı vermek |
advertise something for something f.
|
|
| 78 |
Öbek Fiiller |
(biri/bir şey) için ilan vermek |
advertise for (someone or something) f.
|
|
| 79 |
Öbek Fiiller |
(biri/bir şey) aranıyor ilanı vermek (bir iş, hizmet için) |
advertise for (someone or something) f.
|
|
|
|
| 80 |
Öbek Fiiller |
birine bir şeyi yapmaması için akıl vermek |
advise someone against doing something f.
|
|
| 81 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şeyi) yapmaması için akıl vermek |
advise (one) against (something) f.
|
|
| 82 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyi) yapmaması için akıl vermek |
advise against (something) f.
|
|
| 83 |
Öbek Fiiller |
yapmaması için akıl vermek |
advise against doing f.
|
|
| 84 |
Öbek Fiiller |
bir şey için bir şeyin ilanını vermek |
advertise something for something f.
|
|
| 85 |
Öbek Fiiller |
bir şey için satılık/kiralık ilanı vermek |
advertise something for something f.
|
|
| 86 |
Öbek Fiiller |
(biri/bir şey) için ilan vermek |
advertise for (someone or something) f.
|
|
| 87 |
Öbek Fiiller |
(biri/bir şey) aranıyor ilanı vermek (bir iş, hizmet için) |
advertise for (someone or something) f.
|
|
| 88 |
Öbek Fiiller |
birine bir şeyi yapmaması için akıl vermek |
advise someone against doing something f.
|
|
| 89 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şeyi) yapmaması için akıl vermek |
advise (one) against (something) f.
|
|
| 90 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyi) yapmaması için akıl vermek |
advise against (something) f.
|
|
| 91 |
Öbek Fiiller |
yapmaması için akıl vermek |
advise against doing f.
|
|
| 92 |
Öbek Fiiller |
geceyi geçirmek için yolculuğa ara vermek |
hang up f.
|
|
| 93 |
Öbek Fiiller |
(birine/bir şeye) karşı (bir şey) için aynı şekilde karşılık vermek |
avenge (oneself) against (someone or something) for (something) f.
|
|
| 94 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey için) bir ödül vermek |
award something (to someone) (for something) f.
|
|
| 95 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey için) bir şey ödülü vermek |
award something (to someone) (for something) f.
|
|
| 96 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey için) bir ödül vermek |
award (someone) something (for something) f.
|
|
| 97 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey için) bir şey ödülü vermek |
award (someone) something (for something) f.
|
|
| 98 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey) için (bir şey) hediye etmek/vermek |
award (one) (something) for (something) f.
|
|
| 99 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey) için (bir şeyi) ödül/mükafat olarak vermek |
award (one) (something) for (something) f.
|
|
| 100 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey için) destek olmak/vermek |
back (someone) for (something) f.
|
|
| 101 |
Öbek Fiiller |
için destek vermek |
back for f.
|
|
| 102 |
Öbek Fiiller |
bir şey için savaşmak/savaş vermek |
battle for something f.
|
|
| 103 |
Öbek Fiiller |
bir şeyi almak/elde etmek için savaş vermek |
battle for something f.
|
|
| 104 |
Öbek Fiiller |
bir şey için mücadele etmek/vermek |
battle for something f.
|
|
| 105 |
Öbek Fiiller |
bir şeyi elde etmek/kazanmak için kavga vermek |
battle for something f.
|
|
| 106 |
Öbek Fiiller |
bir şey için/uğruna kavga vermek |
battle for something f.
|
|
| 107 |
Öbek Fiiller |
bir sonuca ulaşmak için savaşmak/kavga vermek |
battle something out f.
|
|
| 108 |
Öbek Fiiller |
bir şey için (bir fiyat) teklifi vermek |
bid (something) for something f.
|
|
| 109 |
Öbek Fiiller |
açık artırmada bir şey için (bir fiyat) vermek |
bid (something) for something f.
|
|
| 110 |
Öbek Fiiller |
bir şey için (bir fiyat) teklifi vermek |
bid (something) on something f.
|
|
| 111 |
Öbek Fiiller |
açık artırmada bir şey için (bir fiyat) vermek |
bid (something) on something f.
|
|
| 112 |
Öbek Fiiller |
(bir şey) için (bir fiyat) teklifi vermek |
bid (some amount) for (something) f.
|
|
| 113 |
Öbek Fiiller |
açık artırmada (bir şey) için (bir fiyat) vermek |
bid (some amount) for (something) f.
|
|
| 114 |
Öbek Fiiller |
(bir şey) için (bir fiyat) teklifi vermek |
bid (some amount) on (something) f.
|
|
| 115 |
Öbek Fiiller |
açık artırmada (bir şey) için (bir fiyat) vermek |
bid (some amount) on (something) f.
|
|
| 116 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey yapması) için rüşvet vermek |
bribe (someone) into (doing something) f.
|
|
| 117 |
Öbek Fiiller |
yapması için rüşvet vermek |
bribe into doing f.
|
|
| 118 |
Öbek Fiiller |
(birine) zarar vermek için gelmek/peşine düşmek |
come for (someone) f.
|
|
| 119 |
Öbek Fiiller |
başlaması için işaret vermek |
cue in f.
|
|
| 120 |
Öbek Fiiller |
(biri/bir şey) için canını vermek |
die for (someone or something) f.
|
|
| 121 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey) için iş vermek |
employ (someone) for (something) f.
|
|
| 122 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey) için iş vermek |
employ (someone) in (something) f.
|
|
| 123 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyin, kanunun, mevzuatın) geçmesi için savaş vermek |
fight something through (something) f.
|
|
| 124 |
Öbek Fiiller |
geçmesi için savaş vermek |
fight through f.
|
|
| 125 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyi almak için biriyle) mücadele etmek/vermek |
grapple (with someone) (for something) f.
|
|
| 126 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyi almak için) mücadele etmek/vermek |
grapple for (something) f.
|
|
| 127 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyi almak için biriyle/bir şeyle) mücadele etmek/vermek |
grapple with (someone or something) f.
|
|
| 128 |
Öbek Fiiller |
(kendine/birine bir şey) için izin vermek |
indulge (oneself or someone) with (something) f.
|
|
| 129 |
Öbek Fiiller |
için izin vermek |
indulge with f.
|
|
| 130 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey yapmak) için enerji/cesaret vermek |
jolly (someone) into (doing) (something) f.
|
|
| 131 |
Öbek Fiiller |
yanından/önüne geçmesi için yol vermek |
let by f.
|
|
| 132 |
Öbek Fiiller |
(bir şey) için (bir fiyat) vermek |
offer (something) for (something) f.
|
|
| 133 |
Öbek Fiiller |
(birine/bir şeye bir şey) için ceza vermek |
penalize (someone or something) for (something) f.
|
|
| 134 |
Öbek Fiiller |
için ceza vermek |
penalize for f.
|
|
| 135 |
Öbek Fiiller |
(bir şey) için dilekçe vermek |
petition for (something) f.
|
|
| 136 |
Öbek Fiiller |
(biri/bir şey) için poz vermek |
pose for (someone or something) f.
|
|
| 137 |
Öbek Fiiller |
(bir hastalık, sorun) için reçeteyle (bir ilaç) vermek |
prescribe (something) for (something) f.
|
|
| 138 |
Öbek Fiiller |
için söz vermek |
promise to f.
|
|
| 139 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey) için gaz vermek |
put (one) up to (something) f.
|
|
| 140 |
Öbek Fiiller |
(bir şey) için eleştirel yazı yazmak/eleştiri vermek |
review for (something) f.
|
|
| 141 |
Öbek Fiiller |
(bir şey) yapılması için vermek |
send in for (something) f.
|
|
| 142 |
Öbek Fiiller |
(bir şey) için durmak/mola vermek |
stop for (something) f.
|
|
| 143 |
Öbek Fiiller |
(bir şey yapmak, almak için durmak/mola vermek |
stop for (something) f.
|
|
| 144 |
Öbek Fiiller |
(bir şey) için mücadele vermek |
struggle for (something) f.
|
|
| 145 |
Öbek Fiiller |
(bir şey) için savaş vermek |
struggle for (something) f.
|
|
| 146 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyin) arasından/içinden geçmek için mücadele vermek |
struggle through (something) f.
|
|
| 147 |
Öbek Fiiller |
için söz vermek |
swear to f.
|
|
| 148 |
Öbek Fiiller |
için zahmet vermek |
trouble for f.
|
|
| 149 |
Öbek Fiiller |
için rahatsızlık vermek |
trouble for f.
|
|
| 150 |
Öbek Fiiller |
(bir şey) için mahkemeye vermek |
try for (something) f.
|
|
| Phrases |
|
| 151 |
İfadeler |
terim olarak 'bellek' genellikle bir bilgisayarın dahili bellek alanlarına isim vermek için kullanılır |
the term 'memory' is usually used to refer to the internal storage locations of a computer expr.
|
|
| Proverb |
|
| 152 |
Atasözü |
korkak damgası yememek adına kaybedilen bir savaşta boşuna ölmektense ilerde kazanabileceği bir savaş vermek için canını korumak |
he who fights and runs away may live to fight another day
|
|
| Colloquial |
|
| 153 |
Konuşma Dili |
yoğun bir program sırasında dinlenmek veya kendine çeki düzen vermek için duraklamak |
touchdown i.
|
|
| 154 |
Konuşma Dili |
kederine son vermek için intihar etme |
the dutch cure i.
|
|
| 155 |
Konuşma Dili |
kederine son vermek için intihar etme |
the dutch act i.
|
|
| 156 |
Konuşma Dili |
selam vermek için uğramak |
drop in to say hello f.
|
|
| 157 |
Konuşma Dili |
(bir şey) için her şeyi vermek |
give anything (for something) f.
|
|
| 158 |
Konuşma Dili |
(birine) istediğini yapması için izin vermek |
let (one) have (one's) head f.
|
|
| 159 |
Konuşma Dili |
(birine bir şey) için zahmet vermek |
trouble (one) for (something) f.
|
|
| 160 |
Konuşma Dili |
(birine bir şey) için rahatsızlık vermek |
trouble (one) for (something) f.
|
|
| 161 |
Konuşma Dili |
(birine) yanından/önüne geçmesi için yol vermek |
let (one) by f.
|
|
| 162 |
Konuşma Dili |
(birine) yanından/önüne geçmesi için yol vermek |
let (one) past f.
|
|
| 163 |
Konuşma Dili |
bir şey vermek/sağlamak için müsait olmak |
be good for something f.
|
|
| 164 |
Konuşma Dili |
tutuklu için kefalet vermek |
go f.
|
|
| 165 |
Konuşma Dili |
yapmak için para vermek |
pay to do f.
|
|
| Idioms |
|
| 166 |
Deyim |
casusluk yapmak/ele vermek için kurulan arkadaşlık |
a judas kiss i.
|
|
| 167 |
Deyim |
saldırı için sinyal vermek |
sound the charge f.
|
|
| 168 |
Deyim |
bir suç için azami cezayı vermek |
throw the book at f.
|
|
| 169 |
Deyim |
terfi/inceleme için (birinin) adını vermek |
bring someone up for something f.
|
|
| 170 |
Deyim |
öne/yanından geçmesi için (birine) yol vermek |
let (one) go by f.
|
|
| 171 |
Deyim |
daha önemli bir işi için bir işe son vermek |
clear the decks f.
|
|
| 172 |
Deyim |
daha önemli bir işi için bir işe son vermek |
clear the deck f.
|
|
| 173 |
Deyim |
akşam olduğu için bir işe son vermek |
call it a night f.
|
|
| 174 |
Deyim |
birisi için her şeyini vermek |
give one's right arm for someone f.
|
|
| 175 |
Deyim |
birisi için bir parti vermek/düzenlemek |
throw a party for someone f.
|
|
| 176 |
Deyim |
birisi için her şeyini vermek |
give one's eyeteeth for someone f.
|
|
| 177 |
Deyim |
ülkesi için yapıyormuş izlenimi vermek |
wrap oneself in the flag f.
|
|
| 178 |
Deyim |
(bir şey için) her şeyini vermek |
give one's eye teeth for something f.
|
|
| 179 |
Deyim |
(başkaları için) kendi hayatını vermek |
lay down one's life f.
|
|
| 180 |
Deyim |
ülkesi için yapıyormuş izlenimi vermek |
drape oneself in the flag f.
|
|
| 181 |
Deyim |
(bir şey için) dünyaları vermek |
give one's eye teeth for something f.
|
|
| 182 |
Deyim |
(başkaları için) kendi hayatını vermek |
give one's life f.
|
|
| 183 |
Deyim |
(zarar vermek için) birinin peşine düşmek birini desteklemek |
be gunning for somebody f.
|
|
| 184 |
Deyim |
(birinin gösterdiği emek/sergilediği çaba için) bahşiş/para vermek |
make it worth someone's while f.
|
|
| 185 |
Deyim |
bir şeye daha inandırıcı ve mümkün kılmak için detaylandırmak, açmak ya da ek bilgi vermek |
lend support to (something) f.
|
|
| 186 |
Deyim |
(bir şeyi yapmak için) önce (birine) şans vermek/tanımak |
give (someone) the first crack at (something) f.
|
|
| 187 |
Deyim |
birine yürümesi için emniyetli/güvenli tarafı vermek |
give the wall f.
|
|
| 188 |
Deyim |
birine yürümesi için duvardan tarafı vermek |
give the wall f.
|
|
| 189 |
Deyim |
birine yürümesi için duvar tarafını vermek |
give the wall f.
|
|
| 190 |
Deyim |
abd senatosu'nda, işi uzatmamak için çoğunluk partisinin gereken %60 nitelikli çoğunluk yerine salt çoğunluğu sağlayarak hareket etmesine izin vermek |
go nuclear f.
|
|
| 191 |
Deyim |
(boksör) belirli bir sıklet için kilo vermek |
make weight f.
|
|
| 192 |
Deyim |
birden fazla partinin adayına farklı pozisyonla için oy vermek |
split (one's) ticket f.
|
|
| 193 |
Deyim |
farklı pozisyonlar için farklı partilerin adaylarına oy vermek |
split (one's) ticket f.
|
|
| 194 |
Deyim |
uzun bir seyahatte dinlenmek, yemek yemek, tuvalet için mola vermek |
make a pit stop [us] f.
|
|
| 195 |
Deyim |
bir şeyin değerini, cazibesini, potansiyelini sahtekarlıkla artırmak için yanlış bilgi sunmak/vermek |
salt the mine f.
|
|
| 196 |
Deyim |
yaralamak/zarar vermek için ateş etmek |
fire in anger f.
|
|
| 197 |
Deyim |
birini/bir şeyi birinin kullanması için vermek |
make someone or something available to someone f.
|
|
| 198 |
Deyim |
batmamak/başarısız olmamak için mücadele vermek |
be fighting for one's life f.
|
|
| 199 |
Deyim |
batmamak/başarısız olmamak için mücadele vermek |
be fighting for your life f.
|
|
| 200 |
Deyim |
kiraya vermek için almak |
buy to let f.
|
|
| 201 |
Deyim |
(bir şey yapmak) için her şeyini vermek |
give (one's) eyeteeth to (do something) f.
|
|
| 202 |
Deyim |
(bir şey yapmak) için dünyaları vermek |
give (one's) eyeteeth to (do something) f.
|
|
| 203 |
Deyim |
(biri/bir şey için) her şeyini vermek |
give one's right arm (for someone or something) f.
|
|
| 204 |
Deyim |
(biri/bir şey için) dünyaları vermek |
give one's right arm (for someone or something) f.
|
|
| 205 |
Deyim |
(biri/bir şey için) her şeyini vermek |
give one's eyeteeth (for someone or something) f.
|
|
| 206 |
Deyim |
(biri/bir şey için) dünyaları vermek |
give one's eyeteeth (for someone or something) f.
|
|
| 207 |
Deyim |
tv programcılığında dikkat çekmek/izleyiciyi tutmak için hileye, şaşırtıcı/akılalmaz bir şeye yer vermek |
jump the shark f.
|
|
| 208 |
Deyim |
bir şey için dişinle tırnağınla savaş vermek/uğraşmak |
get your teeth into something f.
|
|
| 209 |
Deyim |
bir şey için dişinle tırnağınla savaş vermek/uğraşmak |
sink your teeth into something f.
|
|
| 210 |
Deyim |
(birine bir şey yapması için) resmi olarak izin vermek |
give (one) (the) clearance to (do something) f.
|
|
| 211 |
Deyim |
(birine bir şeyi) kabul etmesi/(bir şeye) ev sahipliği yapması için resmi olarak izin vermek |
give (one) (the) clearance to have (something) f.
|
|
| 212 |
Deyim |
(birine birini) ikna etmesi, (birinin) ağzından bilgi alması için izin vermek |
give (one) a shot at (someone) f.
|
|
| 213 |
Deyim |
(birine) yapması için izin/fırsat vermek |
give (one) a turn f.
|
|
| 214 |
Deyim |
(birine bir şey yapması için) küçük bir şans vermek |
give somebody half a chance (to do something) f.
|
|
| 215 |
Deyim |
(bir şey) için her şeyini vermek |
give (one's) eyeteeth for (something) f.
|
|
| 216 |
Deyim |
(bir şey) için dünyaları vermek |
give (one's) eyeteeth for (something) f.
|
|
| 217 |
Deyim |
(bir şey) için varını yoğunu vermek |
give (one's) eyeteeth for (something) f.
|
|
| 218 |
Deyim |
(birini/bir şeyi tanımak için) ona bir şans vermek |
give (someone or something) a chance f.
|
|
| 219 |
Deyim |
birine (evini, odasını) istediği gibi kullanması için izin vermek |
give somebody the run of something f.
|
|
| 220 |
Deyim |
bir şey için dünyaları vermek |
give your eye teeth for f.
|
|
| 221 |
Deyim |
bir şey için varını yoğunu vermek |
give your eye teeth for f.
|
|
| 222 |
Deyim |
bir şey/bir şey yapmak için dünyaları vermek |
give your eye teeth for something/to do something f.
|
|
| 223 |
Deyim |
bir şey/bir şey yapmak için varını yoğunu vermek |
give your eye teeth for something/to do something f.
|
|
| 224 |
Deyim |
(bir şey yapmak için) varını yoğunu vermek |
go to any lengths to (do something) f.
|
|
| 225 |
Deyim |
(bir şey yapmak için) varını yoğunu vermek |
go to any length to (do something) f.
|
|
| 226 |
Deyim |
(bir şey yapmak için) varını yoğunu vermek |
go to any greats to (do something) f.
|
|
| 227 |
Deyim |
(bir şey yapmak için) varını yoğunu vermek |
go to any great to (do something) f.
|
|
| 228 |
Deyim |
(bir şey için) küçük bir umut vermek |
hold out little hope (of something/that...) f.
|
|
| 229 |
Deyim |
için her şeyini vermek |
kill for f.
|
|
| 230 |
Deyim |
bir şey için her şeyini vermek |
kill for something f.
|
|
| 231 |
Deyim |
yanından/önüne geçmesi için yol vermek |
let past f.
|
|
| 232 |
Deyim |
(birini/bir şeyi birinin) kullanması için vermek |
make (someone or something) available to (one) f.
|
|
| 233 |
Deyim |
(bir şey için) bir fiyat vermek |
name a price (for something) f.
|
|
| 234 |
Deyim |
(bir şey için) bir fiyat vermek |
name the price (for something) f.
|
|
| 235 |
Deyim |
(bir şey için) bir fiyat vermek |
name one's price (for something) f.
|
|
| 236 |
Deyim |
(bir şey) için her şeyini vermek |
put (one's) heart (and soul) into (something) f.
|
|
| 237 |
Deyim |
bir hayvanı acısını dindirmek/acısına son vermek için öldürmek |
put something out of its misery f.
|
|
| 238 |
Deyim |
(bir hayvanı) acısını dindirmek/ıstırabına son vermek için öldürmek |
put (something) to sleep f.
|
|
| 239 |
Deyim |
bir hayvanı acısına son vermek için öldürmek |
put some creature out of its misery f.
|
|
| 240 |
Deyim |
(söz almak, oy vermek için) elini kaldırmak |
put up (one's) hand f.
|
|
| 241 |
Deyim |
(söz almak, oy vermek için) el kaldırmak |
put up (one's) hand f.
|
|
| 242 |
Deyim |
(bir şey için) fiyat vermek |
quote a price (for something) f.
|
|
| 243 |
Deyim |
(bir şeyi başarmak için) elinde ne var ne yok her şeyi vermek |
throw the kitchen sink f.
|
|
| 244 |
Deyim |
(birinin) suçlu olup olmadığına karar vermek için jürilik yapmak |
sit in judgment of (someone) f.
|
|
| 245 |
Deyim |
birinden son bilgileri almak veya birine son bilgileri vermek için (biriyle) görüşmek |
touch base (with someone) f.
|
|
| 246 |
Deyim |
(bir şey) için her şeyini vermek |
would/could kill for (something) f.
|
|
| 247 |
Deyim |
(hüküm vermek için) henüz erken |
it's early days yet expr.
|
|
| 248 |
Deyim |
(hüküm vermek için) henüz erken |
it's early days expr.
|
|
| 249 |
Deyim |
(hüküm vermek için) henüz erken |
it's early days expr.
|
|
| 250 |
Deyim |
(hüküm vermek için) henüz erken |
it's early in the day [uk] expr.
|
|
| Speaking |
|
| 251 |
Konuşma |
karar vermek için üç saatin var |
you have three hours to decide expr.
|
|
| 252 |
Konuşma |
(hüküm vermek için) henüz erken |
it's early days yet expr.
|
|
| Trade/Economic |
|
| 253 |
Ticaret/Ekonomi |
sipariş vermek için arayın |
call for placing order i.
|
|
| 254 |
Ticaret/Ekonomi |
ticaret gemilerine zarar vermek için kullanılan bir çeşit süratli ve zırhsız muhrip |
commerce raider i.
|
|
| 255 |
Ticaret/Ekonomi |
ticaret gemilerine zarar vermek için kullanılan bir çeşit süratli ve zırhsız muhrip |
commerce destroyer i.
|
|
| 256 |
Ticaret/Ekonomi |
tek veremeyecekleri büyüklükteki bir krediyi vermek için bir araya gelmiş bir grup bankanın paylaştığı kredi |
loan participation i.
|
|
| 257 |
Ticaret/Ekonomi |
bankanın kredi vermek için alıcıdan mevduatta tutmasını isteyebileceği minimum kredi bakiyesi |
offsetting balance i.
|
|
| 258 |
Ticaret/Ekonomi |
hatır için borç vermek |
accommodate f.
|
|
| 259 |
Ticaret/Ekonomi |
sermaye malı için yapılan harcamalara gider hesabı yerine sabit değerler hesabında yer vermek |
capitalize f.
|
|
| 260 |
Ticaret/Ekonomi |
sermaye malı için yapılan harcamalara gider hesabı yerine sabit değerler hesabında yer vermek |
capitalise f.
|
|
| 261 |
Ticaret/Ekonomi |
(yapılacak iş için) bağımsız yüklenicilere ücret vermek |
hire [uk] f.
|
|
| 262 |
Ticaret/Ekonomi |
(borçlu) temerrüde karşı korunmak için teminat vermek |
countersecure f.
|
|
| 263 |
Ticaret/Ekonomi |
(bir şeye veya bir şey için) ek teminat vermek |
countersecure f.
|
|
| Law |
|
| 264 |
Hukuk |
boğulma hissi vermek için kafaya geçirilmiş bir çuvalın üstüne su dökme yöntemi |
waterboard i.
|
|
| 265 |
Hukuk |
karayoluna geçişi sağlamak için gayrimenkul sahibinin vermek zorunda olduğu geçit |
way of necessity i.
|
|
| 266 |
Hukuk |
bir hakkı vermek veya savunmak için mahkemeye çağırılan kimse |
vouchee i.
|
|
| 267 |
Hukuk |
(kiracının yapıda renovasyon gerçekleştirmesine izin vermek için düzenlenen) süresi uzatılmış kontrat |
improving lease [scotland] i.
|
|
| 268 |
Hukuk |
suçlamaya karşılık vermek için mahkemeye çıkmamak |
bail f.
|
|
| 269 |
Hukuk |
suçlamaya karşılık vermek için mahkemeye çıkmamak |
forfeit bail f.
|
|
| 270 |
Hukuk |
(dava dilekçesine cevap vermek için) süre uzatmak |
emparl f.
|
|
| 271 |
Hukuk |
(dava dilekçesine cevap vermek için) ek süresi olmak |
emparl f.
|
|
| Politics |
|
| 272 |
Siyasal |
rüşvet vermek için toplanan para |
slush fund i.
|
|
| 273 |
Siyasal |
eskiden gizli oy vermek için kullanılan küçük bir top |
ballot i.
|
|
| 274 |
Siyasal |
oy vermek için rüşvet almadığına dair edilen yemin |
bribery oath i.
|
|
| 275 |
Siyasal |
(parlamentoyu feshetmek ve seçim düzenlemek için devlet başkanına) müzekkere vermek |
drop the writ [canada] f.
|
|
| 276 |
Siyasal |
(oy pusulasını) birden fazla adaya oy vermek için işaretlemek |
scratch f.
|
|
| Industry |
|
| 277 |
Sanayi |
işçinin çalışma saatlerini kaydetmek, materyalleri tanımlamak ve kısa talimatlar vermek üzere atölyede kullanım için düzenlenmiş form |
work sheet i.
|
|
| 278 |
Sanayi |
işçinin çalışma saatlerini kaydetmek, materyalleri tanımlamak ve kısa talimatlar vermek üzere atölyede kullanım için düzenlenmiş form |
worksheet i.
|
|
| 279 |
Sanayi |
deri tabakçılarının deriye esneklik vermek için kullandıkları güvercin gübresi infüzyonu |
grainer i.
|
|
| 280 |
Sanayi |
hizmet vermek için şirket binasına veya tesise ihtiyaç duymayan |
detached s.
|
|
| Technical |
|
| 281 |
Teknik |
keser, marangoz keseri gibi aletlere şekil vermek için kullanılan cihaz |
addice i.
|
|
| 282 |
Teknik |
granit parçalara şekil vermek için kullanılan bir çekiç |
reel i.
|
|
| 283 |
Teknik |
keser, marangoz keseri gibi aletlere şekil vermek için kullanılan cihaz |
adz i.
|
|
| 284 |
Teknik |
keser, marangoz keseri gibi aletlere şekil vermek için kullanılan cihaz |
adze i.
|
|
| 285 |
Teknik |
şekil vermek veya damgalamak için kalıp takılmış bir pres |
punch press i.
|
|
| 286 |
Teknik |
suni solunum vermek için kullanılan bir cihaz |
respirator i.
|
|
| 287 |
Teknik |
veri tabancasıyla ateşlenen ve işaret vermek için kullanılan işaret fişeği |
very signal i.
|
|
| 288 |
Teknik |
kıvrımlara şekil vermek için kullanılan yastık |
ham i.
|
|
| 289 |
Teknik |
şekil vermek için kaynatılarak yumuşatılmış deri |
quirboilly i.
|
|
| 290 |
Teknik |
sinyal vermek veya bir şeyi aydınlatmak için kullanılan net, ani veya aralıklı ışık |
flashlight i.
|
|
| 291 |
Teknik |
yay şekli vermek için bükmek |
embow f.
|
|
| 292 |
Teknik |
gölgeleri önlemek için yüz tuğlasına hafifçe meyil vermek |
hack f.
|
|
| 293 |
Teknik |
(antika görünüm vermek için) şeklini bozmak |
distress f.
|
|
| Computer |
|
| 294 |
Bilgisayar |
html'de dökümana biçim vermek için kullanılan etiketler |
tag i.
|
|
| Electric |
|
| 295 |
Elektrik |
arka renk vermek için yanıcı karbonların kullanıldığı bir ark lambası |
flame-arc light i.
|
|
| 296 |
Elektrik |
manyetik alan oluşturmak için elektrik vermek |
excite f.
|
|
| Mechanic |
|
| 297 |
Mekanik |
perçin başlarına köşe şekli vermek için kullanılan alet |
cup-tool i.
|
|
| Textile |
|
| 298 |
Tekstil |
örgüye fazladan dayanıklılık vermek için dikiş yerlerine uygulanan bükümlü iplik |
twist i.
|
|
| 299 |
Tekstil |
dikişi genişletip daraltarak şekil vermek için kullanılan iğne |
fashioning needle i.
|
|
| 300 |
Tekstil |
model vermek için ipi tığ ile çekmek |
hook f.
|
|
| Construction |
|
| 301 |
İnşaat |
yapıya daha heybetli bir görünüm vermek için çatının sırtı ( ya da merkez hattı) boyunca yükselen duvar |
roof crest i.
|
|
| 302 |
İnşaat |
yapıya daha heybetli bir görünüm vermek için çatının sırtı ( ya da merkez hattı) boyunca yükselen duvar |
roof comb i.
|
|
| 303 |
İnşaat |
gemi kalafat ustalarının eklenti yerlerine son halini vermek için kullandıkları keskiye benzer oluklu bir alet |
making-iron i.
|
|
| Dyeing |
|
| 304 |
Boyacılık |
renk vermek için kullanılan kırmızımsı yumuşak bir kil türü |
bolus i.
|
|
| 305 |
Boyacılık |
renk vermek için kullanılan kırmızımsı yumuşak bir kil türü |
bole i.
|
|
| 306 |
Boyacılık |
(boyaya) gölge vermek için başka boyalar eklemek |
top f.
|
|
| Aeronautic |
|
| 307 |
Havacılık |
kuyruğun tamamının uçağa yön vermek için hareket ettirilebildiği kuyruk tipi |
all-flying tail i.
|
|
| Marine |
|
| 308 |
Denizcilik |
ambarlara ve makine bölümüne hava vermek için güverteye açılan baca |
wind catcher i.
|
|
| 309 |
Denizcilik |
ambarlara ve makine bölümüne hava vermek için güverteye açılan baca |
windcatcher i.
|
|
| 310 |
Denizcilik |
hem karada hem denizde hizmet vermek için eğitilmiş taburlara mensup askerler |
marines i.
|
|
| Petrol |
|
| 311 |
Petrol |
su altı araştırmalarında kullanılan uzaktan kumandalı mini denizaltılara ve açık deniz platform ve su altı yapılara dalış yaparak tamir bakım işlerini yapan dalgıçlara hizmet vermek için açılan su altı deliği |
moonpool i.
|
|
| Mining |
|
| 312 |
Maden |
sondaj yapan uzaktan kumandalı mini denizaltılara ve bakım işlerini yapan dalgıçlara hizmet vermek için açılan su altı deliği |
moon pool i.
|
|
| Medical |
|
| 313 |
Medikal |
vücuttan sıvı almak veya vücuda sıvı vermek için kullanılan tüp veya boru |
cannula i.
|
|
| 314 |
Medikal |
vücuttan sıvı almak veya vücuda sıvı vermek için kullanılan tüp veya boru |
canula i.
|
|
| 315 |
Medikal |
vücuttan sıvı almak veya vücuda sıvı vermek için kullanılan tüp veya boru |
canular i.
|
|
| 316 |
Medikal |
sıvı vermek ya da çıkarmak için vücuda yerleştirilen boru |
canula i.
|
|
| 317 |
Medikal |
oksijen vermek için burun ve yutaktan soluk borusu içine sokulan tüp |
nasotracheal tube i.
|
|
| 318 |
Medikal |
ilacın iyonlarını dokulara vermek için bölgesel elektrik akımının kullanımı |
ionic medication i.
|
|
| 319 |
Medikal |
ilacın iyonlarını dokulara vermek için bölgesel elektrik akımının kullanımı |
iontotherapy i.
|
|
| 320 |
Medikal |
(hastalığın seyrine, şiddetine karar vermek için) hastayı değerlendirmek |
stage f.
|
|
| Dentistry |
|
| 321 |
Diş Hekimliği |
diş etleriyle birleşme yerindeki taraklı görünümü vermek için takma diş tabanında yapılan tasarım |
festoon i.
|
|
| Food Engineering |
|
| 322 |
Gıda |
biraya sarhoş etme özelliği vermek için cocculus indicus'tan elde edilen bir ilaç |
hard multum i.
|
|
| Gastronomy |
|
| 323 |
Mutfak |
içeceğe veya yemeğe tat vermek için eklenen az miktarda içki |
lacing i.
|
|
| Chemistry |
|
| 324 |
Kimya |
alıcı madde ile kombinasyon için (elektron, atom) vermek |
donate f.
|
|
| Biochemistry |
|
| 325 |
Biyokimya |
hayvan yemlerine renk vermek için ve antioksidan besin takviyesi olarak kullanılan kırmızı karotenoid pigment |
canthaxanthin i.
|
|
| 326 |
Biyokimya |
istenen etkiyi meydana getirmek veya istenen nitelikleri vermek için proses sırasında eklenen madde |
modifier i.
|
|
| Botanic |
|
| 327 |
Botanik |
kahveye tat vermek için kullanılan kurutulmuş hindiba kökü |
chicory i.
|
|
| Agriculture |
|
| 328 |
Tarım |
ağaçlara ve çalılara koni şekli vermek için uygulanan bir yöntem |
quenouille training i.
|
|
| 329 |
Tarım |
çimlenmeye yardım etmek için tohumun dış tabakalarına zarar vermek |
chit [dialect] f.
|
|
| Fishery |
|
| 330 |
Balıkçılık |
ince uskumru etine dekoratif bir görünüm vermek için iki yanında katlar oluşturmaya yarayan bir alet |
mackerel plow i.
|
|
| Education |
|
| 331 |
Eğitim |
çocuklara tuvalet eğitimi vermek için klozet üstüne yerleştirilen küçük oturak |
training seat i.
|
|
| 332 |
Eğitim |
daimi kilise ayrıcalıkları olmayan çocuklara dini eğitim vermek için kurulmuş okul |
mission school i.
|
|
| 333 |
Eğitim |
(birleşik krallık'ta) gençlere macera eğitimi vermek için tasarlanmış bir programın markası |
outward bound® i.
|
|
| 334 |
Eğitim |
(diploma için) denklik tanımak/vermek |
nostrificate f.
|
|
| Literature |
|
| 335 |
Edebiyat |
eğlendirmek, güldürmek veya keyif vermek için yazılan şiir |
light verse i.
|
|
| Religious |
|
| 336 |
Dini |
vaaz vermek için gezen metodist vaiz |
rounder i.
|
|
| Military |
|
| 337 |
Askeri |
bina veya gemileri ateşe vermek için kızdırılmış gülle |
hot shot i.
|
|
| 338 |
Askeri |
pruvasında düşman gemilerine zarar vermek için çıkıntı bulunan savaş gemisi |
beak i.
|
|
| 339 |
Askeri |
geceleri işaret vermek için kullanılan uzun saplı meşale |
flying torch i.
|
|
| Hunting |
|
| 340 |
Silah/Atıcılık |
aerodinamik biçimini vermek için merminin baş kısmına yerleştirilen hafif metal kapak |
windshield i.
|
|
| 341 |
Silah/Atıcılık |
av köpeklerine işaret vermek ya da onları geri çağırmak için düdük çalmak |
recheat f.
|
|
| Sport |
|
| 342 |
Spor |
(kayak yaparken) dönüş için ağırlığını diğer yöne vermek |
unweight f.
|
|
| 343 |
Spor |
(yalnızca tek ucunun karla temas etmesi için) kayak ağırlığını öne veya arkaya vermek |
butter f.
|
|
| Baseball |
|
| 344 |
Beysbol |
koşucu üçüncü kaledeyken vurucunun koşucunun kaleye ulaşmasına izin vermek için yavaş bir vuruş yaparak uyguladığı taktik |
squeeze play i.
|
|
| Card |
|
| 345 |
İskambil |
(kağıt çekme veya koz kararı vermek için) kartları iki veya daha fazla bölüme ayırmak |
cut f.
|
|
| Music |
|
| 346 |
Müzik |
boru (askerlere işaret vermek için kullanılan çalgı) |
bugle i.
|
|
| Cinema |
|
| 347 |
Sinema |
ilgili dönemin havasını vermek için film veya belgeselde kullanılan arşiv filmi |
compilation film i.
|
|
| 348 |
Sinema |
fotoğraf etkisi vermek için tekrarlanan film karesi |
freeze-frame i.
|
|
| Photography |
|
| 349 |
Fotoğrafçılık |
vinyet efekti vermek veya hassas yüzeyi kısmen örtmek için kullanılan bir tür tasarım |
mask i.
|
|
| 350 |
Fotoğrafçılık |
doğal renklerde bir fotoğraf etkisi vermek için çok hafif bir baskının vernikle yarı saydam hale getirilip arkası renklendirilmiş daha koyu renkli bir baskı üzerine koyulmasıyla elde edilen bir resim |
hellenotype i.
|
|
| Archaic |
|
| 351 |
Eski Kullanım |
(parça veya özelliği) bütüne zarar vermek için ortadan kaldırmak |
derogate f.
|
|
| 352 |
Eski Kullanım |
(ceza için) önceden hüküm vermek |
predoom f.
|
|
| Slang |
|
| 353 |
Argo |
eşcinsel bir erkeğe onun öyle olmadığı izlenimini vermek için eşlik eden kadın |
beard i.
|
|
| 354 |
Argo |
kederine son vermek için intihar etme |
dutch act i.
|
|
| 355 |
Argo |
kederine son vermek için intihar etme |
the dutch cure i.
|
|
| 356 |
Argo |
kişisel çıkar için ele vermek |
sell out f.
|
|
| 357 |
Argo |
para için prensiplerinden taviz vermek |
whore out f.
|
|
| 358 |
Argo |
para için kendinden taviz vermek |
whore out f.
|
|
| 359 |
Argo |
çıkarı için ilkelerinden taviz vermek |
whore f.
|
|
| 360 |
Argo |
(bir şeyi yapmak) için her şeyini vermek |
give (one's) left nut to (do something) f.
|
|
| 361 |
Argo |
kural ihlali için ihtar vermek |
gig f.
|
|
| 362 |
Argo |
kural ihlali için hafif ceza vermek |
gig f.
|
|
