Geçmiş

mola

"mola" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 6 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Textile
1	Tekstil	mola i.	orta amerika'ya özgü ters aplike tekniğiyle dikilip dekoratif amaçlı kullanılan renkli kumaş pano
Marine Biology
2	Deniz Biyolojisi	mola i.	molidae familyasından pervane balığını da içeren bir balık cinsi
3	Deniz Biyolojisi	mola i.	mola cinsi balık
4	Deniz Biyolojisi	mola i.	mola mola
5	Deniz Biyolojisi	mola i.	pervane balığı
6	Deniz Biyolojisi	mola i.	güneş balığı

"mola" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 34 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	mola	break i.
General
2	Genel	mola	respite i.
3	Genel	mola	rest i.
4	Genel	mola	pause i.
5	Genel	mola	stop i.
6	Genel	mola	baiting i.
7	Genel	mola	breather i.
8	Genel	mola	stopover i.
9	Genel	mola	recess i.
10	Genel	mola	halt i.
11	Genel	mola	bait i.
12	Genel	mola	intermission i.
13	Genel	mola	slack i.
14	Genel	mola	layover i.
15	Genel	mola	breathing-space i.
16	Genel	mola	time-out i.
17	Genel	mola	time out i.
18	Genel	mola	relache i.
19	Genel	mola	layoff i.
20	Genel	mola	lay-off i.
21	Genel	mola	blow i.
22	Genel	mola	breathing i.
23	Genel	mola	hiatus i.
24	Genel	mola	interpause i.
25	Genel	mola	stick i.
Idioms
26	Deyim	mola	breathing space i.
27	Deyim	mola	breathing room i.
28	Deyim	mola	breathing spell i.
Trade/Economic
29	Ticaret/Ekonomi	mola	recess i.
Automotive
30	Otomotiv	mola	pit stop i.
Education
31	Eğitim	mola	breaktime i.
Basketball
32	Basketbol	mola	timeout i.
Volleyball
33	Voleybol	mola	time out i.
Modern Slang
34	Modern Argo	mola	a blow i.

"mola" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 121 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	mola vermek	stop over f.
General
2	Genel	mola yeri	halt i.
3	Genel	mola yeri	stop i.
4	Genel	mola yeri	resting place i.
5	Genel	bir yerden mola vermeden geçme	transit i.
6	Genel	mola yeri	rest house i.
7	Genel	(yolculukta) mola	stopover i.
8	Genel	mola yeri	stopover i.
9	Genel	mola yeri	pull-up i.
10	Genel	bir gecelik mola	overnight stop i.
11	Genel	hayatın belirli evrelerinde verilen (genellikle) bir yıllık mola	year out i.
12	Genel	hayatın belirli evrelerinde verilen (genellikle) bir yıllık mola	year off i.
13	Genel	hayatın belirli evrelerinde verilen (genellikle) bir yıllık mola	gap year i.
14	Genel	hayatın belirli evrelerinde verilen (genellikle) bir yıllık mola	bridging year i.
15	Genel	(abd'nin güneydoğusunda) yol kenarındaki yemekli danslı mola yeri	jook i.
16	Genel	(abd'nin güneydoğusunda) yol kenarındaki yemekli danslı mola yeri	jook joint i.
17	Genel	(abd'nin güneydoğusunda) yol kenarındaki yemekli danslı mola yeri	juke house i.
18	Genel	(abd'nin güneydoğusunda) yol kenarındaki yemekli danslı mola yeri	juke joint i.
19	Genel	(abd'nin güneydoğusunda) yol kenarındaki yemekli danslı mola yeri	jook house i.
20	Genel	(abd'nin güneydoğusunda) yol kenarındaki yemekli danslı mola yeri	juke i.
21	Genel	on dakika mola	ten i.
22	Genel	iş sırasında mola süresi	allowed time i.
23	Genel	iş sırasında mola süresi	time allowance i.
24	Genel	mola yeri	vent [obsolete] i.
25	Genel	kısa mola	breathing place i.
26	Genel	ormancı veya kızakçıların mola vermeden yürüdükleri mesafe	pipe i.
27	Genel	oyun perdeleri arasındaki mola	interval [uk] i.
28	Genel	mola sırasında kahve içme	coffee i.
29	Genel	mola vermek	stop off f.
30	Genel	mola vermek	take something off f.
31	Genel	mola vermek	take a breather f.
32	Genel	mola vermek	stop off in f.
33	Genel	mola vermek	pause f.
34	Genel	mola vermek	have a slack f.
35	Genel	mola vermek	stop work f.
36	Genel	mola vermek	rest f.
37	Genel	mola vermek	take a break f.
38	Genel	bir yerde durmak (mola vb)	stop at f.
39	Genel	mola vermek	have a break f.
40	Genel	bir yerde mola vermek	stop over in f.
41	Genel	mola vermek	stop off at f.
42	Genel	mola vermek	break f.
43	Genel	mola vermek	remit f.
44	Genel	bir gecelik mola vermek	make an overnight stop f.
45	Genel	mola vermek	take a time-out f.
46	Genel	on beş dakika mola vermek	take a fifteen minute break f.
47	Genel	seyahat sırasında mola vermek	break a journey f.
48	Genel	mola vermek	give a break f.
49	Genel	beş dakika mola vermek	take five f.
50	Genel	10 dakikalık mola vermek	take ten f.
51	Genel	mola vermek	sit down f.
52	Genel	mola vermeyen	unrespited s.
53	Genel	mola vermeden	without a break zf.
54	Genel	mola vermeden	unintermittedly zf.
Phrasals
55	Öbek Fiiller	(bir şey) için durmak/mola vermek	stop for (something) f.
56	Öbek Fiiller	(bir şey yapmak, almak için durmak/mola vermek	stop for (something) f.
Colloquial
57	Konuşma Dili	tuvalet için verilen mola	toilet break i.
58	Konuşma Dili	on dakika mola vermek	take ten f.
59	Konuşma Dili	mola bitti	break over expr.
Idioms
60	Deyim	mola yeri	a port of call i.
61	Deyim	(şehirler arası araba yolculuğu sırasında verilen) kısa mola	a pit stop i.
62	Deyim	soluklanma/mola verme fırsatı	a breathing space i.
63	Deyim	soluklanma/mola verme fırsatı	breathing room i.
64	Deyim	mola vermek	take breath f.
65	Deyim	mola vermek	take one's break f.
66	Deyim	mola vermek	rest on one's oars f.
67	Deyim	mola vermek	break off f.
68	Deyim	mola vermek	make a break in f.
69	Deyim	uzun süre çalıştıktan sonra mola vermek	rest on one's oars f.
70	Deyim	uzun bir seyahatte dinlenmek, yemek yemek, tuvalet için mola vermek	make a pit stop [us] f.
71	Deyim	mola verip keyif yapmak	stop and smell the coffee f.
72	Deyim	tuvalet için verilen mola	nature stop expr.
Speaking
73	Konuşma	kendime bir mola verdim	I gave myself a break expr.
74	Konuşma	mola vermemiz gerekiyor	we need a break expr.
75	Konuşma	mola bitti	the break is over expr.
76	Konuşma	mola veriyorum	I'm taking a break expr.
77	Konuşma	küçük bir mola vereceğiz	we'll have a little break expr.
78	Konuşma	mola verdim kendime	I gave myself a break expr.
Tourism
79	Turizm	mola yeri	wayside i.
Technical
80	Teknik	mola noktası	breakpoint i.
Computer
81	Bilgisayar	mola noktası	breakpoint i.
Automotive
82	Otomotiv	mola yeri	pull-in i.
83	Otomotiv	mola yeri	rest stop i.
Traffic
84	Trafik	mola yeri	service area i.
85	Trafik	mola yeri	travel plaza i.
86	Trafik	mola yeri	service plaza i.
87	Trafik	mola yeri	service station i.
88	Trafik	mola yeri	rest area i.
89	Trafik	mola yeri	resto i.
90	Trafik	mola yeri	motorway service area i.
91	Trafik	mola yeri	rest and service area i.
92	Trafik	mola yeri	service centre i.
93	Trafik	mola yeri	rest stop i.
Marine
94	Denizcilik	halatı mola etmek	cast off the rope f.
95	Denizcilik	mola etmek	cast off f.
96	Denizcilik	(mola noktası veya dönüş yerini) geçmek	overrun f.
Marine Biology
97	Deniz Biyolojisi	mola mola	ocean sunfish i.
98	Deniz Biyolojisi	mola cinsi balık	mola i.
99	Deniz Biyolojisi	mola mola	mola i.
Education
100	Eğitim	mola paspası	naughty step i.
Military
101	Askeri	mola planı	stopover plan i.
102	Askeri	mola yeri	halt area i.
Sport
103	Spor	mola (voleybol/basketbol)	intermission i.
104	Spor	oyun sırasında özel bir nedenle verilen mola	time-out i.
105	Spor	(amerikan futbolunda) karşı takımın oyuncusu tam şut atacakken mola isteme taktiği	icing the kicker i.
106	Spor	(krikette) toprağa çarptıktan sonra yana fırlayan top sebebiyle verilen mola	wrong'un i.
107	Spor	(krikette) toprağa çarptıktan sonra yana fırlayan top sebebiyle verilen mola	bosey i.
108	Spor	(kriket) bir şeyler içmek ve oyun ekipmanını düzenlemek için verilen kısa mola	drinks i.
109	Spor	(krikette) üç oyun arasında verilen mola	interval i.
110	Spor	kürek çekerken verilen mola	shoot i.
111	Spor	mola istemek	request time out f.
112	Spor	(amerikan futbolunda) karşı takımın oyuncusu tam şut atacakken mola istemek	ice the kicker f.
Basketball
113	Basketbol	kuralların izin verdiği mola sayısından fazla mola kullanma	excessive timeout i.
Volleyball
114	Voleybol	taktik mola	tactical time-out i.
115	Voleybol	teknik mola	technical time-out i.
Baseball
116	Beysbol	iki devre arasındaki mola	the seventh-inning stretch i.
Archaic
117	Eski Kullanım	mola vermek	unyoke f.
Slang
118	Argo	(maçta) mola süresi	stanza i.
119	Argo	kısa bir mola vermek	take five f.
120	Argo	mola verip keyif çatmak	stop and smell the roses f.
121	Argo	mola verip keyif yapmak	stop and smell the roses f.