Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
quarrel
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"quarrel"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 50 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
quarrel
i.
dalaşma
2
Yaygın Kullanım
quarrel
i.
münakaşa
3
Yaygın Kullanım
quarrel
i.
kavga
4
Yaygın Kullanım
quarrel
i.
ağız kavgası
5
Yaygın Kullanım
quarrel
f.
dalaşmak
6
Yaygın Kullanım
quarrel
f.
tartışmak
7
Yaygın Kullanım
quarrel
f.
çekişmek
General
8
Genel
quarrel
i.
maraza
9
Genel
quarrel
i.
dalaş
10
Genel
quarrel
i.
ağız kavgası
11
Genel
quarrel
i.
çekişme
12
Genel
quarrel
i.
bozuşma
13
Genel
quarrel
i.
hırgür
14
Genel
quarrel
i.
hır
15
Genel
quarrel
i.
çıngar
16
Genel
quarrel
i.
cidal
17
Genel
quarrel
i.
niza
18
Genel
quarrel
i.
haraza
19
Genel
quarrel
i.
hırıltı
20
Genel
quarrel
i.
anlaşmazlık
21
Genel
quarrel
i.
tartışma
22
Genel
quarrel
i.
atışma
23
Genel
quarrel
i.
ağız dalaşı
24
Genel
quarrel
i.
kafası dört köşeli ok
25
Genel
quarrel
i.
kafesli penceredeki elmas veya şeklindeki küçük cam
26
Genel
quarrel
i.
kare başlıklı alet
27
Genel
quarrel
i.
sorun
28
Genel
quarrel
f.
kapışmak
29
Genel
quarrel
f.
münakaşa etmek
30
Genel
quarrel
f.
didişmek
31
Genel
quarrel
f.
sözlü olarak kavga etmek
32
Genel
quarrel
f.
dırlaşmak
33
Genel
quarrel
f.
becelleşmek
34
Genel
quarrel
f.
boğuşmak
35
Genel
quarrel
f.
hırgür etmek
36
Genel
quarrel
f.
çekişmek
37
Genel
quarrel
f.
küsmek
38
Genel
quarrel
f.
kavgalı olmak
39
Genel
quarrel
f.
kavga etmek
40
Genel
quarrel
f.
maraza etmek
41
Genel
quarrel
f.
çatışmak
42
Genel
quarrel
f.
bozuşmak
43
Genel
quarrel
f.
haraza çıkarmak
44
Genel
quarrel
f.
atışmak
Law
45
Hukuk
quarrel
i.
anlaşmazlık
46
Hukuk
quarrel
i.
ihtilaf
Technical
47
Teknik
quarrel
i.
ağız kavgası
Military
48
Askeri
quarrel
i.
boğuşma
Hunting
49
Silah/Atıcılık
quarrel
i.
yaylı tüfek sürgüsü
Ottoman Turkish
50
Osmanlıca
quarrel
i.
rezm
"quarrel"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 92 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
quarrel over giving or not giving pass
i.
yol verdin yol vermedin kavgası
2
Genel
noisy quarrel
i.
gürültü
3
Genel
quarrel over not giving pass
i.
yol vermedin kavgası
4
Genel
noisy quarrel
i.
arbede
5
Genel
drunken quarrel
i.
sarhoş kavgası
6
Genel
seek a quarrel
f.
sürtünmek
7
Genel
pick a quarrel
f.
kavga çıkarmak
8
Genel
have a quarrel
f.
kavga etmek
9
Genel
quarrel with one's bread and butter
f.
hayat standartlarından şikayet etmek
10
Genel
quarrel with
f.
bozuşmak
11
Genel
start a quarrel
f.
hır çıkarmak
12
Genel
pick a quarrel
f.
aranmak
13
Genel
start a quarrel
f.
hırgür çıkarmak
14
Genel
take up a quarrel
f.
kavgaya katılmak
15
Genel
provoke a quarrel
f.
kavga çıkarmak
16
Genel
shout and quarrel
f.
curcunayı koparmak
17
Genel
seek a quarrel
f.
aranmak
18
Genel
embitter a quarrel
f.
bir kavgayı körüklemek
19
Genel
provoke a quarrel
f.
maraza çıkarmak
20
Genel
quarrel with each other
f.
takışmak
21
Genel
quarrel with
f.
papaz olmak
22
Genel
settle a quarrel
f.
bir kavgada arayı bulmak
Phrasals
23
Öbek Fiiller
quarrel with someone over someone
f.
birisi için biriyle tartışmak
24
Öbek Fiiller
quarrel out
f.
tartışmak
25
Öbek Fiiller
quarrel out
f.
tartışmaya girmek
26
Öbek Fiiller
quarrel out
f.
tartışmaya tutuşmak
27
Öbek Fiiller
quarrel (with one) over (something)
f.
(biriyle bir şey) üzerine tartışmak
28
Öbek Fiiller
quarrel over
f.
üzerine tartışmak
29
Öbek Fiiller
quarrel with (something)
f.
(bir şeye) karşı çıkmak
30
Öbek Fiiller
quarrel with (something)
f.
(bir şeye) itiraz etmek
31
Öbek Fiiller
quarrel with (something)
f.
(bir şeyden) şikayet etmek
32
Öbek Fiiller
quarrel with (something)
f.
(bir şeye) katılmamak
33
Öbek Fiiller
quarrel with (something)
f.
(bir şeyle) aynı fikirde olmamak
Proverb
34
Atasözü
it takes two to make a quarrel
bu işte senin de hatan var
35
Atasözü
it takes two to make a quarrel
sende de hata var
36
Atasözü
it takes two to make a quarrel
bu işte senin de kusurun olmuş olmalı
Idioms
37
Deyim
pick a quarrel
f.
bilerek kavga çıkarmak
38
Deyim
pick a quarrel
f.
çıngar çıkarmak
39
Deyim
quarrel with one's bread and butter
f.
ekmek parası ile oynamak
40
Deyim
quarrel with one's bread and butter
f.
ekmeğiyle oynamak
41
Deyim
patch a quarrel up
f.
kavgaya son vermek
42
Deyim
quarrel with one's bread and butter
f.
rızkıyla oynamak
43
Deyim
patch a quarrel up
f.
(tartışan/kavga eden tarafları) barıştırmak
44
Deyim
patch a quarrel up
f.
kavgaya son vermek
45
Deyim
patch a quarrel up
f.
kavga etmeyi bırakmak
46
Deyim
patch a quarrel up
f.
(tartışan/kavga eden tarafları) barıştırmak
47
Deyim
patch a quarrel up
f.
barışmak
48
Deyim
patch a quarrel up
f.
uzlaştırmak/uzlaşmak
49
Deyim
patch a quarrel up
f.
anlaşmazlığı gidermek
50
Deyim
patch the quarrel up
f.
kavgaya son vermek
51
Deyim
patch the quarrel up
f.
kavga etmeyi bırakmak
52
Deyim
patch the quarrel up
f.
(tartışan/kavga eden tarafları) barıştırmak
53
Deyim
patch the quarrel up
f.
barışmak
54
Deyim
patch the quarrel up
f.
uzlaştırmak/uzlaşmak
55
Deyim
patch the quarrel up
f.
anlaşmazlığı gidermek
56
Deyim
patch one's quarrel up
f.
kavgaya son vermek
57
Deyim
patch one's quarrel up
f.
kavga etmeyi bırakmak
58
Deyim
patch one's quarrel up
f.
(tartışan/kavga eden tarafları) barıştırmak
59
Deyim
patch one's quarrel up
f.
barışmak
60
Deyim
patch one's quarrel up
f.
uzlaştırmak/uzlaşmak
61
Deyim
patch one's quarrel up
f.
anlaşmazlığı gidermek
62
Deyim
patch up a quarrel up
f.
kavgaya son vermek
63
Deyim
patch up a quarrel up
f.
kavga etmeyi bırakmak
64
Deyim
patch up a quarrel up
f.
(tartışan/kavga eden tarafları) barıştırmak
65
Deyim
patch up a quarrel up
f.
barışmak
66
Deyim
patch up a quarrel up
f.
uzlaştırmak/uzlaşmak
67
Deyim
patch up a quarrel up
f.
anlaşmazlığı gidermek
68
Deyim
patch up the quarrel up
f.
kavgaya son vermek
69
Deyim
patch up the quarrel up
f.
kavga etmeyi bırakmak
70
Deyim
patch up the quarrel up
f.
(tartışan/kavga eden tarafları) barıştırmak
71
Deyim
patch up the quarrel up
f.
barışmak
72
Deyim
patch up the quarrel up
f.
uzlaştırmak/uzlaşmak
73
Deyim
patch up the quarrel up
f.
anlaşmazlığı gidermek
74
Deyim
patch up one's quarrel up
f.
kavgaya son vermek
75
Deyim
patch up one's quarrel up
f.
kavga etmeyi bırakmak
76
Deyim
patch up one's quarrel up
f.
(tartışan/kavga eden tarafları) barıştırmak
77
Deyim
patch up one's quarrel up
f.
barışmak
78
Deyim
patch up one's quarrel up
f.
uzlaştırmak/uzlaşmak
79
Deyim
patch up one's quarrel up
f.
anlaşmazlığı gidermek
80
Deyim
pick a quarrel with (one)
f.
(biriyle) arasında kavga/tartışma çıkarmak
81
Deyim
pick a quarrel with (one)
f.
(birini) kavgaya/tartışmaya sürüklemek
82
Deyim
pick a quarrel with (one)
f.
(birini) kışkırtıp kavga/tartışma çıkarmak
Law
83
Hukuk
double quarrel
i.
bir üst makama yapılan temyiz niteliğinde şikayet
Social Sciences
84
Sosyal Bilimler
lovers' quarrel
i.
eş kavgası
85
Sosyal Bilimler
lovers' quarrel
i.
eş tartışması
86
Sosyal Bilimler
lovers' quarrel
i.
eşler arasında yaşanan kavga/tartışma
87
Sosyal Bilimler
domestic quarrel
i.
eş kavgası
88
Sosyal Bilimler
domestic quarrel
i.
eş tartışması
89
Sosyal Bilimler
domestic quarrel
i.
eşler arasında yaşanan kavga/tartışma
90
Sosyal Bilimler
lovers' quarrel
i.
karı-koca tartışması/kavgası
91
Sosyal Bilimler
domestic quarrel
i.
karı-koca tartışması/kavgası
Star Wars
92
Star Wars
sgs-45 quarrel
i.
sgs-45 dalaşma
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of quarrel
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy