Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
tartışmak
"tartışmak"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 108 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
tartışmak
quarrel
f.
2
Yaygın Kullanım
tartışmak
argue
f.
3
Yaygın Kullanım
tartışmak
discuss
f.
4
Yaygın Kullanım
tartışmak
dispute
f.
General
5
Genel
tartışmak
take issue with somebody
f.
6
Genel
tartışmak
argue
f.
7
Genel
tartışmak
bicker
f.
8
Genel
tartışmak
controvert
f.
9
Genel
tartışmak
disagree
f.
10
Genel
tartışmak
have a tiff
f.
11
Genel
tartışmak
dispute
f.
12
Genel
tartışmak
bat around
f.
13
Genel
tartışmak
deliberate
f.
14
Genel
tartışmak
jangle
f.
15
Genel
tartışmak
bust
f.
16
Genel
tartışmak
tangle
f.
17
Genel
tartışmak
wrangle
f.
18
Genel
tartışmak
spar
f.
19
Genel
tartışmak
toss
f.
20
Genel
tartışmak
have a row with
f.
21
Genel
tartışmak
have a row
f.
22
Genel
tartışmak
discuss with
f.
23
Genel
tartışmak
discuss
f.
24
Genel
tartışmak
contend
f.
25
Genel
tartışmak
negotiate
f.
26
Genel
tartışmak
set to
f.
27
Genel
tartışmak
brawl
f.
28
Genel
tartışmak
moot
f.
29
Genel
tartışmak
altercate
f.
30
Genel
tartışmak
talk over
f.
31
Genel
tartışmak
vex
f.
32
Genel
tartışmak
canvass
f.
33
Genel
tartışmak
have words with somebody
f.
34
Genel
tartışmak
join issue with somebody
f.
35
Genel
tartışmak
bandy
f.
36
Genel
tartışmak
debate
f.
37
Genel
tartışmak
have a set-to
f.
38
Genel
tartışmak
haggle
f.
39
Genel
tartışmak
reason
f.
40
Genel
tartışmak
controverse
f.
41
Genel
tartışmak
cample [obsolete]
f.
42
Genel
tartışmak
cangle [scotland]
f.
43
Genel
tartışmak
rap
f.
44
Genel
tartışmak
kebbie-lebbie [scottish]
f.
45
Genel
tartışmak
traverse [obsolete]
f.
46
Genel
tartışmak
tuilyie [scottish]
f.
47
Genel
tartışmak
tuilzie [scottish]
f.
48
Genel
tartışmak
argle [obsolete]
f.
49
Genel
tartışmak
argufy [dialect]
f.
50
Genel
tartışmak
argumentize [obsolete]
f.
51
Genel
tartışmak
elenchize
f.
52
Genel
tartışmak
elenchise
f.
53
Genel
tartışmak
barney [australia]
f.
54
Genel
tartışmak
bate
f.
55
Genel
tartışmak
eventilate [obsolete]
f.
56
Genel
tartışmak
excuss [obsolete]
f.
57
Genel
tartışmak
question
f.
58
Genel
tartışmak
handle
f.
59
Genel
tartışmak
hassle
f.
60
Genel
tartışmak
brangle
f.
61
Genel
tartışmak
yike
f.
62
Genel
tartışmak
chip (out) [dialect]
f.
63
Genel
tartışmak
debate [obsolete]
f.
64
Genel
tartışmak
deliber
f.
65
Genel
tartışmak
polemize [us]
f.
66
Genel
tartışmak
polemise [uk]
f.
67
Genel
tartışmak
plea
f.
68
Genel
tartışmak
discept
f.
69
Genel
tartışmak
flyte [dialect]
f.
70
Genel
tartışmak
spute
f.
71
Genel
tartışmak
square [obsolete]
f.
Phrasals
72
Öbek Fiiller
tartışmak
call out
f.
73
Öbek Fiiller
tartışmak
word it
f.
74
Öbek Fiiller
tartışmak
blow up
f.
75
Öbek Fiiller
tartışmak
kick around
f.
76
Öbek Fiiller
tartışmak
kick about
f.
77
Öbek Fiiller
tartışmak
kick around something
f.
78
Öbek Fiiller
tartışmak
kick something around
f.
79
Öbek Fiiller
tartışmak
throw (something) back and forth
f.
80
Öbek Fiiller
tartışmak
quarrel out
f.
Colloquial
81
Konuşma Dili
tartışmak
lock horns
f.
82
Konuşma Dili
tartışmak
mix it up
f.
83
Konuşma Dili
tartışmak
mix it
f.
84
Konuşma Dili
tartışmak
mix it up with someone
f.
Idioms
85
Deyim
tartışmak
take someone on
f.
86
Deyim
tartışmak
make moot
f.
87
Deyim
tartışmak
be caught up in a row with
f.
88
Deyim
tartışmak
fall out with
f.
89
Deyim
tartışmak
talk over something
f.
90
Deyim
tartışmak
lock horns
f.
91
Deyim
tartışmak
have words
f.
92
Deyim
tartışmak
talk something over
f.
93
Deyim
tartışmak
be at each other's throats
f.
94
Deyim
tartışmak
be at one another's throats
f.
95
Deyim
tartışmak
be at loggerheads
f.
96
Deyim
tartışmak
give static
f.
97
Deyim
tartışmak
have an argument
f.
98
Deyim
tartışmak
have/exchange words
f.
Law
99
Hukuk
tartışmak
argue
f.
100
Hukuk
tartışmak
deliberate
f.
Politics
101
Siyasal
tartışmak
debate
f.
Archaic
102
Eski Kullanım
tartışmak
barrat
f.
103
Eski Kullanım
tartışmak
chode
f.
104
Eski Kullanım
tartışmak
dissent
f.
105
Eski Kullanım
tartışmak
discourse
f.
106
Eski Kullanım
tartışmak
parle
f.
British Slang
107
İngiliz Argosu
tartışmak
have an eppy
f.
108
İngiliz Argosu
tartışmak
argue the toss
f.
"tartışmak"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 286 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
dinleyiciler önünde belirli bir konuyu tartışmak için seçilen tartışmacı grubu
panel
i.
2
Genel
bir bölgede oturan insanların tartışmak veya eğlenmek için bir araya geldikleri yer
community center
i.
3
Genel
enine boyuna tartışmak
discuss thoroughly
f.
4
Genel
bir konu hakkında tartışmak
hash out
f.
5
Genel
açıkça tartışmak
ventilate
f.
6
Genel
(doğruluğunu) tartışmak
challenge
f.
7
Genel
boşyere tartışmak
quibble
f.
8
Genel
birisiyle tartışmak
argue with
f.
9
Genel
tartışmak (önemsiz şeyler üzerinde)
cavil
f.
10
Genel
çok tartışmak
have a discussion on/about something with someone a lot
f.
11
Genel
mahkemede tartışmak
discuss in court
f.
12
Genel
hakkında tartışmak
argue about
f.
13
Genel
uzunca tartışmak
discuss extensively
f.
14
Genel
uzunca tartışmak
have a long debate
f.
15
Genel
uzunca tartışmak
have a long discussion
f.
16
Genel
uzunca tartışmak
discuss at length
f.
17
Genel
enine boyuna tartışmak
discuss at length
f.
18
Genel
uzun uzadıya tartışmak
discuss at length
f.
19
Genel
sesli tartışmak
brawl
f.
20
Genel
önemsiz konular üzerinde tartışmak
quibble
f.
21
Genel
üzerinde tartışmak
argue about
f.
22
Genel
anlaşmazlık içinde tartışmak
argue about
f.
23
Genel
tüm boyutlarıyla tartışmak
discuss thoroughly (all aspects of)
f.
24
Genel
bir şeyi tüm ayrıntılarıyla tartışmak
argue something out
f.
25
Genel
birisiyle tartışmak bir şey için/hakkında tartışmak
argue with someone over something
f.
26
Genel
birisiyle tartışmak bir şey için/hakkında tartışmak
argue with someone about something
f.
27
Genel
birisiyle bir şey için tartışmak
haggle with someone over something
f.
28
Genel
küçük bir sorunu tartışmak
discuss a little problem
f.
29
Genel
önemsiz bir şey için kavga etmek/tartışmak
niggle
f.
30
Genel
önemsiz bir şey için kavga etmek/tartışmak
pettifog
f.
31
Genel
önemsiz bir şey için kavga etmek/tartışmak
bicker
f.
32
Genel
önemsiz bir şey için kavga etmek/tartışmak
brabble
f.
33
Genel
önemsiz bir şey için kavga etmek/tartışmak
squabble
f.
34
Genel
önemsiz bir şey için kavga etmek/tartışmak
quibble
f.
35
Genel
üzerinde tartışmak
debate over
f.
36
Genel
üzerinde tartışmak
deliberate
f.
37
Genel
(bir konu uzerinde) tartışmak
hold a discussion
f.
38
Genel
konuyu tartışmak
discuss the matter
f.
39
Genel
ayrıntılı tartışmak
discuss in detail
f.
40
Genel
detaylı tartışmak
discuss in detail
f.
41
Genel
yeniden tartışmak
rediscuss
f.
42
Genel
tekrar tartışmak
rediscuss
f.
43
Genel
bir anlaşmanın şartlarını tartışmak
talk terms
f.
44
Genel
tekrar tartışmak
reargue
f.
45
Genel
sürekli tartışmak
reargue
f.
46
Genel
tekrar tekrar tartışmak
reargue
f.
47
Genel
tekrar tartışmak
re-argue
f.
48
Genel
yeniden tartışmak
re-argue
f.
49
Genel
bağırarak tartışmak
caterwaul
f.
50
Genel
yeniden tartışmak
redeliberate
f.
51
Genel
bir şeyi şiddetle tartışmak
tub-thump
f.
52
Genel
İlişkileri tartışmak
negotiate relationships
f.
53
Genel
amaçsızca tartışmak
argufy [dialect]
f.
54
Genel
önemsiz bir konu üzerinde tartışmak
balk
f.
55
Genel
öfkeyle tartışmak
ergotize
f.
56
Genel
öfkeyle tartışmak
ergotise
f.
57
Genel
(biriyle) tartışmak
ert [dialect] [uk]
f.
58
Genel
önemsiz bir konu üzerinde tartışmak
baulk [uk]
f.
59
Genel
uzun uzadıya tartışmak
vex
f.
60
Genel
önemsiz konular hakkında tartışmak
quiddle
f.
61
Genel
monografta tartışmak
monograph
f.
62
Genel
hararetli biçimde tartışmak
clash
f.
63
Genel
normalden de fazla tartışmak
overagitate
f.
64
Genel
hararetli bir şekilde tartışmak
dispute
f.
65
Genel
gizlice tartışmak
distinguish [obsolete]
f.
66
Genel
siyasetçi gibi tartışmak
politize
f.
67
Genel
siyasetçi gibi tartışmak
politise
f.
68
Genel
bir şeye karşı tartışmak
counterargue
f.
69
Genel
hevesle uzun uzadıya tartışmak
discant
f.
70
Genel
enine boyuna tartışmak
discant
f.
71
Genel
önden tartışmak
prenegotiate
f.
72
Genel
biriyle tartışmak
square [obsolete]
f.
73
Genel
sertçe tartışmak
squib
f.
Phrasals
74
Öbek Fiiller
kesin bir sonuç alana kadar tartışmak
fight it out
f.
75
Öbek Fiiller
bir konuyu tartışmak
throw around
f.
76
Öbek Fiiller
(birisiyle bir konu hakkında) tartışmak
bicker with (someone) over (something)
f.
77
Öbek Fiiller
(bir şey hakkında) tartışmak
bicker over (something)
f.
78
Öbek Fiiller
birisiyle (bir konu ya da bir kişi) hakkında tartışmak
confer about (someone or something)
f.
79
Öbek Fiiller
görüşü, sözü vs. hakkında (biriyle) tartışmak
challenge (one) on (something)
f.
80
Öbek Fiiller
görüşü, sözü hakkında (biriyle) tartışmak
challenge someone on something
f.
81
Öbek Fiiller
(biriyle bir konu hakkında) tartışmak
bicker with (someone) about (something)
f.
82
Öbek Fiiller
durumu görüşmek/tartışmak
confer about (someone or something)
f.
83
Öbek Fiiller
durumu görüşmek/tartışmak
confer upon (someone or something)
f.
84
Öbek Fiiller
durumu görüşmek/tartışmak
confer on (someone or something)
f.
85
Öbek Fiiller
durumu görüşmek/tartışmak
confer on someone or something (with someone)
f.
86
Öbek Fiiller
durumu görüşmek/tartışmak
confer (on someone or something) with someone
f.
87
Öbek Fiiller
durumu görüşmek/tartışmak
confer with someone (about someone or something)
f.
88
Öbek Fiiller
durumu görüşmek/tartışmak
confer (with someone) about someone or something
f.
89
Öbek Fiiller
(bir konu hakkında) tartışmak
differ about (something)
f.
90
Öbek Fiiller
(biriyle bir konu hakkında) tartışmak
differ (with someone) about something
f.
91
Öbek Fiiller
(biriyle bir konu hakkında) tartışmak
differ (with someone) on something
f.
92
Öbek Fiiller
(biri veya bir konu hakkında) tartışmak
fight about (someone or something)
f.
93
Öbek Fiiller
(biri veya bir konu hakkında) tartışmak
fight (with) someone or something about (someone or something)
f.
94
Öbek Fiiller
(bir şey üzerine) amaçsızca tartışmak/düşünmek
noodle about (something)
f.
95
Öbek Fiiller
(biriyle bir konuda) tartışmak
remonstrate about (someone or something) (with one)
f.
96
Öbek Fiiller
(bir konu hakkında) tartışmak
squabble about (something)
f.
97
Öbek Fiiller
bir fikri kişiler arası paylaşıp tartışmak
bounce around
f.
98
Öbek Fiiller
bir şey hakkında/üstünde tartışmak
argue over
f.
99
Öbek Fiiller
biriyle bir şeyi tartışmak
debate with someone about something
f.
100
Öbek Fiiller
bir konu üzerinde tartışmak
deliberate over
f.
101
Öbek Fiiller
biriyle tartışmak/ağız dalaşına girmek
spar with someone
f.
102
Öbek Fiiller
bir şey hakkında tartışmak
deliberate over
f.
103
Öbek Fiiller
birisi için biriyle tartışmak
quarrel with someone over someone
f.
104
Öbek Fiiller
bir şeyi tartışmak
debate on something
f.
105
Öbek Fiiller
(önemsiz bir mesele hakkında) tartışmak
bicker about
f.
106
Öbek Fiiller
-için tartışmak
argue over
f.
107
Öbek Fiiller
(bir şeyleri) tartışmak
toss something around
f.
108
Öbek Fiiller
(biri için/uğruna) hararetli tartışmak
rage over someone
f.
109
Öbek Fiiller
biri/bir şey hakkında tartışmak
fight about someone or something
f.
110
Öbek Fiiller
(biriyle) bir şeyi/konuyu tartışmak
dialogue with (one)
f.
111
Öbek Fiiller
(bir konuda) tartışmak
differ on (something)
f.
112
Öbek Fiiller
biriyle tartışmak
get into it
f.
113
Öbek Fiiller
(bir konuyu) enikonu tartışmak
bat something around
f.
114
Öbek Fiiller
(bir şeyi) uzunca tartışmak/ele almak
go into (something)
f.
115
Öbek Fiiller
etraflıca araştırmak/tartışmak
go into
f.
116
Öbek Fiiller
derinlemesine araştırmak/tartışmak
go into
f.
117
Öbek Fiiller
detaylıca araştırmak/tartışmak
go into
f.
118
Öbek Fiiller
bir planı, fikri, görüşü tartışmak
knock about
f.
119
Öbek Fiiller
bir planı, fikri, görüşü tartışmak
knock around
f.
120
Öbek Fiiller
birini tartışmak
take someone up
f.
121
Öbek Fiiller
(biriyle) bir meseleyi tartışmak
take something up (with someone)
f.
122
Öbek Fiiller
enine boyuna tartışmak/sorgulamak
thresh out
f.
123
Öbek Fiiller
etraflıca tartışmak/sorgulamak
thresh out
f.
124
Öbek Fiiller
adamakıllı tartışmak/sorgulamak
thresh out
f.
125
Öbek Fiiller
bütün yönleriyle tartışmak/sorgulamak
thresh out
f.
126
Öbek Fiiller
(biriyle) tartışmak
squabble with (one)
f.
127
Öbek Fiiller
biriyle tartışmak
squabble with someone
f.
128
Öbek Fiiller
bir şey hakkında tartışmak
squabble with something
f.
129
Öbek Fiiller
(biriyle) boş yere tartışmak
quibble with (someone)
f.
130
Öbek Fiiller
(biriyle) önemsiz konular üzerine tartışmak
quibble with (someone)
f.
131
Öbek Fiiller
(biriyle) önemsiz bir şey için tartışmak/kavga etmek
quibble with (someone)
f.
132
Öbek Fiiller
(biriyle) incir çekirdeğini doldurmayacak bir şey için tartışmak
quibble with (someone)
f.
133
Öbek Fiiller
aralarında tartışmak
fight among themselves
f.
134
Öbek Fiiller
karşılıklı tartışmak
fight amongst
f.
135
Öbek Fiiller
aralarında tartışmak
fight amongst
f.
136
Öbek Fiiller
karşılıklı tartışmak
fight among
f.
137
Öbek Fiiller
aralarında tartışmak
fight among
f.
138
Öbek Fiiller
(biriyle biri/bir şey üzerine) tartışmak
argue (with someone) (over someone or something)
f.
139
Öbek Fiiller
(biriyle biri/bir şey üzerine) tartışmak
argue (with someone) (about someone or something)
f.
140
Öbek Fiiller
bir şeyi tartışmak
argue with something
f.
141
Öbek Fiiller
(bir şey) hakkında tartışmak
argue about (something)
f.
142
Öbek Fiiller
(bir şey) için tartışmak/münakaşa etmek
argue about (something)
f.
143
Öbek Fiiller
'-i tartışmak
argue with
f.
144
Öbek Fiiller
(biriyle) tartışmak
argue with (one)
f.
145
Öbek Fiiller
(biriyle bir şey) hakkında tartışmak
argue with (someone) about (something)
f.
146
Öbek Fiiller
biriyle tartışmak
bandy with someone
f.
147
Öbek Fiiller
ile tartışmak
bandy with
f.
148
Öbek Fiiller
(biriyle birine/bir şeye) sahip olmak için tartışmak/pazarlık etmek
bargain (over someone or something) (with someone)
f.
149
Öbek Fiiller
(biriyle birine/bir şeye) sahip olmak için tartışmak/pazarlık etmek
and bargain (for someone or something) (with someone)
f.
150
Öbek Fiiller
(biriyle biri/bir şey) üzerine tartışmak
battle (with someone) (over someone or something)
f.
151
Öbek Fiiller
(biriyle) tartışmak
battle with (someone)
f.
152
Öbek Fiiller
(biriyle biri/bir şey hakkında) tartışmak
bicker (with someone) (about someone or something)
f.
153
Öbek Fiiller
(biriyle biri/bir şey hakkında) tartışmak
bicker (with someone or something) (over someone or something)
f.
154
Öbek Fiiller
(bir şey) hakkında tartışmak
bicker about (something)
f.
155
Öbek Fiiller
(biriyle) tartışmak
bicker with (someone)
f.
156
Öbek Fiiller
(biriyle) bir fikri tartışmak
bounce off (of) (someone)
f.
157
Öbek Fiiller
görüşü, sözü hakkında tartışmak
challenge on
f.
158
Öbek Fiiller
uzun uzadıya görüşmek/tartışmak
chew over
f.
159
Öbek Fiiller
bir şeyi tartışmak
chew something over
f.
160
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) tartışmak
deliberate about (someone or something)
f.
161
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) tartışmak
deliberate on (someone or something)
f.
162
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) tartışmak
deliberate over (someone or something)
f.
163
Öbek Fiiller
ile bir şeyi/konuyu tartışmak
dialogue with
f.
164
Öbek Fiiller
(biriyle) tartışmak
dicker with (one)
f.
165
Öbek Fiiller
(biriyle bir şey için) tartışmak
dicker with (one) for (something)
f.
166
Öbek Fiiller
(biriyle bir şey) üzerine tartışmak
dicker with (one) over (something)
f.
167
Öbek Fiiller
hakkında tartışmak
differ about
f.
168
Öbek Fiiller
(biriyle bir konuda) tartışmak
dispute (something) with (someone)
f.
169
Öbek Fiiller
ile tartışmak
dispute with
f.
170
Öbek Fiiller
(biriyle bir şey hakkında) tartışmak
exchange words (with somebody) (about something) [uk]
f.
171
Öbek Fiiller
(biriyle bir şey hakkında) tartışmak
have words (with somebody) (about something) [uk]
f.
172
Öbek Fiiller
(biriyle) tartışmak
exchange words (with someone)
f.
173
Öbek Fiiller
(bir şeyi) detaylıca tartışmak
expand upon (something)
f.
174
Öbek Fiiller
(bir şeyi) detaylıca tartışmak
expand on (something)
f.
175
Öbek Fiiller
(biriyle) tartışmak
fall out with (someone)
f.
176
Öbek Fiiller
(biri/bir şey) hakkında sürekli tartışmak
feud about (someone or something)
f.
177
Öbek Fiiller
(biri/bir şey) hakkında sürekli tartışmak
feud over (someone or something)
f.
178
Öbek Fiiller
(biriyle) sürekli tartışmak
feud with (someone)
f.
179
Öbek Fiiller
(biriyle biri/bir şey) hakkında sürekli tartışmak
feud with (someone) about (someone or something)
f.
180
Öbek Fiiller
(biriyle biri/bir şey) hakkında sürekli tartışmak
feud with (someone) over (someone or something)
f.
181
Öbek Fiiller
hakkında tartışmak
fight about
f.
182
Öbek Fiiller
kesin bir sonuç alana kadar tartışmak
fight out
f.
183
Öbek Fiiller
kesin bir sonuç alana kadar tartışmak
fight something out
f.
184
Öbek Fiiller
(biri/bir şey) için tartışmak/kavga etmek
fight over (someone or something)
f.
185
Öbek Fiiller
saçma sapan bir şeyi uzun süre tartışmak
rumble on
f.
186
Öbek Fiiller
(biriyle) biri/bir şey için/üzerine tartışmak
haggle (with someone) over someone or something
f.
187
Öbek Fiiller
için/hakkında tartışmak
haggle about
f.
188
Öbek Fiiller
bir şey için/hakkında tartışmak
haggle about something
f.
189
Öbek Fiiller
için/üzerine tartışmak
haggle over
f.
190
Öbek Fiiller
(bir şey) için/üzerine tartışmak
haggle over (something)
f.
191
Öbek Fiiller
(biriyle) tartışmak
haggle with (someone)
f.
192
Öbek Fiiller
(biriyle bir konuyu) tartışmak
negotiate (with one) about (something)
f.
193
Öbek Fiiller
(biriyle bir konuyu) tartışmak
negotiate (with one) over (something)
f.
194
Öbek Fiiller
(biriyle) tartışmak
negotiate with (one)
f.
195
Öbek Fiiller
(biriyle) önemsiz (bir şey) üzerine tartışmak
niggle (with one) over (something)
f.
196
Öbek Fiiller
(biriyle bir şey) üzerine tartışmak
quarrel (with one) over (something)
f.
197
Öbek Fiiller
üzerine tartışmak
quarrel over
f.
198
Öbek Fiiller
(önemsiz şeyler) üzerinde münakaşa etmek/tartışmak
quibble about (something)
f.
199
Öbek Fiiller
boş yere tartışmak
quibble about (something)
f.
200
Öbek Fiiller
(önemsiz şeyler) üzerinde münakaşa etmek/tartışmak
quibble over (something)
f.
201
Öbek Fiiller
boş yere tartışmak
quibble over (something)
f.
202
Öbek Fiiller
(biriyle önemsiz şeyler) üzerinde münakaşa etmek/tartışmak
quibble over (something) with (someone)
f.
203
Öbek Fiiller
(biriyle) boş yere tartışmak
quibble over (something) with (someone)
f.
204
Öbek Fiiller
(biriyle önemsiz şeyler) üzerinde münakaşa etmek/tartışmak
quibble with (someone) over (something)
f.
205
Öbek Fiiller
(biriyle) boş yere tartışmak
quibble with (someone) over (something)
f.
206
Öbek Fiiller
için/uğruna hararetli tartışmak
rage over
f.
207
Öbek Fiiller
(biriyle bir konuda) tartışmak
remonstrate with (one) (about someone or something)
f.
208
Öbek Fiiller
(bir şeyi) tartışmak için toplanmak
sit on (something)
f.
209
Öbek Fiiller
(bir şeyi) tartışmak için toplanmak
sit upon (something)
f.
210
Öbek Fiiller
ile tartışmak
spar with
f.
211
Öbek Fiiller
(bir şey) üzerine/hakkında tartışmak
squabble over (something)
f.
212
Öbek Fiiller
(biriyle) bir meseleyi tartışmak
take (something) up with (one)
f.
213
Öbek Fiiller
(biri/bir şey) hakkında konuşmak/dedikodu yapmak/tartışmak
talk of (someone or something)
f.
214
Öbek Fiiller
(biriyle/bir şeyle) ilgili konuşmak/dedikodu yapmak/tartışmak
talk of (someone or something)
f.
215
Öbek Fiiller
farklı fikirleri tartışmak/görüşmek
toss back and forth
f.
216
Öbek Fiiller
(bir şeyi) tartışmak
touch upon (something)
f.
217
Öbek Fiiller
ile tartışmak
wrangle with
f.
Colloquial
218
Konuşma Dili
aralarında tartışmak
trade blows/insults
f.
219
Konuşma Dili
amacı tartışmak
be not in the business of (doing something)
f.
220
Konuşma Dili
amacı tartışmak
not be in the business of doing something
f.
221
Konuşma Dili
uzun uzadıya tartışmak
bat
f.
222
Konuşma Dili
çok fazla tartışmak
be at it
f.
223
Konuşma Dili
defalarca tartışmak
argue around and around
f.
224
Konuşma Dili
defalarca tartışmak
argue round and round
f.
225
Konuşma Dili
aralarında tartışmak
fight among themselves
f.
226
Konuşma Dili
biriyle bir problemi çözmek için samimi bir şekilde konuşmak/tartışmak
have it out with someone
f.
227
Konuşma Dili
tüm tarafların uzlaşması için tartışmak
dialog
f.
228
Konuşma Dili
hepsini tekrar baştan tartışmak/konuşmak zorunda mıyız?
do we have to go through all that again?
expr.
Idioms
229
Deyim
(belli bir) konuyu tartışmak
argue the point
f.
230
Deyim
biriyle bir konuyu konuşmak/tartışmak
hash something over with someone
f.
231
Deyim
biriyle tartışmak
have words with someone
f.
232
Deyim
birisiyle bir konu hakkında tartışmak
have a row with someone about something
f.
233
Deyim
birisiyle tartışmak
have an argument with someone
f.
234
Deyim
birisiyle tartışmak
give someone static
f.
235
Deyim
bir şeyin var olmadığını tartışmak
argue something away
f.
236
Deyim
hiç yoktan sorun çıkarmak/tartışmak
make a fuss for nothing
f.
237
Deyim
şiddetle tartışmak
argue the toss
f.
238
Deyim
(bir fikri/öneriyi) tartışmak
bat around something
f.
239
Deyim
(bir fikri/öneriyi) tartışmak
bat something around
f.
240
Deyim
fikrini ya da inancını değiştirmemekte ısrar eden biriyle tartışmak
preach to deaf ears
f.
241
Deyim
(biriyle) tartışmak
try a fall with (someone)
f.
242
Deyim
(biriyle) tartışmak
take (someone) to the mat
f.
243
Deyim
biriyle/bir şeyle tartışmak
take somebody/something to the mat [us]
f.
244
Deyim
farklı fikirleri tartışmak/görüşmek
toss (something) back and forth
f.
245
Deyim
bir fikir/konu için tartışmak
fend and prove [dated]
f.
246
Deyim
bir fikirden/konudan yana tartışmak
fend and prove [dated]
f.
247
Deyim
bir konunun bir noktasını ele almak/tartışmak
argue the point
f.
248
Deyim
bir konuyu bir yönden ele almak/tartışmak
argue the point
f.
249
Deyim
sırf muhalefet olsun diye tartışmak
be arguing for the sake of arguing
f.
250
Deyim
sırf karşı çıkmış olmak için tartışmak
be arguing for the sake of arguing
f.
251
Deyim
laf olsun diye tartışmak
be arguing for the sake of arguing
f.
252
Deyim
sırf muhalefet olsun diye tartışmak
be arguing for the sake of argument
f.
253
Deyim
sırf karşı çıkmış olmak için tartışmak
be arguing for the sake of argument
f.
254
Deyim
laf olsun diye tartışmak
be arguing for the sake of argument
f.
255
Deyim
(biriyle) bir fikri tartışmak
bounce an idea off (of) (one)
f.
256
Deyim
(doğruluğunu) tartışmak
call in question
f.
257
Deyim
(doğruluğunu) tartışmak
call in question
f.
258
Deyim
bir şey hakkında tartışmak
chew the cud
f.
259
Deyim
bir konu üzerinde tartışmak
chew the cud
f.
260
Deyim
bir şey hakkında tartışmak
chew one's cud
f.
261
Deyim
bir konu üzerinde tartışmak
chew one's cud
f.
262
Deyim
(biriyle) tartışmak
do battle (with somebody)
f.
263
Deyim
(biriyle) tartışmak
join battle (with somebody)
f.
264
Deyim
(biriyle) tartışmak
have a set-to (with someone)
f.
265
Deyim
(biriyle/bir şeyle) tartışmak
have a set-to (with someone or something)
f.
266
Deyim
biriyle (biri/bir şey üzerine) tartışmak
have words with someone (over someone or something)
f.
267
Deyim
ile tartışmak
have words with
f.
268
Deyim
(biriyle bir şey hakkında) tartışmak/atışmak
have/exchange words (with somebody) (about something) [uk]
f.
269
Deyim
(biriyle) tartışmak
pick a bone with (someone)
f.
Speaking
270
Konuşma
asıl amacım tartışmak değil
I'm not in the business of arguing
expr.
Law
271
Hukuk
tekrar tartışmak
reargue
f.
272
Hukuk
yeniden tartışmak (davayı)
reargue
f.
273
Hukuk
(dava) özel olarak, pratik amaçlı tartışmak
bolt
f.
274
Hukuk
hukuk fakültesi öğrencileri olarak varsayımsal bir davayı tartışmak
moot [obsolete]
f.
275
Hukuk
önceki kararın uygulanamazlığını tartışmak
distinguish
f.
Politics
276
Siyasal
belirli bir konuda tartışmak ve karar vermek üzere bir araya gelen halk grubu
people's panel
i.
Education
277
Eğitim
(eskiden bazı avrupa üniversitelerinde lisans derecesini aldıktan sonra) bir soruyu tartışmak veya bir tezi savunmak
determine
f.
Linguistics
278
Dilbilim
dil bilgisinin inceliklerini tartışmak
grammaticize
f.
279
Dilbilim
dil bilgisinin inceliklerini tartışmak
grammaticise
f.
History
280
Tarih
anglo-saksonlarda krala danışmanlık eden idari ve hukuki işleri tartışmak için toplanan kurul
witenagemot
i.
281
Tarih
anglo-saksonlarda krala danışmanlık eden idari ve hukuki işleri tartışmak için toplanan kurulun üyeleri
witan
i.
Military
282
Askeri
(askeri bir operasyonu) brifing şeklinde tartışmak
brief
f.
Sport
283
Spor
önemsiz bir konu üzerinde tartışmak
bauk [dialect]
f.
Slang
284
Argo
önemsiz şeyler üzerinde tartışmak
wrangle for an ass's shadow
f.
285
Argo
bilim kurgu okumak/tartışmak
nerd out
f.
Modern Slang
286
Modern Argo
alışveriş yaparken market koridorları arasında diğer müşterilerle kavga etmek/tartışmak
aisle rage
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of tartışmak
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy