Geçmiş

sıyırmak

"sıyırmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 48 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	sıyırmak	slip f.
2	Genel	sıyırmak	glance off f.
3	Genel	sıyırmak	skim f.
4	Genel	sıyırmak	scrape f.
5	Genel	sıyırmak	graze f.
6	Genel	sıyırmak	brush f.
7	Genel	sıyırmak	bark f.
8	Genel	sıyırmak	tear off f.
9	Genel	sıyırmak	abrade f.
10	Genel	sıyırmak	shave f.
11	Genel	sıyırmak	scar f.
12	Genel	sıyırmak	polish off f.
13	Genel	sıyırmak	peel off f.
14	Genel	sıyırmak	crease f.
15	Genel	sıyırmak	hitch f.
16	Genel	sıyırmak	skin f.
17	Genel	sıyırmak	get off to f.
18	Genel	sıyırmak	pick f.
19	Genel	sıyırmak	strip f.
20	Genel	sıyırmak	rake f.
21	Genel	sıyırmak	ruffle f.
22	Genel	sıyırmak	scart f.
23	Genel	sıyırmak	scrab f.
24	Genel	sıyırmak	scrat [dialect] [uk] f.
25	Genel	sıyırmak	scrumble f.
26	Genel	sıyırmak	scuff [scotland] f.
27	Genel	sıyırmak	sneck f.
28	Genel	sıyırmak	clear f.
Phrasals
29	Öbek Fiiller	sıyırmak	slip down f.
30	Öbek Fiiller	sıyırmak	peel off f.
31	Öbek Fiiller	sıyırmak	slide out f.
32	Öbek Fiiller	sıyırmak	slide something out of something f.
33	Öbek Fiiller	sıyırmak	and slide something out f.
34	Öbek Fiiller	sıyırmak	skin up f.
35	Öbek Fiiller	sıyırmak	scrape up f.
36	Öbek Fiiller	sıyırmak	chip off f.
37	Öbek Fiiller	sıyırmak	peel back f.
38	Öbek Fiiller	sıyırmak	scratch up f.
39	Öbek Fiiller	sıyırmak	scuff up f.
Colloquial
40	Konuşma Dili	sıyırmak	graze f.
Idioms
41	Deyim	sıyırmak	come within an inch of something f.
42	Deyim	sıyırmak	glance off f.
43	Deyim	sıyırmak	come within a hair('s breadth) of someone or something f.
44	Deyim	sıyırmak	see the back of f.
Geology
45	Jeoloji	sıyırmak	dig f.
Slang
46	Argo	sıyırmak	go doolally' f.
47	Argo	sıyırmak	go doo-lally f.
48	Argo	sıyırmak	go doolali f.

"sıyırmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 198 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	bıçakla sıyırmak	peel off f.
2	Genel	yakayı sıyırmak	evade f.
3	Genel	yakayı sıyırmak	escape f.
4	Genel	paçayı sıyırmak	escape f.
5	Genel	paçayı sıyırmak	cut the gordian knot f.
6	Genel	bıçakla sıyırmak	peel off with knife f.
7	Genel	yakayı sıyırmak	elude f.
8	Genel	yakasını sıyırmak	shunt f.
9	Genel	yakasını sıyırmak	shake off f.
10	Genel	yakasını sıyırmak	get rid of f.
11	Genel	yakayı sıyırmak	get rid of f.
12	Genel	derisinden eti sıyırmak	flesh f.
13	Genel	yakasını sıyırmak (denetim/baskı vb'nden)	cut loose from f.
14	Genel	derisini sıyırmak	bark f.
15	Genel	paçayı sıyırmak	have a narrow escape f.
16	Genel	yakasını sıyırmak	cut loose from f.
17	Genel	balatayı sıyırmak	go crazy f.
18	Genel	balatayı sıyırmak	run off the rails f.
19	Genel	balatayı sıyırmak	go mad f.
20	Genel	balatayı sıyırmak	go nuts f.
21	Genel	balatayı sıyırmak	have bats in the belfry f.
22	Genel	balatayı sıyırmak	go haywire f.
23	Genel	balatayı sıyırmak	loose one's senses f.
24	Genel	balatayı sıyırmak	go berserker f.
25	Genel	balatayı sıyırmak	flip f.
26	Genel	balatayı sıyırmak	rave f.
27	Genel	balatayı sıyırmak	be nuts f.
28	Genel	balatayı sıyırmak	flip out f.
29	Genel	balatayı sıyırmak	be out of one's senses f.
30	Genel	kıl payıyla yakayı sıyırmak	get off to f.
31	Genel	az bir cezayla yakayı sıyırmak	get off to f.
32	Genel	kaymağını sıyırmak	skim off f.
33	Genel	kaymağını sıyırmak	cream off f.
34	Genel	kaymağını sıyırmak	skim f.
35	Genel	yakasını sıyırmak	unget f.
36	Genel	yakasını sıyırmak	unload f.
37	Genel	yakayı sıyırmak	winnow (out) f.
38	Genel	sıyırmak (kemik)	rugine f.
39	Genel	yakayı sıyırmak	dish [uk] f.
40	Genel	sıtkını sıyırmak	distract f.
41	Genel	(cilt, kabuk) sıyırmak	flawter f.
42	Genel	(deriyi) sıyırmak	flype [scotland] f.
43	Genel	paçayı sıyırmak	skirt f.
44	Genel	(etini) kesici aletle sıyırmak	slate f.
45	Genel	kesici aletle etleri derisinden sıyırmak	slate f.
46	Genel	(kendini) sorumluluktan sıyırmak	solve f.
47	Genel	(atı) mahmuz ile sıyırmak	spur-gall f.
Phrasals
48	Öbek Fiiller	üstünden sıyırmak/soymak	tear away f.
49	Öbek Fiiller	aşağıda sıyırmak	slip something down f.
50	Öbek Fiiller	kazıyarak çıkarmak/sıyırmak	scratch something away f.
51	Öbek Fiiller	yakayı sıyırmak	be off with f.
52	Öbek Fiiller	üstündekileri sıyırmak	claw something off f.
53	Öbek Fiiller	üstündekileri sıyırmak	claw something off someone f.
54	Öbek Fiiller	aşağı sıyırmak	slip down f.
55	Öbek Fiiller	aşağı sıyırmak/kaydırmak	slip something down f.
56	Öbek Fiiller	derisini, boyasını, kabuğunu sıyırmak/soymak	peel off f.
57	Öbek Fiiller	(birinden/bir şeyden) sıyırmak	tear from (someone or something) f.
58	Öbek Fiiller	(kendini) birinden/bir şeyden sıyırmak	disengage (oneself) from someone or something f.
59	Öbek Fiiller	yakayı sıyırmak	get around f.
60	Öbek Fiiller	(bir şeyden/yerden) sıyırmak	slide out of (something or some place) f.
61	Öbek Fiiller	derisini/yüzeyini sıyırmak	skin up f.
62	Öbek Fiiller	(birini bir şeyden) sıyırmak	absolve (one) from (something) f.
63	Öbek Fiiller	birini bir şeyden sıyırmak	absolve (one) of (something) f.
64	Öbek Fiiller	yalan söyleyerek (bir şeyden) paçayı sıyırmak	fib (one's) way out of (something) f.
65	Öbek Fiiller	yakasından sıyırmak	clean up f.
66	Öbek Fiiller	bir sıvının üstündeki tabakayı dökmek/sıyırmak/almak	pour off f.
67	Öbek Fiiller	içinden sıyırmak	scrape out f.
68	Öbek Fiiller	dibini sıyırmak	scrape out f.
69	Öbek Fiiller	-den sıyırmak	scrape out of f.
70	Öbek Fiiller	(birinden/bir şeyden) yakayı sıyırmak	swerve away (from someone or something) f.
71	Öbek Fiiller	(bir şeyden) sıyırmak	wiggle out (of something) f.
72	Öbek Fiiller	'-den sıyırmak	wiggle out of f.
Phrases
73	İfadeler	(bir şeyden) kurtuluş/kaçış/sıyırmak yok	there's no getting around (something) expr.
Colloquial
74	Konuşma Dili	birini imdada yetişmesiyle zor bir durumdan sıyırmak	be saved by the bell f.
75	Konuşma Dili	pantolonunu ve/veya çamaşırını sıyırmak	drop trou f.
76	Konuşma Dili	paçayı kurtarmak/sıyırmak	duck and cover f.
77	Konuşma Dili	yakayı sıyırmak/kurtarmak	duck and cover f.
78	Konuşma Dili	balatayı sıyırmak	go amok [datyed] f.
79	Konuşma Dili	balatayı sıyırmak	go amuck [dated] f.
80	Konuşma Dili	balatayı sıyırmak	blow mind f.
81	Konuşma Dili	pantolonunu sıyırmak	drop your trousers f.
Idioms
82	Deyim	eti kemiğinden sıyırmak	pick something clean f.
83	Deyim	kafayı sıyırmak	slip a cog f.
84	Deyim	balatayı sıyırmak	go off one's rocker f.
85	Deyim	balatayı sıyırmak	go wacko f.
86	Deyim	balatayı sıyırmak	go haywire f.
87	Deyim	balatayı sıyırmak	lose control of oneself f.
88	Deyim	balatayı sıyırmak	go nuts f.
89	Deyim	balatayı sıyırmak	be round the bend f.
90	Deyim	balatayı sıyırmak	go loco f.
91	Deyim	balatayı sıyırmak	go cuckoo f.
92	Deyim	balatayı sıyırmak	go buggy f.
93	Deyim	balatayı sıyırmak	wig out f.
94	Deyim	balatayı sıyırmak	go kooky f.
95	Deyim	balatayı sıyırmak	lose one's mind f.
96	Deyim	balatayı sıyırmak	crack up f.
97	Deyim	balatayı sıyırmak	go bonkers f.
98	Deyim	balatayı sıyırmak	flip out f.
99	Deyim	balatayı sıyırmak	blow one's top f.
100	Deyim	balatayı sıyırmak	lose one's cool f.
101	Deyim	balatayı sıyırmak	go wacky f.
102	Deyim	balatayı sıyırmak	blow one's stack f.
103	Deyim	balatayı sıyırmak	blow a gasket f.
104	Deyim	balatayı sıyırmak	go off the wall f.
105	Deyim	balatayı sıyırmak	go mental f.
106	Deyim	balatayı sıyırmak	go bananas f.
107	Deyim	balatayı sıyırmak	go berserk f.
108	Deyim	balataları sıyırmak	lose one's marbles f.
109	Deyim	balatayı sıyırmak	go nutty f.
110	Deyim	balatayı sıyırmak	go ballistic f.
111	Deyim	balatayı sıyırmak	fly off the handle f.
112	Deyim	balatayı sıyırmak	flip one's lid f.
113	Deyim	balatayı sıyırmak	lose it f.
114	Deyim	balatayı sıyırmak	go batty f.
115	Deyim	balatayı sıyırmak	go psycho f.
116	Deyim	balataları sıyırmak	have bats in the belfry f.
117	Deyim	balatayı sıyırmak	go off the deep end f.
118	Deyim	balatayı sıyırmak	go daffy f.
119	Deyim	balatayı sıyırmak	go off f.
120	Deyim	balatayı sıyırmak	freak out f.
121	Deyim	balatayı sıyırmak	go loony f.
122	Deyim	balatayı sıyırmak	blow one's mind f.
123	Deyim	dibini sıyırmak (mecazi)	scrape the bottom of the barrel f.
124	Deyim	kafayı sıyırmak	have bats in one's belfry f.
125	Deyim	tabağını sıyırmak	clean one's plate f.
126	Deyim	tabağını sıyırmak	clean up one's plate f.
127	Deyim	yakayı sıyırmak	fly the coop f.
128	Deyim	yakayı sıyırmak	get off scot-free f.
129	Deyim	yakayı sıyırmak	break loose f.
130	Deyim	balatayı sıyırmak	leap off the deep end f.
131	Deyim	balatayı sıyırmak	go nuclear f.
132	Deyim	balatayı sıyırmak/yakmak	go off one's head f.
133	Deyim	balatayı sıyırmak	go off one's chump f.
134	Deyim	balatayı sıyırmak	go off the handle f.
135	Deyim	balatayı sıyırmak/yakmak	go out of (one's) senses f.
136	Deyim	paçasını kurtarmak/sıyırmak	save (one's) own hide f.
137	Deyim	kendini tehlikeden, beladan, zorluktan kurtarmak/sıyırmak	save (one's) own neck f.
138	Deyim	yalan söyleyerek kendini bir durumdan sıyırmak	lie your way out of something f.
139	Deyim	dibini sıyırmak	scrape the bottom of the barrel f.
140	Deyim	posasını sıyırmak	scrape the bottom of the barrel f.
141	Deyim	birinden/bir şeyden yakasını sıyırmak	break/cut/tear loose from somebody/something f.
142	Deyim	tabağını sıyırmak	clean (one's) plate (up) f.
143	Deyim	birini/bir şeyi kıl payı sıyırmak	come within an inch of someone or something f.
144	Deyim	birini/bir şeyi kıl payı sıyırmak	come within a hair of someone or something f.
145	Deyim	birini/bir şeyi kıl payı sıyırmak	come within a hair's breadth of someone or something f.
146	Deyim	pantolonunu sıyırmak	drop (one's) trousers f.
147	Deyim	yakayı sıyırmak	give it the deep six f.
148	Deyim	balatayı sıyırmak	flip lid f.
149	Deyim	yakayı sıyırmak	go scot-free f.
150	Deyim	paçayı kurtarmak/sıyırmak	get out of a fix f.
151	Deyim	yakayı kurtarmak/sıyırmak	get out of a fix f.
152	Deyim	birinden/bir şeyden yakasını sıyırmak	get rid of somebody/something f.
153	Deyim	balatayı sıyırmak	have bats in belfry f.
154	Deyim	kafayı sıyırmak	have got bats in (one's) belfry f.
155	Deyim	balatayı sıyırmak	lose cool f.
156	Deyim	balataları sıyırmak	lose marbles f.
157	Deyim	balatayı sıyırmak	lose your cool f.
158	Deyim	balataları sıyırmak	lose your marbles f.
159	Deyim	balatayı sıyırmak	lose your mind f.
160	Deyim	sinirden kafayı yemek/sıyırmak	lose your rag [uk] f.
161	Deyim	balatayı sıyırmak	snap f.
162	Deyim	kafayı sıyırmak	descent into madness f.
Computer
163	Bilgisayar	kafayı sıyırmak	psych out f.
Gastronomy
164	Mutfak	derisini sıyırmak	skin f.
165	Mutfak	meyvenin kabuğunu sıyırmak	zest f.
Football
166	Futbol	direği sıyırmak	brush the goal-post f.
167	Futbol	üst direği sıyırmak	skim just inches above the crossbar f.
Archaic
168	Eski Kullanım	mahmuz ile sıyırmak	spurgall f.
Slang
169	Argo	(bir şeyden) yakasını sıyırmak	kick the (something) f.
170	Argo	balatayı sıyırmak	nut up f.
171	Argo	balatayı sıyırmak	crack up f.
172	Argo	hepten sıyırmak	stir-crazy f.
173	Argo	kafayı sıyırmak	nut up f.
174	Argo	kafayı sıyırmak	spazz out f.
175	Argo	kafayı sıyırmak	go out of one´s mind f.
176	Argo	kafayı sıyırmak	go mad f.
177	Argo	kafayı sıyırmak/çizmek	freak the freak out f.
178	Argo	kafayı sıyırmak	go crazy f.
179	Argo	kafayı sıyırmak	crack up f.
180	Argo	sinirden kafayı yemek/sıyırmak	hit the roof f.
181	Argo	sinirden kafayı yemek/sıyırmak	blow one's top f.
182	Argo	sinirden kafayı yemek/sıyırmak	go ape f.
183	Argo	paçayı sıyırmak	beat the rap f.
184	Argo	sinirden kafayı yemek/sıyırmak	lose one's rag f.
185	Argo	sinirden kafayı yemek/sıyırmak	go apeshit f.
186	Argo	sinirden kafayı yemek/sıyırmak	hit the ceiling f.
187	Argo	sinirden kafayı yemek/sıyırmak	lose it f.
188	Argo	umumi yerde kayışı koparmak/balatayı sıyırmak	run amok f.
189	Argo	yakayı sıyırmak	beat the rap f.
190	Argo	kafayı sıyırmak	be brain dead f.
191	Argo	balataları sıyırmak	go ham f.
192	Argo	paçasını kurtarmak/sıyırmak	save (one's) own bacon f.
193	Argo	paçayı kurtarmak/sıyırmak	save your skin f.
194	Argo	paçayı kurtarmak/sıyırmak	save your own skin f.
195	Argo	paçayı sıyırmak	ditch f.
196	Argo	balatayı sıyırmak	zerk out f.
197	Argo	kafayı sıyırmak	go wacko mode f.
British Slang
198	İngiliz Argosu	kafayı sıyırmak	go mental f.