Verlauf

anfang

Meanings of "anfang" in English German Dictionary : 34 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	Anfang [m]	start
2	General	Anfang [m]	outset
3	General	Anfang [m]	inception
4	General	Anfang [m]	incipience
5	General	Anfang [m]	init
6	General	Anfang [m]	first step
7	General	Anfang [m]	entrie
8	General	Anfang [m]	advent
9	General	Anfang [m]	beginning
10	General	Anfang [m]	top
11	General	Anfang [m]	go-round
12	General	Anfang [m]	commencement
13	General	Anfang [m]	startup
14	General	Anfang [m]	debut
15	General	Anfang [m]	nascency
16	General	Anfang [m]	onset
17	General	Anfang [m]	proem
18	General	Anfang [m]	setout
19	General	Anfang [m]	origin
20	General	Anfang [m]	origination
21	General	Anfang [m]	go-off
22	General	Anfang [m]	inchoation
23	General	Anfang	comings in
Business
24	Business	Anfang [m]	outset
25	Business	Anfang [m]	beginning
26	Business	Anfang [m]	commencement
Technical
27	Technical	Anfang [m]	outset
28	Technical	Anfang [m]	incipience
29	Technical	Anfang [m]	inception
30	Technical	Anfang [m]	beginning
31	Technical	Anfang [m]	start
32	Technical	Anfang [m]	commencement
Aeronautics
33	Aeronautics	Anfang [m]	start
Tourism
34	Tourism	Anfang [m]	beginnings

Meanings of "anfang" with other terms in English German Dictionary : 141 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	von Anfang an geheim [adj]	born classified
2	General	von Anfang an [adv]	(right) from the start
3	General	von Anfang an [adv]	ab initio
4	General	ganz von Anfang [adv]	all over again
5	General	als Anfang [adv]	as a beginning
6	General	am Anfang des Schuljahres [adv]	at the beginning of the academic year
7	General	am Anfang des akademischen Jahres [adv]	at the beginning of the academic year
8	General	am Anfang des Jahrhunderts [adv]	at the beginning of the century
9	General	am Anfang der Studie [adv]	at the beginning of the study
10	General	wenigstens für den Anfang [adv]	at least for starting
11	General	Anfang dieses Monats [adv]	earlier this month
12	General	Anfang des Monats [adv]	earlier this month
13	General	am Anfang der Saison [adv]	early in the season
14	General	von Anfang an [adv]	ex novo (from the beginning)
15	General	von Anfang bis Ende [adv]	from cover to cover
16	General	von Anfang bis Ende [adv]	from end to end
17	General	von Anfang bis Ende [adv]	from first to last
18	General	von Anfang an [adv]	from the off
19	General	von Anfang [adv]	from the on rush
20	General	von Anfang bis Ende [adv]	from the top on down
21	General	am Anfang [adv]	in beginning
22	General	am Anfang [adv]	in early days
23	General	zu Anfang [adv]	in early days
24	General	Anfang fünfzig [adv]	in his early fifties
25	General	Anfang der 1980er Jahre [adv]	in the early 1980s
26	General	Anfang des 18. Jahrhunderts [adv]	in the early part of eighteenth century
27	General	Anfang der Saison [m]	beginning of the season
28	General	ein neuer Anfang [m]	a new beginning
29	General	ein neuer Anfang [m]	a new lease of life
30	General	ein am Anfang gewonnene Vorteil [m]	an advantage gained at the beginning
31	General	Anfang des Abends der nautischen Dämmerung [m]	beginning of evening nautical twilight
32	General	Anfang von allem [m]	beginning of everything
33	General	Anfang des Monats [m]	beginning of month
34	General	Anfang des Morgens der nautischen Dämmerung [m]	beginning of morning nautical twilight
35	General	Anfang der Saison [m]	beginning of season
36	General	Anfang der Staffel [m]	beginning of season
37	General	Anfang März [m]	early-march
38	General	erste Lebensform, von der geglaubt wird der Anfang des Lebens zu sein [f]	eobiont
39	General	Anfang und Ende [n]	alpha and omega
40	General	Wiederholen des gleichen Wortes am von Anfang zwei Sätzen [n]	anaphorically
41	General	etwas durchhören (vom Anfang bis zum Ende anhören) (Audio) [v]	listen through something (audio)
42	General	von vornherein/Anfang an feststehen [v]	be a foregone conclusion
43	General	wieder ganz am Anfang stehen [v]	be back to square one
44	General	am Anfang stehen (Sache) [v]	be in its rudimentary stage
45	General	einen neuen Anfang machen [v]	begin anew
46	General	einen brandneuen Anfang machen [v]	get a brand new start
47	General	am Anfang helfen [v]	give a start
48	General	jemandem am Anfang helfen [v]	give someone a start
49	General	zum Anfang zurückkehren [v]	go back to beginning
50	General	zum Anfang zurückkehren [v]	go back to square one
51	General	zum Anfang zurückkehren [v]	go back to the beginning
52	General	keinen Anfang und kein Ende haben [v]	have neither beginning nor end
53	General	die zwei leeren Seiten am Anfang und Ende eines Buchs [pl]	endleaf
54	General	zu Anfang von [prep]	in the early days of
55	General	am Anfang	at the beginning
56	General	Anfang Mai	beginning of May
57	General	Anfang der Piste	beginning of runway
58	General	Anfang des Monats	beginning of the month
59	General	gleich von Anfang an	right from the start
60	General	von Anfang an	from the very first
61	General	zu Anfang	near the beginning
62	General	Anfang Einweihung	initiation
Idioms
63	Idioms	gleich zu Anfang richtig ranmüssen [v]	be thrown in at the deep end
64	Idioms	einen Anfang machen [v]	break ground
65	Idioms	der Anfang	the thin end of the wedge
66	Idioms	ein erster kleiner Anfang	the thin end of the wedge
67	Idioms	(der) erste, kleine Anfang	(the) thin end of the wedge
68	Idioms	(der) Anfang vom Ende	(the) thin end of the wedge
69	Idioms	ein guter Anfang ist der halbe Sieg	a good beginning is half the battle
70	Idioms	ein neuer Anfang	a clean sheet
71	Idioms	eine vom Anfang an eindeutige Angelegenheit	a cut-and-dried case
72	Idioms	ein neuer Anfang	a clean page
73	Idioms	ein neuer Anfang	a fresh start
74	Idioms	ein neuer Anfang	a clean slate
75	Idioms	ein guter Anfang ist die halbe Miete	a good beginning is half the battle
76	Idioms	von Anfang an	all along
77	Idioms	Müßiggang ist aller Laster Anfang	an idle brain is the devil's workshop
78	Idioms	etwas von Anfang anfangen	bake something from scratch
79	Idioms	wieder ganz am Anfang	back to square one
80	Idioms	wieder ganz am Anfang	back to the drawing board
81	Idioms	am Anfang seiner Karriere sein	be at the bottom of the ladder
82	Idioms	noch am Anfang sein	be on the bottom rung of the ladder
83	Idioms	der Anfang der Geburt	called to straw
84	Idioms	der Anfang der Wehen	called to straw
85	Idioms	ein neuer Anfang	clean sheet
Phrases
86	Phrases	am Anfang [adv]	at the beginning
87	Phrases	an dem Anfang [adv]	at the beginning
88	Phrases	am Anfang [adv]	at the outset
89	Phrases	am Anfang [adv]	at the start
90	Phrases	gleich von Anfang an	right from start
91	Phrases	Müßiggang ist aller Laster Anfang	the devil finds work for idle hands
92	Phrases	Aller Anfang ist schwer	the first step is always the hardest
93	Phrases	zu Anfang	at the outset
94	Phrases	ganz am Anfang	at the very beginning
95	Phrases	von Anfang bis Ende	from beginning to end
96	Phrases	vom Anfang bis zum Ende	from start to finish
97	Phrases	vom Anfang bis zum Ende [übertragen]	from stem to stern
98	Phrases	von Anfang an	from the beginning
99	Phrases	von Anfang an	from the outset
100	Phrases	am Anfang	in the beginning
101	Phrases	beim Anfang	at the onset
102	Phrases	ganz am Anfang	at the very start
103	Phrases	wie zu Anfang schon gesagt wurde	as mentioned at the beginning
104	Phrases	am Anfang der Woche	at the beginning of the week
Proverb
105	Proverb	Aller Anfang ist schwer.	Every beginning is hard.
106	Proverb	Müßiggang ist aller Laster Anfang.	Idleness is the parent of all evil.
107	Proverb	Müßiggang ist aller Laster Anfang.	Idleness is the beginning of all vice.
108	Proverb	Müßiggang ist aller Laster Anfang.	Idleness is the root of all evil.
Colloquial
109	Colloquial	ein guter Anfang	a good beginning
110	Colloquial	mit einem schlechten Anfang kommt ein schlechtes Ende	a bad beginning makes a bad ending
111	Colloquial	ein schlechter Anfang führt zu einem schlechten Ende	a bad beginning makes a bad ending
112	Colloquial	ein Anfang	a leg up
113	Colloquial	am Anfang	at the outset
114	Colloquial	am Anfang war er noch zögerlich	at first he was hesitant
115	Colloquial	ein schlechter Anfang	baptism of fire
116	Colloquial	zu Anfang	at the outset
117	Colloquial	mit jemandem von Anfang an ehrlich sein	be honest with someone from the beginning
118	Colloquial	für den Anfang	begin with
119	Colloquial	der Anfang ist die Hälfte der Arbeit	beginning is half done
Slang
120	Slang	von Anfang an	from the git-go
121	Slang	ein Song, der am Anfang gut angekommen ist	big-ass hit
Business
122	Business	Anfang einer Schicht	beginning of a shift
123	Business	von Anfang an	from the outset
124	Business	Anfang des Monats	beginning of the month
125	Business	Anfang April	beginning of April
126	Business	von Anfang an nichtig	void from the beginning
Business Correspondence
127	Business Correspondence	für Anfang nächste Woche	for the beginning of next week
128	Business Correspondence	für Anfang der Sommersaison	forthe beginning of the summer season
129	Business Correspondence	für Anfang nächstes Jahr	for the beginning of next year
130	Business Correspondence	ist der Anfang von	is the beginning of
131	Business Correspondence	für den Anfang	to begin with
132	Business Correspondence	bezeichnet des Anfang von	marks the commencement of
133	Business Correspondence	für Anfang Juni	for the beginning of June
Employment
134	Employment	Anfang einer Schicht	beginning of a shift
Technical
135	Technical	den Anfang machen [v]	provoke
Engineering
136	Engineering	Anfang der Piste	approach end of runway
Aeronautics
137	Aeronautics	Anfang der Piste	beginning of runway
138	Aeronautics	Anfang der Piste	approach end of runway
Computer
139	Computer	Anfang Nachricht	start of message (som)
IOS
140	IOS	Zum Anfang	top
Telecommunications
141	Telecommunications	Anfang des Kopfes [m]	start-of-heading signal