Pitch

Meanings of "Pitch" in German English Dictionary : 132 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	pitch	Neigungswinkel [m]
2	General	pitch	Sermon [m]
3	General	pitch	Abstand [m]
4	General	pitch	Stellplatz (auf Campingplatz) [m]
5	General	pitch	Verkaufsgespräch [m]
6	General	pitch	Börsenstand [m]
7	General	pitch	Maklerstand [m]
8	General	pitch	Stand [m]
9	General	pitch	Wurf [m]
10	General	pitch	Platz [m]
11	General	pitch	Ansteuerung [f]
12	General	pitch	Dachschräge [f]
13	General	pitch	Nickschwingung [f]
14	General	pitch	Nickbewegung [f]
15	General	pitch	langweilige Rede [f]
16	General	pitch	Schräge [f]
17	General	pitch	Tonhöhe [f]
18	General	pitch	Stufe [f]
19	General	pitch	Tonlage [f]
20	General	pitch	Neigung [f]
21	General	pitch	Geschwätz [n]
22	General	pitch	Einfallen [n]
23	General	pitch	Harz [n]
24	General	pitch	Abtauchen [n]
25	General	pitch	Pech [n]
26	General	pitch	Spielfeld [n]
27	General	pitch	Gehör [n]
28	General	pitch	angeben [v]
29	General	pitch	stürzen
30	General	pitch	abstecken
31	General	pitch	abkippen
32	General	pitch	festsetzen
33	General	pitch	werfen
34	General	pitch	aufstellen
Business
35	Business	pitch	Verkaufspräsentation [f]
36	Business	pitch	Pech [n]
37	Business	pitch	abstecken [v]
38	Business	pitch	anvisieren [v]
Finance
39	Finance	pitch	Börsestand [m]
40	Finance	pitch	Börsestand (an der Produktenbörse) [Ös.] [m]
Economy
41	Economy	pitch	anpreisen
Work Safety
42	Work Safety	pitch	Tonhöhe [f]
Technical
43	Technical	pitch	Ton [m]
44	Technical	pitch	Zwischenraum [m]
45	Technical	pitch	Wälzkreis [m]
46	Technical	pitch	Gewindeteilung [f]
47	Technical	pitch	Gangsteigung [f]
48	Technical	pitch	Steigung [f]
49	Technical	pitch	Nickbewegung [f]
50	Technical	pitch	Rillensteigung [f]
51	Technical	pitch	Teilung [f]
52	Technical	pitch	Ganghöhe [f]
53	Technical	pitch	Schraubensteigung [f]
54	Technical	pitch	Gewindesteigung [f]
55	Technical	pitch	Lochteilung [f]
56	Technical	pitch	Neigung [f]
57	Technical	pitch	Stegteilung [f]
58	Technical	pitch	Gefälle [n]
59	Technical	pitch	Raster [n]
60	Technical	pitch	Raster (Gewindeabstand) [n]
61	Technical	pitch	Pech [n]
62	Technical	pitch	Beugen [n]
Mechanics
63	Mechanics	pitch	Ganghöhe [f]
Physics
64	Physics	pitch	Ganghöhe [f]
65	Physics	pitch	Tonhöhe [f]
Astronomy
66	Astronomy	pitch	Neigung [f]
Archeology
67	Archeology	pitch	Pech [n]
Construction
68	Construction	pitch	Walm [m]
69	Construction	pitch	Teer [m]
70	Construction	pitch	Tonhöhe [f]
71	Construction	pitch	Dachneigung [f]
72	Construction	pitch	Steigung [f]
73	Construction	pitch	Neigung [f]
74	Construction	pitch	Pech [n]
75	Construction	pitch	Gefälle [n]
Ceramics
76	Ceramics	pitch	Pech [n]
Engineering
77	Engineering	pitch	Teilung [f]
78	Engineering	pitch	nicken [v]
Aeronautics
79	Aeronautics	pitch	Blattverstellung [f]
80	Aeronautics	pitch	Blattverstellung (Hubschrauber) [f]
81	Aeronautics	pitch	Längsneigung [f]
82	Aeronautics	pitch	Teilung [f]
83	Aeronautics	pitch	Steigung [f]
84	Aeronautics	pitch	nicken [v]
85	Aeronautics	pitch	neigen um die Querachse
Automotive
86	Automotive	pitch	Tonhöhe [f]
87	Automotive	pitch	Nicken [n]
88	Automotive	pitch	aufschaukeln [v]
Computer
89	Computer	pitch	Schreibdichte [f]
90	Computer	pitch	Zeichen pro Zoll
Electrical Engineering
91	Electrical Engineering	pitch	Teilung [f]
92	Electrical Engineering	pitch	Ganghöhe [f]
93	Electrical Engineering	pitch	Schrittweite [f]
Botany
94	Botany	pitch	Harzpech [n]
Maritime
95	Maritime	pitch	Steigung [f]
96	Maritime	pitch	Stampfbewegung [f]
97	Maritime	pitch	Pech [n]
98	Maritime	pitch	pechen [v]
99	Maritime	pitch	stampfen [v]
Nautical
100	Nautical	pitch	stampfen [v]
Sailing
101	Sailing	pitch	stampfen [v]
Sports
102	Sports	pitch	Platz [m]
103	Sports	pitch	Spielfeld [n]
104	Sports	pitch	aufschlagen
Football
105	Football	pitch	Feld [n]
106	Football	pitch	Spielfeld [n]
Horse Riding
107	Horse Riding	pitch	abwerfen
Math
108	Math	pitch	Steigung [f]
Music
109	Music	pitch	ton [m]
110	Music	pitch	Tonhöhe [f]
111	Music	pitch	Stimmtonhöhe [f]
112	Music	pitch	Tonstufe [f]
113	Music	pitch	Tonlage [f]
114	Music	pitch	treffen [v]
115	Music	pitch	stimmen
Cinema
116	Cinema	pitch	Abstand [m]
Photography
117	Photography	pitch	Lochabstand [m]
Firearms
118	Firearms	pitch	Schaftkappenwinkel [m]
Laboratory
119	Laboratory	pitch	Terpentinharz [n]
Electricity
120	Electricity	pitch	Abstand [m]
121	Electricity	pitch	Ganghöhe [f]
122	Electricity	pitch	Drahtsteigung [f]
Acoustics
123	Acoustics	pitch	Stimmton [m]
124	Acoustics	pitch	Stimmung [f]
125	Acoustics	pitch	Tonhöhe [f]
126	Acoustics	pitch	Tonlage [f]
Electronics
127	Electronics	pitch	Schrittweite [f]
Mechanical Engineering
128	Mechanical Engineering	pitch	Ganghöhe [f]
129	Mechanical Engineering	pitch	Teilung [f]
130	Mechanical Engineering	pitch	kämmen [v]
Production
131	Production	pitch	Zahnteilung [f]
132	Production	pitch	Teilung [f]

Meanings of "Pitch" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	pitch-black	stockfinster [adj]
2	General	pitch-black	pechfinster [adj]
3	General	pitch-black	stockdunkel [adj]
4	General	pitch-black	pechschwarz [adj]
5	General	pitch-dark	rabenschwarz [adj]
6	General	pitch-dark	stockdunkel [adj]
7	General	pitch-dark	stockfinster [adj]
8	General	low-pitch ...	Tiefton... [adj]
9	General	at concert pitch	mit voller Stärke [adv]
10	General	at concert pitch	in Form [adv]
11	General	at concert pitch	auf der Höhe [adv]
12	General	pitch (in the street or on a camping site)	Standplatz (auf der Straße oder dem Campingplatz) [m]
13	General	line pitch	Zeilenabstand [m]
14	General	coil pitch	Nutschritt [m]
15	General	character pitch	Zeichenabstand [m]
16	General	standard pitch	Kammerton [m]
17	General	track pitch	Spurenabstand [m]
18	General	pitch streak	Harzstreifen [m]
19	General	pitch drop	Pechtropfen [m]
20	General	concert pitch	Kammerton [m]
21	General	fever pitch	Siedepunkt [m]
22	General	pitch control	Tonhöhenregler [m]
23	General	effective pitch diameter	Flankendurchmesser [m]
24	General	grass pitch	Rasenplatz [m]
25	General	pitch fee	Standplatzgebühr [f]
26	General	character pitch	Zeichenbreite [f]
27	General	sales pitch	Verkaufsmasche [f]
28	General	pole pitch variant	Polteilungsvariante [f]
29	General	concert pitch	Konzertlautstärke [f]
30	General	sales pitch	Verkaufstechnik [f]
31	General	pitch of the voice	Stimmlage [f]
32	General	pitch pine	Harz-Kiefer [f]
33	General	birch bark pitch	Birkenpech [n]
34	General	birch pitch	Birkenpech [n]
35	General	pitch streak	verharztes Holz [n]
36	General	sales pitch	Verkaufsargument [n]
37	General	astro pitch	Kunstrasen-Fußballfeld [n]
38	General	grass pitch	Rasenfeld [n]
39	General	pitch	etwas (an einen Ort) werfen [v]
40	General	pitch	anstimmen [v]
41	General	pitch	abkippen [v]
42	General	pitch	(kopfüber) stürzen [v]
43	General	pitch	mit einem Ruck kippen [v]
44	General	pitch	stimmen [v]
45	General	pitch	stampfen [v]
46	General	pitch	schleudern [v]
47	General	pitch (turn about a lateral axis)	nicken (um die Querachse schwingen) [v]
48	General	pitch a few balls (baseball)	ein paar Bälle werfen (Baseball) [v]
49	General	pitch (turn about a lateral axis)	nicken [v]
50	General	pitch it right	den richtigen Ton(fall) treffen [v]
51	General	pitch into	herfallen über [v]
52	General	pitch into	(sich) hermachen [v]
53	General	pitch something	etwas aufbauen (Zelt, Lager...) [v]
54	General	pitch camp	ein Lager aufschlagen [v]
55	General	pitch something	etwas aufschlagen [v]
56	General	reach fever pitch	den Höhepunkt erreichen [v]
57	General	have perfect pitch	ein absolutes Gehör haben [v]
58	General	sing off pitch	falsch singen [v]
59	General	sing off-pitch	falsch singen [v]
60	General	throw missiles on to the pitch	Wurfgeschosse auf das Spielfeld werfen [v]
61	General	pitch a tent	ein Zelt aufschlagen [v]
62	General	make a pitch for something	etwas anpreisen [v]
63	General	pitch tent	das Zelt aufschlagen [v]
64	General	to pitch in	zulangen [v]
65	General	to pitch	festsetzen [v]
66	General	pitch into someone	über jemanden herfallen [v]
67	General	to pitch	stampfen [v]
68	General	to pitch	errichten [v]
69	General	to pitch	werfen [v]
70	General	pitch up a tent	ein Zelt aufschlagen [v]
71	General	pitch camp	das Lager aufschlagen [v]
72	General	pitch fees	Standplatzgebühren [pl]
73	General	pitch-and-toss	Kopf oder Zahl
74	General	glance pitch	reiner Asphalt
75	General	elevator pitch	Fahrstuhlpräsentation
76	General	cyclic pitch	zyklische Blattverstellung
77	General	cyclic pitch	zyklische Ansteuerung
78	General	collective pitch	kollektive Blattverstellung
79	General	collective pitch	kollektive Ansteuerung
80	General	wobbles in pitch	Tonhöhenschwankungen
81	General	character pitch	Zeichenbreite
82	General	pitch one's camp	sein Lager aufschlagen
83	General	character pitch	Zeichenabstand
84	General	Carribean pitch-pine	Kuba-Kiefer
85	General	pitch of a song	[die] Tonhöhe eines Liedes
86	General	Carribean pitch-pine	Karibische Kiefer
87	General	pitch into	herfallen über
88	General	Carribean pitch-pine	Kuba-Föhre
Idioms
89	Idioms	to pitch a tent	ein Zelt aufschlagen
90	Idioms	as black as pitch	so schwarz wie Pech
91	Idioms	as black as pitch	kohlrabenschwarz
92	Idioms	as black as pitch	kohlschwarz
93	Idioms	as black as pitch	pechschwarz
94	Idioms	as black as pitch	ganz schwarz
95	Idioms	as black as pitch	rabenschwarz
96	Idioms	as black as pitch	stockdunkel
97	Idioms	as black as pitch	zappenduster
98	Idioms	as black as pitch	stockdüster
99	Idioms	as black as pitch	stockfinster
100	Idioms	as dark as pitch	so schwarz wie Pech
101	Idioms	as dark as pitch	stockfinster
102	Idioms	as dark as pitch	pechschwarz
103	Idioms	as dark as pitch	rabenschwarz
104	Idioms	as dark as pitch	stockdüster
105	Idioms	as dark as pitch	stockdunkel
106	Idioms	as dark as pitch	zappenduster
107	Idioms	black as pitch	ganz schwarz
108	Idioms	black as pitch	kohlschwarz
109	Idioms	black as pitch	so schwarz wie Kohle
110	Idioms	black as pitch	tiefschwarz
111	Idioms	black as pitch	rabenschwarz
112	Idioms	black as pitch	pechschwarz
Phrases
113	Phrases	as black as pitch	pechfinster [adj]
114	Phrases	what's the pitch?	Was ist los?
115	Phrases	pitch and toss	Kopf oder Zahl
116	Phrases	as black as pitch	pechschwarz
Speaking
117	Speaking	What's the pitch?	Was ist los?
Colloquial
118	Colloquial	pitch-dark	zappenduster [adj]
119	Colloquial	pitch-black	zappenduster [adj]
120	Colloquial	pitch up	auftauchen [v]
121	Colloquial	pitch	schmeißen [v]
122	Colloquial	pitch up	kommen [v]
123	Colloquial	to pitch	anpreisen [v]
124	Colloquial	to pitch into	beharken [v]
125	Colloquial	to pitch forward	vornüberstürzen [v]
126	Colloquial	pitch in	einspringen [v]
127	Colloquial	to pitch	stürzen [v]
Business
128	Business	sales pitch	Verkaufstaktik [f]
129	Business	sales pitch	Verkaufsargument [n]
130	Business	to pitch	übermäßig anpreisen
Quality Management
131	Quality Management	error of pitch	Steigungsfehler [m]
132	Quality Management	error of pitch	Teilungsfehler [m]
Work Safety
133	Work Safety	pitch-workers' cancer	Teerkarzinom [n]
Patent
134	Patent	auto pitch control system	Aufbäumregler
135	Patent	pitch coking oven	Petroleumverkokungsofen
136	Patent	pitch adjustment	Einstellwinkeländerung
137	Patent	winning of pitch	Pechgewinnung
138	Patent	controllable pitch propeller	Verstellpropeller
139	Patent	pitch attitude vane	Anstellwinkelfühler
140	Patent	inaccuracy in the pitch of the lead-screw	Leitspindelsteigungsfehler
141	Patent	pitch stabilization	Stampfstabilisierung
142	Patent	automatic pitch control	Aufbäumregler
143	Patent	working up pitch	Pechaufbereitung
144	Patent	pitch movement of ships	Stampfbewegung von Schiffen
145	Patent	pitch coking	Pechverkokung
Technical
146	Technical	high-pitch	steil [adj]
147	Technical	pitch dark	pechfinster [adj]
148	Technical	pitch circle	Teilkreis [m]
149	Technical	pitch radius	Teilkreishalbmesser [m]
150	Technical	groove pitch	Rillenabstand [m]