common - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

common

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Bedeutungen von dem Begriff "common" im Französisch Englisch Wörterbuch : 43 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
common courant [adj]
common commun [adj]
General
common concurremment [adv]
common gagnage [m]
common pacage [m]
common pâturage [m]
common parc [m]
common herbage [m]
common municipal [adj]
common public [adj]
common banal [adj]
common partagé [adj]
common familier [adj]
common simple [adj]
common ordinaire [adj]
common courant [adj]
common commun [adj]
common notoire [adj]
common coutumier [adj]
common vulgaire [adj]
common communal [adj]
common usuel [adj]
common normal [adj]
common collectif [adj]
common commune [adj]
common accoutumé [adj]
common habituel [adj]
common monnaie [f]
Business
common courant [adj]
common commune [adj]
common communie [f]
State Law
common terrain public
Computer
common ordinaire [adj]
common courant [adj]
common répandu [adj]
common commune [f]
common zone commune
Nature Science
common commun [adj]
Mathematics
common commun [adj]
Construction
common unitaire [adj]
Housing
common commun [adj]
Aeronautics
common commun [adj]
Enology
common commun [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "common" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
common difference raison [f]
common ratio raison [f]
General
before common era avant notre ère [adv]
by common consent d'un commun accord [adv]
keep a common bawdy-house tenir une maison de débauche [v]
be common être commun [v]
be common être courant [v]
be the second most common cause of death être la seconde cause courante de mort [v]
become common devenir commun [v]
become common devenir habituel [v]
become common devenir général [v]
become common devenir courant [v]
come to the common grounds arriver à un terrain d'entente [v]
common-law marriage concubinage [m]
a common goal un but commun [m]
a grain of common sense un grain de bon sens [m]
child in common enfant commun [m]
common sense of humanity sens commun d'humanité [m]
common soldier simple soldat [m]
common to all bien commun à tous [m]
common touch contact simple [m]
common trait trait commun [m]
common usage usage commun [m]
common usage usage courant [m]
common vole campagnol commun [m]
common background contexte commun [m]
common good bien de tous [m]
common chord accord [m]
common crier crieur [m]
common friend ami commun [m]
common front front commun [m]
common future future commun [m]
common good bien commun [m]
common high school lycée général [m]
common lexicon lexique commun [m]
common man homme ordinaire [m]
common man homme du peuple [m]
common man homme de la rue [m]
common marriage mariage ordinaire [m]
common mind esprit commun [m]
common noun nom commun [m]
common past passé commun [m]
common path chemin commun [m]
common people peuple [m]
common pleas plaidoyer commun [m]
common polypody polypode commun [m]
common problem problème commun [m]
common purpose but commun [m]
common regret regret commun [m]
common regret regret fréquent [m]
dilemma of common aversion dilemme de répugnance commune [m]
common-sensical de bon sens [adj]
common as dirt aussi courant que la saleté [adj]
common as dirt vulgaire [adj]
common enough assez courant [adj]
common enough assez commun [adj]
common-sensical logique [adj]
common or garden ordinaire [adj]
common or garden vulgaire [adj]
common-law wife concubine [f]
a common mistake une erreur générale [f]
a common idea une idée commune [f]
common rent location ordinaire [f]
common room salle commune [f]
common solution solution commune [f]
common substance in nature substance répandue dans la nature [f]
common terminology terminologie commune [f]
common tongue langue commune [f]
common use utilisation commune [f]
common view vision commune [f]
common way voie commune [f]
common wife conjointe [f]
common will volonté commune [f]
common-public education éducation commune du grand public [f]
common action action commune [f]
common antenna antenne commune [f]
common ashlar pierre ordinaire [f]
common brick brique ordinaire [f]
common carrier frequency fréquence porteuse commune [f]
common cause cause commune [f]
common characteristic caractéristique commune [f]
common courtesy simple courtoisie [f]
common room chambre commune [f]
common culture culture commune [f]
common custom tradition commune [f]
common customs tariff nomenclature nomenclature du tarif douanier commun [f]
common diligence diligence habituelle [f]
common direction direction commune [f]
common era ère commune [f]
common excavation excavation courante [f]
common foreign policy politique étrangère commune [f]
common grave tombe commune [f]
common history histoire commune [f]
common grave fosse commune [f]
common idea idée commune [f]
common joist solive commune [f]
common knowledge connaissance commune [f]
common man personne ordinaire [f]
common opinion opinion commune [f]
common knowledge notoriété publique [f]
common person personne ordinaire [f]
common person personne banale [f]
common platform plateforme commune [f]
common-looking people personnes ordinaires [pl/f]
common features caractéristiques communes [pl/f]
common rights droits communs [pl/m]
common sense knowledge savoirs de sens commun [pl/m]
common spaces espaces communs [pl/m]
common use areas domaines d'utilisation commune [pl/m]
common verbs verbes courants [pl/m]
common verbs verbes communs [pl/m]
common words mots ordinaires [pl/m]
common criminals criminels ordinaires [pl/m]
common people gens du peuple [pl/m]
common problems problèmes communs [pl/m]
in common parlance dans le langage courant
common sense sens commun
common sense bon sens
common year starting on thursday année commune commençant un jeudi
common year année commune
common year starting on monday année commune commençant un lundi
common year starting on tuesday année commune commençant un mardi
common year starting on friday année commune commençant un vendredi
common procurement vocabulary vocabulaire commun pour les marchés
keeping common bawdy-house tenue d'une maison de débauche
common to commun à
Idioms
be common knowledge courir les rues
Business
common carrier entreprise de transport public [n]
common service agency organisme de services communs [n]
common place lieu commun
common carrier entreprise de transports publics
common law droit coutumier
common pricing fixation concertée des prix
common stock actions ordinaires
cap (common agricultural policy) pac (politique agricole commune)
common agricultural policy (cap) politique agricole commune
common market marché commun
common core tronc commun
jobs of common interest postes de même nature
Foreign Trade
common market of the south (mercosur) marché commun du cône sud (mercosur)
caribbean community and common market (carıcom) communauté et marché commun des caraïbes (carıcom)
central american common market (cacm) marché commun centraméricain (mcca)
common agriculture policy of the european union (cap) politique agricole commune de l'union européenne (pac)
Commerce
common currency monnaie unique [n]
common policy politique commune [n]
lowest common denominator plus petit dénominateur commun [n]
common language langage commun [n]
common language langue commune [n]
common denominator dénominateur commun [n]
common customs tariff tarif douanier commun [n]
common customs tariff (cct) tarif douanier commun (tdc)
common agricultural policy (cap) politique agricole commune (pac)
International Trade
common market for eastern and southern africa marché commun de l'afrique de l'est et de l'afrique australe
caribbean community and common market marché commun des caraïbes
southern common market marché commun du sud
central american common market marché commun centraméricain
Patents
alloys of common metal alliages de métaux communs
statuettes of common metal statuettes en métaux communs
busts of common metal bustes en métaux communs
buckles of common metal boucles en métaux communs
boxes of common metal boîtes en métaux communs
rings of common metal for keys anneaux métalliques pour clefs
statues of common metal statues en métaux communs
figurines of common metal figurines en métaux communs
ıngots of common metal lingots de métaux communs
wire of common metal fils métalliques
Human Resources
common portal portail commun [m]
common hr planning template modèle commun de planification des rh [m]
common services policy politique sur les services communs [f]
pursuit of the common good recherche du bien commun [f]
relocation of spouse or common-law partner priority priorité de réinstallation de l'époux ou du conjoint de fait [f]
common e-platform plate-forme électronique commune [f]
Social Security
common-law marriage mariage de fait
Accounting
common stock action ordinaire [n]
common share action ordinaire [n]
common stock [us] part sociale
common stock [us] action ordinaire
common stock action [f]
net ıncome applicable to common stockholders résultat net attribuable aux actionnaires ordinaires
proceeds from ıssuance of common stock produit de l'émission d'actions ordinaires
acquisition of common stocks achat de titres
common spirit etat d'esprit commun
dividends on common and preferred stock dividendes sur actions ordinaires et privilégiées
repurchase of common stock rachat d'actions ordinaires
common stock actions ordinaires
common dividends dividendes sur actions ordinaires
common stock transactions opérations sur actions ordinaires
common ownership droits de propriété en commun
Finance
common equity action ordinaire [n]
common shareholder actionnaire ordinaire [n]
common stock action ordinaire [n]
common stockholders 'equity capitaux propres [n]
common equity capital actions ordinaire [n]
common share action ordinaire [n]
common departmental financial system système financier ministériel commun [m]
common-law spouse conjoint de fait [m]
common share dividend dividende sur actions ordinaires [n][uk]
common stock fund fonds d'actions ordinaires [n][us]
weighted average common stocks méthode du coût moyen pondéré
common stock outstanding compte capital souscrit
common share action ordinaire
common stock subscribed compte capital appelé et payé
association with common interests communauté d'intérêts
return on common equity taux de rentabilité des capitaux propres
common stock action ordinaire en circulation
common stock action ordinaire
long term investments in common stocks ımmobilisations financières
common system of logarithms système de logarithmes décimal
metadata common vocabulary vocabulaire commun des métadonnées
tangible common equity fonds propres ordinaires
east caribbean common market marché commun des caraïbes orientales
common system of logarithms système de logarithmes vulgaire
african common market marché commun africain
common currency zone zone monétaire
european common margins arrangement accord européen sur les marges communes
andean common market marché commun andin
arab common market marché commun arabe
common share part ordinaire
common share actions ordinaires
common arrangement dispositif de coopération monétaire
common arrangement mécanisme de coopération
central american common market marché commun d'amérique centrale
common currency area zone monétaire
common currency area zone d'unité monétaire
common agricultural policy politique agricole commune
common african and mauritian organization organisation commune africaine et mauricienne
common customs tariff tarif douanier commun
common fund for commodities fonds commun pour les produits de base
common external tariff tarif extérieur commun
common currency zone zone d'unité monétaire
common heritage of mankind patrimoine commun de l'humanité
common market council conseil des ministres du marchés commun
common market for eastern and southern africa marché commun de l'afrique orientale et australe
common position position commune
common monetary agreement accord monétaire commun
common monetary area zone monétaire commune
common price method méthode du prix commun
common share action ordinaire
common stock part ordinaire
common stock actions ordinaires
common stock action ordinaire
common monetary arrangement mécanisme de coopération
common monetary arrangement dispositif de coopération monétaire
southern common market marché commun du sud
International Finance
common pool of development assistance réserve commune d'assistance au développement
common-pool approach to oda approche fondée sur la mise en commun des ressources pour l'apd
Economy
on a common basis conjointement [adv]
central american common market marché commun d'amérique centrale [n]
common market marché commun [n]
common stock action ordinaire [n]
common share action ordinaire [n]
common external tariff tarif extérieur commun [n]
common agricultural policy la politique agricole commune [n]
common but differentiated responsibilities responsabilités communes mais différenciées
common law marriage mariage de facto
common in the past dont le passé offre tant d'exemples
on an agreed common basis selon une méthode fixée d'un commun accord
common practice de pratique courante
common humanity ce fond d'humanité qu'ils ont en commun
common ground base commune
second account of the common fund for commodities deuxième compte du fonds commun pour les produits de base
common line attitude commune
most common le plus couramment utilisé
common system régime commun
descent to lowest common nivellement par le bas dénominateur
common ground terrain d'entente
common fund for commodities fonds commun pour les produits de base
common feeling selon une opinion répandue
most common le plus fréquent
common property rights droits sur les biens collectifs
common stock actions ordinaires
common heritage lot commun
common measure of understanding entente réalisée
most common le plus courant
common core tronc commun
arab common market union du maghreb arabe
Law
keep a common bawdy-house tenir une maison de débauche [v]
decide by common décider d’un commun [v]
be an inmate in a common bawdyhouse habiter une maison de débauche [v]
common directive directive commune [n]
common-law spouse conjoint de fait [n]
common law droit coutumier [n]
common-law marriage union de fait [n]
common of pasture pacage [m]
tenant in common copropriétaire [m]
common-law lien privilège en common law [m]
common law copyright droit d'auteur en common law [m]
common-law partner conjoint de fait [m]
common-law marriage mariage de common law [m]
common-law spouse conjoint de fait [m]
of common knowledge notoire [adj]
of common descent but by a different line collatéral [adj]
common fund masse [f]
common-law mortgage hypothèque en common law [f]
mortgage at common law hypothèque en common law [f]
possession in common copossession [f]
common-law spouse conjointe de fait [f]
common-law partner conjointe de fait [f]
claim of common law copyright infringement réclamation pour violation de droit d'auteur en common law [f]
common bribery opportunity occasion courante de corruption [f]
common law public nuisance nuisance publique en common law [f]
common nuisance nuisance publique [f]
common prostitute fille publique [f]
common-law relationship union de fait [f]
common-law union union de fait [f]
common bawdyhouse maison de débauche [f]
common land biens communaux
evidence of common repute preuve par commune renommée
property held in common biens indivis
common of estovers droit d'affouage
right of common droit de vaine pâture
ownership in common droit de copropriété
the common law de droit commun
to be a matter of common knowledge être de notoriété
common provisions dispositions communes
common market for eastern and southern africa (comesa) marché commun de l’afrique de l’est et de l’afrique australe (comesa)
tenancy in common propriété commune
tenancy in common indivision par fractions
common prostitute fille publique
matter of common knowledge fait notoire
common ground terrain d'entente
right of common droit de parcours
common ditch separating adjacent properties fosse mitoyenne
common repute commune renommée
tenancy in common location en commun
common mistake erreur commune
mistake common to both parties erreur commune
common law droit commun
common general services services généraux communs
common interest communauté d'intérêt
keeper of a common betting house tenancier d’une maison de pari
keeper of a common gaming house tenancier d’une maison de jeu
common betting house maison de pari
common gaming house maison publique de jeu
keeper of a common gaming house tenancière d’une maison de jeu
keeper of a common betting house tenancière d’une maison de pari
probate in common form homologation ordinaire
common form probate homologation ordinaire
common law spouse conjointe de fait
common law partner conjointe de fait
common assault voies de fait simples
common dose dose type
common law husband conjoint de fait
common law partner conjoint de fait
common law spouse conjoint de fait
common law wife conjointe de fait
State Law
have in common partager [v]
common carrier transporteur [m]
common seal sceau [m]
tenant in common bénéficiaire commun
common issues questions communes
matter of common notoriety fait de notoriété publique
common domicile même domicile
common purpose procurement process processus commun d'acquisition de services
common betting house maison de pari
common operating pressure pression de fonctionnement commune
common course code code du système uniforme de codage des cours
common area aire commune
common law règles de la common law
to suffer in common subir collectivement
common name nom habituel
common living areas pièces communes
at common law or under any statute en vertu de la common law ou d'une loi
joint or common use usage conjoint ou commun
common share action ordinaire
common trust fund fonds en fiducie collectif
common law or statute common law ou texte législatif
common jail prison commune
common surplus excédent commun
tenancy in common tenance commune
common control contrôle collectif
common law common law
common school école publique
tenant in common tenant commun
common name nom courant
to identify by reference to its common name préciser l'appellation officielle
to be operated as a common service agency faire office d'organisme de services communs
in concert or in accordance with a common understanding de concert ou de connivence
common understanding commun accord
common expense fund fonds pour les dépenses communes
common use and enjoyment usage commun
common elements parties communes
rules of equity and the common law règles d'equity et la common law
common area partie commune
to direct a person to a common bawdy-house diriger une personne vers une maison de débauche
common gaming house maison de jeu
for use of all tenants in common à l'usage commun des locataires
common wall mur mitoyen
matters shared in common questions communes
utilization of common facilities utilisation d'installations communes
common form business forme ordinaire
common discharge outlet déversoir commun
common and public highway voie commune et publique
for the use and benefit in common à l'usage et au profit communs
common expenses dépenses communes
in equity or at common law selon l'equity ou la common law
remedy at common law recours en common law
to have common control or direction assurer en commun le contrôle ou la direction
common use of the tenants usage commun des locataires
common law rule or doctrine règle ou doctrine de la common law
common road chemin public
common bond liens communs
common and public highway voie publique
to have a common interest partager des intérêts communs
offence at common law infraction en common law
common carrier transporteur public
common adventure opération commune
common or generic name nom commun ou générique
common parentage liens de famille
to be the common property appartenir en commun
common pound fourrière publique
common highway route ordinaire
court of common law and equity tribunal de common law et d'equity
co-operative common share part sociale ordinaire de la coopérative
common interest intérêt commun
business in common entreprise en commun
rule and principle of the common law règle et principe de la common law
common bawdy-house maison de débauche
common trust fund fonds collectif
common property propriété commune
to commit a common nuisance commettre une nuisance publique
Family Law
common-law age of marriage âge de la nubilité en common law [m]
common-law age to marry âge de la nubilité en common law [m]
common-law age for marriage âge de la nubilité en common law [m]
common-law bar to marriage empêchement de mariage en common law [m]
common-law age of consent to marry âge du consentement au mariage en common law [m]
common-law age of consent to marriage âge du consentement au mariage en common law [m]
common-law impediment to marriage empêchement de mariage en common law [m]
common-law marriageable age âge de la nubilité en common law [m]
common-law marriage mariage de common law [m]
common-law marriage union de fait [f]
common-law union union de fait [f]
common-law presumption of paternity présomption de paternité en common law [f]
common habitual residence résidence habituelle commune [f]
common residence résidence commune [f]
common-law presumption of illegitimacy présomption d'illégitimité en common law [f]
common-law relationship union de fait [f]
common-law presumption of legitimacy présomption de légitimité en common law [f]
last common habitual residence dernière résidence habituelle commune [f]
Politics
common directive directive commune [n]
common agricultural policy la politique agricole commune [n]
common policy politique commune [n]
common market marché commun [n]
arab common market union du maghreb arabe
common market for eastern and southern africa (comesa) marché commun de l’afrique orientale et australe (comesa)
common conformity assessment procedure procédure commune d'évaluation de l'observation
common understanding compréhension commune
common interests intérêts communs
common security sécurité commune
common consent commun accord
common position position commune
common ground terrain d'entente
right of common droit de communage
common experience payment paiement pour expérience commune
Contract Law
common duty of care devoir de diligence commune [m]
breach of the common duty of care manquement au devoir de diligence commune [m]
breach of the common duty of care manquement à l'obligation de diligence commune [m]
breach of the duty of common humanity manquement à l'obligation d'humanité ordinaire [m]
common-law nuisance nuisance en common law [f]
breach of common law duty violation d'obligation de common law [f]
nuisance at common law nuisance en common law [f]
duress at common law contrainte en common law [f]
common-law marriage union consensuelle [f]
common-law duress contrainte en common law [f]
defence of common employment défense de communauté d'emploi [f]
common-law duty obligation de common law [f]
common duty of care obligation de diligence commune [f]
common practice pratique courante [f]
duty of common humanity obligation d'humanité ordinaire [f]
common adventure entreprise commune [f]
Governmental Terms
by common consent d'un commun accord [adv]
free and common socage franc et commun socage [m]
southern cone common market mercosur [m]
common law n common law [f]
common law rule règle de common law
common road chemin public
common recreational facilities installations récréatives communes
common surplus excédent commun
common elements condominium corporation association condominiale de parties communes
common ancestor ancêtre commun
common personal file identifier identificateur commun de dossiers personnels
common and public highway voie publique
common property propriété commune
common jurisdictional area territoire commun de compétence
qualifying common-law partner conjoint de fait admissible
common tenancy tenance commune
cohabiting spouse or common-law partner conjoint ou conjoint de fait visé
common share action ordinaire
remedy at common law recours en common law
common bawdy-house maison de débauche
tenancy in common tenance commune
court of common law tribunal de common law
common parentage liens de famille
common elements parties communes
tenant in common tenant commun
matter of common notoriety fait de notoriété publique
common-law partnership union de fait
common definition of seniority définition commune de l'ancienneté
matters of common dispute between the parties questions en litige communes aux parties
common-law partner conjoint de fait