commun - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

commun

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Bedeutungen von dem Begriff "commun" im Englisch Französisch Wörterbuch : 33 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
Common
commun [adj] communal
commun [adj] common
General
commun [m] commonplace
commun [adj] common
commun [adj] mutual
commun [adj] hackneyed
commun [adj] trite
commun [adj] communal
commun [adj] vulgar
commun [adj] shared
commun [adj] joint
commun [adj] public
commun [adj] rife
commun [adj] generic
commun [adj] collective
commun [adj] ordinary
commun [adj] banal
commun [adj] trivial
commun [adj] corporate
commun [adj] frequent
commun [adj] conjoint
commun [adj] plain
commun [adj] commutual
Business
commun [adj] frequent
commun [adj] joint
Law
commun [adj] joint
commun [adj] in co-ownership
Computer
commun [adj] current
Nature Science
commun [adj] common
Mathematics
commun [adj] common
Housing
commun [adj] common
Aeronautics
commun [adj] common
Enology
commun [adj] common

Bedeutungen, die der Begriff "commun" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
General
d'un commun accord [adv] by common consent
avoir en commun [v] share
être commun [v] be common
devenir commun [v] become common
convenir d'un commun accord [v] come to a mutual agreement
trouver le dénominateur commun le plus bas [v] find the lowest common denominator
trouver le dernier dénominateur commun [v] find the least common denominator
transports en commun [m] public transport
un but commun [m] a common goal
accord commun [m] agreement by mutual
enfant commun [m] child in common
sens commun d'humanité [m] common sense of humanity
bien commun à tous [m] common to all
trait commun [m] common trait
usage commun [m] common usage
campagnol commun [m] common vole
contexte commun [m] common background
ami commun [m] common friend
front commun [m] common front
future commun [m] common future
bien commun [m] common good
lexique commun [m] common lexicon
achat commun [m] collaborative purchase
esprit commun [m] common mind
nom commun [m] common noun
passé commun [m] common past
chemin commun [m] common path
plaidoyer commun [m] common pleas
polypode commun [m] common polypody
problème commun [m] common problem
but commun [m] common purpose
regret commun [m] common regret
hérisson commun [m] erinaceus europaeus
en commun [adj] conjunct
assez commun [adj] common enough
nomenclature du tarif douanier commun [f] common customs tariff nomenclature
savoirs de sens commun [pl/m] common sense knowledge
sens commun common sense
peu commun uncommon
vocabulaire commun pour les marchés common procurement vocabulary
priorité au transport en commun transit priority
véhicule de transport en commun de grande capacité large passenger vehicle
commun à common to
Business
en commun [adv] jointly
centre de recherche commun [n] joint research centre
fonds commun de placement investment fund [us]
fonds commun de placement mutual fund [us]
propriété en commun joint ownership
droit commun ordinary law
lieu commun common place
marché commun common market
tronc commun common core
transports en commun public transport
d'un commun accord by mutual agreement
mettre les ressources en commun pool resources
Foreign Trade
communauté et marché commun des caraïbes (carıcom) caribbean community and common market (carıcom)
marché commun du cône sud (mercosur) common market of the south (mercosur)
marché commun centraméricain (mcca) central american common market (cacm)
Commerce
tarif douanier commun [n] common customs tariff
dénominateur commun [n] common denominator
plus petit dénominateur commun [n] lowest common denominator
langage commun [n] common language
tarif douanier commun (tdc) common customs tariff (cct)
d’un commun accord mutual consent
d’un commun accord mutual agreement
International Trade
marché commun de l'afrique de l'est et de l'afrique australe common market for eastern and southern africa
marché commun des caraïbes caribbean community and common market
marché commun du sud southern common market
marché commun centraméricain central american common market
Employment
service de transport en commun public transit service
Insurance
mise en commun des risques [n] risk pooling
Human Resources
mettre les ressources en commun [v] pool services
portail commun [m] common portal
modèle commun de planification des rh [m] common hr planning template
recherche du bien commun [f] pursuit of the common good
Social Security
mise en commun des risques risk-pooling
mise en commun des ressources resource pooling
Accounting
coût commun joint cost
mise en commun pooling
mise en commun de ressources pooling of resources
fonds commun de placement mutual investment fund
etat d'esprit commun common spirit
groupe de travail commun joint working group
opérations en commun joint ventures
droits de propriété en commun common ownership
fonds commun de placement collective investment vehicle
Finance
fonds commun de placement [n] investment trust
compte en commun [n] joint account
fonds commun de placement [n] open-end investment company
système financier ministériel commun [m] common departmental financial system
fonds commun de placement unit trust [uk]
fonds commun de placement mutual fund
fonds commun de placement à caractère social socially responsible mutual fund
établissements créés en commun joint institutions of banks
méthode de la mise en commun d'intérêts pooling of interest method
vocabulaire commun des métadonnées metadata common vocabulary
fonds commun de placement mutual fund unit trust [uk]
marché commun des caraïbes orientales east caribbean common market
marché commun africain african common market
marché commun andin andean common market
marché commun arabe arab common market
mise en commun de ressources financières financial pooling arrangement
accord de mise en commun de ressources pooling arrangement
dispositif de mise en commun de ressources pooling arrangement
fonds commun de placement open-end mutual fund
patrimoine commun de l'humanité global commons
marché commun d'amérique centrale central american common market
fonds commun de placement open-end investment company
tarif douanier commun common customs tariff
fonds commun pour les produits de base common fund for commodities
tarif extérieur commun common external tariff
patrimoine commun de l'humanité common heritage of mankind
conseil des ministres du marchés commun common market council
marché commun de l'afrique orientale et australe common market for eastern and southern africa
accord monétaire commun common monetary agreement
mécanisme de mise en commun de réserves reserve pooling arrangement
méthode du prix commun common price method
fonds commun de placement open-end investment trust
mise en commun des risques risk pooling
fonds commun de placement open-end investment fund
centre commun de recherche joint research centre
secrétariat commun joint secretariat
programme commun des nations unies sur le vih/sida joint united nations programme on hiv/aids
mise en commun de ressources financières financial pooling
fonds commun de monnaies currency pool
marché commun du sud southern common market
International Finance
approche fondée sur la mise en commun des ressources pour l'apd common-pool approach to oda
Economy
mettre en commun l'expérience acquise [v] exchange experiences
tarif extérieur commun [n] common external tariff
marché commun d'amérique centrale [n] central american common market
marché commun [n] common market
marché commun du cône sud [n] mercosur
lot commun common heritage
patrimoine commun de l'humanité global commons
réflexion en commun joint discussion
régime commun common system
questions d'intérêt commun interface issues
valeur de patrimoine commun global commonality
financement des transports en commun transit funding
réseau de transport en commun transit facilities
à une date fixée d'un commun accord at a mutually convenient time
tronc commun common core
plaque tournante du transport en commun transit hub
financement du transport en commun transit funding
corridor de transport en commun transit corridor
couloir de transport en commun transit corridor
fonds commun pour les produits de base common fund for commodities
selon une méthode fixée d'un commun accord on an agreed common basis
questions d'intérêt commun questions of mutual concern
projet commun joint project
réseau de transport en commun rapide rapid transit network
ce fond d'humanité qu'ils ont en commun common humanity
deuxième compte du fonds commun pour les produits de base second account of the common fund for commodities
conditions arrêtées d'un commun accord terms agreed upon
un texte mis au point en commun an agreed text
lignes directrices arrêtées d'un commun accord agreed guidelines
vœu émis d'un commun accord agreed wish
Law
décider d’un commun [v] decide by common
zone de gratuité du transport en commun [f] fare-free zone
zone de gratuité du transport en commun [f] free-fare zone
intérêt commun public interest
juridiction de droit commun ordinary jurisdiction
emprisonnement en commun group detention
délit de droit commun criminal offence
prisonnier de droit commun ordinary prisoner
infraction de droit commun ordinary crime
de droit commun the common law
marché commun de l’afrique de l’est et de l’afrique australe (comesa) common market for eastern and southern africa (comesa)
juridiction de droit commun the ordinary courts
juridiction de droit commun ordinary court
infraction de droit commun non-political offence
tribunaux de droit commun the ordinary courts
délit de droit commun ordinary offence
droit commun ordinary or existing law
droit commun general law
location en commun tenancy in common
délit de droit commun non-political offence
droit commun common law
d'un commun accord by mutual consent
recours de droit commun ordinary remedy
droit commun de la procédure the ordinary rules of procedure
infraction de droit commun ordinary offence
droit commun the general law
d'un commun accord by consent
d’un commun accord mutual agreement
State Law
intérêt commun mutual interest
usage conjoint ou commun joint or common use
processus commun d'acquisition de services common purpose procurement process
accord de mise en commun pooling agreement
autobus de transport en commun urbain urban transit bus
contrat en commun joint contract
lieu de vote commun joint voting place
mise en commun ou répartition pooling or averaging
déversoir commun common discharge outlet
convention d'entiercement ou de mise en commun escrow or pooling agreement
billet de transport en commun urbain urban transit ticket
corridor commun public corridor
organisme de transport en commun transit authority
point de mise en commun pooling point
à l'usage commun des locataires for use of all tenants in common
fiducie de fonds commun de placement mutual fund trust
parcelle mise en commun pooled tract
usage commun des locataires common use of the tenants
intérêt commun joint benefit
d'un commun accord by mutual agreement
nom commun ou générique common or generic name
arrêté de mise en commun pooling order
adhésion et agrément à un tarif commun concurrence in a joint tariff
appartenir en commun to be the common property
corporation d'exploration en commun joint exploration corporation
commun accord common understanding
usage commun common use and enjoyment
période de mise en commun pool period
tenant commun tenant in common
crime grave de droit commun serious non-political crime
assurer en commun le contrôle ou la direction to have common control or direction
entreprise en commun business in common
excédent commun common surplus
fonds de fiducie en commun ou amalgamés pooled or commingled trust funds
intérêt commun commonality of interest
moyen de transport en commun public conveyance
services de transport en commun de banlieue commuter services
réseau de transport en commun par autobus public bus transportation system
intérêt commun common interest
bénéficiaire commun tenant in common
Family Law
carte intelligente de transport en commun [f] smart fare card
carte intelligente de transport en commun [f] smart farecard
Politics
marché commun [n] common market
conseil commun de coordination et de suivi joint coordination and monitoring board (jcmb)
marché commun de l’afrique orientale et australe (comesa) common market for eastern and southern africa (comesa)
programme commun des nations unies sur le vıh/sida (onusıda) joint united nations programme on hıv/aıds
conseil commun de coordination et de suivi joint coordination and monitoring board
programme commun d'audit joint audit program
commun accord common consent
Governmental Terms
d'un commun accord [adv] by common consent
agir d'un commun accord [v] act unanimously
franc et commun socage [m] free and common socage
société d'exploration en commun joint exploration corporation
véhicule de transport en commun transit vehicle
mise en commun pooling
régie de transports en commun transit authority
intérêt commun common interest
transports en commun public transportation
aménagement axé sur le transport en commun transit supportive development
véhicule automobile de transport en commun public transit motor vehicle
titre de fonds commun de placement mutual fund security
réseau de transport en commun public transportation system
véhicule de transport en commun public vehicle
réseau de transport en commun transit system
fonds commun de placement investment pool
passage commun common passage
services de transport en commun transit services
placement commun de fonds joint investment of funds
actions détenues en commun jointly held shares
territoire commun de compétence common jurisdictional area
réseau de transport en commun interrégional inter-regional transit system
emprise de transport en commun public transit right of way
usager des transports en commun transit user
mise en commun d'intérêts joining of interests
réseau régional de transport en commun regional transit system
convention de mise en commun pooling agreement
moyen de transport en commun public transportation facility
secteur régional de transport en commun regional transit area
transport men commun de banlieue commuter services
transport en commun public transit
tenant commun tenant in common
véhicule de transport en commun public transit vehicle
service de transport en commun par autobus public bus transportation
foyer commun joint home
ancêtre commun common ancestor
réseau de transport en commun par autobus public bus transportation system
réseau de transport en commun ferroviaire rail transit system
secteur de transport en commun transit area
réseau local de transport en commun local transit system
réseau de transport en commun go go transit system
station de transport en commun transit station
zone d'aménagement en commun joint planning area
division de la carte de transport en commun farecard division
identificateur commun de dossiers personnels common personal file identifier
fiducie de fonds commun de placement mutual fund trust
excédent commun common surplus
crédit commun joint credit
réseau de transport en commun ferroviaire urban rail transit system
mise en commun d'intérêts union of interests
coopérative d'utilisation (en commun) du matériel agricole agricultural equipment (joint) use cooperative
bureau commun d'études et d'enquête joint air disaster investigation office
centre commun d'études de télédiffusion et de télécommunications joint center for the study of broadcasting and telecommunications
tarif commun international pour le transport des colis express joint international rate for shipping express parcels
office commun des consommateurs de ferrailles joint office of scrap metal consumers
bureau commun du parc joint office on railway rolling stock distribution
fonds commun de placement à risques joint-venture capital funds
d'intérêt commun of common interest
communauté de travail des brasseurs du marché commun labor community of common market brewers
droit commun law of the land
droit commun ordinary law
transports en commun de la région parisienne paris region transit system
société des transports en commun de la région parisienne paris region transit company
marché commun européen european common market
centrale du personnel des transports en commun du brabant brabant public transport personnel union (belgium)
transports en commun public transit
office des transports en commun de la région parisienne public transportation office of the paris region
permis de transports en commun common carrier license
tarif extérieur commun common foreign tariff
fonds commun common fund
tarif commun international pour le transport des voyageurs et des bagages common international rate for transporting passengers and luggage
sens commun common sense
fixé d'un commun accord mutually agreed upon
crime de droit commun ordinary law crime
marché commun des caraïbes caricom
marché commun des caraïbes caribbean community and common market
représentant commercial commun joint commercial representative
programme commun des nations unies sur le vih/sida joint united nations program on hiv/aids
marché commun européen european common market
marché commun de l'amérique centrale central american common market
tarif extérieur commun common external tariff
crime de droit commun common crime
indicateur commun common indicator
marché commun des connaissances scientifiques et technologiques common market of scientific and technological knowledge
marché commun common market
régime commun de la protection de la vie privée common privacy protection regime
régime commun sur la propriété industrielle common regime on industrial property
régime commun sur l'accès aux ressources génétiques common regime on access to genetic resources
régime commun sur la protection des droits des phytogénéticiens common regime on the protection of the rights of breeders of new plant varieties
marché commun du cône sud mercosur
d'un commun accord by mutual agreement
d'un commun accord by mutual consent
adopté d'un commun accord mutually agreed upon
crime grave de droit commun serious common crime
crime grave de droit commun serious non-political crime
programme commun en matière de santé dans les amériques shared agenda for health in the americas
conseil du marché commun council of the common market
marché commun du cône sud southern cone common market
UN Terms
structure de pondération des dépenses dans le régime commun common system weighting structure
infraction de droit commun ordinary offence
centre commun d’information humanitaire joint humanitarian ınformation centre
marché commun des caraïbes caribbean community and common market
organisation des nations unies et les autres organisations qui appliquent le régime commun united nations and other participating organizations of the common system
programme commun oms/unıcef de surveillance de l'eau et de l'assainissement who/unıcef joint monitoring programme for the water and sanitation sector
bilan commun de pays common country assessment
marché commun d'amérique centrale mercado común centroamericano
corps commun d’inspection joint ınspection unit
programme interinstitutions commun pour l'intégration des femmes au développement joint ınter-agency programme for the ıntegration of women in development
régime commun des nations unies united nations common system
dimension multiculturelle du régime commun des nations unies multicultural dimension of the united nations common system
centre d’opérations commun pour les questions de sécurité joint security operations centre
marché commun des états d'afrique orientale et australe common market for eastern and southern africa
groupe commun de la coopération technique joint technical cooperation unit
corps commun d'ınspection jıu joint inspection unit
comité commun de l’information des nations unies joint united nations ınformation committee
barème commun common scale
EU Terms
marché commun arabe arab common market
fonds commun common fund
centre commun de recherche joint research centre
marché commun common market
transport en commun public transport
cadre commun de référence common frame of reference
marché commun centraméricain central american common market
tarif douanier commun common customs tariff
pays du marché commun arabe arab common market countries
marché commun de l'afrique orientale et australe common market for eastern and southern africa
Human Rights
système de signalisation prioritaire pour le transport en commun [m] transit signal priority system
cadre d'analyse commun [m] common analytical framework
système de signalisation prioritaire pour le transport en commun [m] tsp system
système de signalisation prioritaire pour le transport en commun [m] transit signal priority
notion républicaine de bien commun [f] notion of republican common good
Parliamentary Terms
mur commun [m] common wall
droit commun common law
Passport Terms
processus commun d'acquisition [m] common purpose procurement
Education
droit de propriété en commun joint ownership
droit d'usage en commun joint use
cadre européen commun de référence pour les langues common european framework of reference for languages
Social Sciences
exercice en commun de l'autorité parentale joint custody
exercice en commun de l'autorité parentale split custody
Library
nom commun noun
Information Management
document administratif commun [m] common administrative record
Informatics
identificateur de client commun common client identifier
secteur commun area of commonality
système commun d'information common information system
document administratif commun common administrative record
mise en commun de l'information information sharing
programme commun common agenda
mise en commun de l'information exchange of information
système financier ministériel commun common departmental financial system
langage commun common language
identificateur personnel commun common personal identifier
document commun common record
système commun common system
contenu de référence commun common reference content
mise en commun de l'information information exchange
cadre commun de gestion de l'information common information management framework
mécanisme de contrôle central commun central common control mechanism
Telecommunications
réseau commun de liaison équipotentielle [m] common equipotential bonding system
réseau commun de liaison équipotentielle [m] common bonding network
Electricity
laissez-passer de transport en commun [m] pass
émetteur commun [m] common emitter
laissez-passer de transport en commun [m] transit pass
collecteur commun [m] common collector
émetteur commun inverse [m] inverse common emitter
collecteur commun inverse [m] inverse common collector
carte de transport en commun [f] farecard
carte de transport en commun [f] fare card
point de couplage commun point of common coupling
impédance de mode commun common mode impedance
réseau commun de liaison équipotentielle common equipotential bonding system
réseau commun de liaison équipotentielle common bonding network
conversion du mode commun common mode conversion
défaillances de mode commun common mode failures
tension en mode commun common mode voltage
tension en mode commun aux bornes asymmetrical terminal voltage
Computer
système de signalisation de priorité pour le transport en commun [m] transit signal priority
système de signalisation de priorité pour le transport en commun [m] tsp system
système de signalisation de priorité pour le transport en commun [m] transit signal priority system
union de droit commun [f] common-law marriage
peu commun uncommon
pêcher commun peach tree
peu commun unusual
mettre en commun pool
pas commun uncommon
noyer commun walnut
mise en commun pooling
Science
laboratoire de recherche commun associated research laboratory
Biology
mise en commun to pool
Marine Biology
phoque commun harbour seal
marsouin commun harbour porpoise
dauphin commun short-beaked common dolphin
rorqual commun fin whale
Nature Science
bar commun european seabass
lançon commun greater sandeel
requin commun new england porbeagle
marsouin commun harbour porpoise
citron commun lemon
tamier commun black bryony
ombre commun spot
dauphin commun common dolphin
esturgeon commun atlantic sturgeon
pagre commun common seabream
arbousier commun strawberry tree
merlu commun hake
moro commun common mora
roseau commun common reed
sar commun white sea-bream
tamier commun beadbine
citronnier commun lemon
ombre commun grayling
esturgeon commun sturgeon
marsouin commun common porpoise
sparaillon commun annular seabream
corb commun brown meagre
pygargue commun white-tailed sea eagle
roseau commun reedgrass
dauphin commun porpoise
Mathematics
dénominateur commun [m] common denominator
facteur commun [m] common factor
multiple commun [m] common multiple
plus grand facteur commun (pgfc) [m] greatest common factor (gcf)
plus petit commun multiple (ppcm) [m] lowest common multiple (lcm)
diviseur commun [m] common divisor
plus grand commun diviseur (pgcd) greatest common divisor (gcd)
plus grand diviseur commun highest common factor (hcf)
multiple commun common multiple
plus petit multiple commun least common multiple
plus petit commun multiple least common multiple
facteur commun common factor
dénominateur commun common denominator
plus petit commun multiple (ppcm) least common multiple (lcm)
plus grand commun diviseur (pgcd) greatest common denominator (gcd)
plus grand commun multiple least common multiple
plus grand facteur commun greatest common factor
plus grand diviseur commun greatest common factor (gcd)
plus grand diviseur commun greatest common divisor
plus petit commun multiple lowest common multiple (lcm)
plus petit commun multiple least common multiple (lcm)
plus petit dénominateur commun lowest common denominator (lcd)
Electrobiology
signal de mode commun common-mode signal
rapport de réjection de mode commun common-mode rejection ratio
réjection de mode commun common-mode rejection
Astronomy
mécanisme commun d'accostage actif active common berthing mechanism (acbm)
mécanisme commun d'accostage passif passive common berthing mechanism (pcbm)
mécanisme commun d'accostage common berthing mechanism (cbm)
verrou du mécanisme commun d'accostage common berthing mechanism latch
Statistics
facteur commun common factor
Medicine
programme commun coparrainé des nations unies sur le virus de l'immunodéficience humaine et le syndrome d'immunodéficience acquise (onusıda) joint united nations programme on human ımmunodeficiency virus/acquired ımmunodeficiency syndrome (unaıds)
marché commun de l'afrique orientale et australe (comesa) common market for eastern and southern africa (comesa)
bilan commun de pays common country assessments (cca)
tronc commun core curriculum
programme commun coparrainé des nations unies sur le vıh et le sida joint and co-sponsored united nations programme on hıv and aıds
tronc artériel commun truncus arteriosus
extenseur commun de la main extensor muscle of the finger
nerf oculomoteur commun common oculomotor nerve
programme commun des nations unies sur le vıh/sıda (onusıda) joint united nations programme on hıv/aıds (unaıds)
fonds d'affectation spéciale du programme commun coparrainé sur le vıh et le sida joint and co-sponsored programme on hıv/aıds trust fund
programme commun onusıda joint and co-sponsored united nations programme on hıv and aıds
programme commun des nations unies sur le vıh/sida joint united nations programme on hıv/aıds (unaıds)
programme commun joint programme
Health Research
formulaire électronique commun [m] common electronic form
compte commun de subventions [m] common grant account
retrait de fonds du compte commun de bourses [m] payment of funds from the common award account
compte commun de bourses [m] common award account
équipe du projet de cv commun [f] common cv project team
Ornithology
bouton d'or commun saffron finch