Französisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | constater [v] | notice | ||
Common | constater [v] | certify | ||
Common | constater [v] | note | ||
Common | constater [v] | state (que/that) | ||
General | ||||
General | constater [v] | notice | ||
General | constater [v] | find | ||
General | constater [v] | establish | ||
General | constater [v] | record | ||
General | constater [v] | certify | ||
General | constater [v] | attest | ||
General | constater [v] | note | ||
General | constater [v] | ascertain | ||
General | constater [v] | detect | ||
General | constater [v] | approve | ||
General | constater [v] | state | ||
General | constater [v] | testify | ||
General | constater [v] | constate | ||
Finance | ||||
Finance | constater [v] | recognize | ||
Law | ||||
Law | constater [v] | establish | ||
Law | constater [v] | find | ||
Law | constater [v] | ascertain | ||
Law | constater [v] | report | ||
Law | constater [v] | become apparent to | ||
Law | constater [v] | evidence | ||
Law | constater [v] | record | ||
Law | constater [v] | state | ||
Law | constater [v] | make a finding | ||
State Law | ||||
State Law | constater [v] | believe from personal knowledge | ||
Medicine | ||||
Medicine | constater [v] | document |
Französisch | Englisch | |
---|---|---|
Finance | ||
Finance | constater l'obligation | recognize the liability |
Law | ||
Law | constater un droit à recouvrer | establish that an entitlement is due |
State Law | ||
State Law | soupçonner ou constater | to suspect or determine |
Governmental Terms | ||
Governmental Terms | constater le défaut de qqn [v] | note in default |
Governmental Terms | réquisition visant à constater le défaut | requisition to note default |
Parliamentary Terms | ||
Parliamentary Terms | constater que le quorum est atteint | see a quorum |
Wrestling | ||
Wrestling | constater un tombé [v] | call a pin |
Election Terms | ||
Election Terms | constater la nullité de l'élection [v] | declare the election null and void |