criminal - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

criminal

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Bedeutungen von dem Begriff "criminal" im Französisch Englisch Wörterbuch : 22 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
criminal scélérat [m]
criminal criminel [m]
criminal pénal [adj]
criminal criminel [adj]
General
criminal coupable [n]
criminal scélérat [m]
criminal contrevenant [m]
criminal délinquant [m]
criminal hors-la-loi [m]
criminal malfaiteur [m]
criminal pénal [adj]
criminal délinquant [adj]
criminal punissable [adj]
criminal condamnable [adj]
criminal criminel [adj]
Law
criminal crime [m]
criminal malfaiteur [m]
criminal criminel [adj]
criminal répressif [adj]
criminal pénal [adj]
UN Terms
criminal pénal [adj]
Computer
criminal criminel [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "criminal" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 450 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
General
(of a suspected criminal) be sought by the police for questioning être recherché par la police [v]
accuse someone of being an international criminal accuser quelqu'un d'être un criminel international [v]
be charged with criminal possession of a controlled substance in the second degree être accusé de détention de substances réglementées de second degré [v]
be charged with criminal possession of a controlled substance in the first degree être accusé de détention de substances réglementées de premier degré [v]
be charged with criminal possession of a controlled substance in the third degree être accusé de détention de substances réglementées de troisième degré [v]
be treated like a criminal être traité comme un criminel [v]
capture a criminal capturer un criminel [v]
catch a criminal attraper un criminel [v]
file a criminal case against engager une poursuite pénale [v]
file a criminal complaint against someone déposer plainte contre quelqu'un [v]
a criminal mind un esprit criminel [m]
career criminal professionnel du crime [m]
code on criminal procedures code de procédure pénale [m]
criminal suspicion soupçon de crime [m]
criminal statistics statistiques criminels [m]
criminal still at large criminel en fuite [m]
criminal record office bureau des casiers judiciaires [m]
criminal past passé criminel [m]
criminal conduct comportement criminel [m]
desperate criminal criminel invétéré [m]
a criminal mind une intention criminelle [f]
basic criminal court cour pénale [f]
commission of criminal offence infraction pénale [f]
criminal neglect négligence criminelle [f]
criminal personality personnalité criminelle [f]
criminal evidence preuve criminelle [f]
criminal capacity capacité criminelle [f]
criminal psychology psychologie criminelle [f]
criminal liability of juristic persons responsabilité pénale des personnes morales [f]
criminal sociology sociologie criminelle [f]
criminal conversation conversation criminelle [f]
criminal attempt tentative criminelle [f]
criminal registers casiers judiciaires [pl/m]
criminal elements éléments du crime [pl/m]
criminal judgments jugements pénaux [pl/m]
section 530 of the criminal code article 530 du code criminel
Business
criminal court tribunal [m]
civil and criminal liability responsabilité civile et pénale
criminal responsibility responsabilité pénale
criminal record casier judiciaire
criminal records service du casier judiciaire
criminal law droit pénal
criminal liability responsabilité pénale
Work Safety
criminal responsibility responsabilité pénale
criminal negligence faute impardonnable
criminal negligence négligence coupable
Human Resources
criminal prosecution poursuite criminelle [f]
Finance
international criminal police organization organisation internationale de police criminelle
International Finance
commission on crime prevention and criminal justice commission pour la prévention du crime et la justice pénale
Economy
criminal offence délit [m]
criminal law droit pénal
criminal liability responsabilité pénale
Law
cause serious damage to property. (criminal code) causer des dommages graves à la propriété [v]
cause death by criminal negligence causer la mort par négligence criminelle [v]
participate in a criminal investigation participer à une enquête pénale [v]
launder criminal funds blanchir des fonds criminels [v]
criminal offence infraction pénale [n]
criminal lawyer criminaliste [n]
criminal negligence faute grave [n]
expert in criminal law or police science criminaliste [n]
criminal conspiracy complot [m]
criminal conflict of interest conflit d'intérêts criminel [m]
criminal harassment harcèlement criminel [m]
criminal funds fonds d'origine criminelle [m]
not requiring criminal intent matériel [adj]
criminal libel diffamation [f]
absence of criminal responsibility non-imputabilité [f]
criminal intent to injure intention [f]
criminal science criminalistique [f]
criminal offence infraction [f]
youth criminal justice act loi sur le système de justice pénale pour les adolescents [f]
criminal offence of active bribery infraction pénale de corruption active [f]
criminal activity activité criminelle [f]
criminal offence infraction criminelle [f]
criminal organization offence infraction d'organisation criminelle [f]
criminal organization organisation criminelle [f]
criminal conviction condamnation au criminel [f]
criminal corruption offence infraction criminelle de corruption [f]
criminal sanction sanction pénale [f]
criminal liability responsabilité criminelle [f]
criminal negligence négligence criminelle [f]
criminal jurisdiction juridiction pénale
criminal jurisdiction juridiction répressive
in criminal law en matière pénale
criminal judgment jugement pénal
criminal charge accusation en matière pénale
criminal court tribunal répressif
criminal investigation department police criminelle
criminal intent mauvaise foi
membership of a criminal gang association de malfaiteurs
military criminal code code de justice militaire
criminal identification department l'identité judiciaire
registrar of a criminal court greffier criminel
criminal charge accusation criminelle
code of criminal procedure code d'instruction criminelle
criminal investigations and prosecutions recherche et poursuite d'infractions pénales
step in criminal proceedings acte de poursuite
criminal records office sommiers judiciaires
habitual criminal malfaiteur d'habitude
criminal records office l'identité judiciaire
criminal record antécédents judiciaires
plethora of criminal legislation inflation pénale
criminal proceedings procédure pénale
criminal sanction sanction pénale
criminal offences ınfractions pénales
criminal proceeding ınstance criminelle
criminal association association de malfaiteurs
in criminal cases en matière pénale
criminal judgment jugement correctionnel
criminal provision disposition pénale
criminal trial jugement pénal
criminal proceeding procédure criminelle
criminal procedure procédure pénale
criminal proceedings poursuite pénale
criminal law droit pénal
criminal record casier judiciaire
criminal court or judge juge pénal
criminal judgment jugement répressif
criminal sanctions sanctions répressives
criminal case matière pénale
criminal court juridiction correctionnelle
criminal responsibility responsabilité pénale
maritime criminal court tribunal maritime commercial
criminal procedure law droit de procédure pénale
criminal section chambre correctionnelle
criminal investigation enquête pénale
criminal offence délit de droit commun
criminal intent intention délictueuse
criminal records sommiers judiciaires
harboring a criminal recel de malfaiteur
absence of criminal responsibility irresponsabilité pénale
criminal offence délit pénal
criminal court instance pénale
criminal jurisdiction justice criminelle
criminal court juridiction pénale
criminal court juridiction criminelle
criminal trial jugement correctionnel
criminal court juridiction répressive
the criminal courts juridiction pénale
copy of a person's criminal record extrait du casier judiciaire
the criminal courts justice criminelle
criminal law droit criminel
criminal jurisdiction juridiction criminelle
criminal court tribunal correctionnel
investigation of a criminal offence instruction pénale
criminal acts manoeuvres criminelles
criminal proceedings action publique
criminal jurisdiction juridiction correctionnelle
criminal liability responsabilité pénale
criminal proceeding poursuite criminelle
criminal division of the court of cassation chambre criminelle
criminal proceedings instance pénale
automated criminal conviction records retrieval system fichier automatisé des relevés de condamnations criminelles
criminal organization organisation criminelle
criminal code code criminel
criminal proceedings instances criminelles
criminal trial procès criminel
the criminal code code criminel
criminal code code criminel
criminal conspiracy complot criminel
possession in association with a criminal organization possession liée aux activités d’une organisation criminelle
criminal harassment harcèlement criminel
director of criminal property forfeiture directeur de la confiscation de biens obtenus ou utilisés criminellement
director of criminal property forfeiture directrice de la confiscation de biens obtenus ou utilisés criminellement
criminal harassment harcèlement criminel
criminal negligence causing bodily harm négligence criminelle causant des lésions corporelles
criminal negligence causing death négligence criminelle causant la mort
disguise with criminal intent déguisement dans un dessein criminel
court of criminal jurisdiction cour de juridiction criminelle
criminal attack attentat criminel
criminal justice system système de justice pénale
criminal justice system système pénal
criminal negligence négligence criminelle
criminal offence infraction criminelle
criminal recidivism récidive criminelle
criminal record casier judiciaire
criminal records act loi sur le casier judiciaire
automated criminal conviction records retrieval system fichier automatisé des relevés de condamnations criminelles
convicted criminal criminelle condamnée
repeat criminal offender criminelle récidiviste
repeat criminal offender criminel récidiviste
convicted criminal criminel condamné
criminal identification identité judiciaire
criminal investigation enquête criminelle
criminal act acte criminel
criminal record dossier judiciaire
criminal responsibility responsabilité criminelle
criminal breach of trust abus de confiance criminel
criminal fraud fraude criminelle
criminal interest rate taux d’intérêt criminel
disguise with criminal intent déguisement dans un dessein criminel
youth criminal justice act loi sur le système de justice pénale pour les adolescents
criminal code offence infraction au code criminel
criminal harassment harcèlement criminel
criminal negligence négligence criminelle
criminal negligence causing bodily harm négligence criminelle causant des lésions corporelles
criminal negligence causing death négligence criminelle causant la mort
criminal offence infraction criminelle
criminal organization organisation criminelle
disguise with criminal intent déguisement dans un dessein criminel
distinct criminal offence infraction criminelle distincte
offence under the criminal code infraction au code criminel
international criminal court cour pénale internationale
request for information extracted from the criminal record demande d’informations extraites du casier judicaire
participation in a criminal organisation participation à une organisation criminelle
criminal prosecution poursuite pénale
criminal proceedings procédure pénale
criminal lawyer criminaliste
criminal offence infraction pénale
criminal proceedings procédure criminelle
distinct criminal offence infraction criminelle distincte
application of criminal code application du code criminel
assessing criminal and social history évaluation des antécédents criminels et sociaux
automated criminal conviction records retrieval system fichier automatisé des relevés de condamnations criminelles
criminal lawyer avocat spécialisé en droit criminel
new information on criminal activity nouveaux renseignements concernant une activité criminelle
causing bodily harm by criminal negligence causer des lésions corporelles par négligence criminelle
causing death by criminal negligence causer la mort par négligence criminelle
offence under the criminal code infraction au code criminel
commission of offence for criminal organization infraction au profit d'une organisation criminelle
participation in activities of criminal organization participation aux activités d'une organisation criminelle
criminal proceedings procédure au criminel
criminal trial procès pénal
criminal breach of trust abus de confiance criminel
criminal breach of contract violation criminelle de contrat
criminal code code criminel
criminal negligence causing death négligence criminelle causant la mort
criminal negligence causing bodily harm négligence criminelle causant des lésions corporelles
criminal offence infraction à la loi pénale
criminal code offence infraction au code criminel
criminal code suspension suspension pour une infraction au code criminel
criminal proceedings instances criminelles
criminal trial procès criminel
criminal record casier judiciaire
criminal evidence preuve criminelle
criminal investigation enquête criminelle
criminal history antécédents criminels
criminal lawyer avocat au criminel
State Law
member of the criminal bar criminaliste [n]
criminal lawyer criminaliste [n]
criminal information dénonciation [f]
criminal cause or investigation instance ou enquête criminelles
criminal proceedings procédures pénales
criminal investigation branch division des enquêtes criminelles
to have the same meaning as in the criminal code s'entendre au sens du code criminel
to be protected from criminal responsibility être à l'abri de responsabilité pénale
criminal legal aid panel liste d'aide juridique en matière criminelle
criminal investigation enquête en matière criminelle
criminal investigation enquête en matière pénale
criminal charge accusation criminelle
criminal justice system système de justice pénale
civil or criminal proceedings poursuites civiles ou pénales
vicious or criminal conduct conduite malveillante ou criminelle
criminal proceedings poursuites pénales
criminal justice section section de justice criminelle
criminal standard form account compte type en matière criminelle
criminal negligence causing death négligence criminelle causant la mort
court of criminal jurisdiction tribunal de compétence criminelle
criminal or penal offences infractions criminelles ou pénales
criminal law or procedure in criminal matters droit pénal ou procédure pénale
criminal rate taux criminel
criminal record of the offender casier judiciaire du contrevenant
criminal act activités criminelles
criminal record casier judiciaire
criminal negligence négligence criminelle
social and criminal history antécédents sociaux et criminels
criminal matter matière criminelle
legal aid criminal case affaire criminelle d'aide juridique
criminal and disciplinary jurisdiction juridiction pénale et disciplinaire
sub-committee re: criminal tariff sous-comité du tarif en matière criminelle
completed criminal case affaire criminelle terminée
criminal legal aid costs coûts de l'aide juridique en matière criminelle
criminal trial or other criminal proceeding instruction ou procédure pénale
criminal prosecution instance criminelle
criminal court of record cour criminelle d'archives
criminal proceedings and civil proceedings procédures pénales et civiles
proceeding in a criminal matter instance dans une affaire criminelle
mutual legal assistance in criminal matters entraide juridique en matière criminelle
criminal tariff tarif en matière criminelle
to be exempt from criminal responsibility ne pas engager sa responsabilité criminelle
civil or criminal matters matière civile ou pénale
criminal proceeding instance criminelle
criminal rules committee comité des règles en matière criminelle
criminal jurisdiction juridiction pénale
investigation of a criminal charge enquête sur une accusation criminelle
to be part of a pattern of criminal activity faire partie d'un plan d'activités criminelles
criminal ınvestment strategy stratégie de placement en matière pénale
court of criminal jurisdiction cour de juridiction criminelle
criminal offence infraction criminelle
to exercise criminal jurisdiction exercer sa compétence en matière criminelle
court of criminal jurisdiction tribunal de juridiction criminelle
superior court of criminal jurisdiction cour supérieure de juridiction criminelle
practice in criminal law expérience en droit criminel
International Law
international criminal police organization interpol [m]
commission on crime prevention and criminal justice commission pour la prévention du crime et la justice pénale
united nations statistical criminal justice survey enquête statistique des nations unies sur la justice pénale
meeting on ınstrumental use of children in criminal activities réunion sur l'exploitation des enfants à des fins criminelles
conference on the protection of human rights in criminal justice proceedings conférence sur la protection des droits de l'homme dans le cadre des poursuites pénales
ınternational criminal police organization organisation internationale de police criminelle
crime prevention and criminal justice officer spécialiste de la prévention du crime et de la justice pénale
technical committee on crime prevention and criminal justice comité technique de la prévention du crime et de la justice pénale
united nations crime prevention and criminal justice fund fonds des nations unies pour la prévention du crime et la justice pénale
new crime prevention and criminal justice order nouveau dispositif pour la prévention du crime et la justice criminelle
model treaty on mutual assistance in criminal matters traité type d'entraide judiciaire en matière pénale
united nations congress on crime prevention and criminal justice congrès des nations unies pour la prévention du crime et la justice pénale
ınternational crime prevention and criminal justice year année internationale de la prévention du crime et de la justice criminelle
ınternational symposium on crime prevention and criminal justice colloque international sur la prévention du crime et la justice pénale
regional adviser for crime prevention and criminal justice conseiller régional pour la prévention du crime et la justice pénale
ınterregional adviser in crime prevention and criminal justice conseiller interrégional pour la prévention du crime et la justice pénale
domestic criminal justice and crime prevention programme programme interne de justice pénale et de prévention du crime
ınternational conference and exhibition on criminal ınvestigations and justice conférence - exposition internationale sur les enquêtes et la justice pénale
guidelines for action on children in the criminal justice system directives relatives aux enfants dans le système de justice pénale
crime prevention and criminal justice division division de la prévention du crime et de la justice pénale
united nations crime prevention and criminal justice programme programme des nations unies pour la prévention du crime et la justice pénale
Family Law
ınternational criminal tribunal for rwanda tribunal pénal international pour le rwanda [m]
ınternational criminal tribunal for the former yugoslavia tribunal pénal international pour l'ex-yougoslavie [m]
criminal prosecution poursuite au criminel [f]
Politics
special criminal court on the events in darfur tribunal pénal spécial sur les événements du darfour
rome statute of the ınternational criminal court statut de rome de la cour pénale internationale
ınternational criminal court cour pénale internationale
federal criminal police office (germany) office fédéral de police criminelle
criminal wrong délit criminel
Contract Law
criminal negligence négligence criminelle [f]
Governmental Terms
criminal justice justice pénale
criminal matter affaire criminelle
criminal negligence négligence criminelle
criminal court cour criminelle
criminal background check vérification d'antécédents judiciaires
criminal charge accusation criminelle
criminal ınvestigation branch division des enquêtes criminelles
criminal appeal appel en matière criminelle
administration of criminal justice administration de la justice pénale
criminal intent intention criminelle
court of criminal jurisdiction tribunal de juridiction criminelle
criminal offence infraction criminelle
criminal record casier judiciaire
clean criminal record casier judiciaire vierge
criminal rules committee comité des règles en matière criminelle
quasi-criminal liability responsabilité quasi pénale
criminal trial procès criminel
criminal investigation enquête criminelle
criminal investigation code code d'instruction criminelle
criminal investigation department inspector inspecteur de la sûreté nationale
criminal court tribunal correctionnel
criminal investigation service service de recherches et d'investigations
criminal law droit criminel
criminal investigation police police judiciaire
criminal sanction sanction pénale
criminal police police criminelle
criminal procedure code code de procédure criminelle
directorate of criminal investigation police direction de la police judiciaire
central criminal research office bureau central de recherches criminelles
code of criminal procedure code d'instruction criminelle
international criminal police organization organisation internationale de police criminelle
international criminal police commission commission internationale de police criminelle
international criminal police organization organisation internationale de police criminelle
the state of criminal legislation vis-à-vis the inter-american convention against corruption état de la loi pénale au regard des dispositions de la convention interaméricaine contre la corruption
international criminal tribunal for the former yugoslavia tribunal pénal international pour l'ancienne yougoslavie
international criminal court cour pénale internationale
criminal prosecution poursuite criminelle
rome statute of the international criminal court statut de rome de la cour pénale internationale
national economic criminal appeals court cour d'appel nationale des crimes économiques
criminal law droit criminel
criminal justice justice pénale
criminal prosecution poursuite au criminel
criminal penalty sanction pénale
UN Terms
criminal offence/acts délits [pl/m]
criminal acts infractions pénales
ınternational criminal bar barreau pénal international
criminal intent intention délictueuse
criminal behaviour comportement délictueux
criminal penalties sanctions pénales
criminal responsibility responsabilité pénale
criminal liability responsabilité délictuelle
criminal conviction jugement rendu au pénal
criminal offence/acts actes criminels
criminal offence/acts infraction pénale
EU Terms
criminal liability responsabilité pénale
criminal negligence négligence criminelle
ınternational criminal tribunal tribunal pénal international
criminal responsibility of minors responsabilité pénale des mineurs
international criminal law droit pénal international
criminal investigation department police judiciaire
judicial cooperation in criminal matters in the eu coopération judiciaire pénale (ue)
criminal law droit pénal
criminal court juridiction pénale
criminal procedure procédure pénale
military criminal law droit pénal militaire
ınternational criminal court cour pénale internationale
criminal proceedings action en matière pénale
criminal record casier judiciaire
Human Rights
european criminal code code criminel européen [m]
criminal enterprise entreprise criminelle [f]
ınternational criminal court cour pénale internationale [f]
Parliamentary Terms
quasi-criminal law droit quasi criminel [m]
criminal law droit criminel [m]
quasi-criminal law loi quasi criminelle [f]
criminal law loi criminelle [f]
Passport Terms
non-criminal environment milieu à caractère non pénal [m]
criminal activity activité criminelle [f]
criminal charge accusation au criminel [f]
criminal use of personal security usurpation criminelle de l'identité personnelle [f]
Narcotics
dismissal of the criminal case classement de l’affaire pénale
criminal justice justice pénale
criminal and extraditable offences ınfraction pénale pouvant donner lieu à extradition
Immigration
transfer order made under the mutual legal assistance in criminal matters act ordonnance de transfèrement délivrée sous le régime de la loi sur l'entraide juridique en matière criminelle
criminal intelligence information renseignements en matière de criminalité
criminal records act loi sur le casier judiciaire
criminal proceeding instance criminelle
serious criminal grand criminel
pattern of criminal activity plan d'activités criminelles
dismantling of an alleged criminal organization démantèlement d'un présumé réseau criminel
Lobbying
criminal monetary penalty amende pénale [f]
criminal offence infraction criminelle [f]
Education
criminal justice agency organisme de justice pénale
Informatics
contravention of non-criminal regulatory statutes violation des lois réglementaires à caractère non pénal
criminal code offence infraction aux termes du code criminel
non-criminal regulatory statutes lois réglementaires à caractère non pénal
criminal activity activité criminelle
offence under the criminal code infraction aux termes du code criminel
Ocupational Health
criminal issues enjeux pénaux
Health Research
proposed amendments to cruelty to animals provisions of criminal code pertaining to cruelty to animals modifications proposées aux dispositions du code criminel relatives à la cruauté envers les animaux [m]
Emergency Management
criminal activity activités criminelles
Psychology
street criminal délinquant urbain
Real Estate
criminal code code criminel [m]
criminal activity activité criminelle [f]
Technical
deported criminal déporté [m]
Gyroscopic
international criminal tribunal for rwanda tpir [m]
Aeronautics
criminal passenger passager criminel
Transportation
international criminal tribunal for the former yugoslavia tpiy [m]
Broadcasting
criminal remedy recours au criminel
criminal code code criminel
Environment
ınterpol-ınternational criminal police organization organisation internationale de police criminelle (oıpc-ınterpol)
review of criminal police revue internationale de police criminelle
ıcpo-ınterpol (ınternational criminal police organization) oıpc-ınterpol (organisation internationale de police criminelle)
criminal negligence négligence criminelle
criminal proceeding poursuite criminelle
Traffic
criminal code suspension suspension pour une infraction au code criminel
Military
ınternational criminal police organization (ınterpol) l'organisation internationale de police criminelle
war criminal criminel de guerre
terrorist criminal activity activité terroriste criminelle
Firearms
criminal harassment harcèlement criminel
Business Law
refer criminal matters renvoyer des affaires criminelles [v]
mutual legal assistance in criminal matters act loi sur l'entraide juridique en matière criminelle
criminal offences in relation to competition infractions criminelles relatives à la concurrence
criminal proceedings procédure criminelle
criminal provisions dispositions criminelles
criminal statute loi d'application criminelle
superior court of criminal jurisdiction cour supérieure de juridiction criminelle
traditional criminal investigation enquête criminelle conventionnelle