déclaration - Französisch Englisch Wörterbuch

déclaration

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca

Bedeutungen von dem Begriff "déclaration" im Französisch Englisch Wörterbuch : 19 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
declaration déclaration [f]
General
declaration énoncé [m]
declaration dénonciation [f]
declaration déclaration [f]
declaration profession [f]
declaration détermination [f]
declaration résolution [f]
declaration proclamation [f]
declaration annonce [f]
Accounting
declaration déclaration [f]
declaration attestation [f]
declaration communication [f]
Governmental Terms
declaration déclaration [f]
Immigration
declaration déclaration [f]
Urbanism
declaration déclaration [f]
Computer
declaration déclaration [f]
declaration annonce [f]
Aeronautics
declaration déclaration [f]
Broadcasting
declaration déclaration [f]

Bedeutungen von dem Begriff "déclaration" im Englisch Französisch Wörterbuch : 49 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
Common
déclaration [f] declaration
General
déclaration [f] proclamation
déclaration [f] entry
déclaration [f] utterance
déclaration [f] advertisement
déclaration [f] resolve
déclaration [f] pronouncement
déclaration [f] resolution
déclaration [f] announcement
déclaration [f] application
déclaration [f] testimony
déclaration [f] declaration
déclaration [f] telling
déclaration [f] affirmation
déclaration [f] deposition
déclaration [f] notification
déclaration [f] asseveration
déclaration [f] dictum
déclaration [f] protestation
déclaration [f] profession
déclaration [f] registration
déclaration [f] notice
déclaration [f] statement
déclaration [f] asseverating
Business
déclaration [f] statement
Accounting
déclaration [f] attestation
déclaration [f] return
déclaration [f] declaration
déclaration [f] disclosure
déclaration [f] statement
Law
déclaration [f] notification
State Law
déclaration [f] statement of claim
Contract Law
déclaration [f] presentation
Governmental Terms
déclaration [f] declaration
déclaration [f] statement of claim
Immigration
déclaration [f] declaration
Urbanism
déclaration [f] declaration
Lobbying
déclaration [f] communication entry
Library
déclaration [f] statement
Computer
déclaration [f] statement
déclaration [f] declaration
Medicine
déclaration [f] testimony
Health Economy
déclaration [f] reporting
Aeronautics
déclaration [f] declaration
Broadcasting
déclaration [f] statement
déclaration [f] declaration
Animal Breeding
déclaration [f] notification
Petroleum
déclaration [f] return
Art
déclaration [f] assertion

Bedeutungen, die der Begriff "déclaration" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
General
retirer sa déclaration [v] declare off
faire une déclaration [v] file a declaration
remplir une déclaration de revenus [v] fill tax return
déclaration fausse [f] false statement
déclaration du demandeur [f] declaration of applicant
une déclaration de confidentialité [f] a confidentiality agreement
déclaration recueillie en vidéo [f] videotaped statement
déclaration sur bande vidéo [f] videotaped statement
déclaration d'opérations importantes en espèces [f] large cash transaction report
déclaration enregistrée sur magnétoscope [f] videotaped statement
déclaration en vidéo [f] videotaped statement
affirmation/déclaration absolue [f] absolute statement
déclaration de compte [f] account statements
déclaration regrettable [f] an unfortunate statement
libération sur déclaration à décharge [f] compurgation
correction de la déclaration [f] correction declaration
déclaration de données [f] data declaration
déclaration de guerre [f] declaring war
déclaration de conformité [f] declaration of conformance
déclaration de zone de sinistre/catastrophe [f] declaration of disaster
déclaration de la situation financière [f] declaration of financial status
déclaration d'amour [f] declaration of love
déclaration d'opinions négatives [f] declaration of negative opinions
déclaration des biens [f] declaration of property
déclaration de résidence [f] declaration of residence
déclaration de soutien [f] declaration of support
déclaration d'usage [f] declaration of use
déclaration électronique [f] e-declaration
déclaration explicite [f] explicit declaration
déclaration expresse [f] express declaration
déclaration cocardière [f] flag-waving
déclaration d'intention declaration of intent
déclaration de principe policy statement
jour de la déclaration d'indépendance independence day
déclaration antérieure compatible prior consistent statement
déclaration antérieure incompatible prior inconsistent statement
déclaration antérieure prior statement
déclaration de culpabilité injustifiée unwarranted conviction
déclaration enregistrée sur vidéo videotaped statement
déclaration précédente prior statement
déclaration intéressée self-serving declaration
déclaration intéressée self-serving statement
déclaration contemporaine contemporaneous statement
déclaration contre intérêt statement against interest
déclaration immédiate d'invalidité immediate declaration of invalidity
Business
déclaration sous serment [n] affidavit
déclaration écrite [n] written notice
déclaration de conformité statement of compliance
déclaration officielle official statement
formulaire de déclaration en douane customs declaration form
déclaration trompeuse misleading statement
formulaire de déclaration de sinistre claim form
déclaration des revenus tax return
déclaration en douane customs entry
déclaration de revenus declaration of income
déclaration d'accident notice of accident
faire sa déclaration d'impôt to file one’s tax return
déclaration fiscale tax return
déclaration sous serment affidavit
déclaration d'accident accident report
déclaration de revenus statement of income
faire une déclaration de sinistre to file a claim
formulaire de déclaration de sinistre insurance claim form
déclaration des revenus tax form
déclaration de tva vat declaration
fausse déclaration false representation
déclaration de principes statement of principles
déclaration de cessation de paiement declaration of bankruptcy
déclaration inexacte misrepresentation
déclaration en douane customs declaration
annonce (déclaration) announcement
déclaration de sinistre insurance claim
annonce (déclaration) news
Foreign Trade
déclaration de conformité du fabricant supplier’s declaration of conformity
déclaration de chargement cargo declaration
déclaration de conformité du fabricant manufacturer’s declaration of conformity
déclaration de conformité du fournisseur manufacturer’s declaration of conformity
déclaration de conformité du fournisseur supplier’s declaration of conformity
Commerce
déclaration commune [n] joint statement
déclaration en douane [n] customs entry
déclaration en douane [n] customs declaration
déclaration consulaire [n] consular declaration
déclaration d'origine declaration of origin
déclaration d’entrée en douane bill of entry
déclaration de faillite adjudication of bankruptcy
déclaration sommaire summary statement
Employment
déclaration de divulgation financière financial disclosure statement
Work Safety
déclaration obligatoire compulsory reporting
déclaration d'accidents du travail reporting of occupational accidents
déclaration des maladies professionnelles notification of occupational diseases
obligation de déclaration compulsory reporting
accident soumis à déclaration notifiable accident
liste des maladies professionnelles soumises à déclaration schedule of notifiable occupational diseases
formulaire de déclaration d'accident accident notification form
déclaration d'accidents du travail accident reporting
formulaire de déclaration d'accident accident report form
déclaration des maladies professionnelles reporting of occupational diseases
accident soumis à déclaration reportable accident
déclaration d'accidents du travail notification of occupational accidents
Insurance
déclaration de sinistre [n] insurance claim
formulaire de déclaration de sinistre claim form
Human Resources
déclaration solennelle d'allégeance à la reine [f] solemn affirmation of allegiance to the queen
déclaration d'impartialité [f] declaration of impartiality
déclaration signée par les personnes présentes aux séances des jurys [f] signed statement of persons present at boards
déclaration du requérant [f] declaration of applicant
déclaration d'intérêt [f] expression of interest
Social Security
fausse déclaration false statement
déclaration de sinistre insurance claim
Accounting
déclaration d'impôt sur le revenu des particuliers [n] individual income tax return
déclaration fausse ou trompeuse [n] false or deceptive statement
exigences de déclaration [n] reporting requirements
période de déclaration [n] reporting period
déclaration d’impôt sur le revenu [n] tax return
déclaration fausse [n] false statement
déclaration d’impôts [n] tax form
déclaration fausse [n] false return
déclaration de revenus [n] income tax return
déclaration fiscale [n] income tax return
non-déclaration [f] non reporting
sous-déclaration [f] under-reporting
produire une déclaration file a return
déclaration de conformité avec d'autres ıfrs statement of compliance with other ıfrs
déclaration de renseignements information return
lettre de déclaration letter of representation
déclaration de revenus return of income
lettre de déclaration representation letter
période de déclaration reporting period
déclaration de faillite adjudication of bankruptcy
date de déclaration declaration date
déclaration de conformité aux ıfrs statement of ıfrs compliance
Finance
déclaration d'achat et de vente [n] purchase and sale statement
déclaration de dividende [n] dividend declaration
déclaration d'initié insider report
déclaration du millénaire des nations unies united nations millennium declaration
déclaration de dividende declaration of dividend
déclaration de nullité cancellation
déclaration bancaire bank declaration
déclaration de déchéance forfeiture of shares
déclaration fiscale tax return
déclaration de censure declaration of censure
déclaration d'irrecevabilité declaration of ineligibility
déclaration de non-coopération declaration of noncooperation
déclaration d'intention declaration of intent
déclaration sur les relations économiques internationales declaration on international economic relations
déclaration de principes sur des arrangements intérimaires d'autonomie declaration of principles on interim self-government arrangements
déclaration sur les mesures visant à éliminer le terrorisme international declaration on measures to eliminate international terrorism
formulaire standard de déclaration des données standard data report form
déclaration énonçant les priorités de la surveillance statement of surveillance priorities
déclaration de doha doha ministerial declaration
déclaration d'impôts tax return
déclaration économique adoptée par le sommet des pays non-alignés economic declaration of the summit of the non-aligned
système de déclaration de l'emploi du temps time reporting system
déclaration de tokyo tokyo declaration
déclaration au fisc tax return
déclaration écrite sous serment affidavit
déclaration du millénaire des nations unies united nations millennium declaration
déclaration de besoin de financement de la balance des paiements representation of need declaration of bop-related need
déclaration de besoin representation of need declaration of bop-related need
fausse déclaration misrepresentation
déclaration d'arusha arusha declaration
souscrire une déclaration de revenu file a tax return
déclaration de paris sur l'efficacité de l'aide paris declaration on aid effectiveness
déclaration des transactions financières bank call report
déclaration des banques bank call
déclaration de barcelone barcelona declaration
déclaration et programme d'action de beijing beijing declaration and platform for action
déclaration de beijing du conseil mondial de l'alimentation beijing declaration of the world food council
déclaration de politique générale policy statement
déclaration de besoin representation of balance of payments financing need
déclaration de données data reporting
déclaration de manque de coopération declaration of noncooperation
déclaration de revenus tax return
déclaration du président chairman's statement
formulaire standard de déclaration des données standardized data report form
période de déclaration reporting period
déclaration au fmi reporting to the imf
déclaration de besoin de financement de la balance des paiements representation of balance of payments financing need
déclaration de sinistre claim
déclaration de sinistre insurance claim
formulaire standard de déclaration des données standard report form
déclaration de rio rio declaration
déclaration de copenhague sur le développement social copenhagen declaration on social development
déclaration de doha doha declaration
déclaration commune sino-britannique sino-british joint declaration
déclaration des données data reporting
Economy
déclaration de sinistre notice of claim
déclaration de chiffre d'affaires turnover declaration
déclaration commerciale trade pledge
déclaration liminaire preliminary statement
déclaration de défaut declaration of default
citer le nom de l'auteur d'une déclaration to attribute a statement
déclaration de transit mass transit
déclaration à résonance sexiste gender biased statement
intenter une action en déclaration de faillite file a petition in bankruptcy
déclaration conjointe memorandum of understanding
déclaration de transit transit entry
déclaration reconnaissant l’obligation d’indépendance declaration of independence
Law
refuser de fournir une déclaration [v] refuse to provide a statement
refuser de fournir une déclaration [v] refuse to provide statement
déclaration écrite [n] written declaration
déclaration par écrit [n] written declaration
seuil de déclaration [m] reporting threshold
déclaration trompeuse [f] deceptive statement
déclaration sur les répercussions sur la victime [f] victim impact statement
déclaration trompeuse [f] misleading statement
déclaration inexacte [f] misstatement
déclaration fausse [f] false statement
fausse déclaration [f] false statement
déclaration d'accident [f] accident report
déclaration du plaignant [f] complainant's statement
déclaration de culpabilité [f] conviction
déclaration de volonté statement of intent
déclaration d'incompétence finding of lack of jurisdiction
déclaration contre intérêt pénal declaration against penal interest
déclaration d'appel notice of appeal
preuve par déclaration solennelle declaratory evidence
déclaration antérieure incompatible previous inconsistent statement
déclaration d'intention statement of intention
requête de déclaration de décès application to register a death
déclaration de naissance reporting or registration of a birth
déclaration contre intérêt declaration against interest
déclaration d'absence declaration that a person is missing
déclaration de fortune return of capital
déclaration d'abandon declaration of abandonment
déclaration de volonté statement of intension
exonération de la déclaration exemption from notification
déclaration d'adhésion declaration of accession
déclaration inexacte misstatement
déclaration de mourant death-bed declaration
déclaration écrite written statement
déclaration de décès declaration of death by a court
déclaration de décès reporting or registering a death
déclaration de cession notice of assignment
déclaration d'intention declaration of intent
feuille de déclaration report form
déclaration simplifiée simplified notification
déclaration d’intention declaration of intention
taxe de déclaration registration fee
déclaration de confiscation confiscation order
déclaration de procuration proxy statement
fausse déclaration false declaration
déclaration de croyance statement of belief
déclaration des biens declaration or return of assets
déclaration de fortune return of assets
déclaration sommaire de culpabilité summary conviction
déclaration antérieure prior statement
déclaration d'absence declaration of absence
déclaration de renouvellement renewal statement
déclaration inculpatoire ınculpatory statement
déclaration de faillite adjudication
déclaration d'impôts tax return
déclaration de faillite adjudication of bankruptcy
défaut de déclaration failure to report
déclaration d'un recours entry or filing of an appeal
déclaration sommaire summary statement
déclaration de modèle application to register a design
déclaration de paternité declaration of parentage
déclaration de filiation declaration of parentage
seule déclaration de culpabilité (une) single conviction
déclaration de la victime victim impact statement
déclaration d’invalidité dont l’effet est suspendu suspended declaration of invalidity
déclaration d’invalidité declaration of invalidity
déclaration immédiate d’invalidité immediate declaration of invalidity
fausse déclaration false statement
déclaration de culpabilité finding of guilt conviction for contempt
déclaration de culpabilité finding of guilt conviction
déclaration de culpabilité condamnation pour outrage au tribunal conviction
déclaration incriminante incriminating statement
déclaration inculpatoire inculpatory statement
déclaration écrite written statement
infraction punissable par déclaration de culpabilité par mise en accusation indictable offence
déclaration à l'article de la mort ante-mortem declaration
déclaration à l'article de la mort deathbed declaration
déclaration de mourant dying declaration
déclaration de mourant deathbed declaration
déclaration de mourant ante-mortem declaration
déclaration à l'article de la mort dying declaration
déclaration de culpabilité determination of guilt
infraction punissable sur déclaration de culpabilité par procédure sommaire offence punishable by way of summary conviction
infraction punissable sur déclaration de culpabilité par procédure sommaire offence punishable on summary conviction
infraction punissable sur déclaration de culpabilité par procédure sommaire summary conviction offence
déclaration trompeuse misleading statement
déclaration écrite written statement
fausse déclaration false statement
déclaration incompatible inconsistent statement
déclaration incriminante incriminating statement
déclaration inculpatoire inculpatory statement
déclaration sous serment sworn statement
déclaration de délinquant dangereux dangerous offender designation
déclaration de mourant deathbed declaration
déclaration d'état d'esprit declaration of state of mind
déclaration contre intérêt declaration against interest
déclaration d'invalidité declaration of invalidity
déclaration antérieure compatible previous consistent statement
déclaration antérieure incompatible previous inconsistent statement
déclaration antérieure previous statement
déclaration compromettante adverse statement
infraction punissable sur déclaration sommaire de culpabilité offence punishable on summary conviction
infraction punissable sur déclaration sommaire de culpabilité summary conviction offence
infraction punissable sur déclaration sommaire de culpabilité offence punishable by way of summary conviction
déclaration de mourant dying declaration
déclaration antérieure earlier statement
déclaration de la victime victim impact statement
déclaration disculpatoire exculpatory statement
fausse déclaration false declaration
déclaration précédente earlier statement
déclaration précédente previous statement
infraction punissable par voie de déclaration sommaire de culpabilité offence punishable on summary conviction
infraction punissable par voie de déclaration sommaire de culpabilité offence punishable by way of summary conviction
infraction punissable par voie de déclaration sommaire de culpabilité summary conviction offence
déclaration extrajudiciaire out-of-court statement
déclaration de la plaignante complainant's statement
peine infligée sur déclaration de culpabilité penalty on conviction
déclaration relatée hearsay declaration
déclaration relatée hearsay statement
déclaration d'invalidité dont l'effet est suspendu suspended declaration of invalidity
State Law
déclaration de culpabilité par procédure sommaire summary conviction
déclaration sous serment sworn statutory declaration
déclaration et affirmation solennelles statutory declaration and solemn affirmation
déclaration de quantité nette declaration of net quantity
déclaration d'abandon declaration of abandonment
déclaration certifiée de résidence ordinaire validated statement of ordinary residence
déclaration de transmission declaration of transmission
fausse déclaration false statement
déclaration commune d'union conjugale joint declaration of conjugal relationship
déclaration de revenu estimatif statement of estimated income
faire une déclaration fausse ou trompeuse to make a false or misleading statement
produire une déclaration constatant le décès to file a suggestion of the death
déclaration de résolution du contrat declaration of avoidance of the contract
déclaration de condominium condominium declaration
déclaration et affirmation solennelle declaration and solemn affirmation
déclaration d'assentiment à la délivrance consent to the issuance
obtenir sur la foi d'une déclaration to procure on the faith of a statement
déclaration d'acceptation declaration of acceptance
suspendre la déclaration de culpabilité to stay the conviction
déclaration des droits des pensionnaires residents' bill of rights
déclaration en la forme réglementaire return in the prescribed form
déclaration sur l'état antérieur du droit declaration as to the previous state of the law
affirmation ou déclaration solennelle affirmation or solemn declaration
déclaration solennelle solemn or statutory declaration
déclaration de culpabilité ou sentence conviction or sentence
déclaration de sa croyance statement of his belief
déclaration orale ou écrite oral or written communication
déclaration annuelle annual statement
affirmation ou déclaration solennelle affirmation or declaration
déclaration solennelle statutory declaration
déclaration en matière de harcèlement sexuel policy statement concerning sexual harassment
période de déclaration reporting period
déclaration solennelle d'un tiers statutory declaration from a disinterested person
action en déclaration judiciaire action for a declaration
annuler une déclaration de culpabilité to quash a conviction
déclaration prise par écrit statement reduced to writing
déclaration sous serment appuyant la demande affidavit submitted in support of the application
déclaration de confiscation declaration of forfeiture
fausse écriture ou fausse déclaration false entry or statement
déclaration originelle original declaration
déclaration de renseignements information return
déclaration d'opposition statement of opposition
déclaration d'exportation entry for exportation
déclaration de sinistre declaration of a public welfare emergency
déclaration de renonciation à dissolution statement of revocation of intent to dissolve
action en déclaration de nullité action to have declared void
résumé ou déclaration summary or statement
déclaration universelle des droits de l'homme universal declaration of human rights
annuler une déclaration de culpabilité to set aside a conviction
déclaration de sinistre notice of a claim
déclaration expresse express statement
par déclaration verbale ou écrite sous serment on oath or by affidavit
déclaration d'enregistrement registration statement
déclaration protégée protected statement
déclaration d'état de guerre declaration of a war emergency
attestation de déclaration de culpabilité certificate of conviction
déclaration véridique true return
déclaration fausse ou erronée false statement or misrepresentation
déclaration certifiée certificat certified statement
déclaration complète de l'actif et du passif full return of assets and liabilities
déclaration en douane customs declaration
accusé de réception d'une déclaration de mariage acknowledgment of receipt of a statement of marriage
déclaration d'état de crise internationale declaration of an international emergency
permettre d'accorder foi à une déclaration to lend credibility to a statement
déclaration de culpabilité et sentence finding of guilt and sentence
appel de la déclaration de culpabilité conviction appeal
prétendue déclaration supposed statement
fraude ou fausse déclaration false representation or fraud
déclaration d'intérêt important dans un contrat disclosure of a material interest in a contract
déclaration relative aux créanciers statement of creditors
déclaration unilatérale à titre réciproque reciprocal unilateral declaration
déclaration d'intention de dissolution statement of intent to dissolve
déclaration fausse ou trompeuse false or misleading statement
déclaration de privilège statement of claim
déclaration d'intérêt declaration of interest
affidavit ou déclaration affidavit or declaration
déclaration sous serment dans la forme prescrite sworn statement in the prescribed form
déclaration de culpabilité par mise en accusation conviction on indictment
déclaration de culpabilité finding of guilt
sur dépôt de la déclaration de culpabilité by filing the conviction
présenter une déclaration solennelle to submit a statutory declaration
avis de déclaration de culpabilité imminente notice of impending conviction
déposition ou déclaration deposition or statement
déclaration concernant les dépenses d'élection declaration respecting election expenses
affirmation et déclaration solennelles affirmation and declaration
déclaration de transfert declaration of transfer
mandat de dépôt sur déclaration de culpabilité warrant of committal on conviction
déclaration d'état d'urgence declaration of a public order emergency
International Law
déclaration sur la coopération dans le domaine de l'application des lois declaration on law enforcement cooperation
déclaration ministérielle d'ottawa sur la lutte contre le terrorisme ottawa ministerial declaration on countering terrorism
Trust Law
déclaration de fiducie [f] declaration of trust
Family Law
déclaration de paternité [f] declaration of paternity
déclaration de parenté [f] declaration of parentage
déclaration de non-parenté [f] declaration of non-parentage
déclaration de mariage [f] statement of marriage
déclaration de maternité [f] declaration of maternity
déclaration d'invalidité du mariage [f] declaration of invalidity of marriage
déclaration de nullité de mariage [f] declaration of nullity of marriage
déclaration de validité du mariage [f] declaration of validity of marriage
déclaration de non-parenté [f] non-parentage declaration
déclaration de patrimoine [f] property statement
déclaration de parenté [f] parentage declaration
déclaration de mariage [f] marriage statement
déclaration solennelle de parenté [f] statutory declaration of parentage
déclaration de patrimoine [f] statement of property
Politics
déclaration hebdomadaire weekly business statement
déclaration des nations unies sur la corruption et les actes de corruption dans les transactions commerciales internationales united nations declaration against corruption and bribery in ınternational commercial transactions
déclaration de khartoum sur les personnes déplacées à l’intérieur de leur propre pays khartoum declaration on ınternally displaced persons
déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux declaration on the granting of ındependence to colonial countries and peoples
déclaration de kaboul sur les relations de bon voisinage kabul declaration on good neighbourly relations
déclaration du jeudi thursday statement
déclaration consacrée à la lutte contre les stupéfiants dans le cadre de la déclaration de kaboul sur les relations de bon voisinage declaration on counter-narcotics within the framework of the kabul declaration on good-neighbourly relations
déclaration des droits bill of rights
déclaration de tachkent relative aux principes fondamentaux d'un règlement pacifique du conflit en afghanistan tashkent declaration on fundamental principles for a peaceful settlement of
déclaration préliminaire opening statement
déclaration de conformité declaration of conformity
déclaration canadienne des droits canadian bill of rights
déclaration conjointe joint declaration
déclaration kgb kgb statement
Contract Law
déclaration inexacte [f] misstatement
déclaration contractuelle [f] contractual statement
déclaration diffamatoire [f] defamatory statement
déclaration de la requérante [f] declaration of applicant
Governmental Terms
annuler une déclaration de culpabilité [v] quash a conviction
inscrire une déclaration de culpabilité [v] enter a conviction
attester par déclaration solennelle [v] verify by statutory declaration
fixer par déclaration sommaire [v] summarily determine
déclaration publique [m] pronouncement
auto-déclaration [f] self declaration
centre de déclaration des collisions collision reporting centre
déclaration de dissolution declaration of dissolution
déclaration orale oral statement
déclaration de confiscation declaration of forfeiture
déclaration de la victime victim impact statement
fausse déclaration false declaration
déclaration de mise du domaine estate-bottled declaration
appel d'une déclaration de culpabilité appeal against conviction
déclaration d'intention statement of intention
déclaration de culpabilité subséquente subsequent conviction
déclaration sous serment sworn statement
déclaration supplémentaire supplementary disclosure statement
déclaration de revenus tax return
déclaration de rejet de la transaction rejection of settlement
jour de la déclaration de candidature nomination day
déclaration de désistement withdrawal
déclaration de citoyenneté pledge of citizenship
déclaration de croyance religieuse statement of religious belief
déclaration de renseignements sur les loyers statement of rent information
période de déclaration supplémentaire supplementary reporting period
déclaration d'exemption médicale statement of medical exemption
déclaration de vacance declaration of vacancy
déclaration antérieure previous statement
déclaration de faits importants statement of material facts
déclaration de vignoble vineyard declaration
déclaration solennelle solemn declaration
déclaration incompatible inconsistent statement
déclaration de condominium condominium declaration
déclaration du tiers saisi garnishee's statement
déclaration de revenu return of income tax
action en déclaration de nullité action to have declared void
déclaration de changement declaration of change
déclaration de principes sur le grand nord far north policy statement
déclaration du risque risk disclosure statement
déclaration de revenu income tax return
déclaration de paternité paternity declaration
déclaration de droit statement of law
déclaration de nullité declaration of invalidity
fausse déclaration false statement
déclaration initiale initial disclosure statement
déclaration obligatoire mandatory reporting
déclaration des droits des pensionnaires residents' bill of rights
déclaration de situation d'urgence declaration of emergency
déclaration écrite written statement
déclaration de principes policy statement
période de déclaration reporting period
déclaration d'incapacité mentale declaration of mental incompetency
déclaration d'intérêt declaration of interest
action en déclaration judiciaire action for a declaration
déclaration des valeurs des patients patient declaration of values
événement à déclaration obligatoire reportable event
déclaration de conscience statement of conscience
déclaration qui atteste la bonne foi de statement of good faith
déclaration sommaire summary statement
déclaration de désaccord statement of disagreement