-based - Spanisch Englisch Wörterbuch

-based

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "-based" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Idioms
-based a base de [prep]

Bedeutungen, die der Begriff "-based" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
be based on fundamentarse en [v]
be based on fundarse en [v]
be based on basarse en [v]
based on en función de [prep]
mythical aquatic animal likely based on the axolotl ahuizote [m]
almond-based stew almendrate [m]
feudal grant based on annual rent on the owner's property feudo de cámara [m]
anise-based alcoholic drink mixed with water pastís [m]
land appraisal based on rental value used in distributions of murcia in the 10th century alfaba (árabe) [f]
ash based used in refining cendrada [f]
opium-based opiado [adj]
based on suffrage censitario [adj]
based on facts fáctico [adj]
opium-based opiado [adj]
opium-based opiato [adj]
experience-based vivencial [adj]
be based on fundarse [v]
based on según [prep]
weather predictions made by country folk, based on weather variations in the first few days of january and august cabañuelas [f/pl]
a watery chili-based broth from mexico aguachile [m]
address based census padrón [m]
address based census censo de población [m]
(a) relationship based on self-interest una relación egoísta [f]
to be based in/at afincado en [adj]
based basado [adj]
attendance-based presencial [adj]
based radicado [adj]
related to or based on experience empírico [adj]
based on memorization basado en la memorización [adj]
based on reality basado en la realidad [adj]
based on reality basado en hechos reales [adj]
based on voluntariness basado en el voluntarismo [adj]
canadian based basado en canadá [adj]
address-based basado en la dirección [adj]
address-based basado en el domicilio [adj]
based on facts basado en los hechos [adj]
based on memorization basado en la memorización [adj]
based on reality basado en la realidad [adj]
based on voluntariness basado en el voluntarismo [adj]
based on 10 decimal [adj]
be based fundarse [v]
be based fundamentarse [v]
be based apoyarse [v]
be based on basarse [v]
be based on radicar [v]
be based in tener la base en [v]
be based on estar fundamentado en [v]
be based on estar basado en [v]
be based on tener su base en [v]
be based on tener su fundamento en [v]
be based on something basarse en algo [v]
based on my observations basado en mis observaciones [adv]
based on our experiences basado en nuestras experiencias [adv]
based on this basado en esto [adv]
based on this partiendo de esto [adv]
based on my observations basado en mis observaciones [adv]
based on my observations según mis observaciones [adv]
based on our experience basado en nuestra experiencia [adv]
based on our experiences en base a nuestras experiencias [adv]
based on the importance of basado en la importancia de [adv]
based on this basado en esto [adv]
based on this basándose en esto [adv]
based on this en base a esto [adv]
based on basándose en [prep]
based on con base en [prep]
affectively based attitudes actitudes basadas en el afecto [f/pl]
shore-based con base en tierra
knowledge based basado en consultas
knowledge based basado en conocimientos
knowledge based basado en referencias
a marriage based on love un matrimonio basado en el amor
work based learning coordinator coordinador de aprendizaje en el trabajo
water-based acuoso [adj]
community-based comunitario [adj]
computer-based informático [adj]
be based on estribar en [v]
science-based científico [adj]
based on al tenor de [prep]
national dish based on potatoes milcao [m] CL
ideology based on policies of salvador allende allendismo (de salvador allende) [m] CL
political doctrine based on the ideologies of panamanian politician arnulfo arias madrid arnuflismo [m] PA
cocaine-based sulphate (contained in a small and ball-shaped wrapping) bollo [m] BO:S
popular music based on cumbia where women keep the beat with the palm of their hands bullarengue [m] CUCO
popular music based on cumbia where women keep the beat with the palm of their hands bullerengue [m] CUCO
person cursed to have their siblings die (based on the yoruba-derived religion of cuba) abicúo [m] CU
person who uses a superstitious manner of betting based on selecting roosters with certain "winning" characteristics (cock fighting) cabuloso [m] PR
a system of garbage collection based on a warning by an operator that sounds a bell for residents to take the garbage out campaneo [m] MX
process of creating academic departments at a university based on area of study departamentalización [m] HNCRCL
elimination/reduction of the artificial control of prices allowing them to rise and fall freely based on supply and demand desembalse [m] PE
bleach-based stain removal product desmanche [m] PEBO
evaluation criteria based on meritless improvisation criteriómetro [m] CLrare
food preparation based on sour milk, similar to yogurt jocoqui [m] MX
food preparation based on sour milk, similar to yogurt jocoque [m] MX
food preparation based on sour milk, similar to yogurt jocoqui [m] MX
gang based out of buenos aires in the late 19th and early 20th century lunfa [m] ARUY
gang based out of buenos aires in the late 19th and early 20th century lunfardo [m] NIARUY
member of a gang based in mexico city panchito [m] MXdelinq.
establishing a temporary relationship based on physical attraction pinchazo [m] CL
offering of jobs based on grade point average remate [m] CL
romerism, based on peronist political ideas and postulated by roberto romero, governor of salta from 1983 to 1987 romerismo [m] AR
raw cane sugar based drink bebida [f] CRdisusedrur.
person cursed to have their siblings die (based on the yoruba-derived religion of cuba) abicúa [f] CU
superstition based on using a particular amulet or ritual for good luck cábula [f] ARUYCUDOPAPRVE:WPYrur.
person who uses a superstitious manner of betting based on selecting roosters with certain "winning" characteristics (cock fighting) cabulosa [f] PR
nickname, generally humorous and based on some defect the person has chapa [f] BOPEEC:WCLdelinq.
place where fruit-based refreshments are prepared and sold fresquería [f] GT
place where a group of workers are employed or based faena [f] CL
divination based on chewed coca leaves catipa [f] PErur.
abundant meat-based meal carneada [f] HNSV
random benefit or favor not based on merits gollería [f] CRPE
superstition based on the use of a certain amulet or ritual for good luck kabalá [f] PA
superstition based on the use of a certain amulet or ritual for good luck kabalá [f] PA
superstition based on the use of a certain amulet or ritual for good luck kábala [f] DOEC
regulation allowing an extension to a house based on a simple drawing ley del mono [f] CL
gang based out of buenos aires in the late 19th and early 20th century lunfardía [f] AR
gang based out of buenos aires in the late 19th and early 20th century lunfa [f] ARUY
gang based out of buenos aires in the late 19th and early 20th century lunfardía [f] AR
afro-cuban cult based on animism and saints and gods combining nigerian yoruba religion and catholicism regla de ochá [f] CU
afro-cuban cult based on animism and adoration of nature regla de palo [f] CU
afro-cuban cult based on animism and adoration of nature regla de palo monte [f] CU
morphine-based drug tecata [f] PRdrug
cell-based celular [adj]
who selects others based on the advantage or benefit they offer argollero [adj] PE
based basificado [adj] CU
appearing to be white based on skin color and features (for a mulatto) capirro [adj] CU
belonging to the peruvian musical tradition developed on the coast since the beginning of the 20th century based on european music genres (music) criollo [adj] PE
relating to the gang based out of buenos aires in the late 19th and early 20th century lunfa [adj] ARUY
relating to the gang based out of buenos aires in the late 19th and early 20th century lunfardesco [adj] ARUY
opium-based alopiado [adj] disused
give a child food that is not considered appropriate/healthy based on the child's age descriar [v] CUDO
eliminate/reduce the artificial control of prices allowing them to rise and fall freely based on supply and demand desembalsar [v] PE
divide a quantity among several people, based on what is proportionally due to each person cuotear [v] BOCL
divine the future based on chewed coca leaves catipar [v] PErur.
look down on someone based on their socio-economic class longuear [v] EC
establish a relationship based on physical attraction pinchar [v] CL
be based on albanar [v] disused
make predictions based on the flight, song, or movement of birds inaugurar [v] rare
dividing up of public posts based on the results of parliamentary elections cupos de poder [m/pl] MXBO
superstitious manner of betting based on selecting roosters with certain "winning" characteristics (cock fighting) cábulas [f/pl] PR
superstitious manner of betting based on selecting roosters with certain winning characteristics (cock fighting) cábalas [f/pl] CUDOPR
empirical system to forecast the following twelve months based on atmospheric behavior during january pintas [f/pl] MXNICRVErur.
based basada [adj/f]
Idioms
based on partir de la base de que [v]
be based on the need obedecer a la necesidad [v]
home-based a domicilio [adv]
based on en función de [prep]
based on a tenor de [prep]
based on al tenor de [prep]
based on a good growing season a fruto sano [expr]
fulfill expectations based on prior conditions and precedents darse la lógica [v] CL