|
Kategorie |
Englisch |
Spanisch |
|
| General |
|
| 1 |
General |
10 in deck of cards |
diez [m] |
|
| 2 |
General |
10-ft board |
medio doblero [m] |
|
|
|
| 3 |
General |
10:00 |
diez [f/pl] |
|
| 4 |
General |
10 o'clock at night |
veintidós [f/pl] |
|
| 5 |
General |
9 on a 10 point scale |
nueve en una escala de diez [m] |
|
| 6 |
General |
10^9 watts |
gigavatio [m] |
|
| 7 |
General |
10^9 |
millardo [m] |
|
|
|
| 8 |
General |
10^30 |
quintillón [m] |
|
| 9 |
General |
10^54 |
nonillón [m] |
|
| 10 |
General |
pertaining to tenths or to the number 10 |
decimal [adj] |
|
| 11 |
General |
based on 10 |
decimal [adj] |
|
| 12 |
General |
numbered or ordered by groups of 10 |
decimal [adj] |
|
| 13 |
General |
be 10 cm wide |
tener 10 cm de ancho [v] |
|
| 14 |
General |
be 10 cm deep |
tener 10 cm de profundo [v] |
|
| 15 |
General |
be 10 cm in depth |
tener 10 cm de profundo [v] |
|
| 16 |
General |
10 years later |
10 años más tarde [adv] |
|
| 17 |
General |
10 years later |
10 años después [adv] |
|
|
|
| 18 |
General |
10 years later |
11 años más tarde [adv] |
|
| 19 |
General |
10 years later |
12 años más tarde [adv] |
|
| 20 |
General |
10 years later |
13 años más tarde [adv] |
|
| 21 |
General |
10 years later |
al cabo de 10 años [adv] |
|
| 22 |
General |
10 years later |
después de 10 años [adv] |
|
| 23 |
General |
10^-9 |
nano- [pref] |
|
| 24 |
General |
9 on a 10 point scale |
10 en una escala de 10 [n] |
|
| 25 |
General |
9 on a 10 point scale |
9 en una escala de 10 [n] |
|
| 26 |
General |
10^9 |
mil millones |
|
| 27 |
General |
ten million (10,000,000) |
diez millones |
|
| 28 |
General |
ten thousand (10,000) |
diez mil |
|
| 29 |
General |
10-centésimo coin |
décimo [m] PA |
|
| 30 |
General |
necklace/bracelet similar to a rosary that includes 10 beads and a cross |
denario [m] PECLECrare |
|
| 31 |
General |
(in spanish cards) 10 of gold |
chanón [m] HNNI |
|
| 32 |
General |
unit of measure in coffee bean collection equivalent to 10 lbs |
guacal [m] GT |
|
| 33 |
General |
repression and massacre of students perpetrated by the los halcones paramilitary group on june 10, 1971 in mexico city |
el halconazo [m] MX |
|
| 34 |
General |
game involving guessing 10 of 15 numbers |
tincazoo [m] CL |
|
| 35 |
General |
10 am sunday showing |
vermouth (francés) [m] EC |
|
| 36 |
General |
sponge cake about 10 cm long (oblong and covered with a layer ochocolate) |
africana [f] CU |
|
| 37 |
General |
cream-filled sweet covered in chocolate (measuring 10 cm and in the form of a parallelepiped) |
altea [f] CU |
|
|
|
| 38 |
General |
weight measurement for sand and gravel, equivalent to 10 arrobas |
carga [f] CO |
|
| 39 |
General |
area of land equivalent to 6987.29 m2 or 10 000 square yards |
manzana [f] GTHNNICRBO |
|
| 40 |
General |
round paving stone, 10 to 15 cm in diameter |
piedra manzana [f] BO:W |
|
| 41 |
General |
measurement of 10 units |
tarja [f] CU |
|
| 42 |
General |
10 cent coin |
perrona [f] ESlocal |
|
| 43 |
General |
that happens every 10 days |
decenal [adj] MXDO |
|
| 44 |
General |
pull out weak plants between 10 and 20 cm |
ralear [v] PE |
|
| Idioms |
|
| 45 |
Idioms |
get 10 to 15 |
coger la noche [v] PR |
|
| 46 |
Idioms |
get 10 to 15 |
coger un siguivete [v] PR |
|
| Speaking |
|
| 47 |
Speaking |
the movie is starting in 10 minutes |
la película comienza en 10 minutos |
|
| 48 |
Speaking |
my daughter was 10 years old |
mi hija tenía 10 años |
|
| 49 |
Speaking |
when i was 10 |
a los 10 años |
|
| 50 |
Speaking |
wait 10 minutes |
espera 10 minutos |
|
| 51 |
Speaking |
wait 10 minutes |
espere 10 minutos |
|
| 52 |
Speaking |
at 10 sharp |
a las 10 en punto |
|
| 53 |
Speaking |
we don't have to wait 10 years to see each other again |
no tenemos que esperar 10 años para vernos otra vez |
|
| Phrases |
|
| 54 |
Phrases |
10 o'clock |
a las 10 [adv] |
|
| 55 |
Phrases |
within 10 years |
en 10 años |
|
| 56 |
Phrases |
children above the age of 10 |
niños mayores de 10 años |
|
| Colloquial |
|
| 57 |
Colloquial |
10 cent coin |
perro grande [m] |
|
| 58 |
Colloquial |
10 cent coin |
perra gorda [f] |
|
| 59 |
Colloquial |
10 cent coin |
perra grande [f] |
|
| 60 |
Colloquial |
10-centimo coin |
la perra gorda |
|
| 61 |
Colloquial |
$10 dollars worth of marijuana |
dime (inglés) [m] PRdrug |
|
| 62 |
Colloquial |
amount equivalent to $10 cuban pesos |
pescado [m] CU |
|
| 63 |
Colloquial |
10 g packet of drug, especially marijuana or cocaine |
empanada [f] CLAR:Nwdrug |
|
| 64 |
Colloquial |
$10 cuban peso bill |
pesca [f] CU |
|
| 65 |
Colloquial |
amount equivalent to $10 cuban pesos |
pesca [f] CU |
|
| Proverbs |
|
| 66 |
Proverbs |
10 points if you hit a pedestrian |
el peatón no es gente DO |
|
| Business |
|
| 67 |
Business |
allow 10% for carriage |
dejar un margen del 10% para el porte |
|
| 68 |
Business |
add on 10% for service |
añadir el 10% por el servicio |
|
| 69 |
Business |
10 group of 10 |
grupo de los |
|
| 70 |
Business |
group of 10 |
grupo de los 10 |
|
| Education |
|
| 71 |
Education |
grades 10-12 |
preparatoria [f] |
|
| Physics |
|
| 72 |
Physics |
equivalent to 10‘28 m2. |
barn (inglés) [m] |
|
| Chemistry |
|
| 73 |
Chemistry |
group 10 elements |
elementos del grupo 10 |
|
| Meteorology |
|
| 74 |
Meteorology |
10-minute mean |
media de 10 minutos |
|
| Ornithology |
|
| 75 |
Ornithology |
an insectivorous bird 10 cm in length and brown on the back and wings, clear cinnamon in the chest and belly |
cuchupí [m] AR:Nw |
|
| 76 |
Ornithology |
an insectivorous bird 10 cm in length and brown on the back and wings, clear cinnamon in the chest and belly |
cucharero [m] AR:C,W |
|
| 77 |
Ornithology |
insectivorous bird of 10 cm in length and brown color in the back and in the wings, clear cinnamon in the chest and in the belly (porlieria microphylla) |
cucharero [m] AR:C,W |
|
|
|
| Math |
|
| 78 |
Math |
choose any number greater than 10 |
eligir cualquier número mayor que 10 [v] |
|
| 79 |
Math |
logarithm to base 10 |
logaritmo de base 10 |
|
| 80 |
Math |
a 10% discount |
un descuento de diez por ciento |
|
| 81 |
Math |
10 times bigger (smaller) |
diez veces más grande (pequeño) |
|
| 82 |
Math |
googol (name for 10 to the power 100) |
un googol (10 elevado a la potencia 100 ) |
|
| 83 |
Math |
choose any number greater than 10. |
elija cualquier número mayor que 10. |
|
| 84 |
Math |
positive power of 10 |
potencia positiva en base 10 |
|
| 85 |
Math |
bag of 10 |
bolsa de 10 |
|
| Medicine |
|
| 86 |
Medicine |
9,10-anthraquinone |
9,10-antraquinona [f] |
|
| 87 |
Medicine |
kallidin 10 |
calidina 10 |
|
| Printing |
|
| 88 |
Printing |
10-point font |
entredós [m] |
|
| 89 |
Printing |
bundle of 10 reams of paper |
bala [f] |
|
| 90 |
Printing |
adjust a bundle of 10 reams of paper |
batir [v] |
|
| Sound Engineering |
|
| 91 |
Sound Engineering |
a unit of sound intensity equal to 10 decibels |
belio [m] |
|
| Units Of Length |
|
| 92 |
Units Of Length |
decametre (dam) = 10 metres |
decámetro (dam) = 10 metros [m] |
|
| 93 |
Units Of Length |
centimetre (cm) = 10 millimetres |
centímetro (cm) = 10 milímetros [m] |
|
| 94 |
Units Of Length |
furlong (fur) = 10 ch = 220 yd |
furlong (estadio) (fur) = 10 cadenas |
|
| 95 |
Units Of Length |
decimetre (dm) = 10 centimetres |
decímetro (dm) = 10 centimetros |
|
| Agriculture |
|
| 96 |
Agriculture |
pulling out of weak plants between 10 and 20 cm |
raleo [m] PEARUY |
|
| 97 |
Agriculture |
pulling out of weak plants between 10 and 20 cm |
desahije [m] PEMXrur. |
|
| Mining |
|
| 98 |
Mining |
10-year plan |
planificación de diez años en adelante |
|
| American Football |
|
| 99 |
American Football |
first-and-10 |
primero y 10 |
|
| 100 |
American Football |
first-and-10 |
primero y diez |
|
| Botany |
|
| 101 |
Botany |
very leafy deep-rooted shade tree of 10-15 m high, strong wood used in furniture and large starchy edible fruits |
merecure [m] VE |
|
| 102 |
Botany |
a shrub or small tree up to 10 m tall (trema micrantha) |
ixpepe [m] MX:Se |
|
| 103 |
Botany |
a shrub or small tree up to 10 m tall (trema micrantha) |
sapán [m] EC |
|
| 104 |
Botany |
a shrub or small tree up to 10 m tall (trema micrantha) |
nigüito [m] EC |
|
| 105 |
Botany |
a shrub or small tree up to 10 m tall (trema micrantha) |
capulín [m] GTHNSVNI |
|
| 106 |
Botany |
a shrub or small tree up to 10 m tall (trema micrantha) |
surrumbo [m] CO |
|
| 107 |
Botany |
a shrub or small tree up to 10 m tall (trema micrantha) |
yaco de cuero [m] MX |
|
| 108 |
Botany |
a shrub or small tree up to 10 m tall (trema micrantha) |
zurrumbo [m] CO |
|
| 109 |
Botany |
a fast-growing upright shrub which typically matures to 10 to 20' tall |
chacamalsúchil [m] MX |
|
| 110 |
Botany |
a fast-growing upright shrub which typically matures to 10 to 20' tall |
chacalshúchil [m] MX |
|
| 111 |
Botany |
a fast-growing upright shrub which typically matures to 10 to 20' tall |
chacamalsóchil [m] MX |
|
| 112 |
Botany |
a fast-growing upright shrub which typically matures to 10 to 20' tall |
espantalobos [m] MX |
|
| 113 |
Botany |
a fast-growing upright shrub which typically matures to 10 to 20' tall |
chachalcahuite [m] MX |
|
| 114 |
Botany |
a fast-growing upright shrub which typically matures to 10 to 20' tall |
jilincuche [m] HN |
|
| 115 |
Botany |
a fast-growing upright shrub which typically matures to 10 to 20' tall |
tabachín [m] MX |
|
| 116 |
Botany |
a small to medium-sized (1–10 m tall) spiny palm (bactris major) |
biscoyol [m] CR |
|
| 117 |
Botany |
a small to medium-sized (1–10 m tall) spiny palm (bactris major) |
huiscoyol [m] HNSVNICR |
|
| 118 |
Botany |
a small to medium-sized (1–10 m tall) spiny palm (bactris major) |
vizcoyol [m] CR |
|
| 119 |
Botany |
a small to medium-sized (1–10 m tall) spiny palm (bactris major) |
viscoyol [m] CR |
|
| 120 |
Botany |
a small to medium-sized (1–10 m tall) spiny palm (bactris major) |
biscoyol [m] CR |
|
| 121 |
Botany |
a small to medium-sized (1–10 m tall) spiny palm (bactris major) |
jahuacte [m] MX |
|
| 122 |
Botany |
an evergreen tree, which can grow 10-25 metres tall (tetragastris balsamifera) |
amacei [m] DO |
|
| 123 |
Botany |
an evergreen tree, which can grow 10-25 metres tall (tetragastris balsamifera) |
amacey [m] DO |
|
| 124 |
Botany |
a perennial or annual herb, 10-100 cm long, with fibrous roots (gomphrena serrata) |
amor seco [m] GTHNSV |
|
| 125 |
Botany |
a perennial or annual herb, 10-100 cm long, with fibrous roots (gomphrena serrata) |
botoncillo [m] HN |
|
| 126 |
Botany |
a perennial or annual herb, 10-100 cm long, with fibrous roots (gomphrena serrata) |
botoncillo seco [m] HN |
|
| 127 |
Botany |
a perennial or annual herb, 10-100 cm long, with fibrous roots (gomphrena serrata) |
amorseco [m] EC |
|
| 128 |
Botany |
a perennial or annual herb, 10-100 cm long, with fibrous roots (gomphrena serrata) |
botoncillo seco [m] HN |
|
| 129 |
Botany |
a perennial or annual herb, 10-100 cm long, with fibrous roots (gomphrena serrata) |
botoncillo [m] HN |
|
| 130 |
Botany |
a perennial or annual herb, 10-100 cm long, with fibrous roots (gomphrena serrata) |
amor seco [m] GTHNSV |
|
| 131 |
Botany |
a tree up to 10 m high, branched trunk, dark gray bark, simple and alternate leaves |
biraró [m] UY |
|
| 132 |
Botany |
a palm tree up to 10 m in height, with thin stem covered with pods (desmoncus ferox) |
biscoyol [m] HN:N |
|
| 133 |
Botany |
a palm tree up to 10 m in height, with thin stem covered with pods (desmoncus ferox) |
bayal [m] GTHN |
|
| 134 |
Botany |
a palm tree up to 10 m in height, with thin stem covered with pods (desmoncus ferox) |
balaire [m] HN |
|
| 135 |
Botany |
a palm tree up to 10 m in height, with thin stem covered with pods (desmoncus ferox) |
balagre [m] HN |
|
| 136 |
Botany |
a tree up to 10 m in height, containing a white sponge (oyedaea jahnii) |
anime [m] VE:W |
|
| 137 |
Botany |
a spreading perennial tussock grass from 10 to 50 centimetres in height (sporobolus virginicus) |
burrillo [m] PRrur. |
|
| 138 |
Botany |
a deciduous tree growing to 10 m by 8 m at a medium rate (astronium urundeuva) |
urundel [m] BOAR:Nw |
|
| 139 |
Botany |
a shrub up to 10 m in height, with angular twigs, ovate leaves, with few flowers of white or pink petals, and subglobous fruit (clusia minor) |
copeyejo [m] DO |
|
| 140 |
Botany |
a shrub up to 10 m in height, with angular twigs, ovate leaves, with few flowers of white or pink petals, and subglobous fruit (clusia minor) |
cupey chiquito [m] DO |
|
| 141 |
Botany |
a shrub up to 10 m in height, with angular twigs, ovate leaves, with few flowers of white or pink petals, and subglobous fruit (clusia minor) |
cupeyito [m] DO |
|
| 142 |
Botany |
a shrub up to 10 m in height, with angular twigs, ovate leaves, with few flowers of white or pink petals, and subglobous fruit (clusia minor) |
cupey trepador [m] PR |
|
| 143 |
Botany |
a deciduous tree growing to 10 m by 8 m at a medium rate (astronium urundeuva) |
cuchi [m] BO |
|
| 144 |
Botany |
a fast-growing tree, reaching 10 m to 20 m in height and 44 cm (inga paterno) |
paterno [m] GT |
|
| 145 |
Botany |
a tree up to 10 m high, with tetragonal branches, opposite leaves (citharexylum affine) |
chacalpeste [m] MX:S |
|
| 146 |
Botany |
a tree up to 10 m high, with tetragonal branches, opposite leaves (citharexylum affine) |
chacalpiztle (del náhuatl) [m] MX |
|
| 147 |
Botany |
a climbing plant with broad leaves, up to 10 cm in length, and ovoid fruit that may have some thorns (microsechium hellerí) |
neco [m] MX:Nw |
|
| 148 |
Botany |
a climbing plant with broad leaves, up to 10 cm in length, and ovoid fruit that may have some thorns (microsechium hellerí) |
chichicamole [m] MX |
|
| 149 |
Botany |
an evergreen shrub or small tree in the pea family that typically grows to 10' tall but occasionally rises to as much as 15' |
mal de ojo [m] AR |
|
| 150 |
Botany |
a tree up to 10 m tall, with a yellowish-red bark, leaves with a bright upper face, yellowish-white flowers and a fruit that grows in clusters of red color (guarea coriacea) |
cedrillo [m] ECAR:Ne |
|