pesca - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

pesca

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "pesca" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 27 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
pesca [f] fishing
pesca [v] second-person singular formal present indicative of pescar
pesca [v] third-person singular present indicative of pescar
pesca [v] second-person singular affirmative imperative of pescar
General
pesca [f] catch
pesca [f] fishing
pesca [f] catch
pesca [f] salted codfish
pesca [f] fish
pesca [f] certain time spent fishing
pesca [f] angling
pesca [f] haul
pesca [f] fishery
pesca [f] fish caught
pesca [f] netting
pesca [f] PE:S BO tag children's game
Colloquial
pesca [f] CU $10 cuban peso bill
pesca [f] CU amount equivalent to $10 cuban pesos
pesca [f] HN NI jail
pesca [f] NI police
pesca [f] HN NI penitentiary
pesca [f] HN NI prison
Geology
pesca [f] fishing
Petrol
pesca [f] fishing for tools down the drill hole
pesca [f] fishing
pesca [f] fishing
pesca [f] fishing

Bedeutungen, die der Begriff "pesca" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 474 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
ir de pesca [v] go fishing
temporada de pesca [f] fishing season
patrón de pesca [m] captain of a fishing boat
patrón de pesca [m] seaman
pesca costera [f] inshore fishery
pesca costera [f] coastal fishery
pesca costera [f] inshore fishing
pesca costera [f] coastal fishing
pesca de altura [f] deep-sea fishery
pesca de altura [f] pelagic fishery
pesca de altura [f] deep-sea fishing
pesca de altura [f] pelagic fishing
pesca de bajura [f] inshore fishery
pesca de bajura [f] coastal fishery
pesca de bajura [f] inshore fishing
pesca de bajura [f] coastal fishing
pesca de gran altura [f] offshore fishery
pesca de gran altura [f] offshore fishing
pesca litoral [f] coastal fishery
pesca litoral [f] coastal fishing
gusano (usado como cebo para pesca) [m] angleworm
caña de pesca [f] fishing rod
lombriz rojiza (empleada en la pesca) [f] brandling
boya para pesca [f] bobber
tanza larga (pesca) [f] dropline
pesca aficionada [f] amateur fishing
pesca recreativa [f] amateur fishing
pesca de anchoas [f] anchovy fishery
patrona de pesca [f] fish finder
ganarse la vida en la pesca [v] earn one’s living by fishery
pesca con caña angling
expedición de pesca fishing expedition
pesca furtiva poaching
pesca con mosca fly-fishing
pesca on caña angling
arte de pesca en caña [m] angling
arpón de pesca [m] spear
cendal (de pesca) [m] snood
pesca del coral [f] coral-fishery
práctica de pesca con caña [f] angling
pesca con moscas artificiales [f] fly-fishing
pesca de perlas [f] pearl-fishery
pesca con caña [f] troll
pesca de truchas [f] tickling
pesca con red [f] trawling
pesca a la rastra [f] trawling
perteneciente a la pesca halieutic
referente a la pesca halieutic
tratado de pesca halieutic
el que pesca en vedado poacher
aparato de pesca rig
enser de pesca [m] PR fishing
Idioms
andar a la pesca de [v] go after
andar a la pesca de [v] fish for
andar a la pesca de [v] get one's claws into
andar a la pesca de alabanzas [v] fish for a compliment
andar a la pesca de alabanzas [v] fish for compliments
andar a la pesca de algo [v] fish for something
no saber lo que se pesca [v] act disorientatedly
no saber lo que se pesca [v] act carefreely
ir a la pesca de angle for
salir a la pesca (de información) a fishing expedition
echar pesca [v] NI catch
echar pesca [v] NI grab
echar pesca [v] NI reel in
Speaking
disfruto de la pesca i like fishing
Phrasals
sacar enrollando el carrete (en pesca) [v] reel in
Phrases
y toda la pesca and whatnot
y toda la pesca and all that
Colloquial
no saber uno lo que se pesca [v] not to have a clue
no saber uno lo que se pesca [v] not to know a single thing
no saber uno lo que se pesca [v] to have no idea
no saber uno lo que se pesca [v] not have the faintest idea
no saber uno lo que se pesca [v] not have the foggiest idea
no saber uno lo que se pesca [v] not have the slightest idea
saber alguien lo que se pesca [v] know where one stands
y toda la pesca [expr] and whatnot
pesca milagrosa [n] CO hostage situation
pesca milagrosa [n] CO collective kidnapping by guerrilla fighters
toda la pesca whole caboodle
toda la pesca whole enchilada
toda la pesca whole kit and boodle
toda la pesca whole kit and caboodle
toda la pesca kit and boodle
a la pesca on the look-out
brava pesca [f] rare cunning person
brava pesca [f] rare deceiver
buena pesca [f] rare cunning person
buena pesca [f] rare deceiver
linda pesca [f] rare cunning person
linda pesca [f] rare deceiver
brava pesca [f] rare person with bad habits
brava pesca [f] rare recidivist
brava pesca [f] rare backslider
buena pesca [f] rare person with bad habits
buena pesca [f] rare recidivist
buena pesca [f] rare backslider
linda pesca [f] rare person with bad habits
linda pesca [f] rare recidivist
linda pesca [f] rare backslider
Proverbs
hay un tiempo para ir de pesca, y otro para secar las redes there is a time for everything
Business
luces de pesca working lights
Industry
pesca de túnidos tuna fishing
pesca de camarón shrimp fishing
Accounting
ingreso de la pesca fishing income
Economy
sector pesca fishing sector
fondo de preservación para pesca y juegos de azar fish and game preservation fund
Insurance
barco de pesca trawler
Law
derecho de pesca common of piscary
comisión de pesca committee on fisheries
derecho de pesca fishery
derecho de pesca piscary
leyes que regulan la caza y pesca game laws
Politics
código de pesca y juegos de azar fish and game code
instituto nicaragüense de pesca NI nicaraguan institute of fisheries
servicio oceanográfico y de pesca UY oceanographic and fisheries service
empresa importadora de buques y equipos de pesca CU cuban enterprise for importing fishing boats and equipment
empresa cubana importadora de buques mercantes y de pesca CU cuban enterprise for importing merchant and fishing boats
flota cubana de pesca CU cuban fishing fleet
asociación de funcionarios del ministerio de ganadería, agricultura y pesca UY association of employees of the ministry of livestock, agriculture, and fishing
sociedad nacional de pesca CL national fishing association
empresa nacional de pesca VE national fishing enterprise
instituto nacional de pesca UY national fishing institute
instituto nacional de pesca CU national institute of fishing
pesca oceánica ecuatoriana EC ecuadoran fishing enterprise
organismo latinoamericano para el desarrollo de la pesca LAM latin american organization for developing fishing
ministerio de agricultura y pesca UY ministry of agriculture and fishing
corporación de pesca CL fishing corporation
ministerio de ganadería, agricultura y pesca UY ministry of livestock, agriculture, and fishing
Education
pesca de información phishing
Institutes
departamento de pesca y juegos de azar department of fish and game
Computer
pesca de arrastre [f] trolling
Electricity
pesca eléctrica electric fishing
Engineering
pesca del arenque [m] herring-harvest
captura accesoria de pesca de palangre [f] bycatch from longlining
captura de pesca [f] catch yield
pesca de noche night-fishing
reserva nacional de la pesca national fishing reserve
arte de pesca craft
pesca en alta mar open sea fishing
pesca con palangre longline fishing
pesca a la rastra aimed trawling
pesca deportiva line-fishing
pesca costera inshore fishing/fisheries
pesca con arte de arrastre seining
pesca de altura distant-water fishing
pesca de bajura shore fishing
flota de pesca a la pareja pair-trawling fleet
pesca de red de deriva drift net fishing
pesca de arrastre trawling fishing
pesca de alta mar offshore fishery
coto de pesca coarse fishing
pesca de altura deep-sea fishing
red circular de pesca cast net
pesca deportiva fishing
pesca de información phishing
lugar de pesca fishing ground
pesca de ballenas whaling
pesca marina deep sea fishing
pesca al curricán troll fishing
pesca con red de agallas gill-netting
pesca extractiva extractive fishing
campana de pesca die collar
vedado de pesca fishing prohibited
pesca de bajura coast fishery
pesca de la ballena whaling
impacto ambiental de la pesca environmental impact of fishing
ley de la pesca fishing law
pesca de bajura inshore fishing
enchufe de pesca overshot
pesca de mariscos cockling
embarcación para pesca crab boat
pesca con mosca artificial dry-fly fishing
pesca por arrastre trawling
pesca de bajura inshore fishery
pesca en alta mar pelagic fishing
permiso de la pesca fishing licence
pesca continental inland fishery
pesca de cerco seining
pesca de altura pelagic fishing
pesca deportiva angling
pesca con palangre long lining
coto de pesca fishing-preserve
pesca de altura long-line fishing
pesca de arrastre aimed trawling
pesca con sedal y anzuelo line-fishing
pesca por cacea trolling
pesca profesional commercial fishery
barco de pesca fishing vessel
pesca pelágica pelagic fishing
pesca con red de arrastre drift net fishing
pesca pelágica a pequeña escala small pelagic fishery
pesca de arrecife reef fishing
pesca de litoral coastal fishing
pesca costera inshore fishery
bodega para la pesca fishroom
administración de caza y pesca fish/game management
pesca de altura deep-sea fishery
pesca con lámpara jack fishing
Biology
pesca excesiva overfishing
Marine Biology
puerto de pesca fishing harbour
sector de la pesca fishing industry
zona de pesca fishing ground
banco de pesca fishing ground
pesca fluvial inland fishery
Science
pesca en el abismo [f] bluewater hunting
pesca submarina [f] spear fishing
pesca al agujero [f] hole hunting
conservación de la pesca [f] conservation of fish stocks
regulación de la pesca fishing regulations
gestión de la pesca fishery management
pesca de altura deep-sea fishing
derecho de pesca fishing rights
cuota de pesca catch quota
licencia de pesca fishing licence
pesca tradicional traditional fishing
permiso de pesca fishing permit
pesca de agua dulce freshwater fishing
pesca industrial industrial fishing
lugar de pesca fishing grounds
pesca rechazada discarded fish
Geology
cesta de pesca [f] fishing basket
herramienta de pesca [f] fishing tool
pesca caños [f] collar socket
pesca cuchara [f] bailer grab
pesca cuchara [f] boot jack
pesca válvulas [f] valve spear
Medicine
expedición de pesca fishing expedition
Construction Machinery
embarcación para pesca de enmalle purse seiner
Technical
pesca a la espera [f] lurkying
pesca en agua abierta [f] stalking
Marine
pesca por arrastre trawl fishing
derechos de pesca fishing rights
pesca de altura deep-sea fishing
Maritime
barco de pesca [m] fishing boat
puerto de pesca [m] fishery harbour
aparejo de pesca [m] fishing gear
derechos de pesca fishing rights
pesca de la sardina sardine fishery
barco de pesca trawler
ley de pesca fisheries law
pesca del arenque herring fishery
pesca furtiva fish poaching
pesca del bacalao cod fishery
aparejos de pesca fishing tackle
pesca fluvial river fishery
pesca de altura deep-sea fishery
pesca ilegal illegal fishing
arte de pesca fishing net
pesca fluvial inland fishery
luces de pesca fishing lights
pesca marítima sea fishing
pesca de la ballena whale fishery
ley de pesca fishery law
pesca marítima sea fishery
pescante para pesca fish davit
pesca con redes net fishery
ley de pesca fisheries act
Nautical
anclote de un bote de pesca [m] killick
vivero (de barco de pesca) [m] well
Oceanography
crucero de pesca [m] fishing trip
crucero de pesca [m] fishing trip
bote de pesca [m] fish gig
zona exclusiva de pesca [f] exclusive fishing zone
pesca de altura [f] distant water fishing
pesca de aguas profundas [f] deep-sea fishing
pesca de arrastre [f] dragnet fishing
pesca de bajura [f] coastal fishery
pesca con camada viva [f] live bait fishing
pesca a la cacea [f] trolling fishing
pesca costera [f] coastal fishery
pesca al curricán [f] trolling fishing
pesca desde la playa [f] beach fishing
pesca liviana [f] light fishing
pesca de gran altura [f] offshore fishery
pesca en exceso [f] overfishing
pesca con nasa [f] creel fishing
pesca subacuática [f] underwater fishing
pesca por arrastre [f] trawl fishing
pesca por arrastre [f] trawling
cuota de pesca [f] catch quota
pesca costera [f] inshore fishery
pesca de altura [f] offshore fishery
pesca de gran altura [f] offshore fishing
red de pesca [f] fishing net
pesca de altura [f] offshore fishing
artes de pesca [f/pl] fish traps
pesca de bajura coastal fishery
pesca con carnada viva live bait fishing
pesca de altura offshore fishery
pesca de altura offshore fishing
pesca de arrastre dragnet fishing
artes de pesca fish traps
bote de pesca fish gig
pesca de aguas profundas deep-sea fishing
pesca liviana light fishing
pesca al curricán trolling fishing
red de pesca fishing net
pesca por arrastre trawling
pesca de gran altura offshore fishing
pesca de altura distant water fishing
pesca subacuática underwater fishing
pesca de gran altura offshore fishery
pesca en exceso overfishing
experto en pesca fishing expert
pesca por arrastre trawl fishing
pesca costera inshore fishery
pesca a la cacea trolling fishing
pesca costera coastal fishery
zona exclusiva de pesca exclusive fishing zone
pesca con nasa creel fishing
patrón de pesca fish finder
zona de pesca fishing zone
Transportation
pesca de altura [f] deep-sea fishing
pesca por arrastre [f] trawl fishing
embarcación dedicada la pesca de ostras con rastro [f] oyster dredger
Agriculture
código de conducta para la pesca responsable [m] code of conduct for responsible fisheries
pesca de alta mar high sea fisheries
pesca con red barredera dredging
departamento de pesca y caza department of fish and game
líneas de pesca fishing lines
pesca a cordel handlining
pesca con nasas pot fishing
redes de pesca fishing nets
pesca con pago fee fishing
barcos de pesca fishing boats
código de prácticas para la pesca y los productos pesqueros code of practice for fish and fishery products
pesca a la rastra trawling
pesca con red de cerco seining
pesca con línea line fishing
pesca de ballena whaling
pesca pelágica pelagic fisheries
pesca furtiva poach
pesca eléctrica electrical fishing
pesca con red net fishing
pesca con trampa trap fishing
pesca responsable responsible fisheries
pesca de cerco seining
pesca fomentada enhanced fishery
pesca de poner y sacar put and take fishing
pesca de cerco fishing fence
pesca intermedia intermediate fishing
pesca marina marine fisheries
Fishing
aparejo de pesca [m] fishing tackle
pesca de lo alto [f] CU high sea fishing
pesca del bajo [f] CU PR deep sea fishing
trabajo de pesca fishing job
arte de pesca fishing tackle
arte de pesca fishing gear
barca de pesca fishing-boat
subproductos de la pesca fishery by products
pesca artesanal artisanal fisheries
pesca desportiva recreational fishery
mortalidad por pesca fishing mortality
pesca con caña pole-and-line fishing
gancho de pesca fishing crab
gancho de pesca fishing hook
campana de pesca fishing socket
derechos de pesca fishing rights
pesca con caña rod-and-reel fishing
buque de pesca fishing-boat
pesca con caña fishing by line
pesca de altura high-fishery
red de pesca fishing net
barca de pesca fisherman
pesca con caña angling
campana corrugada para pesca corrugated socket
Wildlife Management
pesca comercial commercial fishery
Geography
pesca costera coastal fishing
pesca de bajura coastal fishing
Mining
cesta de pesca [f] junk catcher
campana de pesca [f] socket
campana de pesca [f] horn socket
campana de pesca horn socket
campana de pesca socket
sistema de pesca de herramienta de perfilaje cut-and-thread
Petrol
cesto de pesca [m] junk basket
pesca-todo [m] catchall
arpón de pesca para precursoras [m] jardown spears
cesto de pesca [m] junk basket
cesto de pesca [m] fishing basket
cesto de pesca para despojos [m] junk basket
cesto de pesca [m] junk basket
pesca despojos [m] mousetrap
enchufe de pesca [m] overshot
maniobra de pesca [f] fishing job
cesta de pesca [f] fishing basket
herramienta de pesca magnética [f] magnetic fishing tool
campana de pesca [f] overshot
herramienta de pesca magnética magnetic fishing tool
campana de pesca overshot
campana de pesca socket
sarta de pesca fishing string
campana de pesca con cuñas circulares full circle socket slip
campana de pesca con aletas slip socket
enchufe de pesca de fricción y corrugado corrugated friction socket
herramienta rotatoria de pesca rotary fishing tool
percusores para pesca rotary jars
macho rotatorio fusiforme para pesca rotary tap
empate de pesca fishing socket
gancho de pesca fishing grab
cabeza de pesca fishing head
percusor de pesca fishing jar
macho de pesca fishing tap
campana de pesca fishing socket
herramienta de pesca fishing tool
percusor de pesca lifting jar
percusor para pesca rotary jar
gancho de pesca crow's foot
herramienta de pesca a mordaza casing bowl
campana de pesca por fricción friction socket
campana de pesca circular con aletas full circle socket slip
enchufe de pesca bell screw
gancho de pesca grab
tazón de pesca catch bowl
campana de pesca a mordaza casing bowl
tijera de pesca fishing jar
cimbra de pesca VE fishing jar
campana de pesca con cuñas slip socket
enchufe de pesca fishing socket
enchufe excéntrico de pesca eccentric releasing overshot
campana de pesca sencilla con aletas regular socket slip
percusor de pesca lifting jar
gancho de pesca fishing grab
campana de pesca con garfios horn socket
herramienta de pesca fishing tool
herramienta rotatoria de pesca rotary fishing tool
gancho de pesca crow's foot
campana de pesca fishing socket
campana de pesca circular con aletas full-circle socket slip
campana de pesca con aletas slip socket
campana de pesca combinada combination socket
campana de pesca con cuñas slip socket
guía del enchufe de pesca overshot guide
enchufe de pesca overshot
macho de pesca fishing tap
operación de pesca fishing job
arpones de pesca para precursoras jar-down spears
enchufe de pesca overshot
macho de pesca fishing tap
percusor de pesca fishing jar
herramienta de pesca fishing tool
campana de pesca socket
Environment
pesca por arrastre [f] trawl fishing
pesca por arrastre [f] trawling
pesca por arrastre trawl fishing
servicio de pesca y vida silvestre de estados unidos us fish and wildlife service
pesca por arrastre trawling
Energy
arpón de pesca [m] fishing spear
cesta de pesca [f] junk catcher
rampa para pesca fishway
campana de pesca fishing bell
martillo de pesca fishing jar
imán de pesca fishing magnet
herramienta de pesca fishing tool
macho de pesca taper tap
enchufe de pesca overshot
Hydrology
arrecife de pesca [m] fishing reef
boya de pesca [f] fish trap buoy
proyecto conjunto de pesca fish aggregating device (fad)
poste de pesca fish stakes
cotos de pesca fishing reef
poste de pesca fishing stakes
área de pesca fishing area
estaca de pesca fish stakes
estaca de pesca fishing stakes
cotos de pesca fish haven
Naval Forces
barco de pesca ferry
Sports
la pesca fishing
Diving
zona de pesca [f] fishing zone
pesca con caña [f] angling
pesca de agujero [f] hole fishing
pesca al acecho [f] ambush
pesca deportiva [f] sport fishing