fishing

Bedeutungen von dem Begriff "fishing" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 24 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	fishing	pesca [f]
2	Common	fishing	pesquero [adj]
General
3	General	fishing	pescador [adj]
4	General	fishing	pesca [f]
5	General	fishing	pesquería [f]
6	General	fishing	pescador [adj]
7	General	fishing	pesquero [adj]
8	General	fishing	enser de pesca [m] PR
9	General	fishing	mitayero [m] PE:Erur.
10	General	fishing	mitayo [m] PE:Erur.
11	General	fishing	faenero [adj] AL
12	General	fishing	pescador [adj] PA
13	General	fishing	pesquera [adj/f]
14	General	fishing	pescadora [adj/f]
Colloquial
15	Colloquial	fishing	pescado [m] HN
16	Colloquial	fishing	pescada [f] MXPY
Engineering
17	Engineering	fishing	pesquería [f]
18	Engineering	fishing	pesca deportiva
Geology
19	Geology	fishing	pesca [f]
Petrol
20	Petrol	fishing	salvamento [m]
21	Petrol	fishing	pesca [f]
22	Petrol	fishing	pesca [f]
23	Petrol	fishing	pesca [f]
Sports
24	Sports	fishing	la pesca

Bedeutungen, die der Begriff "fishing" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	tuna fishing	almadraba [f]
General
2	General	fishing ground	caladero [m]
3	General	fishing line	seda [m]
4	General	underwater fishing	submarinismo [m]
5	General	fishing boat	pesquero [m]
6	General	(fishing) float	corcho [m]
7	General	underwater fishing	inmersión [f]
8	General	fishing-ground	pesquera [f]
9	General	fishing ground	pesquería [f]
10	General	fishing tackle	jarcia [f]
11	General	go fishing	ir de pesca [v]
12	General	fishing season	temporada de pesca [f]
13	General	tuna fishing boat	atunero [m]
14	General	large fishing net	aljerife [m]
15	General	fishing net	almancebe (árabe) [m]
16	General	fishing net used in guadalquivir river, spain	almatroque [m]
17	General	large stone used on fishing nets	ancorel [m]
18	General	three jaw fishing hook	arrejaque (árabe) [m]
19	General	cod fishing boat	bacaladero [m]
20	General	fishing smack	barcolongo (gallego) [m]
21	General	fishing smack	barcoluengo [m]
22	General	small fishing smack	boliche [m]
23	General	fishing-basket/net	cambín [m]
24	General	fishing-torch	candelero [m]
25	General	fishing weir	cañal [m]
26	General	fishing canal	cañal [m]
27	General	fishing weir	cañar [m]
28	General	an astringent medicine, decocted of green fruits and center of an acacia log, used industrially to protect fishing nets from rotting	cato [m]
29	General	fishing net	cazarete (catalán) [m]
30	General	sardine fishing net	cerco [m]
31	General	small fishing boat	chincharrero [m]
32	General	part of tuna fishing net	cobarcho [m]
33	General	fishing light	fanal [m]
34	General	fishing lamp	fanal [m]
35	General	halibut fishing boat	fletanero [m]
36	General	casting a fishing net	lance [m]
37	General	fishing net	mandil [m]
38	General	fishing net	mediomundo [m]
39	General	gross product of fishing that shipowners and fishermen hired to the party share proportionally	monte mayor [m]
40	General	motorized fishing boat	motopesquero [m]
41	General	fishing line with several fishhooks	palangre [m]
42	General	longline fishing boat	palangrero [m]
43	General	branchline hook attached on a fishing longline	paternóster [m]
44	General	captain of a fishing boat	patrón de pesca [m]
45	General	fishing gear	perchel [m]
46	General	fishing gear rack	perchel [m]
47	General	fishing boat	pesquero [m]
48	General	coral fishing net	rascle [m]
49	General	fishing line	sedal [m]
50	General	small sardine fishing net	trabuquete [m]
51	General	fishing net	velo [m]
52	General	fishing line	volantín [m]
53	General	fishing rod	caña [f]
54	General	fishing rod	caña de pescar [f]
55	General	toss of a small fishing smack	bolichada [f]
56	General	fishing sinker	cala [f]
57	General	lowering of a fishing net	calada [f]
58	General	fishing weir	cañaliega [f]
59	General	fishing basket	chistera [f]
60	General	fishing season	costera [f]
61	General	fishing floats	encorchadura [f]
62	General	fishing net floats	encorchadura [f]
63	General	ship carrying fish to port while fishing continues on the main vessel	enviada [f]
64	General	fishing basket	escripia [f]
65	General	fishing net	filera [f]
66	General	fishing tackle	jarcia [f]
67	General	fishing net	jurdía [f]
68	General	fishing fly	mosca [f]
69	General	fishing fly	mosca artificial [f]
70	General	fishing basket	panera [f]
71	General	fishing net	paradera [f]
72	General	inshore fishing	pesca costera [f]
73	General	coastal fishing	pesca costera [f]
74	General	deep-sea fishing	pesca de altura [f]
75	General	pelagic fishing	pesca de altura [f]
76	General	inshore fishing	pesca de bajura [f]
77	General	coastal fishing	pesca de bajura [f]
78	General	offshore fishing	pesca de gran altura [f]
79	General	coastal fishing	pesca litoral [f]
80	General	fishing ground	pesquera [f]
81	General	fishing area	pesquería [f]
82	General	squid fishing gear	potera [f]
83	General	tip of a fishing pole	rabiza [f]
84	General	fishing net	redaya [f]
85	General	pilchard fishing net	sabalera [f]
86	General	fishing line	tanza [f]
87	General	fishing net	tela [f]
88	General	fishing gear	tena [f]
89	General	fishing net	tirona [f]
90	General	sardine fishing net	traína [f]
91	General	sardine fishing net	traíña [f]
92	General	small fishing boat	trainera [f]
93	General	for cod fishing	bacaladero [adj]
94	General	putting floats on fishing nets	encorchador [adj]
95	General	lobster-fishing	langostero [adj]
96	General	small fishing	trainera [adj]
97	General	make double mesh fishing nets	contramallar [v]
98	General	putting floats on fishing nets	encorchar [v]
99	General	get a fishing hook stuck on the rocks	enrocarse [v]
100	General	entangle in a fishing net	mallar [v]
101	General	fishing rod	trole [m]
102	General	tunny fishing ship	atunero [m]
103	General	fishing line	sedal [m]
104	General	fishing reel	carretel [m]
105	General	fishing boat	barco pesquero [m]
106	General	fishing reel	carrete [m]
107	General	fishing pole	caña de pescar [f]
108	General	sinking of a fishing net	calada [f]
109	General	float of fishing net	boya [f]
110	General	fishing boat	trainera [f]
111	General	certain time spent fishing	pesca [f]
112	General	fishing rod	caña de pesca [f]
113	General	round fishing net thrown by hand	atarraya [f]
114	General	amateur fishing	pesca aficionada [f]
115	General	amateur fishing	pesca recreativa [f]
116	General	captain of a fishing boat	patrona [f]
117	General	go fishing	ir a pescar [v]
118	General	a fishing pole and bait	una caña de pescar y cebo
119	General	fishing expedition	expedición de pesca
120	General	fly-fishing	pesca con mosca
121	General	fishing boat	barco pesquero
122	General	tarred fishing-net with small meshes	aljarfe [m]
123	General	tarred fishing-net with small meshes	aljerife [m]
124	General	fishing-net used in andalusia	almancebe [m]
125	General	one fishing with shad-nets	almatrero [m]
126	General	fishing-fork with three prongs	arrejaque [m]
127	General	fishing-net	cabestrero [m]
128	General	kind of fishing net	chinchorro [m]
129	General	fishing-net	cercote [m]
130	General	suitable place for casting fishing-nets	caladero [m]
131	General	soaking of fishing-nets	calamento [m]
132	General	pole for keeping fishing-nets extended	calón [m]
133	General	thickest part of fishing-net	cope [m]
134	General	round rush fishing-basket/net	cambín [m]
135	General	fishing with purse-seine	copo [m]
136	General	float of fishing-line	corcho [m]
137	General	gaff (used for tunny fishing)	cloque [m]
138	General	part of tunny-fishing net	cobarcho [m]
139	General	weir for fishing made of canes or reeds	cañal [m]
140	General	fishing-smack	bol [m]
141	General	fishing-reel	carrete [m]
142	General	osier fishing-trap	carriego [m]
143	General	sardine fishing-net	cartel [m]
144	General	fishing-line used for streaming	curricán [m]
145	General	a fishing boat	cayuco [m]
146	General	fishing-tackle for the shark fishery	cazonal [m]
147	General	kind of large fishing-net	cedazo [m]
148	General	fishing-barge	gánguil [m]
149	General	fishing-line with many hooks	espinel [m]
150	General	fishing-net used in the bay of biscay	jeito [m]