Plane

Bedeutungen von dem Begriff "Plane" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 53 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	plane	avión [m]
2	Common	plane	plano [m]
3	Common	plane	plano [adj]
4	Common	plane	aeroplano [m]
5	Common	plane	planear [v]
General
6	General	plane	cepillar [v]
7	General	plane	plano [m]
8	General	plane	cepillo [m]
9	General	plane	nave [f]
10	General	plane	plaga [f]
11	General	plane	plátano [m]
12	General	plane	pando [m]
13	General	plane	aeronave [f]
14	General	plane	planado [adj]
15	General	plane	dolar [v]
16	General	plane	plan [m]
17	General	plane	planicie [f]
18	General	plane	asentar [v]
19	General	plane	alisar [v]
20	General	plane	desbastar [v]
21	General	plane	enrasar [v]
22	General	plane	acepillar [v]
23	General	plane	nivel [m]
24	General	plane	acepillar [v] disused
25	General	plane	plana [adj/f]
Engineering
26	Engineering	plane	aparato [m]
27	Engineering	plane	cepillo [m]
28	Engineering	plane	cepilladora [f]
29	Engineering	plane	planal [adj]
30	Engineering	plane	acepillar [v]
31	Engineering	plane	cepillar [v]
32	Engineering	plane	alisar [v]
33	Engineering	plane	alisar [v]
34	Engineering	plane	desbastar [v]
35	Engineering	plane	cepillar [v]
36	Engineering	plane	mármol de ajustador
37	Engineering	plane	ala de avión
Geometry
38	Geometry	plane	plano [m]
Math
39	Math	plane	la geometría plana
Construction
40	Construction	plane	cepillo [m]
41	Construction	plane	cepillo ranurador [m]
Technical
42	Technical	plane	ras [m]
43	Technical	plane	palmear [v]
44	Technical	plane	aplanar [v]
45	Technical	plane	hidroplanear [v]
46	Technical	plane	allanar [v]
Mechanics
47	Mechanics	plane	superficie plana [f]
48	Mechanics	plane	aplanar [v]
49	Mechanics	plane	superficie plana
Printing
50	Printing	plane	tamborilear [v]
Aeronautics
51	Aeronautics	plane	ala [f]
Nautical
52	Nautical	plane	cepillar [v]
Botany
53	Botany	plane	platano [m]

Bedeutungen, die der Begriff "Plane" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	rebate plane	guillame [m]
2	Common	rabbeting plane	avivador [m]
3	Common	rabbet plane	guillame [m]
General
4	General	jet plane	jet [m]
5	General	plane (tree)	plátano [m]
6	General	plane table	plancheta [f]
7	General	jack plane	garlopa [f]
8	General	go by plane	ir en avión [v]
9	General	plane down	desbastar [v]
10	General	torpedo plane	torpedero [m]
11	General	plane down	cepillar [v]
12	General	grooving plane	acanalador [m]
13	General	someone born in an airbone plane	aeronato [m]
14	General	fighter plane	avión de caza [m]
15	General	jet plane	avión de reacción [m]
16	General	molding plane	bocel [m]
17	General	fluting plane	bocel [m]
18	General	freight plane	carguero [m]
19	General	fighter plane	caza [m]
20	General	fighter plane	cazabombardero [m]
21	General	fluting plane	cepillo bocel [m]
22	General	clipper plane	clíper (inglés) [m]
23	General	router plane	guillame [m]
24	General	rabbet plane	guillame [m]
25	General	interceptor plane	interceptor [m]
26	General	jet plane	jet (inglés) [m]
27	General	single-engine plane	monomotor [m]
28	General	geometric plane	plano geométrico [m]
29	General	horizontal plane	plano horizontal [m]
30	General	jet plane	reactor [m]
31	General	elevating plane	timón de profundidad [m]
32	General	turboprop plane	turbohélice [m]
33	General	someone born in an airbone plane	aeronata [f]
34	General	forkstaff plane	argallera [f]
35	General	reed-plane	argallera [f]
36	General	router plane	guimbarda [f]
37	General	rabbet plane	guimbarda [f]
38	General	jointing plane	juntera [f]
39	General	small joiner's plane	junterilla [f]
40	General	small joiner's plane	junterilla de rebajos [f]
41	General	plane track	pista [f]
42	General	plane table	plancheta [f]
43	General	smoothing plane	repasadera [f]
44	General	finishing plane	repasadera [f]
45	General	someone born in an airbone plane	aeronato [adj]
46	General	four-engined plane	cuatrimotor [adj]
47	General	london plane	plátano [m]
48	General	float plane	hidroplano [m]
49	General	plane (geometry)	plano [m]
50	General	inclined plane	plano inclinado [m]
51	General	fighter (plane)	caza [m]
52	General	cartesian plane	plano cartesiano [m]
53	General	jet plane	avión a reacción [m]
54	General	four-engined plane	cuatrimotor [m]
55	General	multi-turbine plane	multimotor [m]
56	General	small plane	avioncito [m]
57	General	plane ticket	billete de avión [m]
58	General	plane ticket	billete de vuelo [m]
59	General	large plane	galera [f]
60	General	pursuit plane	caza [f]
61	General	pertaining to a plane	plano [adj]
62	General	by plane	en avión [adj]
63	General	plane down	acuchillar [v]
64	General	(plane) to gain height	ganar altura [v]
65	General	get onto to a plane	subirse a un avión [v]
66	General	travel by plane	viajar en avión [v]
67	General	hijack a plane	secuestrar un avión [v]
68	General	take a plane to	coger un avión a [v]
69	General	get on a plane	subir a un avión [v]
70	General	get onto a plane	subir a un avión [v]
71	General	get into a plane	subir a un avión [v]
72	General	send by plane	enviar por avión [v]
73	General	board the plane	abordar el avión [v]
74	General	board the plane	embarcar al avión [v]
75	General	buy a plane	comprar un avión [v]
76	General	be spotted by a plane	ser descubierto por un avión [v]
77	General	be spotted by a plane	ser visto por un avión [v]
78	General	be spotted by a plane	ser observado por un avión [v]
79	General	after a plane crash like this	después de que un avión chocase así [adv]
80	General	mail plane	avión postal
81	General	mail plane	avión estafeta
82	General	mail plane	avión correo
83	General	a small plane	un avión pequeño
84	General	tanker plane	avión cisterna
85	General	cartesian plane	plano cartesiano
86	General	tangent plane	35
87	General	the plane arrived on time	el avión llegó a tiempo
88	General	reconnaissance plane	el avión de reconocimiento
89	General	plane ticket	el pasaje de avión
90	General	jointing plane	aderezador [m]
91	General	fluting-plane	avivador [m]
92	General	rabbet-plane	avivador [m]
93	General	large molding-plane	bocelón [m]
94	General	small molding-plane	bocelete [m]
95	General	joiner's rabbet-plane	guillame [m]
96	General	plane-tree plantation	platanal [m]
97	General	plane tree	sicómoro [m]
98	General	plane-tree plantation	platanar [m]
99	General	grooving plane (carpentry)	guimbarda [f]
100	General	organ builder's plane	galera [f]
101	General	smooth plane	galera [f]
102	General	long-plane	garlopa [f]
103	General	jack-plane	garlopa [f]
104	General	bezel of a plane-bit	jaira [f]
105	General	jointing-plane (carpentry)	juntera [f]
106	General	small joiner's plane (carpentry)	junterilla [f]
107	General	smoothing plane	repasadera [f]
108	General	plane table (surveying)	plancheta [f]
109	General	born in a plane during a flight	aeronato [adj]
110	General	plane (carpentry)	desalabear [v]
111	General	fluting-plane	cepillo bocel [m]
112	General	plane-tree	plátano [m]
113	General	plough-plane	guillame [m]
114	General	plough-plane	cepillo acanalado [m]
115	General	smoothing-plane	cepillo corto [m]
116	General	plane sailing	navegación sobre la carta de marear
117	General	inclined plane for draining sugar-loaves	tinglado [m] CU
118	General	carpentry plane	gaslopín [m] PR
119	General	smoothing plane	moldurera [f] ECCL
120	General	tracing and drawing a map, plane, or chart	traza [f] CLUY
121	General	drug smuggling plane	narcoavioneta [f] MXHNNIPEBO
122	General	arrive at a place (typically by plane)	arribar [v] GTHNSVNICUPRCOVEUY
123	General	board a plane	abordar [v] MXGTSVCUDOPRCOVEECPEBOCLUY
124	General	cut a corner in such a way that the union between the faces is composed of a third plane	chanflear [v] CUARUY
125	General	smooth the wood with a hand plane	garlopear [v] NI
126	General	born in a plane during a flight	aeronata [adj/f]
Idioms
127	Idioms	shoot down a plane	abatir un avión [v]
Speaking
128	Speaking	i'll take the next plane	tomaré el próximo vuelo
129	Speaking	have you ever flown in a plane?	¿había volado en un avión alguna vez?
130	Speaking	has the plane landed yet?	¿ya aterrizó el avión?
131	Speaking	we couldn't help the plane being late!	¡no es culpa nuestra que el avión se retrasara!
Phrasals
132	Phrasals	plane away	alisar con una aplanadora [v]
133	Phrasals	plane something down	alisar algo con una aplanadora [v]
134	Phrasals	plane something off	alisar algo [v]
Colloquial
135	Colloquial	inclined plane for draining sugar-loaves	tablado en declive (para la miel) [m]
136	Colloquial	get off the plane	bajarse del avión [v]
137	Colloquial	get off the plane	bajar del avión [v]
138	Colloquial	make the plane crash	estrellar el avión [v]
139	Colloquial	jump out the plane	saltar del avión [v]
140	Colloquial	go by plane	montar en avión [v]
141	Colloquial	front end of the plane	la parte frontal de la aeronave
Business
142	Business	take off (plane)	despegar [v]
143	Business	freighter (plane)	avión de carga
144	Business	commercial plane	avión comercial
145	Business	turnround (of plane)	descarga y carga de un avión
146	Business	freight plane	avión de carga
147	Business	working plane	plano útil
148	Business	commercial plane	avión de transporte
149	Business	plane industry	industria aeronáutica
150	Business	charter plane	avión chárter