absence of

Bedeutungen von dem Begriff "absence of" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Phrases
1	Phrases	absence of	falta de
2	Phrases	absence of	ausencia de

Bedeutungen, die der Begriff "absence of" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 141 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	leave of absence	excedencia [f]
2	General	leave of absence	excedencia [f]
3	General	temporary leave of absence	excedente [m/f]
4	General	temporarily taking a leave of absence	excedente [adj]
5	General	efface the days of absence from the choir	desapuntar [v]
6	General	take a leave of absence	vacar [v]
7	General	absence of mind	despiste [m]
8	General	absence of sound	silencio [m]
9	General	absence of order	desorden [m]
10	General	person on a leave of absence	excedente [m]
11	General	absence of money	bolsillo pelado [m] CL
12	General	absence of money	bolsillo planchado [m] CL
13	General	absence of glare	ausencia de brillo [f]
14	General	absence of hostility	ausencia de hostilidades [f]
15	General	absence of glare	ausencia de reflejo [f]
16	General	absence of appetite	inapetencia [f]
17	General	absence of appetite	desgana [f]
18	General	absence of defects	ausencia de defectos [f]
19	General	absence of mind	distracción [f]
20	General	absence of style	falta de estilo [f]
21	General	absence of style	ausencia de estilo [f]
22	General	absence of will-power	abulia [f]
23	General	absence of the sense of pain	analgesia [f]
24	General	absence of fitness	discapacidad [f]
25	General	absence of faults	impecabilidad [f]
26	General	absence of movement	tranquilidad [f]
27	General	absence of movement	calma [f]
28	General	absence of justice	injusticia [f]
29	General	absence of responsibility for a crime	inocencia [f]
30	General	absence of disturbance	tranquilidad [f]
31	General	absence of sound	tranquilidad [f]
32	General	absence of disturbance	quietud [f]
33	General	absence of sound	quietud [f]
34	General	absence of cooperation	ausencia de cooperación [f]
35	General	absence of money	ausencia de dinero [f]
36	General	be on a leave of absence	recibir un permiso de excedencia [v]
37	General	be on a leave of absence	recibir un permiso de ausencia [v]
38	General	absence of defects	sin defectos [prep]
39	General	in the absence of	a falta de [prep]
40	General	absence of appetite	falta de apetito
41	General	absence of perception	falta de percepción
42	General	absence of interaction	vacío interactivo
43	General	absence of interaction	falta de interacción
44	General	absence of sexual appetite	inapetencia sexual
45	General	absence of sexual appetite	falta de apetito sexual
46	General	absence of perception	carencias en la percepción
47	General	the reappearance of a genetic characteristic after generations of absence	atavismo [m]
48	General	period of absence	ausencia [f]
49	General	absence of plan	impremeditación [f]
50	General	leave of absence	licencia [f]
51	General	depression or illness due to the absence of a loved one	amartelamiento [m] BO
52	General	absence of money	bolsillo planchado [m] CL
53	General	unjustified absence of a class	rata [f] UY
Idioms
54	Idioms	take a leave of absence	tomar licencia [v]
55	Idioms	take a leave of absence	obtener un permiso de salida [v]
56	Idioms	take a leave of absence	tomarse vacaciones [v]
57	Idioms	feel the absence of	echar de menos [v]
58	Idioms	in the absence of	en defecto de [prep]
59	Idioms	feel the absence of	echar de menos
Speaking
60	Speaking	do whatever he wants in the absence of rivals	cuando el gato no está en casa los ratones bailan
Phrases
61	Phrases	in the absence of	a falta de [prep]
62	Phrases	in the absence of such a finding	en la falta de dicho descubrimiento
63	Phrases	in the absence of such a finding	al no haber sido descubierto
64	Phrases	in the absence of such a finding	al no haber esa conclusión
65	Phrases	in the absence of	en ausencia de
66	Phrases	in absence of any opposing action	de forma predeterminada
67	Phrases	in absence of any opposing action	por omisión
Business
68	Business	absence of growth	ausencia de crecimiento [m]
69	Business	leave of absence	baja [f]
70	Business	absence of demand	ausencia de demanda [f]
71	Business	absence of competition	ausencia de competencia [f]
72	Business	absence of consideration	ausencia de contraprestación [f]
73	Business	absence of credibility	ausencia de credibilidad [f]
74	Business	absence of demand	ausencia de demanda [f]
75	Business	absence of funds	ausencia de fondos [f]
76	Business	absence of supply	ausencia de oferta [f]
77	Business	leave of absence	licencia [f]
78	Business	grant leave of absence	licenciar [v]
79	Business	extended leave of absence	licencia ilimitada
80	Business	leave of absence	permiso de ausencia
81	Business	absence of agreement	falta de conformidad
82	Business	absence of odor	carencia de olor
83	Business	in the absence of information	a falta de información
84	Business	leave of absence	permiso para ausentarse
85	Business	authorized leave of absence	licencia autorizada
86	Business	authorised leave of absence	licencia autorizada
87	Business	leave of absence	permiso para ausentarse
88	Business	unauthorised leave of absence	licencia no autorizada
89	Business	unauthorized leave of absence	licencia no autorizada
90	Business	absence of growth	falta de crecimiento
Work Safety Terms
91	Work Safety Terms	duration of absence	duración de la ausencia
92	Work Safety Terms	duration of absence	período de ausencia
Employment
93	Employment	leave of absence	permiso [m]
Accounting
94	Accounting	leave of absence	permiso para ausentarse
Finance
95	Finance	leave of absence	licencia [f]
96	Finance	leave of absence	permiso para ausentarse
Law
97	Law	absence of a leader	acefalía [f]
98	Law	absence of heirs	ausencia de herederos [f]
99	Law	absence of accused	ausencia del acusado [f]
100	Law	medical leave of absence	ausencia por enfermedad [f]
101	Law	leave of absence	vacación [f]
102	Law	absence of authority	ausencia de autoridad [f]
103	Law	absence of consideration	ausencia de contraprestación [f]
104	Law	absence of credibility	ausencia de credibilidad [f]
105	Law	absence of doubt	ausencia de duda [f]
106	Law	absence of fraud	ausencia de fraude [f]
107	Law	absence of issue	ausencia de descendencia [f]
108	Law	absence of negligence	ausencia de negligencia [f]
109	Law	absence of notice	ausencia de aviso [f]
110	Law	absence of wrongdoing	ausencia de daño [f]
111	Law	medical leave of absence	permiso por enfermedad
112	Law	medical leave of absence	subsidio por enfermedad
113	Law	leave of absence	licencia para ausentarse
114	Law	leave of absence	permiso para ausentarse
115	Law	authorized leave of absence	licencia autorizada
116	Law	presumption of absence	presunción de ausencia
International Law
117	International Law	presumption of death by virtue of lengthy absence	ausencia con presunción de fallecimiento [f]
Politics
118	Politics	absence of political authority	anarquía [f]
Demographics
119	Demographics	length of absence	duración de la ausencia
Engineering
120	Engineering	leave of absence	licencia [f]
121	Engineering	absence-of-earth searching selector	selector de búsqueda de falta de tierra
122	Engineering	leave of absence	permiso de ausencia
Biology
123	Biology	absence of oxygen	anoxia [f]
124	Biology	absence of bacteria of a harmful nature	asepsia [f]
125	Biology	life in the absence of oxygen	anaerobiosis [f]
Medicine
126	Medicine	the absence of urine formation	anuria [f]
127	Medicine	congenital absence of sacrum and lumbar vertebrae	ausencia congénita de sacro y vértebras lumbares [f]
128	Medicine	absence of normal spleen function	asplenia [f]
129	Medicine	absence of pain	anodinia [f]
130	Medicine	absence of an orgasm in sexual relations	anorgasmia [f]
131	Medicine	absence of fever	apirexia [f]
132	Medicine	absence of menstruation	falta de menstruación
Psychology
133	Psychology	absence of mind	enajenación [m]
134	Psychology	absence of negligence	ausencia de negligencia [f]
Gynecology
135	Gynecology	abnormal absence or suppression of menstruation	ausencia de períodos menstruales [f]
Technical
136	Technical	absence of communication	mutismo [m]
Maritime
137	Maritime	leave of absence	permiso de ausencia
Animal Husbandry
138	Animal Husbandry	absence of outbreaks	quietud epidemiológica
Military
139	Military	leave of absence	licencia temporal [f]
140	Military	unjustified absence of a soldier/cadet	chorreada [f] BO
Folklore
141	Folklore	personification of the mystery of the forests, takes the form of various animals and looks after houses in the absence of the head of the family	kaparillo [m] ARrur.