affairs - Spanisch Englisch Wörterbuch

affairs

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "affairs" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 12 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
affairs asuntos [m/pl]
General
affairs negocios [m/pl]
affairs quehacer [m]
affairs atenciones [f/pl]
affairs bisneada [f] SVNI
Business
affairs trámites [m/pl]
affairs negocios [m/pl]
Law
affairs atenciones [f]
affairs asuntos [m/pl]
affairs negocios [m/pl]
affairs trámites [m/pl]
Engineering
affairs escarceos [m/pl]

Bedeutungen, die der Begriff "affairs" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
minister of foreign affairs canciller [m]
ministry of foreign affairs business dispatch despacho universal [m]
state of affairs estado de cosas [m]
state of affairs circunstancia [f]
foreign affairs extranjería [f]
ministry of foreign affairs cancillerías [f/pl]
the quality of affairs estado [m]
the quality of affairs situación [f]
manage one's affairs gobernarse [v]
get one's affairs in order ordenar sus asuntos [v]
order one's affairs ordenar sus asuntos [v]
put one's affairs in order ordenar sus asuntos [v]
arrange one's affairs arreglar los asuntos de uno [v]
arrange one's affairs organizar los asuntos de uno [v]
arrange one's affairs arreglar los propios asuntos [v]
arrange one's affairs organizar los propios asuntos [v]
as affairs stand tal como están las cosas [adv]
as affairs stand en la situación actual [adv]
as affairs stand tal y como están las cosas [adv]
domestic affairs asuntos internos (política) [m/pl]
earthly affairs asuntos mundanos [m/pl]
domestic affairs asuntos domésticos [m/pl]
affairs of the heart asuntos del corazón [m/pl]
personal affairs asuntos personales [m/pl]
foreign affairs asuntos exteriores
current affairs temas de actualidad
foreign affairs asuntos internacionales
public affairs specialist especialista de asuntos públicos
maladministration of public affairs desgobierno [m]
partner (in affairs) cointeresado [m]
facility in the management of affairs expediente [m]
perplexing or confused state of affairs imbunche [m]
state of affairs patio [m]
nun who directs the domestic affairs of a convent cilleriza [f]
sea affairs marina [f]
partner (in affairs) cointeresada [f]
pry into other's affairs curiosear [v]
be engaged in arduous affairs engolfarse [v]
meddle in others' affairs meterse en asuntos de otros [v]
business affairs intereses [m/pl]
commercial affairs negocios [m/pl]
business affairs faenas [f/pl]
state affairs negocios públicos [m/pl]
state affairs asuntos de estado [m/pl]
person involved in other people's affairs calzón [m] HNSV
woman of free habits in love affairs bolloloco [m] CUVE
excessive influence that a person exercises in the public affairs of a district or town gamonalismo [m] HNPACOECPEBO
person who has affairs with someone much younger sátiro [m] CR
man who meddles in women's affairs tortudo [m] SVderog.
head of protocol in the foreign affairs department conductor de embajadores [m] disused
adventure in shady affairs andancia [f] PY
mediator in romantic affairs colchonera [f] CU
who tends to have flings or affairs (person) correntón [adj] PRrur.
involved in affairs emberejenado [adj] SVCU
have hidden love affairs trapichar [v] CUCOPR
have love affairs bretejear [v] PR
intrude in other people's affairs cucharearse [v] SV
have affairs embretarse [v] PR
get involved in affairs embretarse [v] PR
have many love affairs rebotar [v] SV
have many love affairs caculear [v] PR
Idioms
not to meddle with arduous affairs no meterse en dibujos [v]
be involved in shady affairs andar en malos pasos [v]
meddle in someone else's affairs meterse en cosas de otros [v]
meddle in someone else's affairs meterse en lo ajeno [v]
meddle in someone else's affairs meterse el dedo en la nariz [v]
meddle in someone else's affairs meterse en vidas ajenas [v]
interfere in other people’s affairs meterse en lo ajeno [v]
meddle in someone else's affairs meterse en trigos ajenos [v]
interfere in other people’s affairs meterse el dedo en la nariz [v]
interfere in other people’s affairs meterse en cosas de otros [v]
interfere in other people’s affairs meterse en trigos ajenos [v]
interfere in other people’s affairs meterse en vidas ajenas [v]
put one's life and affairs in order (again) volver las nueces al cántaro [v]
meddle in someone else's affairs meterse alguien en vidas ajenas [v]
don't stick your nose into your brother's affairs oír, ver y callar [expr]
a sad state of affairs un triste situación
a sorry state of affairs una condición que aflige
a sad state of affairs una situación lamentable
a sorry state of affairs una triste situación
affairs of heart asuntos del corazón
a sorry state of affairs un lamentable estado
a sorry state of affairs una lamentable situación
this is a fine state of affairs la situación es problemática
this is a fine state of affairs los asuntos se encuentran en una situación penosa
this is a pretty state of affairs la situación es problemática
this is a pretty state of affairs los asuntos se encuentran en una situación penosa
meddle in someone else's affairs or conversations meter cuchareta [v] EC:S
meddle in someone else's affairs or conversations meter la cuchareta [v] EC:S
take part in underhanded affairs estar en la movida [v] PR
Phrases
affairs of state asuntos de estado
Colloquial
state of affairs patio [m]
meddle in others' affairs cocinar [v]
meddle in women's affairs cominear [v]
a sorry state of affairs una situación lamentable
person who has affairs cachirulo [m] disused
fond of snooping or prying in the affairs of others juzgón [adj] MXGT
intrude in others affairs soperear [v] CO:W
Proverbs
put not thy hand between the bark and the tree (do not meddle in family affairs) entre padres y hermanos, no metas tus manos
put not thy hand between the bark and the tree (do not meddle in family affairs) entre dos muelas molares, nunca pongas tus pulgares
Slang
reveal secrets or private affairs hociconear [v] CL
Business
minister of foreign affairs [uk] ministro de relaciones exteriores
ministry of foreign affairs [uk] ministerio de relaciones exteriores
foreign affairs relaciones exteriores
economic and financial affairs asuntos económicos y financieros
foreign affairs asuntos exteriores
foreign affairs relativo a las relaciones exteriores
economic affairs asuntos económicos
statement of affairs informe sobre el estado financiero
fiscal affairs asuntos fiscales
corporation affairs asuntos de la corporación
organisation affairs asuntos de la organización
organization affairs asuntos de la organización
statement of affairs informe sobre el estado financiero
association affairs asuntos de la asociación
corporate affairs asuntos corporativos
economic affairs asuntos económicos
fiscal affairs asuntos fiscales
political affairs asuntos políticos
public affairs asuntos públicos
state of affairs estado de cosas
public affairs relaciones públicas
company affairs asuntos de la compañía
Employment
department of veterans affairs (va) departamento de asuntos de los veteranos
consumer affairs office oficina de asuntos del consumidor
Accounting
department of veteran affairs departamento dé servicios a veteranos
department of veterans affairs departamento de servicios a veteranos
Finance
fiscal affairs department departamento de finanzas públicas
public affairs division división de relaciones públicas
public affairs officer oficial de relaciones públicas
senior public affairs officer oficial principal de relaciones públicas
statement of affairs balance de liquidación
statement of affairs estado de situación
Economy
consumer affairs asuntos del consumidor
Law
ministry of foreign affairs cancillería [f]
state affairs política [f]
foreign affairs extranjería [f]
foreign affairs ministry cancillería [f]
ministry of health and consumer affairs ministerio de sanidad y consumo
department of health and consumer affairs consejería de sanidad y consumo
foreign affairs relaciones exteriores
foreign affairs ministry ministerio de relaciones exteriores
internal affairs asuntos internos de un país u organización
consumer affairs office oficina de asuntos o protección del consumidor
legal affairs asuntos legales
department of veterans affairs departamento de servicios a veteranos
statement of affairs balance de liquidación
fiscal affairs asuntos fiscales
private affairs asuntos privados
public affairs asuntos públicos