annatto

Bedeutungen von dem Begriff "annatto" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 12 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	annatto	caituco [m] VE
2	General	annatto	achote [m] MXCAREC
3	General	annatto	achiote [m] MXCAREC
4	General	annatto	achiotero [m] MX
5	General	annatto	achiote [m] AMER
6	General	annatto	pichota [f] HN
7	General	annatto	bija [f] DOCU
Engineering
8	Engineering	annatto	anato [m]
Biology
9	Biology	annatto	orellana [f]
Food Engineering
10	Food Engineering	annatto	bija [f]
Botany
11	Botany	annatto	achiote (náhuatl) [m] MXCAPRPE
12	Botany	annatto	bija [f] MX:SeHN:NPACUDOPRCOVE

Bedeutungen, die der Begriff "annatto" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 78 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	painting or staining with annatto or vermilion	embije [m]
2	General	paint or stain with annatto or vermilion	embijar [v]
3	General	be painted or stained with annatto or vermilion	embijarse [v]
4	General	annatto (venezuela)	onoto [m]
5	General	annatto (bolivia/argentina/paraguay)	urucú [m]
6	General	ground planted with annatto trees	achotal [m] MXGTHNSVNIEC
7	General	annatto bush	achotero [m] EC
8	General	big amount of annatto seeds	achiotal [m] HNNIrare
9	General	ground planted with annatto trees	achiotal [m] MXHNSVNICREC
10	General	annatto fruit	achiote [m] MXCAREC
11	General	annatto seed	achiote [m] MXCAREC
12	General	ball made from butter and annatto powder wrapped in tusa (food coloring)	achiote de cocina [m] GT
13	General	color of the annatto	achiote (del nahua) [m] GTHNNI
14	General	annatto bush	achiotero [m] MX
15	General	pot for annatto	achiotero [m] ECPE
16	General	a mix of minced onions and garlic, annatto and seasonings for dressing or frying foods	ahogado [m] MXECPEBO
17	General	dark red dye paste, similar to paprika, extracted from annatto seed	color [m] COVE
18	General	annatto shaker	onotero [m] VE
19	General	chocolate drink prepared with toasted corn flour, cocoa, annatto, sugar, boiled then whipped	pinole [m] MX
20	General	chocolate drink prepared with toasted corn flour, cocoa, annatto, sugar, boiled then whipped	pinole [m] GTHNSVNIrare
21	General	chocolate drink prepared with toasted corn flour, cocoa, annatto, sugar, boiled then whipped	pinolillo [m] HNSVNI
22	General	refreshment made of cacao, sugar, and annatto	xochisle [m] MX
23	General	refreshment made of cacao, sugar, and annatto	xochistle [m] MXdisusedrur.
24	General	refreshment like chocolate made with toasted corn starch, cocoa, annatto, and sugar, boiled and whipped	tiste [m] MX:SeGTHNSVNICR:Nw
25	General	plot of land planted with annatto	achiotal [m] MXSVHN
26	General	container to hold annatto seeds	achiotero [m] EC
27	General	powdered annatto and achiote	bijol [m] CU
28	General	refreshment made with corn starch, cocoa, annatto, and sugar	tiste (náhuatl) [m] GTHNSVNI
29	General	pot for annatto	achotera [f] PR
30	General	pot for annatto	achiotera [f] PR
31	General	thin slice of flank steak seasoned with annatto and other condiments and then grilled	caucara [f] EC
32	General	mixture of fried onions and annatto seeds to add color to shortening, oil, or lard	manteca de color [f] EC
33	General	container to hold annatto seeds	achiotera [f] PRrare
34	General	dye paste made with annatto seed	bija (caribe) [f] CUDOCO
35	General	dyed with annatto	achotado [adj] CRVEEC
36	General	intense red of annatto	achiotado (de achiote) [adj] MXHNNIVE
37	General	dyed with annatto	achiotado (de achiote) [adj] MXCRVE
38	General	related to annatto bush/fruit/seed/coloring	achiotero [adj] MX
39	General	dyed with annatto seeds	achiotado [adj] MX
40	General	relating to annatto	achiotero [adj] MX
41	General	color food with annatto when cooking it	achotar [v] CREC
42	General	season food with annatto	achiotar [v] VE:E
43	General	dye something with annatto	embijar [v] NIrare
44	General	season food with annatto	onotar [v] VE
Gastronomy
45	Gastronomy	a dish made with rice, chicken bits, potatoes, onions, garlic, annatto, salt and pepper	aguado [m] EC
46	Gastronomy	a variety of sauce made with pumpkin seeds, peppers, annatto, corn flour and butter	aiguaste [m] HNSV
47	Gastronomy	a variety of sauce made with pumpkin seeds, peppers, annatto, corn flour and butter	alguaixte [m] SV
48	Gastronomy	a variety of sauce made with pumpkin seeds, peppers, annatto, corn flour and butter	aiguashte [m] SV
49	Gastronomy	bread bun with annatto on top	chirote [m] EC:Srare
50	Gastronomy	sauce prepared with toasted and crushed pumpkin seeds, chile pepper, annatto, and corn starch with lard	iguashte [m] GT
51	Gastronomy	pastry made of corn flour, butter, annatto, ground meat or mashed potatoes fried in oil or butter	pastelito de chucho [m] HN
52	Gastronomy	pastry made of corn flour, butter, annatto, ground meat or mashed potatoes fried in oil or butter	pastelito de perro [m] HN
53	Gastronomy	traditional food made with meat from the head of pork and vegetables, seasoned with annatto	pebre [m] NI:E
54	Gastronomy	pastry made of corn flour and a varied filling of vegetables, meat, spices and annatto, fried in lard or oil	pastelito [m] HNNIDO
55	Gastronomy	pastry made of corn flour, butter, annatto, ground meat or mashed potatoes fried in oil	pastel de perro [m] HN
56	Gastronomy	chocolate drink prepared with toasted corn flour, cocoa, annatto, sugar, boiled then whipped	pinol [m] MX:SeGTHNSVNICR
57	Gastronomy	chocolate drink prepared with toasted corn flour, cocoa, annatto, sugar, boiled then whipped	pinol [m] PArare
58	Gastronomy	thick stew made with potatoes seasoned with toasted peanuts, garlic, hard boiled egg, tomato, onion, and annatto	pipián [m] CO
59	Gastronomy	food made with cornstarch, annatto butter, onion, milk, fresh cheese, lard, salt, or honey	sango [m] EC
60	Gastronomy	stew prepared with potato, milk, onion, annatto butter, coriander, garlic, and lamb entrails, served with avocado	yaguarlocro [m] EC
61	Gastronomy	stew prepared with potato, milk, onion, annatto butter, coriander, garlic, and lamb entrails, served with avocado	yahuarlocro [m] EC
62	Gastronomy	refreshment like chocolate made with toasted corn starch, cocoa, annatto, and sugar, boiled and whipped	tishte [m] SV
63	Gastronomy	drink made with toasted ground corn, cocoa, annatto, pine nuts, and cinnamon	tascalate [m] MX
64	Gastronomy	sauce made with pumpkin seeds, chili pepper, annatto, and cornstarch	aiguaste (náhuatl) [m] HNSV
65	Gastronomy	thick sauce prepared with ground entrails, green tomato, green chili peppers, and seasoned with cumin, garlic, oregano, and annatto	chanfaina [f] GT
66	Gastronomy	food prepared with pieces of cooked and fried pork liver, onion, sweet chili pepper, tomato, annatto, and pepper	candinga [f] HN
67	Gastronomy	slow roasted pork cooked in banana leaves, garnished with annatto and sour orange juice	cochinita [f] MX
68	Gastronomy	slow roasted pork cooked in banana leaves, garnished with annatto and sour orange juice	cochinita pibil [f] MX
69	Gastronomy	sweet tamal made with corn starch, annatto, and chicken or pork	montuca [f] HNSVNI
70	Gastronomy	sauce made of chili pepper and annatto	ñahuipa [f] PE
71	Gastronomy	roll covered in annatto and shredded cheese	rodilla de cristo [f] EC
72	Gastronomy	pork liver fried with onion chili pepper, tomato, annatto, and pepper	candinga [f] HN
73	Gastronomy	popular stew prepared with potatoes cooked with annatto, pieces of guinea pig meat, and spicy chili pepper sauce	ají de cuy [n] EC
Botany
74	Botany	annatto (bixa urucurana)	urucusillo [m] BO:E
75	Botany	annatto (bixa orellana)	achote [m] NICOVEPE
76	Botany	annatto nut	bija [f] CUDO
77	Botany	annatto seed	bija [f] DO
78	Botany	annatto tree (bixa orellana)	bija (caribe) [f] CUDOCO