aguado - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

aguado

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "aguado" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 62 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
aguado [adj] diluted
General
aguado [adj] thin
aguado [adj] watery
aguado [adj] watered down
aguado [adj] MX CAM weak
aguado [adj] teetotal
aguado [adj] MX PE VE EC lazy
aguado [adj] MX PE VE EC idle
aguado [adj] teetotal
aguado [adj] abstemious
aguado [adj] MX GT NI PA CO VE PE flabby
aguado [adj] MX GT NI PA CO VE PE limp
aguado [adj] MX GT NI PA CO VE PE soft
aguado [adj] MX NI CR PA CU DO VE weak
aguado [adj] MX NI CR PA CU DO VE watery
aguado [adj] MX NI CR PA CU DO VE watered-down
aguado [adj] MX CR VE EC PE lazy
aguado [adj] MX CR VE EC PE idle
aguado [adj] MX CR VE loose-fitting
aguado [adj] MX CR VE loose
aguado [adj] MX CR VE baggy
aguado [adj] CU VE tasteless
aguado [adj] CU VE bland
aguado [adj] CU VE insipid
aguado [adj] MX GT SV NI PA weak
aguado [adj] MX PA VE boring
aguado [adj] MX PA VE dull
aguado [m] MX CR VE EC PE lazy person
aguado [m] MX CR VE EC PE idle person
aguado [adj] with broth (stew)
aguado [adj] boring
aguado [adj] weak
aguado [adj] flaccid
aguado [adj] wishy-washy
aguado [adj] MX GT HN SV NI CR PA PR CO VE BO (food) soft and lacking consistency
aguado [adj] MX GT HN SV NI PA VE PE having flabby flesh
aguado [adj] MX GT HN SV DO VE EC PE (person) boring
aguado [adj] CU DO PR VE BO CL AR tasteless (liquid)
aguado [adj] CR VE rare loose (clothing)
aguado [adj] CU DO PR VE BO CL AR excessively diluted
aguado [adj] MX CR PA VE PE of weak character
aguado [adj] HN NI DO VE CL AR boring (situation or conversation)
aguado [adj] MX GT HN SV DO VE EC PE (person) dull
aguado [adj] PR rainy (weather/climate)
aguado [adj] HN NI teary-eyed
aguado [m] EC rare a straw hat
aguado [m] VE PE party pooper
aguado [m] VE PE killjoy
aguado [adj] watered
aguado [adj] teetotaller
aguado [adj] abstemious
aguado [adj] spoilt
aguado [adj] ruined
aguado [m] watered wine
aguado [adj] washy
Colloquial
aguado [adj] MX GT HN SV PA VE EC rare with little strength
aguado [adj] MX GT HN SV PA VE EC rare physically weak
aguado wishy-washy
Slang
aguado CR a kill joy
Engineering
aguado [adj] hydrous
aguado [adj] sloppy
Gastronomy
aguado [m] EC a dish made with rice, chicken bits, potatoes, onions, garlic, annatto, salt and pepper

Bedeutungen, die der Begriff "aguado" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 16 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
aguado (poco espeso) [adj] watered-down
volverse aguado [v] become watery
Idioms
tentar aguado [v] SV pussyfoot
tentar aguado [v] SV act with fear
tentar aguado [v] SV not feel safe in a situation
tentar aguado [v] SV get cold feet
tentar aguado [v] SV not be sure
tentar aguado [v] SV have doubts
tanto pedo para cagar aguado big fuss over nothing
tanto pedo para cagar aguado much cry and little wool
tanto pedo para cagar aguado much ado about nothing
Colloquial
no seas aguado don't be such a wet blanket
no seas aguado don't be such a bore
Engineering
concreto aguado sloppy concrete
Construction
hormigón aguado wet mix
Petrol
mezcla de barro aguado ya usado spent clay slurry