article

Bedeutungen von dem Begriff "article" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 58 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	article	artículo [m]
2	Common	article	objeto [m]
General
3	General	article	reportaje [m]
4	General	article	crónica [f]
5	General	article	ítem [m]
6	General	article	papel [m]
7	General	article	reportaje [m]
8	General	article	disposición [f]
9	General	article	entrada [f]
10	General	article	renglón [m]
11	General	article	objecto [m]
12	General	article	cosa [f]
13	General	article	colaboración [f]
14	General	article	articular [v]
15	General	article	escrito [m]
16	General	article	editorial [m]
17	General	article	bien [m]
18	General	article	producto [m]
19	General	article	articulado [m]
20	General	article	posesión [f]
21	General	article	término [m]
22	General	article	punto de doctrina [m]
23	General	article	artículo (literario) [m]
24	General	article	suelto [m]
25	General	article	estipulación [f]
26	General	article	parte de un conjunto [f]
27	General	article	capitular [v]
28	General	article	detallar [v]
29	General	article	convenir en [v]
30	General	article	estipular [v]
31	General	article	contratarse [v]
32	General	article	obligarse por contrato [v]
33	General	article	reportazgo [m] MX
Business
34	Business	article	artículo [m]
35	Business	article	ítem [m]
36	Business	article	cláusula [f]
37	Business	article	cláusula [f]
38	Business	article	artículo de comercio
Finance
39	Finance	article	producto [m]
40	Finance	article	artículo [m]
Law
41	Law	article	objeto [m]
42	Law	article	ítem [m]
43	Law	article	ponencia [f]
44	Law	article	sección [f]
45	Law	article	acusar [v]
46	Law	article	demandar [v]
47	Law	article	contratar [v]
Engineering
48	Engineering	article	apartado [m]
49	Engineering	article	artículo [m]
50	Engineering	article	artificio [m]
51	Engineering	article	escritura [f]
52	Engineering	article	mercancía [f]
Technical
53	Technical	article	dividir en artículos [v]
54	Technical	article	escriturar [v]
55	Technical	article	acusar por escrito [v]
56	Technical	article	comprometer por contrato [v]
57	Technical	article	pactar [v]
Linguistics
58	Linguistics	article	artículo [m]

Bedeutungen, die der Begriff "article" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	article made of felt	fieltro [m]
2	Common	masculine singular definite article	el [art]
General
3	General	leading article	editorial [m]
4	General	article of clothing	prenda [f]
5	General	article writing	articulismo [m]
6	General	article of faith	artículo de fe [m]
7	General	leading article	artículo de fondo [m]
8	General	editorial article	artículo de fondo [m]
9	General	definer article	definitorio [m]
10	General	leading article	fondo [m]
11	General	editorial article	fondo [m]
12	General	brief critical or humorous article	palique [m]
13	General	article of law	ley [f]
14	General	article writer	articulista [m/f]
15	General	definite article	artículo determinado [m]
16	General	indefinite article	artículo indeterminado [m]
17	General	definite article	artículo definido [m]
18	General	indefinite article	artículo indefinido [m]
19	General	an article made of felt	fieltro [m]
20	General	showy article of little value	abalorio [m]
21	General	article 27	artículo 27 [m]
22	General	article of value	artículo de valor [m]
23	General	article no	artículo nº [m]
24	General	article author	autor del artículo [m]
25	General	article presentation	presentación de artículo [m]
26	General	abstract of article	resumen del artículo [m]
27	General	abstract of article	extracto del artículo [m]
28	General	abstract of article	resumen del artículo [m]
29	General	additional article	artículo adjunto [m]
30	General	additional article	artículo adicional [m]
31	General	article 27	artículo 27 [m]
32	General	article author	autor del artículo [m]
33	General	article no	artículo n° [m]
34	General	article of value	artículo de valor [m]
35	General	article of value	objeto de valor [m]
36	General	article of virtu	artículo de valor [m]
37	General	article no	artículo número [m]
38	General	single article of a collection	pieza [f]
39	General	manufactured article	manufactura [f]
40	General	article of virtu	obra artística [f]
41	General	article of virtu	obra de arte [f]
42	General	article presentation	presentación de (un) artículo [f]
43	General	publish an article	publicar un artículo [v]
44	General	do article translation	hacer la traducción de un artículo [v]
45	General	do article translation	traducir un artículo [v]
46	General	article of clothing	prenda de vestir
47	General	article of faith	artículo de fe
48	General	definite article	artículo determinado
49	General	definite article	artículo definido
50	General	indefinite article	artículo indefinido
51	General	indefinite article	artículo indeterminado
52	General	new article	ítem [m]
53	General	article of the decalogue	mandamiento [m]
54	General	chinese article	chinería [f]
55	General	article of furniture	pieza [f]
56	General	leading article	artículo de fondo [m]
57	General	article of merchandise	mercadería [f]
58	General	trifling article	bagatela [f]
59	General	article an apprentice	poner en aprendizaje [v]
60	General	scurrilous article	papelote [m] derog.
61	General	scurrilous article	papelucho [m] derog.
62	General	woman's article of clothing that consists of a skirt with individual leg sections like shorts and reaches the knees	culot (del francés) [m] PR
63	General	article of clothing, typically elegant	chaine (del inglés shine) [m] CRrare
64	General	article of clothing made of a single piece of strong cloth that covers the body and legs and tends to be used as a work suit for some jobs	chacanblac (inglés chock-a-block) [m] HN
65	General	traditional article of clothing used by some women as a skirt (wool cloth that covers from hip to ankle)	chincuil [m] MX
66	General	traditional article of clothing used by some women as a skirt (wool cloth that covers from hip to ankle)	chincuey [m] MXrare
67	General	old article of clothing	chuica [m] CR
68	General	quick washing of an article of clothing	estrujón [m] PR
69	General	article of clothing used as a wrap or coverup	cotón (inglés) [m] US
70	General	ceremony carried out some days after the burial in which each family member or friend washes and sun-dries an article of clothing belong to the deceased	lavatorio [m] BOAR:Nwrur.
71	General	machine sewing of an article of clothing	despunte [m] DOBO
72	General	article of poorly hemmed clothing	quecho [m] CL
73	General	excessive pressure (especially caused by an article of clothing on a body part)	apretazón [f] CR
74	General	hem sewn into an article of clothing to take it out or cinch it	cuchilla [f] PE
75	General	article of clothing made of wool or some other high quality material, longer than it is wide, used by women over their shoulders as an overcoat or as part of their outfit	charlina [f] CUDOdisused
76	General	woven article of clothing that buttons in front with or without sleeves and that covers the torso	chaleca [f] CL
77	General	woven article of clothing that buttons in front with or without sleeves and that covers the torso	chalequina [f] CL:N
78	General	scarf, long and narrow article of clothing, generally of wool or silk, that is wrapped around the neck and mouth	chalina [f] CUPEBOARUY
79	General	square article of clothing, generally of cotton or wool, with a central opening for the head	chamarra [f] VE:W
80	General	very large button on an article of clothing	chapeta [f] HN
81	General	large pocket in an article of clothing	faldiquera [f] DOVE
82	General	tassels (cloth or article of clothing)	flequera [f] CU
83	General	tassels (cloth or article of clothing)	hilachera [f] CU
84	General	fringe (cloth or article of clothing)	hilachera [f] CU
85	General	fringe (cloth or article of clothing)	flequera [f] CU
86	General	buckled leather strip used to fasten or cinch an article of clothing	faja [f] HNNICRCU
87	General	article of clothing	confección [f] MXPE
88	General	making of an article of clothing	hecha [f] HN
89	General	business model where a company produces an article for a third party, to market the product with their own brand	maquiladora [f] MXPE
90	General	journalistic article	nota [f] BOCLPYARUY
91	General	article of clothing	pieza de ropa [f] PR
92	General	article of clothing	prenda [f] GT
93	General	article of poorly hemmed clothing	quecha [f] CL
94	General	newspaper article	nota [f] DOARUY
95	General	with a plunging neckline (article of clothing)	descotado [adj] NIDOPR
96	General	longer on one side (an article of clothing)	desbembado [adj] CU
97	General	stretched out (an article of clothing)	desbembado [adj] CU
98	General	shorter than normal (article of clothing)	culinche [adj] ECrarerur.
99	General	shorter than normal (article of clothing, especially pants)	cutungo [adj] EC:Sdisused
100	General	tight-fitting (article of clothing)	chupado [adj] BO:W
101	General	tight-fitting (article of clothing)	chupliqui [adj] BO:E
102	General	double sided (article of clothing)	de doble cara [adj] BO
103	General	double sided (article of clothing)	de dos caras [adj] BO
104	General	short (article of clothing)	choto [adj] BO
105	General	baggy (article of clothing)	follón [adj] SVdisused
106	General	used indoors (article of clothing)	entrecasa [adj] PEARUY
107	General	loose (article of clothing)	follón [adj] SVdisused
108	General	loose-fitting (article of clothing)	follón [adj] SVdisused
109	General	that has cuts (object, especially a curtain or article of clothing)	cortajeado [adj] CUAR
110	General	that has slashes (object, especially a curtain or article of clothing)	cortajeado [adj] CUAR
111	General	checkered (cloth or article of clothing)	cuadrillé [adj] CLPYARUY
112	General	put an article of clothing on	calar [v] VE
113	General	button up an article of clothing	apuntarse [v] CO
114	General	be stretched out (an article of clothing)	desbembarse [v] CUDO
115	General	be longer on one side (an article of clothing)	desbembarse [v] CUDO
116	General	trim the edges of an article of clothing that is being woven/sewn	descantillar [v] CU
117	General	stuff oneself into an article of clothing	clanchar (inglés clench) [v] PA
118	General	shorten (article of clothing)	chulunquear [v] HNSV
119	General	soak in sweat (article of clothing)	chivar [v] AR
120	General	take in the hem (article of clothing)	chulunquear [v] HNSV
121	General	wear an article of clothing that does not fit	cancharse [v] VE
122	General	used indoors (article of clothing)	entrecasa [adv] PEARUY
Idioms
123	Idioms	an article of faith	principio
124	Idioms	an article of faith	dogma de fe
125	Idioms	an article of faith	dogma
126	Idioms	genuine article	artículo original
127	Idioms	genuine article	artículo auténtico
128	Idioms	appropriate for the seasons that are neither hot nor cold (article of clothing)	de media estación [adj] PYARUY
129	Idioms	soldier (article of clothing)	de fatiga [adj] CRPR
130	Idioms	all-weather (article of clothing)	de media estación [adj] PYARUY
131	Idioms	very tight (article of clothing)	al cohete [adj] PE
132	Idioms	wrinkled (article of clothing)	hecho nabos [adj] EC:Sdisused
133	Idioms	furnish an oversupply of any article of trade so that there is no sale for it	sobrecargar el mercado [v] SCN
134	Idioms	quickly wash an article of clothing	dar un ojito [v] CU
135	Idioms	use something several times (especially an article of clothing)	darle como a pandereta aleluya [v] PR
136	Idioms	take out or stretch out an article of clothing	dar de ancho [v] CU
137	Idioms	be very critical and scathing (parliament, speech, or article)	estar candela [v] VE
138	Idioms	put an article of clothing on backwards	coger bruja [v] NI
Phrases
139	Phrases	as per article 1	conforme al artículo 1 [expr]
140	Phrases	according to the article...	de conformidad con el artículo
Colloquial
141	Colloquial	old, ripped, or dirty article of clothing	chanchiro [m] CO:Cdisused
142	Colloquial	article of clothing made of wool or some other high quality material, longer than it is wide, used by women over their shoulders as an overcoat or as part of their outfit	charlina [f] CLdisused
143	Colloquial	article of clothing	mecha [f] CO
144	Colloquial	with a plunging neckline (article of clothing)	descotado [adj] EC
145	Colloquial	clinging to the body (article of clothing)	al cuete [adj] PE
146	Colloquial	shorter than normal (article of clothing, especially pants)	cuto (del náhuatl) [adj] EC:Srare
147	Colloquial	sweaty (article of clothing)	chivado [adj] AR
148	Colloquial	short (article of clothing)	chingo [adj] GTHNNICRPA
149	Colloquial	too short (article of clothing)	cortón [adj] AR
150	Colloquial	fall apart at the seams (article of clothing)	estrallarse [v] CU