Verlauf

bolina

Bedeutungen von dem Begriff "bolina" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 21 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	bolina [f]	bowline
Colloquial
2	Colloquial	bolina [f]	fuss
3	Colloquial	bolina [f] CL NI	row
4	Colloquial	bolina [f] CL NI	noise of a scuffle
5	Colloquial	bolina [f] CL NI	turmoil
6	Colloquial	bolina [f] CL NI	uproar
7	Colloquial	bolina [f] CL NI	pandemonium
8	Colloquial	bolina [f] CL NI	din
9	Colloquial	bolina [f] CL NI	racket
10	Colloquial	bolina [f] GT SV	drunkenness
11	Colloquial	bolina [f] CL NI	commotion
12	Colloquial	bolina [f] CL NI	noise
13	Colloquial	bolina [f] GT SV	drunkenness
Engineering
14	Engineering	bolina [f]	lead
15	Engineering	bolina [f]	sounding-line
Maritime
16	Maritime	bolina [f]	bowline
17	Maritime	bolina [f]	sounding line
18	Maritime	bolina [f]	direction of a sounding line
19	Maritime	bolina [f]	whipping of sailors as punishment
Nautical
20	Nautical	bolina [f]	a punishment (desuso)
21	Nautical	bolina [f]	bowline

Bedeutungen, die der Begriff "bolina" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 43 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	navegar de bolina [v]	keep the wind
2	General	a bolina [adv] CU	in a rampant
3	General	a bolina [adv] CU	out of control
4	General	a bolina [adv] CU	in anarchy
5	General	a bolina [adv] CU	without government or control
Idioms
6	Idioms	navegar de bolina [v]	sail close to the wind
7	Idioms	navegar de bolina [v]	take risks
Phrases
8	Phrases	ir de bolina [adv]	sail close to the wind
9	Phrases	de bolina	on a wind
Colloquial
10	Colloquial	echar de bolina [v]	cut a wide swathe
11	Colloquial	echar de bolina [v]	plume oneself on
12	Colloquial	echar de bolina [v]	put on airs
13	Colloquial	echar de bolina [v]	act big
14	Colloquial	echar de bolina [v]	put on dog
15	Colloquial	echar de bolina [v]	act like a big shot
16	Colloquial	echar de bolina [v]	make a show off
17	Colloquial	echar de bolina [v]	act the big shot
18	Colloquial	echar de bolina [v]	put on the ritz
19	Colloquial	echar de bolina [v]	flaunt
20	Colloquial	echar de bolina [v]	brag
21	Colloquial	echar de bolina [v]	swagger
22	Colloquial	echar de bolina [v]	cut a big swath
23	Colloquial	echar de bolina [v]	give oneself airs
24	Colloquial	echar de bolina [v]	cut a wide swath
25	Colloquial	echar a alguien de bolina [v]	cut a wide swathe
26	Colloquial	echar alguien de bolina [v]	make a big show
Engineering
27	Engineering	cazonete de bolina [m]	bowline toggle
28	Engineering	poa de bolina	bridle
29	Engineering	viento de bolina	sharp wind
Technical
30	Technical	navegar de bolina [v]	reach
Marine
31	Marine	poa de bolina	bowline bridle
32	Marine	de bolina	close-hauled
Maritime
33	Maritime	viento de bolina [m]	sharp wind
34	Maritime	ir de bolina [v]	sail close to the wind
35	Maritime	navegar de bolina [v]	keep the wind in your sails
36	Maritime	de bolina	close to the wind
37	Maritime	de bolina	close reach
38	Maritime	bolina de sotavento	lee bowline
39	Maritime	bolina de barlovento	weather bowline
Nautical
40	Nautical	de bolina [adj]	weatherly
41	Nautical	navegar de bolina contra timón [v]	gripe
42	Nautical	navegar de bolina [v]	keep the wind
43	Nautical	navegar de bolina	beating