bosque

Bedeutungen von dem Begriff "bosque" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Engineering
1	Engineering	bosque	zona terminal
2	Engineering	bosque	refuerzo
3	Engineering	bosque	cuezo
Environment
4	Environment	bosque	clavo [m]

Bedeutungen von dem Begriff "bosque" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 16 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	bosque [m]	forest
General
2	General	bosque [m]	woods
3	General	bosque [m]	wood
4	General	bosque [m]	woodland
5	General	bosque [m]	jumble
6	General	bosque [m]	mess
7	General	bosque [m]	weald
8	General	bosque [m]	confusion
9	General	bosque [m]	grove
Slang
10	Slang	bosque [m]	beard
11	Slang	bosque [m]	facial hair
Engineering
12	Engineering	bosque [m]	forest
Environment
13	Environment	bosque [m]	thicket
14	Environment	bosque [m]	timberland
Baseball
15	Baseball	bosque [m] NIDOPR	outfield
Archaic
16	Archaic	bosque [m]	holt

Bedeutungen, die der Begriff "bosque" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	un bosque enorme [m]	a vast forest
2	General	bosque ombrófilo [m]	rainforest
3	General	bosque tropical [m]	rainforest
4	General	bosque hidrofítico [m]	rainforest
5	General	bosque tropical [m]	rain forest
6	General	granja del bosque de ataturk (parque de ankara) [f]	ataturk forest farm
7	General	del bosque [adj]	pertaining to a creature or object existing in a woodland
8	General	del bosque [adj]	woodland
9	General	los árboles no dejan ver el bosque [v]	can't see the woods for the trees
10	General	claro del bosque	clearing in the woods
11	General	claro del bosque	clearing in the forest
12	General	la linde del bosque	edge of the woods
13	General	la linde del bosque	edge of the forest
14	General	tupido bosque	dense forest
15	General	bosque pequeño [m]	bosk
16	General	senda estrecha en el bosque [f]	narrow path in a forest
17	General	habitante de un bosque [m]	forester
18	General	bosque verde [m]	greenwood
19	General	guardamayor de bosque [m]	ranger
20	General	cargo de guardamayor de bosque [m]	rangership
21	General	plantación de un bosque [f]	afforestation
22	General	plantar (un bosque) [v]	afforest
23	General	formar un bosque [v]	forest
24	General	sitio sin árboles en un bosque	clearing
25	General	parte de un bosque sin árboles	glade
Idioms
26	Idioms	los árboles no dejan ver el bosque [v]	cannot see the wood for the trees
27	Idioms	ver el árbol pero no el bosque [v]	cannot see the wood for the trees
28	Idioms	no dejar los árboles ver el bosque [v]	see the forest for the trees
29	Idioms	ver los árboles y no ver el bosque (literal) [v]	not able to see the forest for the trees
30	Idioms	estar pedido en el bosque [v]	be lost in the bush
31	Idioms	no ver el bosque por ver los árboles [v]	strain at gnats and swallow camels
32	Idioms	los árboles no dejan ver bosque	can't see the forest for the trees
33	Idioms	(en) medio del bosque	tall timbers
Phrases
34	Phrases	los árboles no te dejan ver el bosque	you can't see the forest for the trees
35	Phrases	los árboles no dejan ver el bosque	cannot see the forest for the trees
Colloquial
36	Colloquial	bosque (australia) [m]	bush
37	Colloquial	olor a bosque [m] CL	smell of excrement
Slang
38	Slang	cómprate un bosque y piérdete	make like a tree and leave
Business
39	Business	bosque de producción [m]	production forest
40	Business	bosque comunal [m]	collective forest
Law
41	Law	convertir en bosque [v]	afforest
42	Law	abrir un bosque y hacerlo de uso común [v]	disafforest
International Law
43	International Law	programa piloto para la conservación del bosque tropical de brasil	pilot program to conserve the brazilian rain forest
Politics
44	Politics	bosque nacional [m]	national forest
Engineering
45	Engineering	bosque maderable [m]	open forest
46	Engineering	bosque de ribera [m]	riparian forest
47	Engineering	bosque de galería [m]	riparian forest
48	Engineering	bosque de ribera [m]	gallery forest
49	Engineering	bosque ribereño [m]	riparian forest
50	Engineering	bosque virgen [m]	primitive forest
51	Engineering	bosque de coníferas [m]	coniferous forest
52	Engineering	bosque húmedo [m]	rain forest
53	Engineering	bosque tropical [m]	tropical forest
54	Engineering	bosque de montaña [m]	montane forest
55	Engineering	bosque xerofítico [m]	dry forest
56	Engineering	bosque tropical [m]	tropical woodland
57	Engineering	bosque maduro [m]	old-growth forest
58	Engineering	bosque de montaña [m]	mountain forest
59	Engineering	bosque mixto [m]	mixed forest
60	Engineering	bosque caducifolio [m]	deciduous wood
61	Engineering	bosque templado [m]	temperate woodland
62	Engineering	bosque natural [m]	natural forest
63	Engineering	bosque privado [m]	private forest
64	Engineering	bosque de madera [m]	timber forest
65	Engineering	bosque de granja [m]	woodlot
66	Engineering	bosque monzónico [m]	monsoon forest
67	Engineering	bosque húmedo tropical [m]	tropical rain forest
68	Engineering	bosque de pastos [m]	woodland pasture
69	Engineering	bosque virgen [m]	jungle
70	Engineering	bosque maderable [m]	timber forest
71	Engineering	declinación del bosque [f]	forest decline
72	Engineering	derecho de bosque	timber rights
Biology
73	Biology	bosque conífero [m]	coniferous forest
74	Biology	bosque de quelpos [m]	kelp forest
75	Biology	bosque tropical lluvioso [m]	tropical rain forest
76	Biology	conservación del bosque [f]	forest conservation
77	Biology	murciélago de bosque	barbastelle
Meteorology
78	Meteorology	bosque hidrofítico [m]	rain forest
79	Meteorology	bosque tumbado por el viento [m]	forest blowdown
80	Meteorology	bosque pluvial [m]	rain forest
81	Meteorology	cobertura efectiva de bosque	effective forest cover
Ornithology
82	Ornithology	guaraguao de bosque [m] PR	puerto rican broad-winged hawk (buteo platypterus brunnescens)
83	Ornithology	rey del bosque [m] UY	greyish saltator
84	Ornithology	rey del bosque [m] AR:C,Nw	black-backed grosbeak (pheucticus aureoventris)
Science
85	Science	bosque plantado [m]	forest plantation
86	Science	bosque templado [m]	temperate forest
87	Science	protección del bosque	forest conservation
Geology
88	Geology	bosque de coníferas [m]	coniferous forest
89	Geology	bosque caducifolio [m]	deciduous forest
90	Geology	bosque lluvioso [m]	rain forest
91	Geology	suelo de bosque	forest floor
92	Geology	piso de bosque	forest floor
Medicine
93	Medicine	pian del bosque [m]	forest yaws
94	Medicine	enfermedad del bosque de kyasanur	kyasanur forest disease
95	Medicine	gráfica de bosque	forest plot
Agriculture
96	Agriculture	bosque parque [m]	parklike forest
97	Agriculture	bosque de frondosas caducas [m]	deciduous summer forests
98	Agriculture	bosque primario [m]	primary forests
99	Agriculture	bosque estacional tropical [m]	tropical seasonal forests
100	Agriculture	bosque nativo [m]	native forests
101	Agriculture	bosque virgen [m]	virgin timber
102	Agriculture	bosque tropical [m]	tropical forests
103	Agriculture	bosque alto [m]	high forest
104	Agriculture	bosque monzónico [m]	monsoon forest
105	Agriculture	bosque boreal y caducifolio [m]	boreal and deciduous forests
106	Agriculture	bosque latifoliado mezclado [m]	mixed broad-leaved forest
107	Agriculture	bosque cultivado [m]	cultivated forests
108	Agriculture	bosque boreal [m]	boreal forests
109	Agriculture	bosque artificial [m]	artificial forests
110	Agriculture	bosque mixto [m]	mixed forest
111	Agriculture	bosque para uso energético [m]	energy forests
112	Agriculture	bosque de frondosas [m]	broadleaved forests
113	Agriculture	bosque comunal [m]	communal forests
114	Agriculture	bosque mixto siempreverde [m]	evergreen mixed forests
115	Agriculture	bosque de entresaca [m]	selection forest
116	Agriculture	bosque mixto ecotónico [m]	ecotone mixed forests
117	Agriculture	bosque microfilo [m]	microphyllous forests
118	Agriculture	bosque implantado [m]	planted forests
119	Agriculture	bosque bajo [m]	coppice forest
120	Agriculture	bosque templado húmedo [m]	temperate rain forests
121	Agriculture	bosque virgen [m]	virgin forests
122	Agriculture	bosque estacional siempreverde [m]	semievergreen seasonal forests
123	Agriculture	pastoreo en el bosque [m]	forest grazing
124	Agriculture	bosque secundario [m]	secondary forest
125	Agriculture	bosque subalpino [m]	subalpine forests
126	Agriculture	bosque deciduo estacional [m]	deciduous seasonal forests
127	Agriculture	bosque de coníferas [m]	coniferous forests
128	Agriculture	bosque de ceja [m]	brow forest
129	Agriculture	bosque de pie de candil [m]	cliff edge forest
130	Agriculture	bosque protector [m]	protection forest
131	Agriculture	bosque mixto [m]	mixed forest
132	Agriculture	manejo de bosque [m]	forest management
133	Agriculture	declinación del bosque [f]	forest dieback
134	Agriculture	replantar (un bosque) [v]	restock
135	Agriculture	manejo de bosque	forest management
136	Agriculture	límite altitudinal del bosque maderable	timberline
137	Agriculture	manejo del bosque	forest management
138	Agriculture	cubierta de bosque	forest cover
Forestry
139	Forestry	clima de bosque [m]	forest climate
140	Forestry	bosque comunal [m]	forest common
141	Forestry	bosque abierto [m]	open woodland
142	Forestry	bosque de pie de candil [m]	cliff edge forest
143	Forestry	bosque de ceja [m]	brow forest
144	Forestry	bosque de galería [m]	riparian forest
145	Forestry	bosque encantado [m]	elfin forest
146	Forestry	bosque protector [m]	protection forest
147	Forestry	animal de bosque	forest animal
Wildlife Management
148	Wildlife Management	bosque tupido [m]	dense forest
Gastronomy
149	Gastronomy	conejo de bosque con caracoles [m]	wild rabbit with snails
150	Gastronomy	yogur de frutas del bosque	yoghurt with woodland berries