forest - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

forest

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "forest" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 29 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
forest bosque [m]
forest selva [f]
General
forest serranía [f]
forest selvático [adj]
forest forestal [adj]
forest montuno [adj]
forest selvática [adj/f]
forest montuna [adj/f]
forest algaba (árabe) [f]
forest arbolar [v]
forest arborizar [v]
forest bosque [m]
forest palazón [f] GT SV
forest caá [m] PY
forest kaá [m] PY
forest caá [m] PY
forest algaba [f]
forest floresta [f]
forest formar un bosque [v]
forest arbolar [v]
forest montaña [f] MX:Se GT HN NI CR PA PR VE EC PE AR:Nw
Engineering
forest montarrón [m] CO
forest bosque [m]
forest monte alto
forest monte alto
Geology
forest selva [f]
Technical
forest aforestar [v]
forest plantar bosques [v]
forest forestar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "forest" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
forest fox zorro-perro [m]
fire (forest/building) incendio [m]
General
forest trail pica [f] MX HN PA CO VE EC
forest clearing tumba [f]
clearing in a forest abra [f] MX NI CR HN CO BO PY AR CL UY
rain forest algaba (árabe) [f]
part of a forest off limits concia [f]
turn into forest/woods embosquecer [v]
thick forest arcabuco [m]
thick forest arcabuzal [m] disused
forest litter barrujo [m]
evergreen oak forest encinal [m]
evergreen oak forest encinar [m]
pine forest pineda [f]
planting a forest silvicultura [f]
act of destroying a forest deforestación [f]
act of destroying a forest desmontadura [f]
laurel forest laurisilva [f]
slash and burn of a forest rocería  [f] CO
ataturk forest farm granja del bosque de ataturk (parque de ankara) [f]
path in a forest or on a mountain abra [f] DO BO:E HN NI derog.
opening in a forest abra [f] BO:E rur.
opening in a forest abra [f] CR PR UY rare rur.
opening in a forest abra [f] VE EC PY AR rur.
path in a forest or mountain abra [f] BO:E rur.
path in a forest or mountain abra [f] DO rur.
path in a forest or mountain abra [f] HN NI rare rur.
path in the forest formed by one hundred and fifty trees that are exploited by a rubber tapper estrada [f] PE BO
forest edge ceja de selva [f] EC rare
forest edge ceja de monte [f] CO EC rare rur.
forest edge ceja de monte [f] VE PE BO AR rur.
amazon rain forest hylea amazónica [f] EC
extension of warm and humid equatorial forest, in the basin formed by the amazon and its hydrographic system hilea amazónica [f] EC
extension of warm and humid equatorial forest, in the basin formed by the amazon and its hydrographic system hylea amazónica [f] EC
cloud forest vegetation loma [f] PE
cloud forest vegetation lomada [f] PE BO PY AR UY
area of cloud forest vegetation lomada [f] EC PE
area of forest surrounded by low vegetation mancha [f] HN
seasonally flooded forest tahuampa [f] PE:E
forest clearing ventana [f] BO CL
stub (cut a forest) desmontar [v]
go into the deep forest adentrarse en la selva [v]
remove plants/shrubs from an open path in a forest or jungle barbear [v] AR:Ne
hike in the forest montear [v] HN rur.
hike in the forest montear [v] MX NI CU DO VE PE:E AR:Ne UY
covered in forest boscoso [adj]
covered in forest selvático [adj]
related to the forest selvático [adj]
related to the forest silvestre [adj]
related to the forest silvático [adj]
with thick vegetation (forest or crops) copado [adj] GT rur.
relating to the shepherds and livestock in the area of cloud forest vegetation lomero [adj] PE
pine forest pinar [m]
scrub forest maqui [m]
forest fox zorro perro [m]
forest fox zorro [m]
black forest gâteau pastel selva negra [m]
forest fire incendio forestal [m]
forest clearing desmonte [m]
giant forest hog hilóquero [m]
forest fallow guamil [m]
fir forest abetal [m]
dense forest arcabuco [m] DO PR rare rur.
a marsh especially in a forest area that floods easily aguajal [m] EC:E
forest clearing bolsón [m] BO:E
forest clearing bolsón [m] BO:E
opening in a forest abra [m] MX HN NI rare rur.
forest clearing campichuelo [m] AR
thick vegetation of a forest cerrazón [m] MX HN NI CR
cedar forest cedral [m] MX HN VE
place in a forest where certain animals eat fruits comedero [m] CR
clearing in a forest limpio [m] CR EC disused rur.
open area in a forest limpio [m] CR EC disused rur.
small forest in the middle of a clearing manchón [m] HN
areas of cloud forest vegetation lomaje [m] CL
open space within a forest desplayado [m] AR UY rare
collapse destroying a forest quechi [m] PE rur.
forest (a large tract of land covered with trees and underbrush; woodland) monte [m]
forest path camino forestal [m]
forest ranger forestal [m/f] EC CL
forest ranger guardafauna [m/f] BO PY AR UY
a vast forest un bosque enorme
black forest selva negra
virgin forest selva virgen
the amazon rain forest la selva amazónica
rain forest bosque tropical
forest landscape paisaje boscoso
forest fire incendio forestal
clearing in the forest claro del bosque
edge of the forest la linde del bosque
dense forest tupido bosque
forest program programa forestal
back-fire made to prevent the spread of a forest fire contracandela [f] CU
lumber left in a forest clearing desmonta [f]
imperviousness of a forest fragura [f]
prohibited part of a forest concia [f]
preserved forest concia [f]
narrow path in a forest ceja [f] CU
piece of forest where the wood has been scorched by fire chamicera [f]
imperviousness of a forest fragosidad [f]
oak forest montanera [f]
narrow path in a forest senda estrecha en el bosque [f]
retire into the depths of a forest emboscarse [v]
retire to a forest enselvarse [v]
become a forest ensilvecerse [v]
bred or found in mountain or forest montés [adj]
bred in mountain/forest montesino [adj]
forest-born selvático [adj]
clearing in the forest astillero [m] MX
thrush-like forest bird chucao [m] CL
beech forest hayal [m]
evergreen oak forest encinal [m]
keeper of a forest guardabosque [m]
keeper of a forest guardamonte [m]
pine-forest pinar [m]
burn forest/thicket quemado [m]
forest-keeper montanero [m]
forest ready for cutting tallar [m]
clearing in a forest tranzón [m]
forest keeper zorrero [m]
evergreen oak forest encinar [m]
back-fire made to prevent the spread of a forest fire contrafuego [m]
beech forest hayedo [m]
pine-forest pinarejo [m]
forest-born selvática [adj/f]
bred or found in mountain or forest montesa [adj/f]
bred in mountain/forest montesina [adj/f]
path in a forest or on a mountain brecha [f] MX GT HN NI CO EC BO rur.
clearing in a forest/jungle brecha [f] HN SV NI rur.
path in a forest or mountain brecha [f] MX GT HN NI CO EC BO:E,S
forest edge ceja [f] AR UY
forest edge ceja de monte [f] BO AR UY
rain forest monte [m] PE:E
Idioms
cannot see the forest for the trees darle importancia a lo secundario [v]
can't see the forest for the trees perderse en los detalles [v]
cannot see the forest for the trees perderse en los detalles [v]
can't see the forest for the trees ahogarse en los detalles [v]
can't see the forest for the trees darle importancia a lo secundario [v]
cannot see the forest for the trees ahogarse en los detalles [v]
cannot see the forest for the trees darle importancia a lo accesorio [v]
see the forest for the trees no dejar los árboles ver el bosque [v]
not able to see the forest for the trees ver los árboles y no ver el bosque (literal) [v]
not able to see the forest for the trees perderse en los detalles [v]
can't see the forest for the trees los árboles no dejan ver bosque
Colloquial
thick forest tupición [f] BO:E
virgin, particularly referring to a forest crudo [adj] HN
uncultivated (forest) crudo [adj] HN
undeveloped (forest) crudo [adj] HN
untouched (forest) crudo [adj] HN
temporarily flooded forest aguajal [m] GT NI
temporarily flooded forest aguazal [m] GT NI
person who illegally cuts wood in the forest güirís de la motosierra [m] HN
areas of cloud forest vegetation lomaje [m] BO:E,N,W
virgin, particularly referring to a forest cruda [adj/f] HN
Phrases
you can't see the forest for the trees los árboles no te dejan ver el bosque
cannot see the forest for the trees los árboles no dejan ver el bosque
Business
agro-forest agroforestal [adj]
production forest bosque de producción
collective forest bosque comunal
Work Safety Terms
forest ranger guardabosques [m/f]
Finance
forest depletion agotamiento de bosques
Insurance
rain forest pluviselva [f]
Law
forest officer agente forestal
forest cover vuelo forestal
forest harvesting permit licencia de aprovechamiento forestal
International Law
sustainable forest management ordenación forestal sostenible
sustainable forest management gestión sostenible de los bosques
pilot program to conserve the brazilian rain forest programa piloto para la conservación del bosque tropical de brasil
forest management ordenación de los bosques
forest management ordenación forestal
Politics
national forest park parque nacional forestal
legacy forest program programa de legado forestal
national forest bosque nacional
agreement on international trade in endangered species of forest flora and fauna convenio sobre el comercio internacional de especies amenazadas de la flora y fauna silvestre PE
honduran corporation for forest development corporación hondureña de desarrollo forestal HN
forest credit certificate certificado de abono forestal CR
Education
forest engineering ingeniería forestal
forest sciences and biology biología y ciencias forestales
Demographics
forest resources recursos forestales
Engineering
forest-culture silvicultura [f]
scrub forest chaparral [m]
forest warden montaraz [m]
forest warden guardamonte [m]
forest warden guardabosque [m]
rain forest bosque húmedo
forest fire incendio forestal
boggy forest area zona pantanosa selvática
forest engineering ingeniería forestal
large forest fire gran incendio forestal
timber forest bosque maderable
riparian forest bosque de ribera
moss forest selva musgosa
monsoon forest bosque monzónico
closed forest monte alto
primary forest selva virgen
high forest monte alto
tropical forest bosque tropical
forest engineer ingeniero de montes
forest cover destruction destrucción forestal de cubierta
institute of forest genetics instituto de genética forestal
natural forest bosque natural
montane forest bosque de montaña
forest resource recurso forestal
open forest bosque maderable
inventory of forest damage inventario de daño forestal
dry forest bosque xerofítico
discoloration in forest species decoloración en especies forestales
timber forest bosque de madera
tropical rain forest bosque húmedo tropical
forest protection protección forestal
gallery forest bosque de ribera
forest exploitation explotación forestal
forest damage daño forestal
forest industry industria forestal
forest ecology ecología forestal
forest management gestión forestal
riparian forest bosque de galería
riparian forest bosque ribereño
forest decline declinación del bosque
primitive forest bosque virgen
forest production producción forestal
old-growth forest bosque maduro
mountain forest bosque de montaña
forest growth crecimiento forestal
forest yields producción forestal
forest engineering industria forestal
forest pest plaga forestal
mixed forest bosque mixto
forest policy política forestal
defoliation of forest species defoliación en especies forestales
prevention of forest fires prevención de fuegos forestales
forest guard guarda forestal
coniferous forest bosque de coníferas
coniferous forest selva conífera
forest ecosystem ecosistema forestal
forest reserve reserva forestal
forest deterioration deterioro forestal
forest types tipos de bosques
savanna forest sabana arbolada
forest administration primeros trabajos
forest product producto forestal
forest biological reserve reserva biológica forestal
thorn forest selva espinosa
private forest bosque privado
forest fit for cutting into timber monte tallar
forest warden guarda forestal
Physics
forest fire incendio forestal [m]
forest fire incendio forestal
Biology
coniferous forest bosque conífero
kelp forest bosque de quelpos
forest conservation conservación del bosque
tropical rain forest bosque tropical lluvioso
Marine Biology
forest river prawn camarón guardabosque
Meteorology
effective forest cover cobertura efectiva de bosque
forest blowdown bosque tumbado por el viento
rain forest bosque hidrofítico
forest fire modeling modelado de incendios forestales
rain forest bosque pluvial
Ornithology
forbes's forest rail polluela de forbes
slaty-backed forest-falcon halcón-montés dorsigrís
buckley's forest-falcon halcón-montés de buckley
forest elaenia fiofío selvático
forest rock thrush roquero de sharpe
fraser's forest-flycatcher papamoscas forestal
chestnut forest-rail polluela castaña
forest rock-thrush roquero de sharpe
forest canary serín forestal
plumbeous forest falcon halcón-montés plomizo
forest wagtail lavandera forestal
mayr's forest rail polluela de mayr
white-striped forest-rail polluela listada
forest owlet mochuelo de blewitt
barred forest falcon halcón-montés agavilanado
forest buzzard busarde de bosques
red-capped forest warbler sastrecillo africano
forest swallow golondrina selvática
hill-forest honeyeater mielero montesino
bangwa forest-warbler zarzalero del bangwa
slaty-backed forest falcon halcón-montés dorsigrís
buckley's forest falcon halcón-montés de buckley
forest batis batis colicorto
forest eagle-owl búho nepalí
rubeho forest partridge perdiz de rubeho
forest penduline tit pájaro-moscón frentigualdo
forest woodhoopoe abubilla-arbórea cabeciparda
white-striped forest rail polluela listada
collared forest-falcon halcón-montés collarejo
forest scrub-robin alzacola selvático
cryptic forest falcon halcón-montés críptico
barred forest-falcon halcón-montés agavilanado
grauer's forest-warbler mosquitero barrado
forest wood hoopoe abubilla-arbórea cabeciparda
forest scrub robin alzacola selvático
forest fody fodi forestal
cloud-forest screech owl autillo de marshall
plumbeous forest-falcon halcón-montés plomizo
forest bittern avetigre papúa
chestnut forest rail polluela castaña
udzungwa forest-partridge perdiz de udzungwa
lined forest-falcon halcón-montés cabecigrís
white-browed forest-flycatcher papamoscas cejiblanco
mayr's forest-rail polluela de mayr
long-billed forest warbler sastrecillo de moreau
collared forest falcon halcón-montés collarejo
forest robin petirrojo selvático
cloud-forest pygmy owl mochuelo ecuatoriano
evergreen-forest warbler zarzalero de lopes
forest penduline-tit pájaro-moscón frentigualdo
forest thrush zorzal antillano
forbes's forest-rail polluela de forbes
evergreen forest warbler zarzalero de lopes
bangwa forest warbler zarzalero del bangwa
lined forest falcon halcón-montés cabecigrís
udzungwa forest partridge perdiz del udzungwa
fraser's forest flycatcher papamoscas forestal
forest kingfisher alción de macleay
forest honeyeater mielero montano
forest raven cuervo de tasmania
white-browed forest flycatcher papamoscas cejiblanco
Science
temperate forest bosque templado
forest conservation protección del bosque
forest plantation bosque plantado
Geology
clear land of forest desmontar [v]
rain forest bosque lluvioso [m]
forest floor cubierta forestal
impoverishment of forest soils empobrecimiento del suelo vegetal
forest floor piso de bosque
forest floor suelo de bosque
tropical rain forest selva de lluvia tropical
coniferous forest bosque de coníferas
deciduous forest bosque caducifolio
Medicine
forest plot gráfica de bosque
forest yaws pian del bosque
kyasanur forest disease enfermedad del bosque de kyasanur
kyasanur forest disease enfermedad de kyasanur
kyasanur forest disease virus virus de la enfermedad de la selva de kyasanur
forest yaws frambesia de la selva
Construction
forest area zona forestal [f]
forest area zona forestal
Machinery
forest harvester cosechadora forestal
Agriculture
forest mensuration dendrometría [f]
forest weed maleza [f]
forest area zona forestal [f]
forest stand rodal [m]
high forest fustal [m]
forest fire incendio forestal [m]
mixed forest bosque mixto [m]
forest management manejo de bosque [m]
forest roads caminos [m/pl]
forest returns renta forestal
monsoon forest bosque monzónico
forest pathology patología forestal
high forest bosque alto
forest management administración forestal
forest thinning aclareo de bosques
coppice forest bosque bajo
forest management manejo de bosque
forest fire management manejo de los incendios forestales
parklike forest bosque parque
forest meteorology meteorología forestal
forest harvesting aprovechamiento forestal
forest management ordenación de montes
forest management manejo del bosque
forest canopy dosel forestal
forest fire incendio forestal
selection forest bosque de entresaca
forest trees árboles forestales
forest regulations reglamentación forestal
forest products productos forestales
forest dieback declinación del bosque
forest management gestión forestal
forest steppe estepa forestal
secondary forest bosque secundario
forest cover cubierta de bosque
forest inventories inventarios forestales
mixed forest stands masa forestal mixta
forest area zona forestal
forest grazing pastoreo en el bosque
coppice forest monte bajo
forest replanting replantación forestal
forest gallery galería forestal
forest range pastizal forestal
mixed broad-leaved forest bosque latifoliado mezclado
forest rehabilitation rehabilitación forestal
mixed forest bosque mixto
high forest monte alto
forest canopy cubierta forestal
forest litter cubierta seca
non-timber forest product producto forestal no maderable
gallery forest galería forestal
forest drainage effect efecto sumidero
brow forest bosque de ceja
cliff edge forest bosque de pie de candil
protection forest bosque protector
forest decline debilitamiento de los bosques
Animal Husbandry
forest area zona boscosa
Forestry
set of forest plants that populate a terrain masa [f]
forest estate terreno forestal
forest insurance seguro forestal
forest pathology patología forestal
forest settlement deslinde forestal
forest-tree árbol maderable
forest reproductive material material de reproducción forestal
forest valuation tasación forestal
forest fire incendio forestal
forest route camino forestal
forest floor cubierta muerta
forest economics economía forestal
virgin forest selva virgen
forest inventory inventario forestal
forest genetics genética forestal
forest entomology entomología forestal
forest laws ley forestal
forest preserve vedado forestal
forest renewal repoblación forestal
forest nursery vivero forestal
forest bookkeeping contabilidad forestal
forest soil suelo forestal
forest botany botánica forestal
forest management administración forestal
forest common bosque comunal
forest-based industry industria forestal
forest squatter ocupante ilegal
forest climate clima de bosque
forest produce productos forestales
forest ranger guarda forestal
county forest monte distrital
forest timber madera forestal
forest ecosystem ecosistema forestal
forest entomologist entomólogo forestal
forest sanitation saneamiento forestal
forest products productos forestales
forest-formed soil suelo forestal
forest pest plaga forestal
forest floor piso forestal
forest-tree árbol forestal
forest stand plantación forestal
forest product carrier buque maderero
forest cover cubierta forestal
forest mapping cartografía forestal
forest animal animal de bosque
forest reserve reserva forestal
forest decline debilitamiento de los bosques
forest protection defensa del monte
brow forest bosque de ceja
cliff edge forest bosque de pie de candil
riparian forest bosque de galería
protection forest bosque protector
elfin forest bosque encantado
Wildlife Management
forest cover cubierta forestal
net world forest cover cobertura neta de bosques en el mundo
dense forest bosque tupido
Gastronomy
black forest selva negra
black forest gâteau tarta selva negra
black forest gâteau torta selva negra
Botanic
forest squatter concesionario [m]
broad leaf forest bosquelatifoliadas [f/pl]
tropical seasonal forest bosque estacional tropical
montane rain forest selva mediana o baja perennifolia
thorn forest bosque espina
monsoon forest selva monzónica
rain forest bosque pluvial
tropical forest bosque tropical
tropical wet forest selva alta perennifolia tropical
subalpine forest bosque subalpino
limestone forest bosque caliza
old-growth forest selva virgen
old-growth forest bosque virgen
evergreen mixed forest bosque mezclado perennifolio
deciduous forest bosque caducifolio
boreal forest bosque septentrional
riparian forest bosque ribereño
conifer forest bosque aciculifolio
rain forest selva tropical
lake forest bosque lago
fringe forest selva hilera
conifer forest bosque de coniferas
tropical rain forest selva tropical ombrófila
sclerophyllous forest bosque esclerofilo
temperate deciduous forest bosque caducifolio temperado
tropical wet forest selva alta perennifolia
broad leaf forest bosque de latifoliadas
evergreen forest bosque perennifolio
montane rain forest bosque caducifolio
swamp forest bosque pantanoso
virgin forest bosque virgen
monsoon forest bosque monzónico
tropical rain forest bosque de lluvia tropical
mangrove forest bosque de manglar
montane forest bosque montano
open forest bosque abierto
deciduous seasonal forest bosque caducifolio estacional
tropical montane forest bosque montano tropical
gallery forest bosque de galería
broad leaf forest bosque latifoliadas
broad-leaved forest bosque de frondosas
boreal forest bosque boreal
rain forest bosque lluvioso
secondary forest bosque secundario
wet evergreen forest selva alta perennifolia