breed - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

breed

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "breed" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 51 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
breed casta [f]
breed raza [f]
breed variedad [f]
breed criar [v]
breed engendrar [v]
Irregular Verb
breed bred - bred [v]
General
breed ganadería [f]
breed empollar [v]
breed procrear [v]
breed criar polvo [v]
breed reproducirse [v]
breed reproducir [v]
breed lechigada [f]
breed ralea [f] derog.
breed encastar [v]
breed padrear [v]
breed propagarse [v]
breed proliferar [v]
breed cruzar [v]
breed pedigrí [m]
breed acrianzar [v]
breed ralea [f]
breed cepa [f]
breed multiplicar [v]
breed cultivar [v]
breed aparearse [v]
breed cultivar (plantas) [v]
breed cargar [v] CU
breed cargar [v] MX GT HN SV rur.
breed enchachar [v] HN
breed generación especie
breed progenie [f]
breed generación [f]
breed pollada [f]
breed camada [f]
breed ocasionar [v]
breed causar [v]
breed educar [v]
breed enseñar [v]
breed preñada [v]
breed estar encinta [v]
breed nacer [v]
breed crecer [v]
Technical
breed seleccionar [v]
Agriculture
breed criar [v]
breed reproducir [v]
breed reproducirse [v]
Botanic
breed propagar [v]
breed producir [v]
Enology
breed casta [f]
Production
breed reproducirse [v]

Bedeutungen, die der Begriff "breed" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 144 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
half-breed mestiza [f]
General
half-breed parda [f] AMER
half-breed ladina [f] AMER
half-breed pardo [m] AMER
half-breed ladino [m] AMER
particular breed casta [f]
indian and chinese half-breed zambaiga [f] MX
half-breed loba [f] MX
cross-breed cruzar [v]
breed (bees) empollar [v]
improve a breed of animals encastar [v]
breed fast poblar [v]
shoot/breed pigeons palomear [v]
breed quarrels malmeter [v]
half breed acholado [adj]
mulatto/half-breed atravesado [adj] rur. rare
half-breed cholo [adj] AMER
half-breed calpamulo [adj] disused MX
half-breed cambujo [adj]
of a good breed castizo [adj]
half breed jenízaro [adj] MX
cross-breed jenízaro [adj]
of cross-breed jíbaro [adj] MX disused
half-breed ñapango [adj] CO
of cross breed mixto [adj]
half-breed (indian and negro) zambo [adj]
half-breed mestizo [adj]
half-breed mulato [adj]
outer garment worn by half-breed women ipil [m] CAM
pure-breed horse jinete [m]
half-breed lobo [m] MX
indian and chinese half-breed zambaigo [m] MX
half-breed saltatrás [m/f]
half-breed tornatrás [m/f]
half-breed (indian and negro) zamba [adj/f]
half-breed calpamula [adj/f] disused MX
half-breed cambuja [adj/f]
half breed acholada [adj/f]
of a good breed castiza [adj/f]
cross-breed jenízara [adj/f]
of cross-breed jíbara [adj/f] MX disused
of cross breed mixta [adj/f]
mulatto/half-breed atravesada [adj/f] rur. rare
half-breed chola [adj/f] AMER
half-breed ñapanga [adj/f] CO
half breed jenízara [adj/f] MX
half-breed mestiza [adj/f]
half-breed mulata [adj/f]
indian or half-breed maid china [f]
bird hybrid between a breed rooster and a domestic common hen. atravesada [f] VE
mixed breed dog chanda (del quechua) [f] CO derog.
mixed-breed (dog) chusa [f] PR
ordinary rooster that is not a fighter cock breed gallina de la tierra [f] PR
ordinary rooster that is not a fighter cock breed gallina jíbara [f] PR
hen from jerez, used to breed fighter cocks jerezana [f] PR
breed crime aumentar el crimen [v]
breed the crime generar criminalidad [v]
breed crime generar criminalidad [v]
breed the crime aumentar el crimen [v]
breed birds criar aves [v]
breed fish criar peces [v]
breed an animal criar un animal [v]
breed an animal cuidad un animal [v]
breed (horses) brincar [v] SV rur.
of a mixed breed (dog) atorrante [adj] AR UY
of a mixed breed (dog) atorranta [adj] AR UY
(for a person or a person's hair) having half-breed traits azambado [adj] EC PE
mixed breed chandoso [adj] CO derog.
mixed-breed (animal) chusco [adj] PE
mixed breed (animal, like a dog) criollo [adj] BO
being a cross-breed enrazado [adj] CO VE
kind of dog breed perro de trabajo [m]
bird hybrid between a breed rooster and a domestic common hen. atravesado [m] VE
reddish breed of fighting cock bombero [m] HN
mixed breed animal capirro [m] CU
mixed breed dog chingo [m] PR
mixed-breed (dog) chuso [m] PR
fighter cock similar to a pure breed, used in the test of aptitude for the fight gallo de trapo [m] NI PR
fighter cock tucked into a sack so that its breed and weight is unknown until the fight begins gallo encostalado [m] HN
well-breed fighter cock that fights a lot gallo inglés [m] NI PR
fighter cock tucked into a sack so that its breed and weight is unknown until the fight begins gallo tapado [m] HN NI
pure breed fighter cock inglés [m] PR UY disused
pure breed fighter cock gallo inglés [m] NI PR
breed of fighter cock managua [m] HN
expert who selects roosters and hens to breed encastador [m] DO PR
expert who selects roosters and hens to breed castador [m] PR
expert who selects roosters and hens to breed criador [m] PR
breed of fighter cock mantequilla [m] HN
pure breed rooster that was converted into a fighter cock pollo inglés [m] PR
(for a person or a person's hair) having half-breed traits azambada [adj/f] EC PE
outdoors breed of animals a campo [loc/adj] AR UY rur.
best of breed puntero en su clase
of good breed castizo
half-breed mestizo
rare breed of rara especie
breed of dog raza de perro
cross-breed raza cruzada [f]
Colloquial
breed dogs amarrarse [v] EC
dog, especially a small mixed-breed dog choco [m] AR:Nw,W
small, mixed-breed dog caschi [m] AR:Nw
Idioms
breed like rabbits procrear como conejos [v]
improve the breed adelantar la raza [v] CU
the last of a dying breed el último de su especie
the last of a dying breed el último de una raza en extinción
breed bad blood sembrar animosidad
breed bad blood sembrar la semilla de la discordia
breed bad blood crear hostilidad
breed bad blood crear odio
breed like rabbits multiplicarse como conejos
breed bad blood sembrar cizaña
breed like rabbits reproducirse como hongos
breed like rabbits reproducirse como setas
breed like rabbits procrear como conejos
Proverbs
plenty breed pride abundancia y soberbia andan en pareja
Slang
half-breed mestizo [m]
Engineering
pure breed de raza pura
native breed raza local
breed improvement mejora de razas
improved breed raza mejorada
pure breed raza pura
frisian breed raza frisona
poultry breed raza avícola
pasture breed raza de pastoreo
best of breed puntero en su clase
Biology
half-breed mestizo
Biotechnology
breed at risk raza amenazada
Psychology
cross-breed cruce [m]
Agriculture
dairy breed raza lechera
Animal Husbandry
breed animals empadronar [v] PR
cross-breed híbrido [adj]
beef breed ganado vacuno para carne
beef breed raza cárnica
dairy breed bovinos de ordeño
Livestock
cattle breed raza de ganado vacuno
Botanic
cross breed cruza [f] AMER
cross breed cruzar [v]
cross breed cruce [m]
Environment
register of operations that breed specimens of species included in appendix i in captivity for commercial purposes registro de establecimientos de cría en cautividad con fines comerciales de especímenes de especies incluidas en el apéndice i
Ecology
pure breed raza pura
Dairy
black and white breed (of cattle) raza blanca y negra
black and white breed raza blanquinegra
black and white breed (of cattle) raza berrenda en negro
brown swiss (cattle breed of high milk yield) ganado bovino suizo
friesian breed of cattle raza frisona