Verlauf

cavar

Bedeutungen von dem Begriff "cavar" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 34 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	cavar [v]	dig
2	Common	cavar [v]	delve
General
3	General	cavar [v]	hoe
4	General	cavar [v]	dig out
5	General	cavar [v]	sink
6	General	cavar [v]	plow
7	General	cavar [v]	deepen
8	General	cavar [v]	penetrate
9	General	cavar [v]	burrow
10	General	cavar [v]	hoe (dig)
11	General	cavar [v]	gouge
12	General	cavar [v]	burrow
13	General	cavar [v]	dig a hole
14	General	cavar [v]	shovel
15	General	cavar [v]	hole
16	General	cavar [v]	pit
17	General	cavar [v]	tunnel
18	General	cavar [v]	go deeper into
19	General	cavar [v]	go to the bottom
20	General	cavar [v] fig.	think profoundly/intensely
21	General	cavar [v] EC:N rur.	harvest potatoes
22	General	cavar [v] disused	reflect
23	General	cavar [v] disused	meditate
Engineering
24	Engineering	cavar [v]	excavate
25	Engineering	cavar [v]	dig
Geology
26	Geology	cavar [v]	excavate
27	Geology	cavar [v]	dig
Technical
28	Technical	cavar [v]	gouge
29	Technical	cavar [v]	grub
30	Technical	cavar [v]	scoop
Agriculture
31	Agriculture	cavar [v]	dig over
32	Agriculture	cavar [v]	dig round
Petrol
33	Petrol	cavar [v]	excavate
34	Petrol	cavar [v]	dig

Bedeutungen, die der Begriff "cavar" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 61 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	cavar en [v]	delve into
2	General	cavar (con la espada) [v]	dig
3	General	cavar en [v]	dig
4	General	cavar una tumba [v]	dig a grave
5	General	cavar con pala	shovel
6	General	cavar una fosa [v]	dig a ditch/foss
7	General	cavar con el hocico [v]	nuzzle
8	General	cavar fosos/zanjas/surcos [v]	trench
9	General	cavar con pala [v]	spade
10	General	a propósito para cavar	fossorial
11	General	acto de cavar	scoop
Idioms
12	Idioms	cavar la propia tumba [v]	burn one's bridges
13	Idioms	cavar la propia tumba [v]	dig one's own grave
14	Idioms	cavar su propia tumba [v]	cut one's own throat
15	Idioms	cavar su propia tumba [v]	dig one's own tomb
16	Idioms	cavar su propia tumba [v]	foul one's own nest
17	Idioms	cavar su propia tumba [v]	dig one’s own grave
18	Idioms	cavar en el mar [v]	waste one's time
19	Idioms	cavar en el mar [v]	labor in vain
20	Idioms	cavar en el mar [v]	be banging one's head against a brick wall
21	Idioms	cavar en el mar [v]	be hitting one's head against a brick wall
22	Idioms	cavar en el mar [v]	beat the air
23	Idioms	cavar en el mar [v]	tread water
24	Idioms	cavar en el mar [v]	spin one's wheels
25	Idioms	cavar en el mar [v]	beat a dead horse
26	Idioms	cavar en el mar [v]	carry coals to newcastle
27	Idioms	cavar en el mar [v]	plough the sands
28	Idioms	cavar en el mar [v]	be treading water
29	Idioms	cavar en el mar [v]	flog a dead horse
30	Idioms	cavar en el mar [v]	bang one's head against a brick wall
31	Idioms	cavar en el mar [v]	look for a needle in a bottle of hay
32	Idioms	cavar en el mar [v]	bash one's head against a brick wall
33	Idioms	cavar en el mar [v]	knock one's head against the wall
34	Idioms	cavar en el mar [v]	run one's head against a brick wall
35	Idioms	cavar en el mar [v]	knock one's head against a brick wall
36	Idioms	cavar en el mar [v]	beat one's head against the wall
37	Idioms	cavar en el mar [v]	be spitting in the wind
38	Idioms	cavar en el mar [v]	be spitting into the wind
39	Idioms	cavar en el mar [v]	be pumping a dry well
40	Idioms	cavar en el mar [v]	hit one's head against a brick wall
41	Idioms	cavar en el mar [v]	be flogging a dead horse
42	Idioms	cavar en el mar [v]	preach to the converted
43	Idioms	cavar la propia tumba [v]	foul one's own nest
44	Idioms	cavar la propia tumba [v]	dig one’s own grave
45	Idioms	cavar la propia tumba [v]	dig one's own tomb
46	Idioms	cavar la propia tumba [v]	cut one's own throat
47	Idioms	cavar la propia tumba [v]	fall on one's sword
48	Idioms	cavar su propia tumba [v]	foul one's own nest
49	Idioms	cavar su propia fosa [v]	dig one's own grave
50	Idioms	cavar su propia tumba [v]	dig one's own grave
Colloquial
51	Colloquial	cavar en el mar [v]	be pissing in the wind
52	Colloquial	cavar en el mar [v]	piss in the wind
53	Colloquial	cavar la tierra con las propias manos [v]	dig in the ground with one’s hands
Law
54	Law	derecho de cavar turba en terreno ajeno	common of turbary
Construction
55	Construction	método cavar y rellenar	cut and fill
Technical
56	Technical	cavar con el pico [v]	mattock
57	Technical	cavar con la azada [v]	hoe
58	Technical	cavar una sepultura [v]	grave
59	Technical	cavar la tierra [v]	hoe
Maritime
60	Maritime	cavar estacas un buque [v]	rock due to effect of the sea on the bow
Petrol
61	Petrol	cavar un pozo [v]	sink