|
Kategorie |
Englisch |
Spanisch |
|
| General |
|
| 1 |
General |
concessionary ticket allowing free travel for a certain number of kilometers |
kilométrico [m] |
|
| 2 |
General |
individual from a certain side of the cantabrian region of 15th century trasmiera |
negrete [m] |
|
| 3 |
General |
key of honor that certain palace employees carried in the right pocket |
punzón [m] |
|
| 4 |
General |
territory of certain orders |
bailía [f] |
|
| 5 |
General |
office and dignity of key-bearer in certain military orders |
clavería [f] |
|
|
|
| 6 |
General |
certain number of mares trained to a trail |
cobra [f] |
|
| 7 |
General |
insignia of certain civil orders |
corbata [f] |
|
| 8 |
General |
epicarp of certain fruits |
piel [f] |
|
| 9 |
General |
sequence of certain solemnities in liturgy of mass |
prosa [f] |
|
| 10 |
General |
of a certain black variety (a spanish breed of domestic chicken) |
castellano [adj] |
|
|
|
| 11 |
General |
be of a certain caliber |
calzar [v] |
|
| 12 |
General |
a certain kind of march |
pasodoble [m] |
|
| 13 |
General |
meat of jaw of certain animals |
carrillera [f] |
|
| 14 |
General |
group of problems of a certain science or topic. |
problemática [f] |
|
| 15 |
General |
monopolize the sale of certain goods |
estancar [v] |
|
| 16 |
General |
be certain of |
estar seguro de [v] |
|
| 17 |
General |
make certain of |
asegurarse de [v] |
|
| 18 |
General |
be certain of something |
estar convencido de algo [v] |
|
| 19 |
General |
be certain (of something) |
tener en la bolsa [v] |
|
| 20 |
General |
be of a certain age |
ser de cierta edad [v] |
|
|
|
| 21 |
General |
a certain part of |
una cierta parte de [adv] |
|
| 22 |
General |
a certain time of period |
un determinado periodo de tiempo |
|
| 23 |
General |
discount of a certain number of ounces in each pound |
desonce [m] |
|
| 24 |
General |
person with certain rights and jurisdiction of a district in aragon |
carlán [m] |
|
| 25 |
General |
certain kind of hat |
busingote [m] |
|
| 26 |
General |
certain combination of cards |
estuche [m] |
|
| 27 |
General |
certain quantity of cocoa |
miliar [m] |
|
| 28 |
General |
title of honor conferred on certain official personages |
lord [m] |
|
| 29 |
General |
title of honor given to certain prelates |
monseñor [m] |
|
| 30 |
General |
dry rot of interior of certain tree trunks |
tabaco [m] |
|
| 31 |
General |
juice of certain plants |
asa [f] |
|
| 32 |
General |
right of irrigation on certain days |
almoceda [f] |
|
| 33 |
General |
great influx of fish to coasts and ports at certain seasons |
arribazón [f] |
|
| 34 |
General |
assignment of monk to certain convent |
conventualidad [f] |
|
| 35 |
General |
office and dignity of key-bearer in certain military orders |
clavería [f] |
|
| 36 |
General |
superior of certain convents |
comendadora [f] |
|
| 37 |
General |
dust, leaves or floss of certain american trees which produce intense smarting of the skin |
picapica [f] |
|
| 38 |
General |
collection of alms for certain hospitals |
mampostería [f] |
|
| 39 |
General |
tasteless (of certain fruits) |
algodonoso [adj] |
|
| 40 |
General |
with the charge of a certain district |
partidario [adj] |
|
|
|
| 41 |
General |
discount or deduct a certain number of ounces in each pound |
desonzar [v] |
|
| 42 |
General |
carbonate of lime deposited by certain mineral waters |
adarce [m/pl] |
|
| 43 |
General |
small pins put on the center of the billiard table in certain games |
palillos [m/pl] |
|
| 44 |
General |
saturation of the market with a certain product |
abarrotamiento [m] CUDOPRVEBOPYARUY |
|
| 45 |
General |
person in charge of certain teacher and administrative chores (schools) |
adscripto [m] UY |
|
| 46 |
General |
breeding of certain freshwater fish used to repopulate rivers, lakes and ponds |
alevino [m] BOARUY |
|
| 47 |
General |
breeding of certain freshwater fish used to repopulate rivers, lakes and ponds |
alevino [m] COCLrare |
|
| 48 |
General |
liquid essence extracted from the seed of higuerilla that is used for certain drugs |
aceite de higuerilla [m] HNCRDO |
|
| 49 |
General |
saturation of a market with a certain good |
abarrotamiento [m] CUDOPRVEBOPYARUY |
|
| 50 |
General |
a group of edible eggs of certain insects |
aguaucle [m] MX |
|
| 51 |
General |
annual ceremony held in certain newspapers consisting of changing to the new year of circulation on the first page |
cambio de folio [m] CL |
|
| 52 |
General |
music played generally at dawn, on occasion of certain popular religious festivals |
albazo [m] EC |
|
| 53 |
General |
a group of edible eggs of certain insects |
aguautle [m] MX |
|
| 54 |
General |
a group of edible eggs of certain insects |
ahuautle [m] MX |
|
| 55 |
General |
person who uses a superstitious manner of betting based on selecting roosters with certain "winning" characteristics (cock fighting) |
cabuloso [m] PR |
|
| 56 |
General |
group of people committed to a certain political cause |
clientelismo [m] MXPYUY |
|
| 57 |
General |
market for a specialized exported product that has a certain number of regular clients in the world market |
cluster (inglés) [m] HN |
|
| 58 |
General |
removal of certain shoots and sprouts from a plant/tree |
deshije [m] HNSVNICRCU |
|
| 59 |
General |
huge influx of people in a certain place |
descolgadero [m] DO |
|
| 60 |
General |
regulated study of a subject during a certain amount of time |
cursado [m] PEAR |
|
| 61 |
General |
mixture of petals from certain flowers, particularly roses and geraniums, that in some processions are thrown at religious images as a sign of praise |
chagrillo [m] EC |
|
| 62 |
General |
dry leaf of certain muscaceas plants, like the banana, used to wrap something |
chante (inglés shanty) [m] EC |
|
| 63 |
General |
imaginary place, supposedly frightening and very unpleasant where it is usually sent by word of certain enemies |
cipote [m] PR |
|
| 64 |
General |
man who, because of their ineptitude, cannot be trusted with certain tasks |
cirgüelo [m] VE |
|
| 65 |
General |
musical instrument made with the shell of certain species of giant sea snails, used for enlivening festivities and organizing public demonstrations |
churo [m] EC |
|
| 66 |
General |
receipt for an amount of money that is paid as a tariff for certain obligations established by law |
entero [m] HNNICR |
|
| 67 |
General |
edible larva of a certain ant |
escamol [m] MX |
|
| 68 |
General |
edible larva of a certain ant |
escamole [m] MX |
|
| 69 |
General |
particular way of speaking in a certain region |
cantadito [m] MXGTHNSVNIPACUPRVEEC:S |
|
| 70 |
General |
particular way of speaking in a certain region |
canturreo [m] HNNIDOderog. |
|
| 71 |
General |
particular way of speaking in a certain region |
cantado [m] CUEC |
|
| 72 |
General |
white powdery seasoning used to enhance the flavor of certain foods, especially meats |
ajinomoto (de ajinomoto®) [m] HNCRPAECPEBOCL |
|
| 73 |
General |
certain kind of crab |
canguigua [m] EC |
|
| 74 |
General |
fighter cock with feathers of certain colors |
gallo de pluma superior [m] PR |
|
| 75 |
General |
highest part of certain things, especially a tree or mountain |
copo [m] VE |
|
| 76 |
General |
sprouting of certain plants such as banana or tobacco |
colino [m] CO |
|
| 77 |
General |
indoor court designed for the practice of certain sports, such as basketball or volleyball |
coliseo [m] HNECPEBO |
|
| 78 |
General |
person who takes advantage of certain circumstances for their own benefit |
colador [m] BO |
|
| 79 |
General |
change in the direction of major roadways in order to improve the flow of traffic at certain times |
contraflujo [m] COVEEC |
|
| 80 |
General |
soap made from the vegetable oil extracted from the seeds of certain plants |
jabón vegetal [m] HN |
|
|
|
| 81 |
General |
man, typically the leader of some social group, who obtains certain personal benefits, at others' expense |
huayraleva [m] BOderog. |
|
| 82 |
General |
game that consists of repeating numbers in turn, replacing the multiples of a certain number by the word «pin» |
pin (inglés pin) [m] BO:W |
|
| 83 |
General |
territory subject to the jurisdiction of the dance, ordinary judge in certain manor towns in the crown of aragon |
bailiazgo [m] disused |
|
| 84 |
General |
sensation of pain and irritation caused by a burn or contact of the skin with certain substances/plants |
ardezón [f] CR |
|
| 85 |
General |
antlers/horns of certain animals (bovines/deer) |
astadura [f] HNrare |
|
| 86 |
General |
rod/bar of a certain length to place flags on |
astabandera [f] MX |
|
| 87 |
General |
rough/sharp irregular surface in the borders of certain materials (such as wood/bone when cut, broken or fissured) |
astilladura [f] MXHNCL |
|
| 88 |
General |
bunches of hairs or feathers that certain animals or birds have on the legs |
calcha [f] CLAR:Nwrur. |
|
| 89 |
General |
person who uses a superstitious manner of betting based on selecting roosters with certain "winning" characteristics (cock fighting) |
cabulosa [f] PR |
|
| 90 |
General |
elimination/reduction of interference by the state in certain activities (particularly the economy) |
desestatización [f] CUCOVEECBOPYAR |
|
| 91 |
General |
removal of certain shoots and sprouts from a plant/tree |
deshijada [f] HNNI |
|
| 92 |
General |
regulated study of a subject during a certain amount of time |
cursada [f] AR |
|
| 93 |
General |
woman who participates in one of the institutions dedicated to helping poor sick people, and who wears a uniform of a certain color |
dama de color [f] CL |
|
| 94 |
General |
woman who, because of their ineptitude, cannot be trusted with certain tasks |
cirgüela [f] VE |
|
| 95 |
General |
certain type of harmful herb |
chusmarita [f] AR:Nw |
|
| 96 |
General |
remaining in a certain place for a certain amount of time |
estada [f] PACO:NECPECLARUY |
|
| 97 |
General |
residue of certain fruits once the juice has been extracted |
estopa [f] NICREC |
|
| 98 |
General |
crowding of people who come together in a certain place |
estrujadera [f] DO |
|
| 99 |
General |
list of items or supplies to be consumed in a certain amount of time |
factura [f] CU |
|
| 100 |
General |
list of items or supplies to be consumed in a certain amount of time |
facturería [f] CU |
|
| 101 |
General |
atmosphere of gossip and slander that permeate certain political, business, and student circles |
grilla [f] MXderog. |
|
| 102 |
General |
commercial establishment with the official concession for a certain brand of automobiles |
concesionaria [f] NICLAR |
|
| 103 |
General |
person who takes advantage of certain circumstances for their own benefit |
coladora [f] BO |
|
| 104 |
General |
sweet dense liquor made with extract or essence of certain aromatic fruits or vegetables |
crema [f] EC |
|
| 105 |
General |
savings system consisting of a group of people agreeing to periodically deliver to one of them a certain fixed amount of money |
junta [f] PE |
|
| 106 |
General |
superstition based on the use of a certain amulet or ritual for good luck |
kabalá [f] PA |
|
| 107 |
General |
superstition based on the use of a certain amulet or ritual for good luck |
kabalá [f] PA |
|
| 108 |
General |
superstition based on the use of a certain amulet or ritual for good luck |
kábala [f] DOEC |
|
| 109 |
General |
contribution in the steward of a confraternity requests from certain people, with the commitment to return the contribution once the party is over |
jocha [f] ECdisused |
|
| 110 |
General |
children's game consisting of dropping an action figure from a certain height trying to land on top of another on the ground in order to win |
encimadita [f] AR |
|
| 111 |
General |
place frequented by a certain class of people |
mata [f] EC |
|
| 112 |
General |
group of musicians who play a certain family of instruments |
tropa [f] BO:W |
|
| 113 |
General |
time of year when certain fish swim upstream |
suba [f] CO:N |
|
| 114 |
General |
time of year when certain fish swim upstream |
subienda [f] COEC |
|
| 115 |
General |
group of people united for certain benefits |
trenza [f] ARUY |
|
| 116 |
General |
neighborhood work group meeting to repair roads or other public utilities, on a fridays at certain times of the year |
estaferia [f] ESlocal |
|
| 117 |
General |
part of a herd that can be removed for a certain amount of time without affecting production |
extracción [f] COVE |
|
| 118 |
General |
chief officer of justice in certain cities of spain |
asistente [m/f] disused |
|
| 119 |
General |
agronomist who teaches a farming collaborative about certain aspects of agricultural work |
extensionista [m/f] EC |
|
| 120 |
General |
in certain sports, a player who plays in the middle of the field in front of the defense |
half (inglés) [m/f] BO:WCLdisused |
|
| 121 |
General |
having the downy thorns of certain plants such as sugarcane or corn |
aguatoso [adj] HN |
|
| 122 |
General |
receiving protection or preference from someone with a certain amount of power |
cuelludo [adj] GTHNSV |
|
| 123 |
General |
into someone for a certain amount of money |
bien entrado [adj] MX |
|
| 124 |
General |
that is the result of acclimation to a certain place (animal or plant) |
criollo [adj] MXHNBOPYcult |
|
| 125 |
General |
fan of certain brands |
marquero [adj] CL |
|
| 126 |
General |
fan of certain brands |
marquillero [adj] CO:W |
|
| 127 |
General |
retain a certain amount of money for the payment of a debt (person/financial institution) |
atajar [v] EC |
|
| 128 |
General |
get the thorny hairs of certain plants, such as sugarcane or corn, on one's body |
aguatarse [v] MXHNrare |
|
| 129 |
General |
charge a certain amount of money for goods/service |
apear [v] CR |
|
| 130 |
General |
reduce the purity of a substance, generally liquid, by the addition of another substance in a certain proportion |
campechanear [v] MX |
|
| 131 |
General |
removal of certain shoots and sprouts from a plant/tree |
despampane [v] CU |
|
| 132 |
General |
eliminate/reduce the interference of the state in certain activities (particularly the economy) |
desestatizar [v] CUDOCOVEECBOPYAR |
|
| 133 |
General |
have a certain life style or particular set of preferences |
curtir [v] UYrare |
|
| 134 |
General |
have a certain life style or particular set of preferences |
curtir [v] ARteen |
|
| 135 |
General |
pay the treasury a certain amount of money as a tariff |
enterar [v] CR |
|
| 136 |
General |
place someone in a certain position of power or influence which they will occupy for a long time |
entornillar [v] PE |
|
| 137 |
General |
pass (certain amount of time) |
ajustar [v] ECrare |
|
| 138 |
General |
campaign actively in favor of a certain candidate |
candidatear [v] DOCL |
|
| 139 |
General |
require a certain amount of money, effort, or time to carry out (project |
insumir [v] ECrare |
|
| 140 |
General |
require a certain amount of money, effort, or time to carry out (project |
insumir [v] PYARUY |
|
| 141 |
General |
remain continuously in a certain place, usually the house of another |
mantener [v] NIDO |
|
| 142 |
General |
hold a certain point of view although numerous arguments refute it |
encasillarse [v] NICU |
|
| 143 |
General |
prevent a certain number of representatives of a party from voting, by a prior or honorable agreement |
parear [v] CL |
|
| 144 |
General |
put in a certain amount of money |
ponerse [v] MXNICUPEBOARUY |
|
| 145 |
General |
contribute a certain amount of money |
ponerse [v] MXNICUPEBOARUY |
|
| 146 |
General |
murky waters due to the presence of tannin characteristic of certain rivers in the orinoco basin |
aguas negras [f/pl] VE |
|
| 147 |
General |
superstitious manner of betting based on selecting roosters with certain "winning" characteristics (cock fighting) |
cábulas [f/pl] PR |
|
| 148 |
General |
superstitious manner of betting based on selecting roosters with certain winning characteristics (cock fighting) |
cábalas [f/pl] CUDOPR |
|
| 149 |
General |
tasteless (of certain fruits) |
algodonosa [adj/f] |
|
| 150 |
General |
with the charge of a certain district |
partidaria [adj/f] |
|