lord - Spanisch Englisch Wörterbuch

lord

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "lord" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 29 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
lord señor [m]
lord lord [m]
lord bey (turco) [m]
lord don [m]
lord lord (inglés) [m]
lord micer [m]
lord señor [m]
lord señorón [m]
lord seor [m]
lord amo [m]
lord monarca [m]
lord soberano [m]
lord soberana [f]
lord señorear [v]
lord dios [m]
lord patrón [m]
lord marido [m]
lord dueño [m]
lord barón [m]
lord castellano [m]
lord patrona [f]
lord dar el título de lord [v]
lord mandar despóticamente [v]
lord mandar [v]
lord dominar [v]
lord patrón [m] EC
Colloquial
lord seor [m]
lord seó [m]
lord seora [f]

Bedeutungen von dem Begriff "lord" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 9 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
lord [m] lord
lord [m] dominus
lord [m] ruler
lord [m] master
lord [m] owner
lord [m] nobleman
lord [m] peer of the realm
lord [m] title of honor conferred on certain official personages
lord [m] laird

Bedeutungen, die der Begriff "lord" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
lord's prayer padrenuestro [m]
person from a navarra faction who was primitively led by the lord of agramont agramontés [m]
lord chamberlain camarero [m]
lord high steward mayordomo mayor [m]
my lord milord (inglés) [m]
the lord's prayer padrenuestro [m]
lord's prayer paternóster [m]
lord of a fiefdom patrono [m]
rights to a shipwreck that a seaport lord demands pecio [m]
lord of the manner señor de horca y cuchillo [m]
young lord señorito [m]
thirteenth part of the value of items sold that was paid to the jurisdictional lord trecén [m]
person from a navarra faction who was primitively led by the lord of agramont agramontesa [f]
perquisite of the lord chamberlain or gentleman-in-waiting camarería [f]
estates, vassals and rent owned by a lord casa [f]
lord's day domínica [f]
lord's day dominica [f]
lord's prayer oración dominical [f]
lord chamberlain's office sumillería [f]
drug lord narcotraficante [m/f]
from a navarra faction who was primitively led by the lord of agramont agramontés [adj]
drug lord narcotraficante [adj]
become a lord or gentleman caballerear [v]
become a lord enseñorearse [v]
lord it over señorear [v]
feudal lord hidalgo [m]
drug lord narco [m]
castle lord castellano [m]
my lord señoría [f]
ascension of the lord ascensión del señor [f]
ascension of the lord ascensión del señor [f]
praise the lord alabar al señor [v]
year of our lord año de nuestra salud
year of our lord año del señor
lord's prayer padre nuestro
the lord el señor
lord and master dueño y señor
house of the lord casa del señor
lord of the bed-chamber of the kings of aragon camarlengo [m]
my lord milord [m]
lord's prayer paternóster [m]
lord of the manor patrono [m]
liege-lord soberano [m]
our lord señor [m]
young lord señorito [m]
great lord señorón [m]
feast of the ascension of our lord ascensión [f]
ancient perquisite of the lord chamberlain camarería [f]
lord chamberlain's office sumillería [f]
liege-lord soberana [f]
lord over enseñorear [v]
lord it soberanear [v]
play the lord señorearse [v]
first lord of the admiralty presidente del almirantazgo [m]
lord chief justice presidente del tribunal supremo [m]
lord high steward mayordomo mayor [m]
lord chamberlain camarero mayor [m]
lord mayor alcalde [m]
lord's day día del señor [m]
lord mayor corregidor [m]
lord's supper sacramento de la eucaristía [m]
lord's table altar de la sagrada comunión [m]
lord's prayer oración dominical [f]
lord's supper última cena [f]
lord's table eucaristía [f]
lord's table comunión [f]
the lord's supper santísima comunión [f]
lord (rule over) gobernar [v]
lord it over mandar imperiosamente a [v]
drug lord bishat [m] PR
drug lord bishal [m] PR
drug lord bishá [m] PR
lord's prayer extremo [m] disused
town whose inhabitants were free and could elect any lord behetría [f] outdated
lord it over encocorarse [v] SCN
Idioms
lord over someone mirar a alguien por encima del hombro [v]
see the lord ver la verdad [v]
see the lord entender la verdad [v]
see the lord despertar a la verdad [v]
good lord virgen santa [interj]
good lord alabado sea dios [interj]
good lord bendito sea dios [interj]
the lord will provide dios dará [expr]
lord knows dios sabe [expr]
lord it over actuar con aires de superioridad
lord willing and the creek don't rise dios mediante
lord it over actuar con condescendencia
lord it over mandonear
lord high muck-a-muck presuntuoso
lord willing and the creek don't rise si dios quiere y el tiempo lo permite
lord it over tratar con prepotencia
lord willing and the creek don't rise si dios quiere y todo sale bien
lord it over dominar
as drunk as a lord borracho como una cuba
lord and master dueño y señor
drunk as a lord borracho como una cuba
lord of the manor señor de horca y cuchillo
someone's lord and master el amo y señor de alguien
lord it over tirar panas [v] ANS
Speaking
lord knows i've tried dios sabe que lo intenté
lord knows i've tried dios sabe que traté
lord knows i've tried el señor sabe que me esforcé
lord have mercy señor, ten piedad
thank the lord demos gracias al señor
thanks be to lord gracias al Señor
o lord! ¡ay dios mío!
good lord! [uk] ¡dios mío!
my lord su señoría
my lord su ilustrísima
good lord! ¡dios mío!
the lord will provide dios dará
may the lord reward you que el señor te recompense
may the lord reward you que el señor te premie
the lord is my shepherd i shall not want el señor es mi pastor, nada me puede faltar
the lord knows how el señor sabe cómo
my lord señor
Phrases
good lord! por dios bendito [phrase]
good lord bendito sea dios [phrase]
in the year of our lord en el año de nuestro señor...
year of our lord anno domini
the year of our lord jesus christ anno domini
the year of the lord anno domini
Colloquial
drunk as a lord estar hecho un cesto [v]
drunk as a lord estar completamente cocido [v]
drunk as a lord coger una papalina [v]
drunk as a lord estar hecho un pellejo [v]
be as drunk as a lord estar más borracho que una cuba [v]
lord it over señorear [v]
lord it over alcaldear [v]
lord it over ningunear a alguien [v]
lord it over darse cortes [v]
lord it over dárselas de importante [v]
lord it over dárselas de señor [v]
lord it over echar talla [v]
be as drunk as a lord estar como una cuba [v]
lord love a duck! ¡por el amor de dios!
lord only knows sólo dios lo sabe
live like a lord vivir a cuerpo de rey
the lord is my shepherd el señor es mi pastor
the lord will provide dios proveerá
the lord above el señor de arriba [m] DOCOCL
young lord señoritingo [m]
be as drunk as a lord estar grifo [v] MX
lord it over darse lija [v] CAR
lord it over darse taco [v] MX
lord it over darse paquete [v] CAM
dear lord! ¡benaiga! [interj] CLrare
Proverbs
we are all equal in the eyes of the lord el sol brilla para todos
Slang
be as drunk as a lord estar borracho como una cuba [v]
be as drunk as a lord agarrar una mierda que te cagas [v]