chocar con

Bedeutungen von dem Begriff "chocar con" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 26 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	chocar con [v]	run into
2	General	chocar con [v]	clash with
3	General	chocar con [v]	ram
4	General	chocar con [v]	hit
5	General	chocar con [v]	bump
6	General	chocar con [v]	bang into
7	General	chocar con [v]	dash together
8	General	chocar con [v]	foul
9	General	chocar con [v]	hit against
10	General	chocar con [v]	strike
11	General	chocar con [v]	strike against
12	General	chocar con [v]	strike upon
Idioms
13	Idioms	chocar con [v]	fly in the face of
14	Idioms	chocar con [v]	be out of keeping with
15	Idioms	chocar con [v]	run afoul of
Phrasals
16	Phrasals	chocar con [v]	butt against
17	Phrasals	chocar con [v]	collide with
18	Phrasals	chocar con [v]	crash into
19	Phrasals	chocar con [v]	light upon
Technical
20	Technical	chocar con [v]	fall foul of
21	Technical	chocar con [v]	impinge
22	Technical	chocar con [v]	run foul of
23	Technical	chocar con [v]	clash
Mechanics
24	Mechanics	chocar con [v]	impinge on
Aeronautics
25	Aeronautics	chocar con [v]	impinge
26	Aeronautics	chocar con [v]	strike upon

Bedeutungen, die der Begriff "chocar con" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 17 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	chocar con (un coche/un auto) [v]	(a car) to hit
2	General	estar a punto de chocar con [v]	almost to collide with
3	General	chocar (con) [v]	tumble over
Idioms
4	Idioms	chocar con (el auto) [v]	clash with
5	Idioms	chocar con (el auto) [v]	collide with
6	Idioms	chocar con alguien [v]	fall afoul of someone
7	Idioms	chocar con alguien [v]	fall foul of someone
8	Idioms	chocar con alguien [v]	run afoul of someone
9	Idioms	chocar con la concreta [v] CU	confront a difficult situation
Phrasals
10	Phrasals	chocar con ímpetu contra algo [v]	bump hard into something
11	Phrasals	chocar con (vehículos) [v]	collide with
12	Phrasals	chocar violentamente con algo [v]	smash into something
13	Phrasals	chocar con (en vehículo) [v]	run into
Slang
14	Slang	chocar puños con alguien para celebrar algo [v]	bones
15	Slang	chocar los cinco con alguien [v]	slip someone five
Technical
16	Technical	chocar con una mina [v]	strike a mine
Aeronautics
17	Aeronautics	peligro de chocar con aves [v]	bird strike hazard