contrary - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

contrary

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "contrary" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 20 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
contrary contrario [adj]
contrary opuesto [adj]
General
contrary oponente [adj]
contrary desavenido [adj]
contrary desavenida [adj/f]
contrary contrariamente [adv]
contrary desfavorable [adj]
contrary divergente [adj]
contrary desconforme [adj]
contrary contrario [m]
contrary contraria [adj/f]
contrary contradictorio [adj]
contrary antagónico [adj]
contrary contradictoria [adj/f]
contrary antagónica [adj/f]
contrary adverso [adj]
contrary contrariamente [adj]
contrary a contrapelo [adj]
Engineering
contrary contra [adj]
Botany
contrary opuesta [adj/f]

Bedeutungen, die der Begriff "contrary" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 117 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
contrary to custom desusadamente [adv]
contrary to law atentadamente [adv]
on the contrary viceversa [adv]
on the contrary antes [conj]
play contrary to the rule in the game of burro burrada [f] fig.
act in a contrary manner to ir contra [v]
act in a contrary manner to actuar de manera contraria a [v]
act in a contrary manner to oponerse a [v]
be contrary oponerse a [v]
contrary to enemigo [adj]
contrary to ajeno [adj]
contrary to law improcedente [adj]
contrary to nature contranatural [adj]
contrary to rule excepcional [adj]
assertion contrary to a principle contraprincipio [m]
contrary sense contrasentido [m]
melody contrary to another contramotivo [m]
contrary to contra [prep]
contrary to enemiga [adj/f]
contrary to ajena [adj/f]
be contrary llevar la contraria [v]
quite the contrary todo lo contrario [loc/adv]
on the contrary al contrario [adv]
on the contrary por el contrario [adv]
acting contrary to the provisions of the contract acción contraria a las estipulaciones del contracto [f]
fear, suspicion, or apprehension that something may happen contrary to what one wants cocora [f] HN
acquire physical features contrary to the nature of their sex amacharse [v] PA CL
act contrary an order contravenir [v]
act contrary to the faith and practice of the community actuar contrariamente a la fe y las costumbres de la comunidad [v]
assert the contrary afirmar lo contrario [v]
become contrary volverse lo contrario [v]
become contrary convertirse en lo contrario [v]
make someone take on an ideological stance contrary to that of the cuban revolution of 1959 agusanar [v] CU
take on an ideological stance contrary to that of the cuban revolution of 1959 agusanarse [v] CU
who behaves contrary to accepted social norms deschavado [adj] CR PE
conduct contrary to the tradition derrapón [m] MX
doctrine contrary to re-election in government positions antirreeleccionismo [m] MX
contrary to en contra de [prep]
in a contrary direction to contra [prep]
on the contrary a contrarruta [loc/adv] BO
acting contrary to the provisions of the contract que actúa contra las estipulaciones del contrato
on the contrary al revés
the contrary lo contrario
Idioms
on the contrary al revés de la milanesa [adv] PY AR UY
on the contrary al revés de los cristianos [adv] PR
to the contrary al revés de la milanesa [adv] PY AR UY
to the contrary al revés de los cristianos [adv] PR
act contrary to what is usually done borrar con el codo [v] CO CL
be ridiculed for not understanding something or for acting contrary to others andar cortando varas [v] HN NI
behave in a manner contrary to that considered correct hacer la del bandido [v] CL
give into a contrary position after having defended its own strongly bajar el moño [v] CL
issue a vote contrary to the majority, justified in writing salvar el voto [v] VE
Colloquial
turn out contrary to one's expectations traspintarse [v]
ungovernable/contrary person barrabás [m]
accept someone's proposal or contrary fact aguantar el toque [loc/v] HN
contrary to expectations en contra de los pronósticos
contrary to expectations contrariamente a lo esperado
contrary to expectations contrariamente a las expectativas
contrary to expectations en contra de lo que se esperaba
contrary to expectations en contra de todo pronóstico
on the contrary al contrario
Phrases
contrary to en contra de
contrary to al contrario de
contrary to (all) expectations contrario a (todas) las expectativas
contrary to (all) expectations contrario a (todo) lo esperado
contrary to common belief contrario a la creencia común
contrary to general belief contrario a la creencia general
contrary to popular belief contrario a lo que se cree popularmente
contrary to popular belief contrario a lo que se piensa
contrary to popular belief contrario a la creencia popular
contrary to popular belief contrario a lo que se cree popular
contrary to popular belief al contrario de lo que muchos creen
contrary to popular belief a diferencia de lo que se piensa
contrary to popular belief a diferencia de lo que la gente cree
contrary to popular belief en contra de la creencia popular
contrary to popular opinion al contrario de la opinión popular
contrary to popular opinion contrario a la opinión popular
if the contrary proves to be the fact si se prueba lo contrario
notwithstanding any provision to the contrary no obstante, cualquier disposición en contrario
on the contrary al revés
on the contrary al contrario
on the contrary por el contrario
on the contrary por lo contrario
on the contrary antes bien
quite the contrary todo lo contrario
to the contrary en contra
unless i hear to the contrary salvo el parecer de usted
unless proved to the contrary salvo prueba en contrario
unless the contrary be proved salvo prueba en contrario
Speaking
against/contrary to (all) expectations contra toda previsión
against/contrary to (all) expectations en contra de todas las expectativas
Business
agreement to the contrary pacto en contrario
agreement to the contrary pacto en contrario
contrary io the provisions contrario a las provisiones
contrary to the provisions contrario a las provisiones
contrary to what a la inversa de lo que
Law
to the contrary contrariamente [adv]
proof to the contrary contraprueba [f]
contrary to law ilegal [adj]
contrary to law contrario a la lev
contrary to law contrario a derecho
contrary to morality contrario a las buenas costumbres
contrary to the evidence contrario a las pruebas
contrary to the evidence contrario a la prueba
contrary to the provisions contrario a las provisiones
on the contrary lo contrario
on the contrary al contrario
on the contrary por el contrario
unless expressly stated to the contrary salvo que se establezca expresamente de lo contrario
verdict contrary to law veredicto contrario a derecho
Engineering
contrary to the regulations contrario al reglamento
point of contrary flexure punto de inflexión
Medicine
contrary effect efecto contrario
Psychology
contrary party adversario [m]
Aeronautics
coaxial contrary turning screws hélices coaxiales de giros contrarios
contrary turning propellers hélices contrarrotantes
Maritime
contrary wind viento contrario