antes - Spanisch Englisch Wörterbuch

antes

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "antes" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 32 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
antes [adv] before
antes [adv] formerly
General
antes [adv] earlier
antes [adv] sooner
antes [adj] previous
antes [adj] prior
antes [adj] earlier
antes [adv] first
antes [adv] in front
antes [adv] would rather
antes [adv] would sooner
antes [conj] on the contrary
antes [conj] but rather
antes [adj] antecedent
antes [adv] above
antes [adv] beforehand
antes [adv] before present day
antes [adv] heretofore
antes [conj] on the contrary
antes [adv] late
antes [pref] fore-
antes [adv] fore
antes [adv] MXNIVE fortunately
antes [adv] MXNIVE luckily
Colloquial
antes [adv] at a younger age
antes [adv] at an earlier age
antes earlier on
antes early on
Poetry
antes [adv] ere
Archaic
antes [adv] afore
antes [adv] erst
antes [adv] erstwhile

Bedeutungen, die der Begriff "antes" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
antes de [conj] before
antes de [prep] before
antes de [prep] prior to
General
lo antes posible [adv] as soon as possible
prueba antes de la letra [f] proof impression
cuanto antes [adv] as soon as possible
tan amigos como antes [expr] friends like before
tan amigas como antes [expr] friends like before
ganado que pesa aproximadamente 500 kg antes de los dos 2 años [m] beefling
último deseo (antes de morir) [m] dying wish
envío antes de lo esperado [m] early delivery
(el) acusado antes mencionado [m] aforementioned defendant
lista de cosas que hacer antes de morir [f] bucket list
merienda de antes de dormir [f] bedtime snacks
acción antes del vencimiento de la garantía [f] action for fixing of period of service
persona antes mencionada [f] aforementioned person
antes mencionado [adj] abovementioned
antes mencionado [adj] aforesaid
antes citado [adj] above mentioned
nombrado antes [adj] above named
antes citado [adj] above-cited
antes citado [adj] abovementioned
antes citado [adj] above-stated
antes citado [adj] before cited
antes mencionado [adj] aforementioned
antes mencionado [adj] beforementioned
teñido antes de ser diseñado [adj] dyed in grain
interrumpir algo antes de acabar [v] cut something short
llegar antes [v] arrive first
estar antes que [v] be before
nacer antes de tiempo [v] be born early
nacer antes de tiempo [v] be born prematurely
lavar un cuerpo antes de su entierro [v] bath the deceased
purificar ritualmente (lavado) de un cuerpo antes del entierro [v] bath the deceased
comer el bizcocho antes de la boda [v] have sex before marriage
ser asesinado dos horas antes de la explosión [v] be killed two hours before the explosion
ser el mismo de antes [v] be oneself again
eyacular antes [v] ejaculate early
ser suprimido (antes de que la situación empeore) [v] be suppressed (before the situation became graver)
antes del mediodía [adv] a.m.
lo antes posible [adv] a.s.a.p. (as soon as possible)
cuanto antes [adv] a.s.a.p. (as soon as possible)
antes de nada [adv] before anything else
antes de cristo [adv] before christ (bc)
antes de nada [adv] for one
cuanto antes [adv] asap
lo antes posible [adv] asap
antes de anochecer [adv] before dark
dos años antes [adv] two years previously
cuanto antes mejor [adv] the sooner the better
desde antes... [adv] previously...
cuanto antes posible [adv] as immediate as possible
como se ha mencionado antes [adv] as aforesaid
cuánto antes [adv] at the soonest time possible
lo antes posible [adv] at the soonest possible date
antes de cristo [adv] b.c
debido a las razones antes mencionadas [adv] because of the above stated reasons
antes de 1890 [adv] before 1890's
antes del día [adv] before day
antes de la era cristiana [adv] before christian era
antes del día de hoy [adv] before present day
antes de empezar [adv] before starting
antes del nacimiento de cristo [adv] before the birth of christ
antes de que finalice el próximo mes [adv] before the end of next month
antes de la lluvia [adv] before the rain
preferentemente antes de (fecha de consumo de un producto) [adv] best by
cuanto antes posible [adv] as early as possible
en cuanto antes [adv] as early as possible
lo antes posible [adv] as early as possible
cuanto antes [adv] as immediate as possible
antes bien [conj] rather
beneficios antes de intereses e impuestos [m/pl] earnings before interest and tax
ingresos antes de intereses e impuestos [m/pl] earnings before interest and tax
ganancias antes de intereses e impuestos [f/pl] earnings before interest and tax
antes de jesucristo [abrev] bc
antes de jesucristo [abrev] before christ
antes descritas above-described
antes de impuestos before taxes
a.m. (antes del mediodía) a.m. (ante meridiem)
antes de impuestos pretax
antes de Jesucristo before Christ (bc)
yo lo hice antes been there
yo lo hice antes done that
antes de que sea demasiado tarde before it's too late
poco antes de shortly before
antes de que yo naciera before my time
desde antes... prior to
hora antes hour early
cuento antes de dormir bedtime story
antes de [adv] beforehand
antes que [adv] above
antes que [adv] beforehand
antes que [adv] ere
antes que [conj] before
antes que [conj] rather than
antes que [conj] till
antes que [conj] until
antes que [prep] before
martirio antes del bautismo [m] baptism of blood
madurez antes del tiempo [f] prematureness
antes de mediodía [adj] antemeridian
antes del día [adj] antelucan
llegar antes [v] come before
llegar antes [v] forerun
morir antes que (otro) [v] predecease
ocupar antes que otro [v] preoccupy
ocupar antes que otro [v] prepossess
antes de jesucristo [adv] b.c.
un poco antes [adv] a little before
antes de ahora [adv] already
poco tiempo antes [adv] not long before
cuanto antes [adv] at the soonest
antes de ahora [adv] since
antes del tiempo [adv] untimely
antes (de) [prep] before
antes de que [prep] before
antes de [prep] ere
antes de que [prep] till
antes de [prep] until
sucedido antes de comer pre-prandial
realizado antes de comer pre-prandial
antes de mucho ere long
última copa antes de acostarse nightcap
antes de la muerte [adj] ES antemortem
antes con antes [adv] VE:W with speed
antes con antes [adv] VE:W prior to another fact/circumstance
antes no [adv] MXHNCOEC fortunately
más antes [adv] HNSVNIBOrur. at an earlier time
mil antes [adv] BO much earlier
antes con antes [adv] VE:W with priority
antes no [adv] MXHNCOEC luckily
antes del mediodía [adv] ARBOCUEC ante-meridiem (a.m.)
antes del nacimiento [adv] PACOECBOPYARUY antenatally
más antes de [adv] ECrare with much anticipation
más antes [adv] PArur. long before
más antes de [adv] ECrare long before
Idioms
de antes de la guerra [adj] from when dinosaurs roamed the earth
hablar antes de tiempo [v] speak too soon
cruzar el puente antes de llegar a él (literal) [v] cross a bridge before one comes to it
cruzar ese puente antes de llegar a él [v] cross that bridge before one comes to it
cazar el oso antes de vender la piel [v] catch one's bear before one sells its skin
vender la piel del oso antes de cazarlo [v] count one's chickens before they're hatched
contar los pollos antes de incubar los huevos [v] count one's chickens before they're hatched
retirarse antes del final (usado especialmente en deportes como el fútbol) [v] take an early bath
preferir una cosa antes que otra [v] favor something over something else
preferir una cosa antes que otra [v] favour something over something else
pensar antes de hablar [v] engage brain before mouth
hacer las cosas antes de tiempo [v] go off at half-cock
hacer las cosas antes de tiempo [v] go off half-cocked
querer gastar el dinero lo antes posible [v] have something burning a hole in your pocket