Verlauf

curly

Bedeutungen von dem Begriff "curly" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 51 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	curly	rizado [adj]
General
2	General	curly	rizo [adj]
3	General	curly	encrespado [adj]
4	General	curly	crespo [adj]
5	General	curly	grifo [adj]
6	General	curly	anillado [adj]
7	General	curly	crespo [adj]
8	General	curly	escarolado [adj]
9	General	curly	rizado [adj]
10	General	curly	rizoso [adj]
11	General	curly	voltizo [adj]
12	General	curly	rizado [m]
13	General	curly	enroscado [adj]
14	General	curly	borregoso [adj]
15	General	curly	enrizado [m] disused
16	General	curly	churrusco [adj] PA
17	General	curly	colocho [adj] CAM PE
18	General	curly	churrusco [adj] PA CO
19	General	curly	enrulado [adj] VE PE BO CL PY AR UY
20	General	curly	grifo [adj] AN
21	General	curly	musuco [adj] HN NI
22	General	curly	orondado [adj] disused
23	General	curly	pasudo [adj] MX CU VE
24	General	curly	rizada [adj/f]
25	General	curly	riza [adj/f]
26	General	curly	encrespada [adj/f]
27	General	curly	churrusca [adj/f] PA
28	General	curly	colocha [adj/f] CAM PE
29	General	curly	crespa [adj/f]
30	General	curly	blonda [adj/f] GT HN
31	General	curly	grifa [adj/f]
32	General	curly	enroscada [adj/f]
33	General	curly	grifa [adj/f] ANT
34	General	curly	borregosa [adj/f]
Colloquial
35	Colloquial	curly	pajón [adj]
36	Colloquial	curly	chinito [adj] MX
37	Colloquial	curly	cuscú [adj] PA
38	Colloquial	curly	pajona [adj/f]
Law
39	Law	curly	colocho [adj] CAM
Education
40	Education	curly	plegado [adj]
Engineering
41	Engineering	curly	sinuoso [adj]
42	Engineering	curly	deformado [adj]
43	Engineering	curly	muy curvado
44	Engineering	curly	con rizos
45	Engineering	curly	en espiral
Geology
46	Geology	curly	ensortijado [adj]
Medicine
47	Medicine	curly	rizoso [adj]
Psychology
48	Psychology	curly	enrulado [adj]
Hairdressing
49	Hairdressing	curly	colochita [adj]
50	Hairdressing	curly	colocha [adj]
51	Hairdressing	curly	chino (pelo)

Bedeutungen, die der Begriff "curly" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 189 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	curly bracket	llave [f]
2	General	curly-haired	rufo [adj]
3	General	galloon with curly fringe	cartusana [f]
4	General	curly dove	paloma rizada [f]
5	General	curly-haired	rufo [adj]
6	General	become curly	encresparse [v]
7	General	be curly	rizarse [v]
8	General	become curly	rizarse [v]
9	General	get curly	rizarse [v]
10	General	curly haired man	chino [m]
11	General	curly hair	cabello ondulado [m]
12	General	become curly	rizarse [v]
13	General	curly-haired	canuta [f/adj] PE UY
14	General	curly hair	pepita de jobo [n] PR
15	General	curly hair	cabello rizado
16	General	galloon with curly fringe	cartusana [f]
17	General	naturally curly	rizoso [adj]
18	General	curly-haired	de pelo encrespado [adj]
19	General	curly-haired	de pelo rizado [adj]
20	General	kind of dog with curly hair	calungo [m] CO
21	General	person with curly hair	apasado [m] CU
22	General	long, curly hair	burrusco [m] HN
23	General	curly hair	cabello grifo [m] DO PR
24	General	person of mixed race with curly red hair	abejón colorao [m] DO
25	General	tousled and curly long hair	canasto [m] HN DO
26	General	dog characterized by having very curly fur	perro chapi [m] BO
27	General	small dog with a pug nose and curly fur	perro chapinés [m] BO
28	General	small dog with curly fur	cusco [m] VE:W
29	General	dog characterized by having very curly fur	chapi [m] BO
30	General	small dog with a pug nose and curly fur	chapinés (de chapi y pekinés) [m] BO
31	General	curly hair	grifo [m] PR
32	General	black person's curly hair	confitillo [m] CU
33	General	lock of curly hair	lulo [m] CL rare
34	General	curly hair	pasero [m] PR
35	General	dog with curly fur	perro chapi [m] BO
36	General	curly hair	pelo chicharrón [m] VE
37	General	curly hair	pelo de cuca [m] SV
38	General	curly red hair	pelo de guatuza [m] HN NI
39	General	curly hair	pelo de ñaña [m] NI
40	General	curly hair	pelo duro [m] PA DO
41	General	curly hair	pelo malo [m] CU DO PR CO:N VE
42	General	curly hair	pelo quieto [m] CO
43	General	dog with curly fur	chapi [m] BO
44	General	curly hair	pelo bueno [m] PA CU DO PR
45	General	person of white and black parents with light skin and eyes and curly light brown or blond hair	ruso [m] CU
46	General	curly hair	yarey [m] DO
47	General	kind of curly-haired dog	calungo [m] CO
48	General	person with thick curly hair	colocho (náhuatl) [m] HN SV NI CR
49	General	person with thick curly hair	colochón [m] HN SV NI
50	General	person with curly hair	grifo [m] AN
51	General	curly-haired person	murruco [m] NI
52	General	curly-haired person	musuco [m] HN NI
53	General	man with curly hair	pasudo [m] MX CU VE
54	General	curly hair	yarey [m] DO
55	General	woman with somewhat curly hair	apurada [f] DO
56	General	person with curly hair	apasada [f] CU
57	General	tousled and curly long hair	canastera [f] HN NI
58	General	very curly and unkempt hair	cereta [f] PR
59	General	curly and frizzy hair	churrusquera [f] PA
60	General	short curly hair	colochera [f] CR
61	General	long and very curly hair of a person or animal	colochera [f] GT HN SV NI
62	General	curly hair	musuquez [f] HN cult
63	General	long, curly and messy hair	patastera [f] HN
64	General	very curly hair	pimienta [f] PA
65	General	person of white and black parents with light skin and eyes and curly light brown or blond hair	rusa [f] CU
66	General	curly hair over the nape	cocota [f] disused
67	General	curly hair	colochera (náhuatl) [f] HN
68	General	person with thick curly hair	colocha (náhuatl) [f] HN SV NI CR
69	General	person with thick curly hair	colochona [f] HN SV NI
70	General	person with curly hair	grifa [f] AN
71	General	curly-haired person	murruca [f] NI
72	General	curly-haired person	musuca [f] HN NI
73	General	woman with curly hair	pasuda [f] MX CU VE
74	General	curly-haired white person	carabalí [m/f] PA
75	General	person with very curly hair	chiri [m/f] BO:W,C
76	General	curly-haired	colocho [adj] CAM PE
77	General	curly (hair)	ñongo [adj] CO
78	General	curly (hair)	acolochado [adj] GT HN SV CR
79	General	curly (hair)	asortijado [adj] NI UY HN rare
80	General	having curly hair	apasado [adj] CU
81	General	a chick with curly plumage	campuso [adj] SV rur.
82	General	very curly (hair)	cuscú [adj] PA
83	General	curly (hair)	churco [adj] VE:W BO
84	General	who has curly or wavy hair	churón [adj] EC
85	General	curly (hair)	churrusco [adj] PA VE
86	General	very curly-haired (person)	churrusco [adj] PA
87	General	curly-haired (person)	churudo [adj] EC
88	General	curly (hair)	chuto [adj] CO
89	General	curly haired (person)	chino [adj] MX
90	General	curly and dense (hair)	chicharrón [adj] VE
91	General	curly (person's hair)	chiri [adj] BO:W,C
92	General	curly-haired (person)	chirizo [adj] SV
93	General	curly-haired	canuto [adj] PE UY
94	General	curly hair	colochón [adj] HN NI
95	General	curly hair	colochudo [adj] HN SV NI CR derog.
96	General	curly-haired (person)	colocho [adj] GT HN SV CR
97	General	curly-haired (person)	crespo [adj] NI PA DO CO EC PE BO CL PY UY
98	General	curly-haired (person)	colochudo [adj] HN SV NI CR
99	General	curly-haired (person)	colochón [adj] HN NI
100	General	curly-haired (person)	musuco [adj] HN NI
101	General	having light colored skin and curly hair	jabado [adj] PA DO
102	General	curly-haired	kinke [adj] PR
103	General	curly-haired	quinqui [adj] PA PR
104	General	having very curly hair	kinky (inglés) [adj] PA derog.
105	General	curly-haired	kinky (inglés) [adj] PA derog.
106	General	having very curly hair	kinke [adj] PR
107	General	having very curly hair	quinqui [adj] PA PR
108	General	thick and curly	encontrado [adj] GT
109	General	curly haired	engajado [adj] CO:N
110	General	curly-haired	enrulado [adj] VE PE BO CL PY AR UY
111	General	having curly hair	engajado [adj] CO:N
112	General	curly haired	ñongo [adj] CO:N
113	General	black, curly, and frizzy	mocho [adj] AR:Nw
114	General	having black, curly, and frizzy hair	mocho [adj] AR:Nw
115	General	dark and curly	motoso [adj] AR UY
116	General	dark and curly	motoso [adj] AR
117	General	dark and curly	motoso [adj] EC
118	General	curly haired	motoso [adj] EC
119	General	dark and curly	motudo [adj] AR UY
120	General	dark and curly haired	motudo [adj] AR UY
121	General	curly haired	muco [adj] NI
122	General	curly haired	mulix (maya) [adj] MX:Se rare
123	General	curly haired	murruco [adj] HN NI
124	General	curly haired	murrusco [adj] HN PA
125	General	curly haired	murucho [adj] SV
126	General	curly haired	murusho [adj] GT
127	General	curly haired	murusho [adj] GT
128	General	curly haired	muruso [adj] SV
129	General	curly haired	musuco [adj] NI
130	General	curly haired	musungo [adj] SV
131	General	unattractive with bulging eyes, dark skin, and curly hair	sapo [adj] PY derog.
132	General	curly-haired	tumuso [adj] SV
133	General	with curly hair	zambo [adj] EC PE
134	General	curly-haired	murruco [adj] NI
135	General	curly-haired	musuco [adj] HN NI
136	General	become curly	churruscarse [v] CO
137	General	become curly	enchurruscarse [v] CO
138	General	curly-haired	rufa [adj/f]
139	General	curly-haired	colocha [adj/f] CAM PE
140	General	naturally curly	rizosa [adj/f]
141	General	curly (hair)	ñonga [adj/f] CO
Idioms
142	Idioms	curly dirt	inmundicia
143	Idioms	curly dirt	muy sucio
Colloquial
144	Colloquial	curly, abundant and messy hair	atarrá [m] CR
145	Colloquial	curly hair	zambo [m] EC
146	Colloquial	(for hair) curly (red with ringlets)	bachaco [adj] CO:E VE
147	Colloquial	having curly hair	bachaco [adj] CO:E VE
148	Colloquial	very curly (hair)	cuscús [adj] PA
149	Colloquial	curly (hair)	churco [adj] AR
150	Colloquial	curly (hair)	chirapo [adj] EC:Se
151	Colloquial	curly haired	musuco [adj] HN
152	Colloquial	curly haired	pasita [adj] PE
153	Colloquial	curly-haired	peliduro [adj] PA derog.
154	Colloquial	with curly hair	zambo [adj] BO
155	Colloquial	curly and reddish	bachaco [adj] VE
156	Colloquial	with curly red hair	bachaco [adj] VE
157	Colloquial	(for hair) curly (red with ringlets)	bachaca [adj/f] CO:E VE
158	Colloquial	having curly hair	bachaca [adj/f] CO:E VE
Slang
159	Slang	curly hair	colocho CR
Business
160	Business	curly bracket	corchete [m]
Engineering
161	Engineering	curly fibre	fibra rizada
162	Engineering	curly grain	grano rizado
163	Engineering	curly top	encrespamiento de la hoja
164	Engineering	curly grain	fibra ondulada
Biology
165	Biology	curly endive	escarola [f]
Construction
166	Construction	curly-haired person	colocho [m] CAM
Agriculture
167	Agriculture	curly top	enrulado de las hojas apicales
Zoology
168	Zoology	carinate curly-tailed lizard	perrito de costa
Glazing
169	Glazing	thick and curly hair	merino [m]
Hairdressing
170	Hairdressing	curly-haired person	colocha [f]
171	Hairdressing	curly-haired person	colochita [f]
172	Hairdressing	have curly hair	tener el pelo crespo [v]
173	Hairdressing	become curly	encresparse [v]
174	Hairdressing	have curly hair	tener el pelo rizado [v]
175	Hairdressing	curly hair	pelo rizoso
176	Hairdressing	curly hair	pelo chinito
177	Hairdressing	curly hair	pelo rizado
178	Hairdressing	i want my hair curly	quiero el pelo rizado
179	Hairdressing	curly hair	pelo chino
Botany
180	Botany	curly bean	mato colorado [m] PR
181	Botany	curly bean	palo de mato [m] PR
182	Botany	curly dock	llaque [m] PE
183	Botany	curly bean	sándalo rojo [m]
184	Botany	curly bean	coral [f] CU PR
185	Botany	curly dock	lengua de vaca [f] CO VE EC AR UY
186	Botany	curly dock	lengüevaca [f] CO
Bullfighting
187	Bullfighting	curly-horned	cornivuelto [adj]
Horticulture
188	Horticulture	curly kale (brassica oleracea acephala)	tallo [m] CO
189	Horticulture	curly endive	escarola [f]