de burro

Bedeutungen von dem Begriff "de burro" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	de burro [adj] CO	serious
2	Idioms	de burro [adj] CO	intense

Bedeutungen, die der Begriff "de burro" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 147 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	burro cargado de letras [m]	educated person who is not street smart
2	General	trabajo de burro [m]	donkeywork
3	General	el burro hablando de orejas [expr] MXGTHNNICRPA	pot calling the kettle black
4	General	después de burro muerto, la batea de maíz [expr] VE	expressing the futility of doing something that is no longer necessary
5	General	carcajada de burro [n] HNSVrur.	sip, swig, or gulp of moonshine
6	General	loma de burro [n] PYARUY	speed bump
7	General	lomo de burro [n] PYARUY	speed bump
8	General	pluma de burro [n] DO	trivial things
9	General	burro de arranque	starter motor
10	General	burro de arranque	starter
11	General	orejas de burro	dunce cap
12	General	alegronazo de burro [m] CRrare	false happiness
13	General	burro de agua [m] DOVE	large wave without foam on the crest
14	General	burro de arranque [m] ARUY	starter motor
15	General	salto de burro [m] MX	leapfrog (game)
16	General	tumbado de burro [m] MX	crazy person
17	General	burro de arranque [m] ARUY	starter motor
18	General	burro de arranque [m] ARUY	starter
19	General	burro de arranque [m] ARUY	starter engine
20	General	burro de arranque [m] ARUY	self-starter
21	General	lomo de burro [m] ARUY	speed bump
22	General	patada de burro [f] NI	drink of bad quality liquor with high alcohol content
23	General	patada de burro [f] NI	hand rolled cigarette
24	General	sonrisa de burro [f] HNderog.	grin
25	General	pelea de tíguere y burro [f] PR	uneven confrontation
26	General	pelea de tíguere y burro [f] PR	unfair fight
27	General	boca de burro [adj] DO	stupid
28	General	boca de burro [adj] DO	dumb
29	General	boca de burro [adj] DO	imbecilic
30	General	boca de burro [adj] DO	imbecile
31	General	boca de burro [adj] DO	foolish
32	General	tumbado de burro [adj] MX	crazy
33	General	nalgas de burro [f/pl] MX	flat butt
34	General	lomo de burro PYARUY	speed bump
35	General	lomo de burro ARUY	speed bump
36	General	burro de planchar MX	ironing board
Idioms
37	Idioms	entrada de caballo y salida de burro [v]	go off with a bang and out like a light
38	Idioms	no morir de cornada de burro [v]	not to risk everything
39	Idioms	apearse de su burro [v]	recognize one’s mistake
40	Idioms	poner a alguien a caer de un burro [v]	rip someone to shreds
41	Idioms	poner a alguien a caer de un burro [v]	tear someone to shreds
42	Idioms	poner a alguien a caer de un burro [v]	dash someone to pieces
43	Idioms	el burro hablando de orejas [expr]	hello pot, meet kettle
44	Idioms	entrada de caballo y salida de burro	to go off with a bang and out like a light
45	Idioms	la carne de burro no es transparente	i can’t see through you
46	Idioms	el burro hablando de orejas	the pot calling the kettle black
47	Idioms	trabajar como un burro de carga	work like a dog
48	Idioms	estar como el burro del aguador; cargado de agua y muerto de sed	not to see what's right before one's eyes
49	Idioms	orejas de burro	goose wing
50	Idioms	burro de carga	dogsbody
51	Idioms	el burro hablando de orejas	pot calling the kettle black
52	Idioms	el burro hablando de orejas	look who's talking
53	Idioms	trabajo de burro	the donkey work
54	Idioms	muñeca de burro [adj] CO:N	elegant
55	Idioms	muñeca de burro [adj] CO:N	like a doll
56	Idioms	muñeca de burro [adj] CO:N	pretty
57	Idioms	de tigre suelto con burro amarrado [adj] CR	with an unfair advantage
58	Idioms	de tigre suelto contra burro amarrado [adj] CRCO:N	with an unfair advantage
59	Idioms	de tigre suelto con burro amarrado [adj] CR	with a leg up
60	Idioms	de tigre suelto contra burro amarrado [adj] CRCO:N	with a leg up
61	Idioms	ser patada de burro [v] HN	be a slap in the face
62	Idioms	un burro hablando de orejas CO	pot calling the kettle black
Speaking
63	Speaking	entrada de caballo, salida de burro	don't start something you can't finish
Phrases
64	Phrases	el burro de san vicente lleva la carga y no la siente	as strong as an ox
Colloquial
65	Colloquial	burro de carga [m]	hard-working person
66	Colloquial	no morir de cornada de burro [v]	be chicken-hearted
67	Colloquial	poner a caer de un burro [v]	dump on someone
68	Colloquial	bajar a alguien de burro [v]	show someone the error of their ways
69	Colloquial	poner a caer de un burro a alguien [v]	put down
70	Colloquial	poner a caer de un burro a alguien [v]	scold
71	Colloquial	poner a caer de un burro a alguien [v]	reprimand
72	Colloquial	poner a caer de un burro a alguien [v]	murmur
73	Colloquial	no morir de cornada de burro [v]	be chicken-hearted
74	Colloquial	pelea de tigre con burro amarrado [n] CO	inequality
75	Colloquial	pelea de tigre con burro amarrado [n] CO	like shooting fish in a barrel
76	Colloquial	burro hablando de orejas	the pot calling the kettle black
77	Colloquial	¡nadie muere de cornada de burro!	don't be so prudent
78	Colloquial	hablando de roma (el burro se asoma)	talk of the devil (and he is sure to appear)
79	Colloquial	alegrón de burro [m] MXGTHNNICR	short-lived but intense happiness
80	Colloquial	alegronazo de burro [m] CR	short-lived happiness
81	Colloquial	alegronazo de burro [m] CR	a sudden, brief moment of joy
82	Colloquial	alegronazo de burro [m] CR	short-lived but intense happiness
83	Colloquial	caer como patada de burro [v] GTHN	feel sick from food or drink
84	Colloquial	caer como patada de burro [v] GTHN	be repulsed by someone
Slang
85	Slang	comer carne de burro [v] PR	have sexual intercourse with a homosexual
Marine Biology
86	Marine Biology	casco de burro [m] GTHN:SSVNI	rounded bivalve mollusk up to 13 cm in diameter (grandiarca grandis)
87	Marine Biology	casco de burro [m] GTHN:SSVNI	ark clam (grandiarca grandis)
88	Marine Biology	casco de burro [m] SVHN	anadara tuberculosa
89	Marine Biology	arca casco de burro [f]	grand ark
90	Marine Biology	pata de burro [f] PE	chilean abalone
91	Marine Biology	pata de burro [f] PE	chilean loco
92	Marine Biology	pata de burro [f] PE	barnacle rock-shell
93	Marine Biology	pata de burro [f] PE	a species of large edible sea snail (concholepas concholepas)
Mechanics
94	Mechanics	burro de arranque	starter motor
95	Mechanics	burro de arranque	starter
Nautical
96	Nautical	vela de burro [f]	lateen-sail
97	Nautical	orejas de burro	goose wing
Animal Husbandry
98	Animal Husbandry	burro de tiro	draught donkey
Zoology
99	Zoology	pie de burro [m]	barnacle (balanus balanus)
Reptiles
100	Reptiles	casquito de burro	mexican mud turtle
Botany
101	Botany	cadillo de burro [m] PA	cadillo (triumfetta lappula)
102	Botany	palo de burro [m] DO	cabbage bark [us]
103	Botany	palo de burro [m] DO	river almond
104	Botany	sebo de burro [m] SV	south american cherry
105	Botany	palo de burro [m] DO	cabbage tree
106	Botany	sebo de burro [m] SV	amami-gum
107	Botany	palo de burro [m] DO	bastard cabbage tree
108	Botany	sebo de burro [m] SV	west indian locust
109	Botany	sebo de burro [m] SV	stinking toe
110	Botany	sebo de burro [m] SV	courbaril
111	Botany	palo de burro [m] DO	jamaica cabbage tree
112	Botany	sebo de burro [m] SV	old man's toe
113	Botany	palo de burro [m] DO	a nitrogen-fixing tree native to the area from southern mexico through central america to northern south america (andira inermis)
114	Botany	palo de burro [m] DO	cabbage bark
115	Botany	palo de burro [m] DO	partridge wood [us]
116	Botany	sebo de burro [m] SV	stinktoe
117	Botany	sebo de burro [m] SV	a tree common in the caribbean, central america, and south america (hymenaea courbaril)
118	Botany	sebo de burro [m] SV	brazilian copal
119	Botany	palo de burro [m] DO	worm bark
120	Botany	palo de burro [m] DO	yellow cabbage tree
121	Botany	sebo de burro [m] SV	brazilian cherry
122	Botany	palo de burro [m] DO	cabbage angelin [us]
123	Botany	cojón de burro [m] HN	yellow oleander
124	Botany	cojón de burro [m] HN	a poisonous plant native throughout mexico and in central america, and cultivated widely as an ornamental (thevetia peruviana)
125	Botany	cojón de burro [m] HN	lucky nut
126	Botany	chichicaste de burro [m] HN	spurge nettle
127	Botany	chichicaste de burro [m] HN	a stinging herb of tropical america (cnidoscolus urens)
128	Botany	chichicaste de burro [m] HN	devil nettle
129	Botany	sebo de burro [m] SV	stinkingtoe
130	Botany	sebo de burro [m] SV	south american cherry
131	Botany	sebo de burro [m] SV	courbaril
132	Botany	sebo de burro [m] SV	brazilian cherry
133	Botany	sebo de burro [m] SV	west indian locust
134	Botany	sebo de burro [m] SV	brazilian copal
135	Botany	sebo de burro [m] SV	amami-gum
136	Botany	sebo de burro [m] SV	a tree common in the caribbean, central america, and south america (hymenaea courbaril)
137	Botany	cadillo de burro [m] PA	burbark (triumfetta lappula)
138	Botany	cadillo de burro [m] PA	grandcousin (triumfetta lappula)
139	Botany	cadillo de burro [m] PA	bur bark (triumfetta lappula)
140	Botany	matojo de burro [m] PR	dropseed
141	Botany	matojo de burro [m] PR	sacaton grass
142	Botany	orégano de burro [m] MX	oreja de burro (echeveria gibbiflora)
143	Botany	orégano de burro [m] CU	mule ear orchid (oncidium luridum lindl)
144	Botany	fruta de burro [f] VE	monkey pepper (xylopia aromatica)
145	Botany	fruta de burro [f] VE	monkey pepper (xylopia aromatica)
Entomology
146	Entomology	panza de burro [f] HN	warrior wasp (synoeca septentrionalis)
147	Entomology	mosca de burro [f]	horse fly