edible

Bedeutungen von dem Begriff "edible" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	edible	comestible [adj]
General
2	General	edible	comedero [adj]
3	General	edible	comible [adj]
4	General	edible	comedera [adj/f]
Colloquial
5	Colloquial	edible	comible [adj]
6	Colloquial	edible	potable [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "edible" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	any edible fruit	fruta [f]
2	General	edible aquatic insect egg	ahuautle [m]
3	General	edible mushroom/fungus	robellón [m]
4	General	edible shellfish	marisco [m]
5	General	edible tunicate	piure [m]
6	General	tubercle of edible octopus	ocumo [m]
7	General	edible ice	hielo comestible [m]
8	General	edible part of a fruit	carne [f]
9	General	edible tuber of that plant	chufa [f]
10	General	an edible herb similar to watercress	maruja [f]
11	General	tall tree to 40 m with heavy wood and edible fruits that produces latex	balatá [f]
12	General	(edible) meat (of cow, veal, pork)	carne [f]
13	General	edible snails	caracoles comestibles [m/pl]
14	General	edible leaves of tree	hojas de árbol comestibles [f/pl]
15	General	edible sunflower seed	semillas de girasol comestibles [f/pl]
16	General	edible part of animal stomach	lengua de panza [n] BO:E
17	General	edible snail	burgado [m]
18	General	an edible mushroom	robellón [m]
19	General	edible calabash	zapallo [m]
20	General	an edible mushroom	mízcalo [m]
21	General	an edible mushroom	cagarria [f]
22	General	edible mushroom	colmenilla [f]
23	General	an edible mediterranean fish of the acanthopterygii order	japuta [f]
24	General	edible fish	palometa [f]
25	General	cuban edible root	malanga [f]
26	General	an edible mushroom	colmenilla [f]
27	General	a tree of the rubiaceous genus with edible fruit	piñuela [f]
28	General	an edible batrachian	ajolote [m] MX
29	General	an edible subaquatic plant	cochayuyo [m] SA
30	General	edible fungus growing on trees	dihueñe [m] CL
31	General	bignoniaccuus plant with edible fruit	cuajilote [m] MX
32	General	an edible parasite fungus growing on trees	changle [m] CL
33	General	an edible liliaceous plant	gringuele [m] CU
34	General	iridaceous plant with edible fruit	ñuñu [m] CL
35	General	a common plant of edible roots	ocumo [m] VE
36	General	a large edible fish	peto [m] CU
37	General	plant with edible tubercle	olluco [m] PE
38	General	edible aquatic bird	pijije [m] CAM
39	General	an edible mollusc	piure [m] CL
40	General	edible seaweed	luche [m] CL
41	General	edible mushroom	llaullau [m] CL
42	General	a herb with edible leaves	pangue [m] CL
43	General	an edible fish (silurus bagol)	mandi [m] AR
44	General	edible fish (gerres patao)	patao [m] CU
45	General	plant of edible fruit	naranjillo [m] ARCO
46	General	edible plant of the liliaceous order	tiquizque [m] CR
47	General	a plant with milky edible tubers	tegue [m] VE
48	General	a wild tree of central america with edible fruit	uvero [m] AMER
49	General	a tree of the rubiaceous genus with edible fruit	timbiriche [m] MX
50	General	edible fungus growing on trees	dihueñi [m] CL
51	General	woodland plant to 50 cm high, purple spotted leaves, edible starchy tuber and poisonous berries follow flower in spathe	jarillo [m] VECO
52	General	edible oil extracted from the fruit pulp of the coconut tree used for frying	aceite de coco [m] GTHNSVNICRPADOPRVEEC
53	General	edible oil extracted from the fruit of the african palm	aceite de corozo [m] HNPA
54	General	tuber of the auyey, yellow on the outside and white and creamy on the inside with a brittle texture (edible)	auyey [m] DO
55	General	a marshy area where the moriche palm grows, of the family mauritia flexuosa and bearing edible fruits	aguajal [m] PE
56	General	a group of edible eggs of certain insects	aguaucle [m] MX
57	General	a palm tree reaching up to 114 feet in height with abundant edible fruit	moriche [m] CO:SePE
58	General	edible amaranth (amaranthus tricolor)	blero morisco [m] PR
59	General	edible root of the chayote	cambaleto [m] PR
60	General	a group of edible eggs of certain insects	aguautle [m] MX
61	General	a group of edible eggs of certain insects	ahuautle [m] MX
62	General	fruit of the melon cactus (red and edible)	buche [m] VE
63	General	the edible roots of the vegetable pear	camochayote [m] MXNI
64	General	edible eggs of an aquatic insect	ahuautle [m] MX
65	General	edible eggs of an aquatic insect	aguaucle [m] MX
66	General	edible eggs of an aquatic insect	aguautle [m] MX
67	General	edible fruit of the coconut palm	cumbi [m] EC
68	General	any type of viscous substance or mixture that is not edible	chapapote (del náhuatl) [m] VE
69	General	edible fruit of the empire tree	capire [m] MX:SeNI
70	General	edible chayote seed	chinchayote [m] MX
71	General	edible organs vendor	churero [m] PY
72	General	edible larva of a certain ant	escamol [m] MX
73	General	edible larva of a certain ant	escamole [m] MX
74	General	multi-colored edible seeds or fruits used by children to play marbles	fril [m] PE
75	General	edible sprout of the prickly palm tree	huiscoyol [m] HNSVCR
76	General	edible root of chayote	ichíntal [m] GT
77	General	edible sprout of the prickly palm tree	biscoyol [m] CR
78	General	edible sprout of the prickly palm tree	viscoyol [m] CR
79	General	edible sprout of the prickly palm tree	vizcoyol [m] CR
80	General	edible bean pods	frijol verde [m] HNCO
81	General	exterior of a maguey leaf, used to wrap edible worms sold at market	mesiote [m] MXrur.
82	General	person who cooks corn with lime or ash to make it edible	nixtamalero [m] MX
83	General	edible sprouts and flowers of the pacaya palm	nurú [m] PA
84	General	white edible pumpkin seed	pipián [m] GTHNSVNI
85	General	sprout or shoot of some trees that are edible in the dry season	quilete [m] HNSV
86	General	edible aquatic insect eggs	aguaucle (náhuatl) [m] MX
87	General	edible aquatic insect eggs	aguautle (náhuatl) [m] MX
88	General	edible vegetable pear seed	chinchayote (náhuatl) [m] MX
89	General	an edible plant belonging to the gourd family (sechium edule)	huisquilar [m] MXGT
90	General	species of edible small tortoise	charapa [f] PE
91	General	an edible root	jícama [f] MXGTDOEC
92	General	edible rodent akin to the spotted caw	guatusa [f] CAMCOEC
93	General	edible kind of rat	jutia [f] CUDO
94	General	small fresh-water fish (not edible)	olomina [f] CRHNSV
95	General	tree with edible fruit	pitanga [f] ARUY
96	General	edible leaf stalk	nalca [f] CL
97	General	an edible giant fern	súrtuba [f] CR
98	General	an edible mollusc	taca [f] CL
99	General	edible kind of rat	hutía [f] ANT
100	General	tall tree to 40 m with heavy wood and edible fruits that produces latex	balatá [f] COPEBOVE
101	General	a palm tree reaching up to 114 feet in height with abundant edible fruit	palma real [f] CO:SePE
102	General	edible tender shoot of the elephant foot yucca (yucca guatemalensis)	cuyuya [f] SV
103	General	edible stalk of capuca palm	capuca [f] HN
104	General	edible organ (farm animal)	chura [f] PY
105	General	edible organs vendor	churera [f] PY
106	General	edible root of chayote	chinta [f] SV
107	General	edible commercial product derived from a type of seaweed	espirulina [f] MXEC
108	General	edible sprout of the prickly palm tree	güiscoyol [f] SVCR
109	General	edible bean pods	aguja [f] HN
110	General	edible bean pods	chaucha [f] PYARUY
111	General	edible bean pods	navajita [f] HN
112	General	edible part of a mollusk	madre [f] CO
113	General	edible bean pods	navajita [f] HN
114	General	person who cooks corn with lime or ash to make it edible	nixtamalera [f] MX
115	General	edible sprouts and flowers of the pacaya palm	pacaya [f] GTHNSVNI
116	General	edible sprouts and flowers of the pacaya palm	caña agria [f] PA
117	General	edible sprouts and flowers of the pacaya palm	caña verde [f] PA
118	General	edible organ	achura [f] PYARUY
119	General	cook corn with lime or ash to make it edible	nistayolear [v] NI
120	General	cook corn with lime or ash to make it edible	nixtamalizar [v] MXHNNI
121	General	cook corn with lime or ash to make it edible	pisquear [v] NI
122	General	edible consumer goods intended for sale	abarrotes [m/pl] PAPECLBO
123	General	edible and daily consumer goods sold in a grocery store	abarrotes [m/pl] MXGTHNSVNICRPACOECPEBOCLARrare
124	General	edible organ	achuras [f/pl] PYARUY
125	General	edible tuber of the andigena potato	cruda colorada AR
Colloquial
126	Colloquial	edible meat	chicha [f]
127	Colloquial	yellow flower of longbeak rattlebox (edible after being cooked)	chipilín [m] MXGTHNSV
Politics
128	Politics	national edible oils production company	compañía productora nacional de aceites CL
Engineering
129	Engineering	edible crab	buey de mar
130	Engineering	edible root	raíz comestible
131	Engineering	edible vaccines	vacunas comestibles
132	Engineering	edible casing	envuelta comestible
133	Engineering	edible fungus	hongo comestible
Biology
134	Biology	edible crab	cangrejo [m]
Chemistry
135	Chemistry	edible oil	aceite comestible
Marine Biology
136	Marine Biology	edible crab	buey de mar [m]
137	Marine Biology	an edible marine fish with elongated body, covered with small and shiny scales, small head and blunt snout, general silver coloration with a characteristic black band that goes from the head to the tail	bocón [m] VE
138	Marine Biology	an edible river fish, up to 60 cm long, fusiform body and radiated fins, with a variable color from the dark gray of the back to the yellowish white of the abdomen and the black of the scales	bobo [m] CUDOPR
139	Marine Biology	a species of large edible sea snail, a marine gastropod mollusk in the family tegulidae (cittarium pica)	burgado [m] PR
140	Marine Biology	a species of large edible sea snail (strombus gigas)	botudo [m] VE
141	Marine Biology	a species of large edible sea snail (strombus gigas)	cambute [m] NIPA:S
142	Marine Biology	a species of large edible sea snail (strombus gigas)	guamo [m] PR
143	Marine Biology	a species of large edible sea snail (strombus gigas)	cohobo [m] DO
144	Marine Biology	a species of large edible sea snail (strombus gigas)	cobo [m] CUDO
145	Marine Biology	a species of large edible sea snail (strombus gigas)	carrucho [m] PR
146	Marine Biology	a species of large edible sea snail (strombus gigas)	lambí [m] DOPR
147	Marine Biology	an edible marine mollusk up to 3 cm long, which has two adductor muscles to close the shells (tivela mactroides)	guacuco [m] VE
148	Marine Biology	a species of large edible sea snail (concholepas concholepas)	loco [m] CL
149	Marine Biology	a species of large edible sea snail (concholepas concholepas)	chanque [m] PE
150	Marine Biology	small edible fish from lake titicaca	ipsi [m] BO