entrar en - Spanisch Englisch Wörterbuch

entrar en

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "entrar en" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 16 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
entrar en [v] enter into
entrar en [v] enter
entrar en [v] come in
entrar en [v] turn into
entrar en [v] work in
entrar en [v] work into
Idioms
entrar en walk into
Phrasals
entrar en [v] come into
entrar en [v] get into
entrar en [v] fit into
entrar en [v] get within
entrar en get within
entrar en go on to
Business
entrar en [v] access
entrar en go in
Computer
entrar en [v] log in

Bedeutungen, die der Begriff "entrar en" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
entrar en caja [v] join up
entrar en calor [v] get warm
entrar en detalles [v] go into detail
entrar en calor [v] warm up
entrar en prensa [v] go to press
entrar en funcionamiento [v] come into operation
entrar en trance [v] go into a trance
entrar en vigencia [v] come into effect
entrar en vigencia [v] take effect
entrar en vigor [v] come into force
entrar en vigor [v] take effect
entrar en boxes [v] make a pit stop
entrar en coma [v] go into a coma
entrar en vigor (una ley) [v] (for a law) go in effect
entrar en contacto con [v] contact
entrar en contacto con [v] establish communication with
entrar en pérdida [v] stall
entrar en erupción (volcán) [v] erupt
hacer entrar algo en vigor [v] put something into effect
entrar en liza [v] be in contention
entrar en política [v] enter politics
entrar en funcionamiento [v] begin operating
entrar en funcionamiento [v] begin operations
entrar en escena [v] arrive on the scene
entrar en razón [v] see the light
entrar en escena [v] appear on the scene
entrar en barrena [v] go into a spin
entrar en escena [v] enter the scene
entrar en escena [v] join in scene
entrar en un lugar a la fuerza [v] go into a place forcibly
entrar en un lugar a la fuerza [v] break into a place
entrar en un lugar a la fuerza [v] enter a place by force
entrar en un lugar a la fuerza [v] get into a place by force
entrar en funciones [v] come into office
entrar en funciones [v] start performing one's function
entrar en funciones [v] take office
entrar en el sistema [v] access the system
entrar en nómina [v] enter payroll
entrar en nómina [v] be put on a salary
entrar en ebullición [v] come to a boil
entrar en intimidad con alguien [v] become friendly with someone
entrar en intimidad con alguien [v] get friendly with someone
entrar en ebullición [v] start to boil
entrar en ebullición [v] begin to boil
entrar en un cuarto [v] enter into a room
entrar en un cuarto [v] get into a room
entrar en un cuarto [v] enter a room
entrar en funciones [v] come into existence
entrar en sociedad [v] enter into society
entrar en efervescencia [v] effervesce
entrar en tratos con una persona [v] enter into negotiations with a person
entrar en efervescencia [v] emit small bubbles of gas (as a carbonated or fermenting liquid)
entrar en efervescencia [v] fizz
entrar en efervescencia [v] give off bubbles of gas
entrar en negociaciones con alguien [v] enter into negotiations with someone
entrar en efervescencia [v] form bubbles
entrar en efervescencia [v] froth
entrar en tratos con una persona [v] enter into discussions with a person
entrar en religión [v] enter a religious congregation
entrar en religión alguien [v] enter a religious congregation
entrar en liquidación [v] go into liquidation
entrar en estado de coma [v] go into a coma
estar dispuesto a entrar en un debate [v] be open to dispute
entrar en un estado de caos [v] drift into a state of chaos
fallo de un cohete debido a que no puede entrar en la cápsula [v] bang off
entrar en guerra [v] go to war
primero en entrar primero en salir first-in first-out
entrar en sospechas [v] become suspicious
entrar en celo el venado [v] buck
entrar en relaciones con [v] enter into a connection with
entrar en campaña [v] take the field
entrar en tumulto [v] crowd in
entrar en posesión de [v] take possession of
entrar en tratos [v] meet
entrar en detalles [v] go into particulars
entrar en detalles [v] particularize
entrar en acción [v] move
entrar en edad [v] grow old
entrar en competencia con [v] rival
entrar en clase [v] go to school
entrar en consejo [v] disused make an inquiry
Idioms
entrar en el cubil de la fiera [v] beard the lion in his den
entrar en vigor [v] go ineffect
no dejar entrar en juego a alguien [v] not to give someone a chance
entrar en celo [v] come in heat
entrar en la estación de celo [v] come in season
entrar en vigor [v] come into being
entrar en colisión con [v] come into collision with
entrar en la estación de celo [v] come into heat
entrar en la estación de celo [v] come into season
entrar en la temporada [v] come into season
entrar en servicio [v] come into service
entrar en servicio [v] come on stream
entrar en escena [v] come on the scene
entrar en razón [v] come round to
entrar en estado crítico [v] come to a head
entrar en enfrentamientos [v] come to blows
entrar en razón [v] come to one's senses
hacer entrar en razón a alguien [v] talk some sense into somebody
entrar en conflicto con [v] clash with
estar listo para entrar en acción [v] clear the dects for action
entrar en una disputa verbal [v] thrust and parry
entrar en un tira y afloja [v] thrust and parry
entrar en conflicto con alguien [v] fall afoul of someone
entrar en decadencia [v] fall into a decline
entrar en declive [v] fall into a decline
entrar en decadencia [v] fall into decay
entrar en los detalles de algo [v] flesh out something
entrar en los detalles de algo [v] flesh something out
entrar en detalles sobre [v] enlarge on
entrar en detalles sobre [v] enlarge upon
entrar en dificultades financieras [v] feel pinched
entrar en el ambiente de [v] enter into the spirit of
entrar en una discusión [v] enter the fray
entrar en conflicto con la ley [v] find oneself on the wrong side of the law
entrar algo en prensa [v] go to press with something
obligar a entrar en razón [v] bring into line
entrar en razón [v] bring one to one's senses
entrar en razón [v] bring to one's senses
entrar en pánico [v] hit the panic button
no entrar en pánico [v] have one's wits about one
entrar en crisis [v] go into a tailspin
entrar en órbita [v] go into orbit
entrar en las complejidades (de algo) [v] go into the ins and outs
entrar en funcionamiento [v] go live
entrar en acción con demasiada anticipación [v] go off half-cocked
entrar en los pormenores de algo [v] go into the ins and outs
entrar en un círculo vicioso [v] go round in circles
salir de guatemala y entrar en guatepeor [v] go from bad to worse
entrar en la discusión [v] jump into the fray
entrar en trance [v] be in a brown study
entrar de golpe en coma [v] be out like a light
entrar en pánico [v] not know whether one is coming or going
entrar como un elefante en una cacharrería [v] be as awkward as a bull in a china shop
entrar como un elefante en una cacharrería [v] be like a bull in a china shop
entrar en el cubil de la fiera [v] beard someone in his den
entrar en materia [v] get to the point
entrar en materia [v] get down to the nuts and bolts
entrar en materia [v] come to the point
entrar en una espiral de algo [v] be in a spiral of something
entrar en contacto físico con alguien [v] be physical with someone
entrar en conflicto con [v] run afoul of
entrar en conflicto con alguien [v] run afoul of someone
entrar en pánico por lo que ve [v] panic at what he/she sees
entrar en acción [v] spring into action
entrar en acción [v] spring to life
entrar en el mundillo [v] put on the map
entrar en pánico [v] push the panic button
entrar en pánico [v] press the panic button
hacer entrar a alguien en vereda [v] bring someone into line