meet - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

meet

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "meet" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 114 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
meet reunirse [v]
meet satisfacer [v]
Irregular Verb
meet met - met [v]
General
meet ajustar se a [v]
meet encontrar [v]
meet encontrarse [v]
meet encontrarse con [v]
meet enlazar [v]
meet subvenir a [v]
meet sufragar [v]
meet entrevistarse [v]
meet juntar [v]
meet confluir [v]
meet conocerse [v]
meet atender a [v]
meet verse [v]
meet remediar [v]
meet responder a [v]
meet cumplir con [v]
meet encuentro [m]
meet competición [f]
meet darse cita [v]
meet encuentro [m]
meet cubrir [v]
meet colmar [v]
meet concurrir [v]
meet confluir [v]
meet conocer [v]
meet constituirse [v]
meet converger [v]
meet convergir [v]
meet encontrar [v]
meet encontrarse [v]
meet quedar [v]
meet satisfacer [v]
meet converger [v]
meet toparse [v]
meet juntarse [v]
meet congregarse [v]
meet subvenir [v]
meet atinar [v]
meet llenar [v]
meet acompañar [v]
meet tocar [v]
meet cruzarse [v]
meet reunirse con [v]
meet hacer frente a [v]
meet ir/venir a buscar [v]
meet juntarse con [v]
meet unirse con [v]
meet darse contra [v]
meet chocar contra [v]
meet encontrarse (por casualidad) [v]
meet encontrarse con (por casualidad) [v]
meet satisfacer (necesidad/la demanda) [v]
meet dar con [v]
meet avistarse [v]
meet coincidir [v]
meet idóneo [adj]
meet chocar [v]
meet convenir [v]
meet carearse [v]
meet congregar [v]
meet ocurrir [v]
meet recibir [v]
meet verse [v]
meet concurso de cazadores [m]
meet reunión de cazadores [f]
meet conveniente [adj]
meet a propósitio [adj]
meet útil [adj]
meet tropezar con [v]
meet tocar una cosa a otra [v]
meet citar [v]
meet hallar [v]
meet honrar [v]
meet prevenir [v]
meet convocar [v]
meet obtener [v]
meet combatir con [v]
meet saldar [v]
meet refutar [v]
meet pelear [v]
meet rozar [v]
meet carearse [v]
meet estar expuesto a [v]
meet descubrir [v]
meet abocarse [v]
meet venir a las manos [v]
meet responder [v]
meet empezar a conocer [v]
meet entrar en tratos [v]
meet abondar [v] disused
meet recudir [v] rare
meet idónea [adj/f]
meet propia [adj/f]
Business
meet concurrir [v]
meet cumplir con [v]
meet encontrarse con [v]
meet cubrir [v]
meet satisfacer [v]
meet honrar [v]
meet cumplir (satisfacer)
Quality Management
meet cumplir con [v]
Finance
meet sufragar [v]
Geometry
meet intersección [f]
Water
meet confluir [v]
Geology
meet confluir [v]
Technical
meet combatir [v]
meet luchar [v]
meet cumplir [v]
Aeronautics
meet punto de encuentro
Sports
meet batallar [v]
Archaic
meet apto [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "meet" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 492 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Conjugations
know/meet him conocerlo [v]
meet them conocerlos [v]
meet/know me conocerme [v]
Common
meet (to reach) pasar [v]
meet each other by chance tropezarse [v]
meet one’s death matarse [v]
General
meet with encontrar [v]
arrange to meet citarse [v]
meet up juntar [v]
make ends meet llegar a fin de mes [v]
meet (requirements) cumplir [v]
meet (converge) unirse [v]
meet again reencontrarse [v]
meet (the needs) atender [v]
meet by agreement abocarse [v]
meet face to face acarear [v]
meet with juntarse [v]
meet face to face carearse [v]
meet with juntarse [v]
meet in person personarse [v]
meet again reencontrarse [v]
meet again rencontrar [v]
meet again reunir [v]
meet again reunirse [v]
make ends meet sobrevivir [v]
failure to meet desencuentro [m]
eyebrows that meet in the middle uniceja [f]
eyebrows that meet in the middle monoceja [f]
arrange to meet someone quedar con alguien [v]
meet up again reencontrarse [v]
arrange meet citarse [v]
meet (goal, requirement) reunir [v]
meet up (for drinks) quedar [v]
meet up quedar [v]
meet with refusal ser rechazado [v]
meet with success tener éxito [v]
meet with failure fracasar [v]
meet someone encontrarse con alguien [v]
meet someone conocer a alguien [v]
meet the demand cubrir la demanda [v]
meet the demand responder a la demanda [v]
meet the requirements cumplir los requisitos [v]
meet the challenge aprobar el examen [v]
meet someone quedar con alguien [v]
meet someone (to discuss something) abocarse con alguien [v]
meet with avistarse con [v]
meet with an accident sufrir un accidente [v]
meet in groups reunirse en grupos [v]
meet someone's needs satisfacer las necesidad es de alguien [v]
meet the expenses correr con los gastos [v]
meet the expenses cubrir desembolsos [v]
meet or accept boldly contrastar a [v]
meet or accept boldly contrastar con [v]
meet or accept boldly contrastar contra [v]
fill/meet an order dar abasto a un pedido [v]
meet a person ir a recibir a una persona [v]
can not meet/talk no poder encontrarse/hablar [v]
cannot meet no poder cumplir [v]
meet with conocer [v]
meet the requirements cumplir con los requisitos [v]
nice to meet you mucho gusto
meet with [us] reunirse con
place to meet punto de encuentro
place to meet lugar de encuentro
place to meet sitio de encuentro
place where wolves meet and howl aulladero [m]
a straight line through the point where the optical axes meet horópter [m]
a straight line through the point where the optical axes meet horóptero [m]
having eyebrows that meet cejijunto [adj]
relating to organizations in which managers and workers meet on equal terms paritario [adj]
meet on business apersonarse [v]
meet by agreement abocarse [v]
meet a draft cubrir [v]
meet (rivers/currents) confluir [v]
meet with hallar [v]
meet on business personarse [v]
meet accidentally tropezar [v]
meet with by chance topar [v]
meet with an obstacle topar [v]
meet with (as a reverse) sufrir [v]
meet one's death hallar la muerte [v]
go to meet ir al encuentro de [v]
meet someone half may partir la diferencia [v]
meet one's expenses hacer frente a sus gastos [v]
meet the needs atender las necesidades [v]
meet the requirements atender las necesidades [v]
till we meet (again) hasta la vista [adv]
till we meet (again) hasta luego [expr]
fork in the road where two streets that had been more or less parallel meet cuchillo [m] CU
corner or where two walls meet cucho [m] EC rare
group of students who meet outside school hours to do their homework círculo de estudio [m] CU
group of seniors living in the same area who meet up to exercise and participate in recreational activities círculo de abuelos [m] CU
dwelling offered as a place to meet to celebrate carnival fortín [m] AR:Nw rur.
establishment where married women meet in a town or neighborhood centro de madres [m] BO CL
outdoor place where chickens meet with a breeding rooster gallinero [m] CU PR rur.
part of the tree where the trunk and a moderately thick branch meet at an angle horcón [m] CO:N
group of friends who meet frequently to have fun gallada [f] PE rare
group of friends who meet frequently to have fun gallada [f] HN PA CO CL EC
drug den where criminals meet and live comejenera [f] PR
bar or a club where groups of people meet parada [f] AR UY
group of people who meet to play football recogida [f] SV
gymnastics meet revista de gimnasia [f] CL
driving slower to meet the schedule (bus driver) adelantado [adj] HN NI CU UY
not having enough money to meet one's basic needs atrasado [adj] HN EC
(for a person or thing) that does not meet expectations bagre [adj] PE
meet (the expenses, costs) pagar [v]
meet with an accident insultarse [v] rare
meet someone agarrar [v] VE
frequently meet up amorocharse [v] VE
meet up amotetarse [v] NI
meet the legal requirements to obtain/conserve mining rights amparar [v] CL
fight to obtain something to meet basic needs buscar [v] EC
work at several low-paying jobs in order to make ends meet busconear [v] PR rur.
spend time/money on something that in the end does not meet one's expectations clavar [v] BO CL AR UY
meet up chequear (inglés to check) [v] BO:W,C
try to make ends meet frijolear [v] PR
coincide, meet, or square up (two things) concuasar [v] PE BO PY
meet (two people or athletic teams) cotejarse [v] CL PY
meet (two people or athletic teams) cotejarse [v] UY rare
meet unexpectedly pecharse [v] DO rur.
meet for a common purpose reconcentrarse [v] NI
meet with ajuntarse [v] disused
pleased to meet you a sus órdenes [expr] MX CR DO PR CL UY
nice to meet you a sus órdenes [expr] CR BO
having eyebrows that meet cejijunta [adj/f]
relating to organizations in which managers and workers meet on equal terms paritaria [adj/f]
Idioms
meet someone halfway llegar a un acuerdo con alguien [v]
meet a deadline respetar un plazo [v]
meet expectations cumplir las expectativas [v]
find or meet with someone dar con alguien [v]
make ends meet llegar a final de mes [v]
meet up darse cita [v]
meet one's match dar con la horma de su zapato [v]
not to make both ends meet estar en problemas financieros [v]
meet one's better half encontrar su media naranja [v]
meet one's better half encontrar su príncipe azul [v]
meet one's match encontrar su media naranja [v]
meet one's prince charming encontrar su príncipe azul [v]
meet one's soulmate encontrar su media naranja [v]
meet one's soulmate encontrar su príncipe azul [v]
to meet one’s waterloo llegarle a alguien su San Martín [v]
meet one's obligations on time no dolerle a alguien prendas [v]
meet one's obligations on time no dolerle prendas a alguien [v]
be unable to make two ends meet no alcanzar a pagar las cuentas [v]
be unable to make two ends meet no llegar a fin de mes [v]
meet one's match encontrar la horma de su zapato [v]
meet with disaster or failure irse al bombo [v]
meet the standard required or expected dar el nivel [v]
meet one's equal encontrarse con la horma de su zapato [v]
meet one's equal encontrar con la horma de su zapato [v]
meet one's match encontrar con la horma de su zapato [v]
meet one's match encontrarse con la horma de su zapato [v]
barely make both ends meet vivir de la mano a la boca [v]
barely make both ends meet vivir a salto de mata [v]
barely make both ends meet vivir al tres y al cuatro [v]
barely make both ends meet vivir en precario [v]
barely make both ends meet vivir muy justo [v]
go meet salir a alguien al camino [v]
meet all requirements cumplirse con todos [v]
meet one's maker llamar dios a alguien [v]
meet one's maker llamar dios a juicio [v]
meet one's maker llamar dios para sí a alguien [v]
go to meet someone salir al encuentro [v]
make ends meet ganar de comer [v]
meet their maker dormir alguien con sus padres [v]
meet one's obligations on time no dolerle prendas a alguien [v]
meet the requirements dar la talla [v]
hello pot, meet kettle el burro hablando de orejas [expr]
nice to meet you mucho gusto [expr]
it's a pleasure to meet you mucho gusto [expr]
nice to meet you tanto gusto [expr]
it's a pleasure to meet you tanto gusto [expr]
until we meet again a más ver [expr]
until we meet again hasta más ver [expr]
until we meet again nos vemos [expr]
until we meet again hasta la vista [expr]
make both ends meet ganar y gastar por partes iguales
make ends meet quitar el ánimo
make both ends meet llegar a fin de mes
never the twain shall meet como el agua y el aceite
make both ends meet hacer que alcance el dinero
never the twain shall meet los extremos no se juntan
make both ends meet subsistir con los ingresos
make both ends meet tener lo suficiente para sobrevivir
meet halfway intentar contentar a alguien
meet halfway comprometerse
meet somebody in the flesh conocer a alguien en persona
meet a sticky end tener un final horrible
meet a sticky end tener un final poco feliz
meet the same fate correr la misma suerte
meet a sticky end terminar mal
meet one's match encontrar a alguien tan bueno como uno
meet one's match encontrar a su alma gemela
meet one's match encontrar a su par
meet one's match encontrar a su semejante
meet one's match encontrar la horma de su zapato
meet one's death encontrar la muerte
meet one's match encontrar quien le haga sombra
meet one's end encontrar su fin
meet halfway encontrar una solución intermedia
meet halfway encontrarse a mitad de camino
meet halfway encontrarse en un punto intermedio
meet halfway encontrarse en un punto medio
meet a deadline cumplir un plazo
meet one's doom enfrentar su propio destino
meet one's maker reunirse con el creador
meet halfway hacer concesiones
make both ends meet pasar con lo que uno tiene [v] fig.
control all details in order to meet political objectives aceitar la maquinaria [v] MX PR
secretly help two lovers so that they can meet hacer el bajo [v] PE
make a great effort in order to meet a goal darse la pela [v] CO
make ends meet estirar las sábanas [v] EC
make ends meet estirar el billete [v] NI CL
make ends meet echarle más agua a los frijoles [v] MX
meet a deadline for payment of an amount of money cantar el gallo [v] CU
meet up to smoke marijuana hacer un bayú [v] PR
meet up for a tryst ir a un entierro [v] SV
meet one's maker llegarle su cuarto de hora [v] HN CL
meet one's maker llevarse la pelona [v] CO
meet one's maker llevarse la pelona [v] GT HN SV
fail to meet a deadline pillar la máquina [v] CL
fail to meet a deadline pillar la máquina [v] CL
make ends meet pellejearla [v] CR
work odd jobs to make ends meet pellejearla [v] CR
meet an expectation quedar en familia [v] NI PA CL
get ready for an appointment to meet someone who does not arrive quedar afeitado y sin visita [v] AR UY
barely make ends meet sacar agua y carbón [v] CU disused
meet the minimum sentence and get out of jail on one's word subir la tabla [v] PR
Speaking
that's the only place i'll meet you es el único lugar donde te veré
pleasure to meet you mucho gusto
glad to meet you encantado de conocerte
how did you two meet? ¿cómo se conocieron?
nice to meet you, too encantado de conocerte, también
nice to meet you mucho gusto
nice to meet you encantada de conocerte
pleasure to meet you encantado de conocerte
you could come by and meet the guys pudieras venir y conocer a los chicos
hope to meet you again espero volver a verte
nice to meet you un placer conocerte
nice to meet you encantado de conocerte
nice to meet you, too para mí también es un gusto conocerte
nice to meet you me alegro de conocerte
you will meet with someone new today conocerás a alguien nuevo hoy
you will meet somebody special this week conocerás a alguien especial esta semana
it's good to meet you me alegro de conocerte
you should meet him deberías conocerlo
it's an honor to meet you es un honor conocerlo
it's a pleasure to meet you es un placer conocerte
it's nice to meet you es un placer conocerte
it's nice to meet you also es un placer conocerte a ti también
it was good to meet you fue bueno conocerte
it's good to meet you fue un gusto conocerte
it was a pleasure to meet you fue un placer conocerte
it was nice to meet you fue un placer conocerte
it's good to meet you fue un placer conocerte
it's good to meet you ha sido un gusto conocerte
it was a pleasure to meet you ha sido un placer conocerle
it's good to meet you ha sido un placer conocerte
it's nice to meet you encantado de conocerte
i'm very glad to meet you estoy muy contento de conocerte
i am glad to meet you es un placer conocerte
i am glad to meet you es un gusto haberte conocido
i'm glad to meet you es un placer conocerte
i'm glad to meet you me alegra haberte conocido
I'm honored to meet es un honor conocer
I am so glad to meet you estoy encantado de conocerte
glad to meet you me encantó conocerte
i'm pleased to meet you estoy encantado de conocerte
I'm pleased to meet you me encanta conocerte
I'm pleased to meet you estoy encantado de conocerle
i'll meet you there nos veremos allí
i'll meet you there te veré ahí
good-bye till we meet again hasta otro momento
good to meet you at last es un placer conocerte al fin
good-bye until we meet again adiós hasta la próxima
good-bye till we meet again adiós por ahora
good-bye until we meet again adiós hasta que nos veamos de nuevo
pleased to meet you encantado de conocerla
pleased to meet you encantado de conocerlo
pleased to meet you encantado de conocerle
pleased to meet you encantado de conocerte
pleased to meet you! ¡encantado de conocerle!
pleased to meet you! ¡mucho gusto!
where do you want to meet? ¿dónde nos vemos?
where shall we meet? ¿dónde nos vemos?
where do you want to meet? ¿dónde quieres quedar?
where shall we meet? ¿dónde quedamos?
where do you want to meet? ¿dónde quedamos?
it's good to meet you encantada de conocerte
it's good to meet you encantado de conocerte
I'm delighted to meet you encantada de conocerte
I'm delighted to meet you encantado de conocerte
it's great to meet you encantada de conocerte
it's great to meet you encantado de conocerte
it's nice to meet you encantada de conocerte
it's good to meet you encantada de conocerle ES
I'm delighted to meet you encantada de conocerle ES
it's nice to meet you encantada de conocerle ES
I'm delighted to meet you encantada de conocerla
I'm delighted to meet you encantado de conocerla
it's good to meet you encantado de conocerla
it's nice to meet you encantada de conocerla
it's nice to meet you encantado de conocerla
at what time will you meet? ¿a qué hora te encontrarás con ellos?
pleased to meet you mucho gusto en conocerle
meet me halfway encuéntrame a mitad de camino
meet somewhere else encontrarse en otro lugar
how'd you meet him? ¿cómo lo conociste?
how'd you meet her? ¿cómo la conociste?
how did they meet? ¿cómo se conocieron?
I can't wait to meet him estoy ansioso por conocerlo
I can't wait to meet her estoy ansioso por conocerla
how did you meet him/her? ¿cómo lo/la conociste?
how did you two meet? ¿cómo se conocieron ustedes dos?
how did you two meet? ¿cómo se conocieron entre ustedes dos?
I'd like for you to meet her quiero que la conozcas (al presentar a alguien)
I'd like for you to meet him quiero que lo conozcas (al presentar a alguien)
I'd like you to meet her quiero que conozcas a (al presentar a alguien)
I'd like you to meet him quiero que conozcas a (al presentar a alguien)
we meet again nos encontramos otra vez
there are some people i want you to meet hay algunas personas que quiero que conozcas
there are some people I want you to meet hay algunas personas que quiero que te conozcan
let's meet at ten past three encontrémonos a las tres y diez
let's meet on saturday juntémonos el sábado
let's meet up sometime reunámonos alguna vez
let's meet on saturday reunámonos el sábado
we'll meet you over there te encontraremos allí
we're happy to meet you too nosotros también estamos encantados de verte
I don't usually meet with women por lo general no me junto con mujeres
i don't usually meet with women no suelo quedar con mujeres
what a pleasure to meet you qué placer conocerte
when did we meet? ¿cuándo nos conocimos?
when shall we meet? ¿cuándo nos veremos?
when shall we meet? ¿cuándo nos encontraremos?
when we meet new people cuando conocemos gente nueva
when we meet cuando nos encontramos
when will we meet? ¿cuándo nos vamos a encontrar?
when will we meet? ¿cuándo nos vamos a conocer?
when will we meet cuándo nos vamos a conocer
where did you meet her? ¿dónde la conociste?
where did you two meet? ¿dónde se conocieron?
where did you meet him? ¿dónde lo conociste?
i want you to meet my mom quiero que conozcas a mi madre
where shall we meet dónde nos encontraremos
where shall we meet? ¿dónde nos encontraremos?
where shall we meet dónde nos reuniremos
where will we meet dónde nos encontraremos
where will we meet dónde nos reuniremos
i hope that one day we can meet again espero que podamos algún día encontrarnos otra vez
i hope that one day we can meet again espero que podamos volver a vernos algún día
i hope we meet again espero que nos encontremos de nuevo
shall we meet encontrémonos
i would like to meet you quisiera conocerte
i would like to meet you me gustaría conocerte
who'd you meet with? ¿con quién te reuniste?
i would like you to meet someone quiero que conozca a alguien
i would like you to meet someone quiero que conozcas a alguien
I would like you to meet someone quiero que conozcan a alguien
i would like you to meet someone quiero presentarles a alguien
i would like you to meet someone me gustaría que conocieras a alguien
i would like you to meet someone quiero presentarte a alguien
i would like you to meet someone me gustaría presentarte a alguien
Phrasals
meet with recibir [v]
meet up with someone quedarse en verse con alguien [v]
meet with incidir [v]
meet up encontrarse [v]
meet up toparse con [v]
meet up coincidir [v]
meet up with someone encontrarse con alguien [v]
meet up with someone coincidir con alguien [v]
Phrases
go to meet salir al encuentro [v]
it didn't meet my expectations no cumplió mis expectativas
to make ends meet llegar a fin de mes
when we first met(meet) la primera vez que nos vimos
pleased to meet you encantado
pleased to meet you encantada
I'd like you to meet... me gustaría presentarte...
Colloquial
make ends meet llegar a fin de mes [v]
make ends meet llegar a final de mes [v]
meet one's match encontrar alguien la horma de su zapato [v]
meet one's match hallar alguien la horma de su zapato [v]
meet one’s match venirle a alguien su san martín [v]
meet up with someone dar alguien de ojos [v]
meet one's waterloo llegarle a alguien su sanmartín [v]
meet one's waterloo venirle a alguien su sanmartín [v]
once again we meet una vez más nos encontramos
gone to meet one's maker dios lo ha llamado a su seno
gone to meet one's maker ha pasado a mejor vida
meet me in the parking lot encuéntrame en el estacionamiento
meet me in the parking lot nos vemos en el parking
group of friends who usually meet to have fun together garulilla [f] PA
group of friends who usually meet to talk and have fun jorga [f] EC
make both ends meet buscarse los frijoles [v] CU
make both ends meet cascarear [v] MX
urge someone to meet a request agitar [v] CU
walk around or meet up with a friend downtown, in the city center centrear [v] AR teen
meet up enrolarse [v] NI teen
go frequently to a place to meet someone parar [v] EC BO UY
meet up parcharse [v] CO child
meet someone just like oneself toparse la piedra con el coyol [v] HN
Proverbs
you must meet roughness with roughness a mal nudo, mal cuño [old-fashioned]
don’t meet trouble halfway no te preocupes antes de tiempo
be nice to the people you meet on the way up, for they are the same people you meet on the way down arrieros somos y en el camino nos encontraremos
be nice to the people you meet on the way up, for they are the same people you meet on the way down arrieritos somos y en el camino nos encontraremos
Slang
husband or lover who does not meet expectations parchepegado [m] PA
not know how to meet commitments andar con el culo en las manos [v] SV NI PR disused
meet one's maker llevarse el carajo [v] MX SV
meet one's maker llevarse el demonio [v] MX SV
meet one's maker llevarse el diablo [v] MX
meet one's maker llevarse la chingada [v] MX
meet one's maker llevarse la putamadre [v] MX
meet one's maker llevarse la tostada [v] MX
meet one's maker llevarse pifas [v] MX
Business
meet targets alcanzar las metas [v]
meet an obligation responder a una obligación [v]
meet the requirements reunir los requisitos [v]
meet demand satisfacer la demanda [v]
meet an obligation atender el compromiso [v]
meet a debt atender la deuda [v]
meet an obligation atender la obligación [v]
meet a claim atender una reclamación [v]
meet costs cubrir los costos [v]
meet demand cubrir la demanda [v]
meet expectations cumplir con las expectativas [v]
meet expenses cubrir los gastos [v]
meet goals cumplir con las metas [v]
meet obligations cumplir con las obligaciones [v]
meet specifications cumplir con las especificaciones [v]
meet targets cumplir con las metas [v]
meet goals alcanzar las metas [v]
meet costs cubrir los costes [v]
meet needs cumplir con las necesidades [v]
meet an obligation cumplir una obligación [v]
meet expenses cubrir gastos
meet a target cumplir un objetivo
meet the demand satisfacer la demanda
meet a demand atender una demanda
meet a deadline cumplir un plazo establecido
failure to meet obligations incumplimiento de las obligaciones
meet an obligation cumplir una obligación
meet specifications cumplir con las especificaciones
failure to meet obligations incumplimiento de las obligaciones
Finance
meet an obligation atender el compromiso [v]
failure of the debtor to meet obligations incumplimiento del deudor de sus obligaciones
Law
meet midway transar [v]
meet requirements reunir las condiciones [v]
meet requirements reunir los requisitos [v]
meet the requirements reunir los requisitos [v]
meet the specifications cumplir con las especificaciones [v]
meet obligations cumplir con las obligaciones [v]
meet specifications cumplir con las especificaciones [v]
meet the requirements perfeccionar [v]
failure to meet obligations incumplimiento de obligaciones
failure to meet obligations incumplimiento de las obligaciones
meet an obligation atender una obligación
meet needs atender las necesidades
meet expectations cumplir con las expectativas
International Law
failure to meet obligations cesación de pagos [f]
Education
meet criteria cumplir con el criterio [v]
Computer
meet-overpaths solution solución de reunión sobre caminos
meet operation operación de coincidencia
meet operator operador de reunión
Engineering
meet operation operación de coincidencia
meet operator operador de conjunción
meet-me conference conferencia de encuentro
Informatics
meet me bridge puente de encuentro [m]
meet me conference conferencia múltiple [f]
Technical
meet the expenditure cubrir los gastos [v]
meet out sacar [v]
meet conditions sujetarse a condiciones [v]
meet a bill pagar una letra [v]
meet expenses cubrir gastos [v]
meet orders servir pedidos [v]
meet the needs of cubrir las necesidades de [v]
meet the deadline cumplir con el plazo fijado [v]
meet the requirements cumplir con los requisitos [v]
meet the specifications adecuarse a las especificaciones [v]
Telecom
meet-me bridge puente de encuentro [m]
meet-me conference call comunicación para conferencia de encuentro [f]
meet-me conference call comunicación telefónica colectiva de encuentro [f]
meet-me conference call conferencia colectiva de encuentro [f]
meet-me conference call llamada múltiple [f]
Telecommunication
meet me call llamada de conferencia múltiple [f]
meet-me bridge puente de encuentro
Environment
meet the applicable conditions cumplir las condiciones que correspondan [v]
meet the applicable conditions cumplir con las condiciones que correspondan [v]
meet the following conditions cumplir las siguientes condiciones
meet the limits cumplir con los límites
American Football
meet (play against) medirse a
Folklore
religious festival where two processions meet that for the baby jesus and for san nicolás de bari tincunaco [m] AR:W
religious festival where two processions meet that for the baby jesus and for san nicolás de bari tincunacu [m] AR:W
ceremony held a few days before carnival, where several men and women pretend to meet and complain about themselves publicly to be consecrated as friends topamiento [m] AR:Nw