Verlauf

fire line

Bedeutungen von dem Begriff "fire line" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	fire line	raya [f]
2	General	fire line	contrafuego [m] VE
Forestry
3	Forestry	fire line	línea de defensa

Bedeutungen, die der Begriff "fire line" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 20 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	line of fire	línea de fuego [f]
2	General	line of fire	primera línea [f]
Idioms
3	Idioms	find oneself in the line of fire	estar en la línea de fuego [v]
4	Idioms	find oneself in the line of fire	estar en situación de ser atacado o criticado [v]
5	Idioms	be in the line of fire	estar expuesto a las críticas [v]
6	Idioms	be in the line of fire	convertirse en el blanco de las críticas [v]
7	Idioms	in the line of fire	en la línea de fuego
8	Idioms	in the line of fire	en la línea de tiro
9	Idioms	put oneself in the line of fire	entrar a los cajones [v] PR
10	Idioms	put oneself in the line of fire	cortar flores en el jardín de los vergazos [v] GT derog.
Colloquial
11	Colloquial	be in the line of fire	estar en la línea de fuego [v]
Engineering
12	Engineering	line of fire	línea de tiro
Aeronautics
13	Aeronautics	fire support coordination line	línea de coordinación del fuego de apoyo
14	Aeronautics	fire support coordination line (fscl)	línea de coordinación del fuego de apoyo
15	Aeronautics	line of fire	línea de tiro
Agriculture
16	Agriculture	fire-control line	línea de control de fuego [f]
17	Agriculture	fire-control line	línea de control de fuego
Military
18	Military	line of defense that directs artillery and rifle fire from the second flank	línea de defensa rasante [f]
19	Military	nuclear fire safety line	línea límite de fuegos atómicos
Sports
20	Sports	line of fire	línea de fuego