raya - Spanisch Englisch Wörterbuch

raya

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "raya" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 103 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
raya [f] limit
raya [f] ray (fish)
raya [f] dash
raya [f] parting
raya [f] line
raya [f] stripe
General
raya [f] scratch
raya [f] ray
raya [f] skate
raya [f] mark
raya [f] part [us]
raya [f] crease
raya [f] dose
raya [f] line
raya [f] stripe
raya [f] scratch
raya [f] mark
raya [f] underscore
raya [f] dash
raya [f] line (—)
raya [f] limit
raya [f] boundary
raya [f] edge
raya [f] confine
raya [f] firebreak
raya [f] fire line
raya [f] point
raya [f] part
raya [f] hair part
raya [f] groove
raya [f] striation
raya [f] type of sherry
raya [f] crease
raya [f] strake
raya [f] scoring
raya [f] confine
raya [f] part
raya [f] dash (punctuation mark)
raya [f] skate (fish)
raya [f] boundary between nations/districts
raya [f] stroke
raya [f] streak
raya [f] score
raya [f] term
raya [f] frontier
raya [f] boundary
raya [f] spiral groove of a rifle
raya [f] parting of the hair
raya [f] bar
raya [m] BO:W detective
raya [m] BO:W criminal investigator
raya [m] COdelinq. secret agent
raya [f] BO:W children's game involving throwing coins at a line the winner comes the closest
raya [f] MX:Nerur. small irrigation ditch
raya [f] MXGT wages
raya [f] MXGT pay
raya [f] PY triple shot
raya [f] PY shot
raya [f] MXNI death
raya [f] HNDO military badge
raya [f] SV money
raya [f] MX:Nwrur. furrow
raya [f] SV anus
raya [f] ECrur. main canal
raya [f] MXGT amount paid weekly
raya [f] MX weekly payment
raya [f] PY double shot
Colloquial
raya [f] HNSVBO vulva
Slang
raya [f] fix
raya [f] line
raya [f] line of drugs
raya [f] MXGTCLAR ass crack
raya [f] MXGTCLAR butt crack
raya [f] MXGTCLAR builder's crack
raya [f] MXGTCLAR butt cleavage
raya [f] MXGTCLAR crack
raya [f] MXGTCLAR plumber's crack
raya [m/f] PEdisused undercover police officer
raya [m/f] PEdisused police investigator acting as an infiltrator
raya [m/f] PEdisused undercover cop
raya CR a line of cocaine
Finance
raya [f] fee
raya [f] salary
Marine Biology
raya [m] ray
raya [m] skate
raya [f] southern stingray
raya [f] skate (rajidae)
Math
raya dash
Geology
raya [f] MX day's pay
Medicine
raya [f] streak
Technical
raya [f] MXBO day's wages
raya [f] MXBO payroll
Printing
raya [f] rule
Gastronomy
raya [f] skate (fish)
Zoology
raya [f] ray
raya [f] skate
Mineralogy
raya [f] AR streak
raya [f] streak
Environment
raya [f] skate (marine animal)
raya [f] stingray
Energy
raya [f] scratch
Military
raya [f] rifle
Baseball
raya [f] line drive

Bedeutungen, die der Begriff "raya" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
poner a raya [v] check
pasarse de la raya [v] go too far
tener a raya [v] keep at bay
raya de mulo [f] dark dorsal strip on a horse
tres en raya [f/pl] tic-tac-toe
tres en raya [m] noughts and crosses
tres en raya [m] tic-tac-toe
raya el día [v] (the dawn) break
pasar de la raya [v] cross the line
pasar de raya [v] cross the line
pasar de la raya [v] overstep a boundary
pasar de raya [v] overstep a boundary
hacer una raya [v] part
pasarse de la raya [v] overstep the mark
peinar con raya (cabello) [v] part
mantener algo/a alguien a raya [v] keep something/someone at bay
pasarse de la raya [v] cross the line
cruzar la raya [v] cross the line
mantener a alguien a raya [v] keep someone
hacerse la raya [v] part one's hair
raya de clavos thornback ray
tres en raya tic-tac-toe
raya ligera [f] scratch
pasar de raya [v] overshoot
hacerse la raya [v] part the huir
juez de raya [m] AR line judge
jueza de raya [f] AR line judge
lista de raya [f] MX payroll
tienda de raya [f] MX general store
tienda de raya [f] MX factory town shop
juez de raya [m/f] PYAR line judge
apuntarse una raya [v] NI do something very well and earn recognition for it from a superior
día de raya MX payday
Idioms
pasarse de la raya [v] be out of line
tener a raya [v] take a hard line with
tener a raya [v] keep a lid on
tener a raya [v] have an egde
tener a raya [v] keep under control
tener a raya [v] hold in check
tener a raya [v] handle without gloves
tener a raya [v] keep on point
tener a raya [v] keep a tight rein on
tener a raya [v] crack the whip
tener a raya [v] hold off
tener a raya [v] keep off
hacer trazar una raya en el agua [v] be flogging a dead horse
ser una raya en el agua [v] be flogging a dead horse
trazar una raya en el agua [v] be flogging a dead horse
hacer trazar una raya en el agua [v] waste one's time
ser una raya en el agua [v] waste one's time
trazar una raya en el agua [v] waste one's time
hacer trazar una raya en el agua [v] labor in vain
ser una raya en el agua [v] labor in vain
trazar una raya en el agua [v] labor in vain
hacer trazar una raya en el agua [v] be banging one's head against a brick wall
ser una raya en el agua [v] be banging one's head against a brick wall
trazar una raya en el agua [v] be banging one's head against a brick wall
hacer trazar una raya en el agua [v] be hitting one's head against a brick wall
ser una raya en el agua [v] be hitting one's head against a brick wall
trazar una raya en el agua [v] be hitting one's head against a brick wall
ser una raya en el agua [v] beat the air
hacer trazar una raya en el agua [v] tread water
ser una raya en el agua [v] tread water
trazar una raya en el agua [v] tread water
hacer trazar una raya en el agua [v] spin one's wheels
ser una raya en el agua [v] spin one's wheels
trazar una raya en el agua [v] spin one's wheels
hacer trazar una raya en el agua [v] beat the air
trazar una raya en el agua [v] beat the air
hacer trazar una raya en el agua [v] beat a dead horse
ser una raya en el agua [v] beat a dead horse
trazar una raya en el agua [v] beat a dead horse
hacer trazar una raya en el agua [v] carry coals to newcastle
ser una raya en el agua [v] carry coals to newcastle
trazar una raya en el agua [v] carry coals to newcastle
hacer trazar una raya en el agua [v] plough the sands
ser una raya en el agua [v] plough the sands
trazar una raya en el agua [v] plough the sands
hacer trazar una raya en el agua [v] be treading water
ser una raya en el agua [v] be treading water
trazar una raya en el agua [v] be treading water
hacer trazar una raya en el agua [v] flog a dead horse
ser una raya en el agua [v] flog a dead horse
trazar una raya en el agua [v] flog a dead horse
hacer trazar una raya en el agua [v] bang one's head against a brick wall
ser una raya en el agua [v] bang one's head against a brick wall
hacer trazar una raya en el agua [v] look for a needle in a bottle of hay
ser una raya en el agua [v] look for a needle in a bottle of hay
trazar una raya en el agua [v] bang one's head against a brick wall
trazar una raya en el agua [v] look for a needle in a bottle of hay
hacer trazar una raya en el agua [v] bash one's head against a brick wall
ser una raya en el agua [v] bash one's head against a brick wall
trazar una raya en el agua [v] bash one's head against a brick wall
hacer trazar una raya en el agua [v] knock one's head against the wall
ser una raya en el agua [v] knock one's head against the wall
trazar una raya en el agua [v] knock one's head against the wall
hacer trazar una raya en el agua [v] run one's head against a brick wall
ser una raya en el agua [v] run one's head against a brick wall
trazar una raya en el agua [v] run one's head against a brick wall
hacer trazar una raya en el agua [v] knock one's head against a brick wall
ser una raya en el agua [v] knock one's head against a brick wall
trazar una raya en el agua [v] knock one's head against a brick wall
hacer trazar una raya en el agua [v] be spitting in the wind
hacer trazar una raya en el agua [v] beat one's head against the wall
ser una raya en el agua [v] be spitting in the wind
trazar una raya en el agua [v] beat one's head against the wall
ser una raya en el agua [v] beat one's head against the wall
trazar una raya en el agua [v] be spitting in the wind
hacer trazar una raya en el agua [v] be spitting into the wind
ser una raya en el agua [v] be spitting into the wind
trazar una raya en el agua [v] be spitting into the wind
hacer trazar una raya en el agua [v] be pumping a dry well
ser una raya en el agua [v] be pumping a dry well
trazar una raya en el agua [v] be pumping a dry well
hacer trazar una raya en el agua [v] hit one's head against a brick wall
ser una raya en el agua [v] hit one's head against a brick wall
trazar una raya en el agua [v] hit one's head against a brick wall
hacer trazar una raya en el agua [v] preach to the converted
ser una raya en el agua [v] preach to the converted
trazar una raya en el agua [v] preach to the converted
pasarse totalmente de la raya [v] go way over the line
mantener a raya [v] bring into line
pasarse de la raya [v] go off the rails
mantener a alguien a raya [v] keep someone in line
hacer cruz y raya [v] break off relations with
hacer cruz y raya [v] finish with
hacer cruz y raya [v] break off relations
hacer raya [v] be an expert in a certain field
hacer raya [v] mark off
hacer raya [v] mark out
hacer raya [v] bound
hacer raya [v] outdo
hacer raya [v] excel in one thing
peinarse con raya [v] part someone's hair
estar a raya [v] remain at bay
mantener a raya [v] remain at bay
pasar de la raya [v] go too far
pasar de la raya [v] walk the line
pasar de la raya [v] overstep the mark
poner a alguien a raya [v] keep someone at bay
poner a raya [v] put at bay
poner a raya [v] hold back
mantener a alguien a raya [v] hold someone at bay
tener a alguien a raya [v] keep someone at bay
tener a alguien a raya [v] keep someone on a short leash
tener a alguien a raya [v] keep someone in line
tener a alguien a raya [v] hold someone at bay
tener a alguien a raya [v] prevent someone from moving closer
tener a alguien a raya [v] keep someone on a tight leash
mantener a alguien a raya [v] keep someone under control