how to

Bedeutungen von dem Begriff "how to" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Online Shopping Terms
1	Online Shopping Terms	how to	cómo [adv]

Bedeutungen, die der Begriff "how to" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	know how to do something	saber [v]
General
2	General	know how to live	saber vivir [v]
3	General	know how to swim	saber nadar [v]
4	General	teach how to	enseñar a [v]
5	General	not know how to get out	atarse [v]
6	General	not know how to resolve a problem	atarse [v]
7	General	demonstrate how to do something	señalar [v]
8	General	know how to use	entender [v]
9	General	know how to work	entender [v]
10	General	learn how to ride a bike	aprender a andar en bicicleta [v]
11	General	know how to do something	saber hacer algo [v]
12	General	learn how to do something	aprender a hacer algo [v]
13	General	know how to play the piano	saber tocar el piano [v]
14	General	know how to use	saber usar [v]
15	General	look like a person who does not know how to play a game or to win	coyotear [v]
16	General	know how to dress	saber vestir [v]
17	General	how to use	modo de empleo
18	General	play out low cards to see how the game stands	cartear [v]
19	General	know how to conduct oneself	manejarse [v]
20	General	know how to	saber [v]
21	General	person who knows how to manage in certain situations	chacho [m] CO
22	General	person with good taste who pays attention to how they dress	fachero [m] BO:SARUY
23	General	person who doesn't know how to ride a horse	maturrango [m] PEdisused
24	General	person who doesn't know how to ride a horse	maturrango [m] PYARrur.
25	General	person who doesn't know how to ride a horse	maturrango [m] UY
26	General	person who knows how to manage in certain situations	chacha [f] CO
27	General	person with good taste who pays attention to how they dress	fachera [f] BO:SARUY
28	General	person who doesn't know how to ride a horse	maturranga [f] PEdisused
29	General	person who doesn't know how to ride a horse	maturranga [f] PYARrur.
30	General	person who doesn't know how to ride a horse	maturranga [f] UY
31	General	beautiful woman who knows how to attract men	quebrachona [f] UY
32	General	person with good taste who pays attention to how they dress	facha [m/f] UY
33	General	person who is not physically graceful, is ungainly, or does not know how to dress properly	malagracia [m/f] PEBO:E
34	General	referring to something very interesting (worth paying for to hear how it turns out)	de alquilar balcones [adj] ARrare
35	General	referring to something very interesting (worth paying for to hear how it turns out)	de alquilar balcones [adj] UY
36	General	knowing how to behave	ubicado [adj] MXGTHNSVNICRPACUDOPECLPYARUYBO
37	General	test fighter cocks to see how they'll fight	colear [v] PR
38	General	give someone the information necessary to know how to behave in a certain situation	ubicar [v] SVCUDOBO:CARUY
39	General	know how to behave in a certain situation	ubicarse [v] SVCLARUY
40	General	know how to get to	ubicar [v] HNSVNIDOBO
41	General	not know how to find a way out	encuartarse [v] MX
42	General	know how to use	traer [v] rare
43	General	know how to handle	traer [v] rare
Idioms
44	Idioms	know how to manage someone	coger las vueltas a alguien [v]
45	Idioms	know how to handle someone	coger las vueltas a alguien [v]
46	Idioms	know how to handle someone	coger la vuelta a alguien [v]
47	Idioms	know how to manage someone	coger la vuelta a alguien [v]
48	Idioms	have no clue how to do	no tener idea acerca de cómo hacerlo [v]
49	Idioms	have no clue how to do	no tener ni idea de cómo hacerlo [v]
50	Idioms	know how to act with deliberation	estar en si [v]
51	Idioms	know how to act with deliberation	estar en su sano juicio [v]
52	Idioms	learn how to do something	coger el tino [v]
53	Idioms	learn how to do something	coger el truco [v]
54	Idioms	learn how to do something	coger tablas [v]
55	Idioms	learn how to do	dar en la tecla [v]
56	Idioms	hold the purse strings (have the power to determine how money shall be spent)	tener las llaves de la caja [v]
57	Idioms	not know how to keep a secret	tener la lengua muy larga [v]
58	Idioms	know how to behave	saber estar alguien [v]
59	Idioms	know how to act	saber estar alguien [v]
60	Idioms	knowing how to behave	saber estar alguien [v]
61	Idioms	knowing how to act	saber estar alguien [v]
62	Idioms	know how to handle someone	coger alguien la vuelta [v]
63	Idioms	know how to manage someone	coger alguien la vuelta [v]
64	Idioms	how good to see you	tanto bueno [expr]
65	Idioms	how good to see you	tanto bueno por aquí [expr]
66	Idioms	we'll have to see how	hay que ver [expr]
67	Idioms	how much do you want to bet?/do you want a bet?	¿cuánto quieres apostar?
68	Idioms	tell someone how to behave in politics	dar línea [v] MX
69	Idioms	evaluate a certain situation in order to see how far one can go	medir el agua a los chayotes [v] MX
70	Idioms	know how to take advantage of one's time	estar en todas [v] PA
71	Idioms	know how to get what one wants	saber dónde ponen las garzas [v] CO
72	Idioms	have the skill and experience to know how something works	coger la marchita [v] CU
73	Idioms	think about how to resolve something	meter cabeza [v] PACU
74	Idioms	know how to do something	pegarle [v] CL
75	Idioms	know what one wants and how to get it	pegar con tubo [v] MX
76	Idioms	know how to bide one's time	saber bordar y tejer [v] PR
77	Idioms	know how to handle something	tener cancha [v] VEECUY
Speaking
78	Speaking	how to tell you this	¿cómo te lo explico?
79	Speaking	explain to me how you found this facility	explíqueme cómo encontró estas instalaciones
80	Speaking	I just came to see how you are	solo vine a ver cómo estás
81	Speaking	they're trying to show you how it works	intentan mostrarte cómo funcionan
82	Speaking	don't teach your grandmother how to suck eggs	no me digas lo que debo hacer
83	Speaking	don't teach your grandmother how to suck eggs	no le enseñes a tu padre a ser hijo
84	Speaking	don't teach your grandmother how to suck eggs	a papá mono con bananas verdes no AR
85	Speaking	how am i supposed to live without you	¿cómo se supone que pueda vivir sin ti?
86	Speaking	how can i get to the art gallery?	¿cómo puedo llegar a la galería de arte?
87	Speaking	how about going to dinner?	¿qué tal si salimos a cenar?
88	Speaking	don't teach your grandmother how to suck eggs	no intentes dar clases a tu maestro
89	Speaking	don't tell us how to do our job	no nos digas cómo hacer nuestro trabajo
90	Speaking	how about go to dinner	¿qué te parece si vamos a cenar?
91	Speaking	how are we going to afford it?	¿cómo vamos a pagarlo?
92	Speaking	how are you going to do this?	¿cómo vas a hacer esto?
93	Speaking	how am I supposed to do that?	¿cómo se supone que debo hacerlo?
94	Speaking	how about going to dinner?	¿y si vamos a cenar?
95	Speaking	how can i be of service to you?	¿cómo puedo serte útil?
96	Speaking	how can i get to the library?	¿cómo puedo llegar a la biblioteca?
97	Speaking	how am i supposed to live without you	no podré vivir sin ti
98	Speaking	aren't you going to ask me how i've been?	¿no me vas a preguntar cómo he estado?
99	Speaking	aren't you going to ask me how i am?	¿no me vas a preguntar cómo estoy?
100	Speaking	don't tell me how to raise my kids	no me digas cómo criar a mis hijos
101	Speaking	don't teach your grandmother how to suck eggs	cuando tú vas, yo ya fui y vine 20 veces
102	Speaking	you know how to reach me	sabes cómo encontrarme
103	Speaking	you knew how important this was to me	sabías lo importante que era para mí
104	Speaking	you don't know how to love	no sabe cómo amar
105	Speaking	you don't know how to love	no sabes cómo amar
106	Speaking	does anybody know how to use a gun?	¿alguien sabe cómo usar un arma?
107	Speaking	do you know how personal it is to me?	¿sabes lo personal que es para mí?
108	Speaking	do you know how to use this?	¿sabes la manera de usar esto?
109	Speaking	do you know how to use this?	¿sabes cómo usar esto?
110	Speaking	that is how it seems to you	esa es tu opinión
111	Speaking	that is not how we talk to each other in this house	esa no es la forma como nos hablamos en esta casa
112	Speaking	that is how it seems to you	eso es lo que tu dices
113	Speaking	are you telling me how to talk to my wife?	¿me estás diciendo cómo debo hablarle a mi esposa?
114	Speaking	how do i get to?	¿cómo puedo llegar a...?
115	Speaking	how do i get to the airport?	¿cómo llego al aeropuerto?
116	Speaking	how do i get to the airport?	¿cómo puedo llegar al aeropuerto?
117	Speaking	how do i get to the bus station?	¿cómo llego a la estación de autobuses?
118	Speaking	how do i get to the train station?	¿cómo llego a la estación de tren?
119	Speaking	how much does it come to?	¿a cuánto asciende?
120	Speaking	how much does it come to?	¿a cuánto está?
121	Speaking	how could you lie to me?	¿cómo has podido mentirme?
122	Speaking	how was I to know?	¿cómo iba a saberlo?
123	Speaking	how was I supposed to know?	¿cómo iba a saberlo?
124	Speaking	how was I to know?	¿cómo iba yo a saberlo?
125	Speaking	how was I supposed to know?	¿cómo iba yo a saberlo?
126	Speaking	how am I supposed to know?	¿cómo lo voy a saber?
127	Speaking	how do you get to...?	¿por dónde se va a...?
128	Speaking	how do you get to...?	¿cómo se llega a...?
129	Speaking	how much does it cost to get in?	¿cuánto cuesta entrar?
130	Speaking	how far is it from here to...?	¿cuánto camino hay de aquí a...?
131	Speaking	can you teach me how to do that?	¿puedes enseñarme cómo hacer eso?
132	Speaking	can you teach me how to do that?	¿me puedes enseñar cómo hacer eso?
133	Speaking	how close is your home to the nuclear plant?	¿cuán cercana está tu casa a la planta nuclear?
134	Speaking	how come I have to stay here?	¿por qué me tengo que quedar aquí?
135	Speaking	how long did it take you to write it?	¿cuánto tiempo te llevó escribirlo?
136	Speaking	how long did it take you to write it?	¿cuánto tiempo tardaste en escribirlo?
137	Speaking	how long does it take to get to the airport?	¿cuánto tiempo lleva ir al aeropuerto?
138	Speaking	how long does it take to get to the airport?	¿cuánto se tarda en llegar al aeropuerto?
139	Speaking	how many countries have you been to?	¿en cuántos países has estado?
140	Speaking	how many countries have you been to?	¿a cuántos países has ido?
141	Speaking	how many countries have you been to?	¿cuántos países has visitado?
142	Speaking	how many more people have to die before this is over?	¿cuántas personas más tienen que morir antes de que esto termine?
143	Speaking	how many times do I have to say it?	¿cuántas veces tengo que decirlo?
144	Speaking	how many times do I have to tell you?	¿cuántas veces debo decirte?
145	Speaking	how many times do I have to tell you?	¿cuántas veces tengo que decirte?
146	Speaking	how many times do I have to tell you?	¿cuántas veces tengo que decirle?
147	Speaking	how many times do I have to tell you?	¿cuántas veces debo decirle?
148	Speaking	how many times do I have to tell you?	¿cuántas veces te tengo que decir?
149	Speaking	how many times do I have to tell you?	¿cuántas veces te debo decir?
150	Speaking	how many times do I have to tell you?	¿cuántas veces le tengo que decir?