Verlauf

idiot!

Bedeutungen, die der Begriff "idiot!" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 443 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	idiot	idiota [m/f]
2	Common	idiot	ganso [m]
3	Common	idiot	memo [m]
General
4	General	idiot	pandero [m]
5	General	idiot	pavipollo [m]
6	General	idiot	percebe [m]
7	General	idiot	estafermo [m]
8	General	idiot	pollino [m]
9	General	idiot	estúpido [m]
10	General	idiot	majadero [m]
11	General	idiot	mameluco [m]
12	General	idiot	mentecato [m]
13	General	idiot	bobo [m]
14	General	idiot	zambeque [m]
15	General	idiot	guajolote [m]
16	General	idiot	pollina [f]
17	General	idiot	estúpida [f]
18	General	idiot	majadera [f]
19	General	idiot	cuadrada [f]
20	General	idiot	mentecata [f]
21	General	idiot	batusina [f]
22	General	idiot	gansa [f]
23	General	idiot	berenga [f]
24	General	idiot	boba [f]
25	General	idiot	opal [m/f]
26	General	idiot	imbécil [m/f]
27	General	idiot	badulaque [m/f]
28	General	idiot	gran bonete [m]
29	General	idiot	bruto [m]
30	General	idiot	histrión [m]
31	General	idiot	meloncete [m]
32	General	idiot	memo [m]
33	General	idiot	mentecato [m]
34	General	male idiot	motolito [m]
35	General	idiot	necio [m]
36	General	idiot	pollino [m]
37	General	idiot	sancirole [m]
38	General	idiot	tarado [m]
39	General	idiot	tiparraco [m]
40	General	idiot	tontera [m]
41	General	idiot	tonto [m]
42	General	idiot	trompo [m]
43	General	idiot	tochedad [f]
44	General	idiot	idiota [m/f]
45	General	idiot	imbécil [m/f]
46	General	idiot	pavisoso [adj]
47	General	be an idiot	badulaquear [v]
48	General	idiot	zopenco [m]
49	General	idiot	besugo [m]
50	General	a dithering idiot	un indeciso [m]
51	General	idiot	batusino [m]
52	General	idiot	tonto [m]
53	General	useful idiot	tonto útil [m]
54	General	village idiot	tonto del pueblo [m]
55	General	village idiot	monigote [m]
56	General	shallow idiot	sinsustancia [f]
57	General	idiot	zopenca [f]
58	General	the quality of being an idiot	idiotez [f]
59	General	idiot	bruta [f]
60	General	idiot	histrionisa [f]
61	General	idiot	mema [f]
62	General	idiot	mentecata [f]
63	General	female idiot	motolita [f]
64	General	idiot	necia [f]
65	General	idiot	pollina [f]
66	General	idiot	tarada [f]
67	General	idiot	tiparraca [f]
68	General	idiot	tonta [f]
69	General	idiot	berzotas [m/f]
70	General	useful idiot	idiota útil [m/f]
71	General	idiot	zopenco [m/f]
72	General	idiot	chorra [m/f] ES
73	General	idiot	mostrenco (coloquial) [adj]
74	General	idiot	tarado [adj]
75	General	idiot	bobo [adj]
76	General	be an idiot	dar en las bolas [v]
77	General	idiot	bobo de la yuca [n] CU derog.
78	General	a blithering idiot	un completo idiota
79	General	a blithering idiot	un tonto de remate
80	General	a dithering idiot	una persona titubeante
81	General	a dithering idiot	un inseguro
82	General	idiot	cuadrado [m]
83	General	idiot	babuino [m]
84	General	idiot	bodoque [m]
85	General	idiot	desatinado [m]
86	General	idiot	bestia [m/f]
87	General	idiot	necio [m]
88	General	idiot	necia [f]
89	General	idiot	mamerto [m] MX
90	General	idiot	upa [m] AMER
91	General	idiot	baboso [m] AMER
92	General	idiot	gafo [m] VE PE
93	General	idiot	guanajo [m] AMER
94	General	idiot	zonzo [m] AMER
95	General	idiot	berengo [m] MX
96	General	idiot	banano [m] NI UY
97	General	idiot	enyenye [m] DO derog.
98	General	idiot	empropio [m] PR
99	General	idiot	mamerto [m] PA CU EC BO
100	General	idiot	memento [m] MX NI rur.
101	General	idiot	naboncio [m] UY derog.
102	General	idiot	pendejerete [m] HN
103	General	idiot	pensador [m] MX
104	General	idiot	pipistrelo (italiano) [m] AR disused
105	General	idiot	salame [m] AR UY derog.
106	General	idiot	salamín [m] AR UY
107	General	idiot	samporlino [m] AR
108	General	idiot	sanguango [m] CU
109	General	idiot	zambeque [m] CU
110	General	idiot	zapallo [m] BO
111	General	idiot	sonsón [m] PE AR rare derog.
112	General	idiot	sonsón [m] BO:W derog.
113	General	idiot	yeyo [m] SV
114	General	idiot	zanguango [m] CL disused derog.
115	General	idiot	zanguango [m] CU AR UY derog.
116	General	idiot	zipote [m] NI VE
117	General	idiot	cipote [m] VE
118	General	idiot	ababol [m] ES local
119	General	idiot	abombado [m] NI CR DO AR UY
120	General	idiot	bravo bonete [m] rare irony
121	General	idiot	buey [m] MX GT NI
122	General	idiot	camote [m] HN
123	General	idiot	chorizo [m] UY
124	General	idiot	guaje [m] MX HN NI
125	General	idiot	guajolote [m] MX
126	General	idiot	guanajo (arahuaco) [m] CU DO derog.
127	General	idiot	güey [m] MX
128	General	idiot	huevón [m] derog.
129	General	idiot	maje [m] MX HN SV CR NI
130	General	idiot	morón [m] PA PR
131	General	idiot	tetunte [m] SV
132	General	idiot	mamerta [f] MX
133	General	idiot	gafa [f] VE PE
134	General	idiot	guanaja [f] AMER
135	General	idiot	zonza [f] AMER
136	General	idiot	cretina [f]
137	General	idiot	boba de la yuca [f] CU derog.
138	General	idiot	empropia [f] PR
139	General	idiot	mamerta [f] PA CU EC BO
140	General	idiot	mementa [f] MX NI rur.
141	General	idiot	naboncia [f] UY derog.
142	General	idiot	pensadora [f] MX
143	General	idiot	pipistrela (italiano) [f] AR disused
144	General	idiot	res [f] HN derog.
145	General	idiot	sanguanga [f] CU
146	General	idiot	sonsona [f] PE AR rare derog.
147	General	idiot	sonsona [f] BO:W derog.
148	General	idiot	vejiga [f] GT VE:W AR UY
149	General	idiot	yegua [f] PA derog.
150	General	idiot	yeya [f] SV
151	General	idiot	zanguanga [f] CL disused derog.
152	General	idiot	zanguanga [f] CU AR UY derog.
153	General	idiot	zipota [f] NI VE
154	General	idiot	cipota [f] VE
155	General	idiot	abombada [f] NI CR DO AR UY
156	General	idiot	guanaja (arahuaco) [f] CU DO derog.
157	General	idiot	huevona [f] derog.
158	General	idiot	morona [f] PA PR
159	General	idiot	babosa [m/f] AMER
160	General	idiot	alverja [m/f] UY
161	General	idiot	chipi [m/f] PR
162	General	idiot	cantimpla [m/f] AR disused
163	General	idiot	hueveta [m/f] CL
164	General	idiot	huevetas [m/f] CL
165	General	idiot	lalo [m/f] SV
166	General	idiot	mula [m/f] GT NI DO
167	General	idiot	muspa [m/f] EC
168	General	idiot	palangana [m/f] CL AR UY derog.
169	General	idiot	palanganas [m/f] CR derog.
170	General	idiot	salmón [m/f] PR derog.
171	General	idiot	taradelli [m/f] UY AR disused
172	General	idiot	tutumuste [m/f] HN
173	General	idiot	valija [m/f] HN teen
174	General	idiot	badulaque [m/f] EC
175	General	idiot	gilipollas [m/f] ES derog.
176	General	idiot	palangana [m/f] CR UY
177	General	idiot	tolete [m/f] CU CO CI
178	General	idiot	fregado [adj] PA VE EC PE BO CL
179	General	idiot	faino [adj] CU derog.
180	General	idiot	peneque [adj] MX
181	General	make someone look like an idiot	estultificar [v] US
182	General	treat someone like an idiot	opear [v] BO
183	General	what an idiot!	¡chancho! [interj] HN
184	General	idiot	candungo [m] PE
Idioms
185	Idioms	total idiot	tonto de capirote [m]
186	Idioms	take someone for an idiot	tomar a alguien por idiota [v]
187	Idioms	be an idiot	no tener dos dedos de frente [v]
188	Idioms	be a total idiot	ser más tonto que abundio [v]
189	Idioms	be a total idiot	ser más tonto que hecho de encargo [v]
190	Idioms	be a total idiot	ser más tonto que Lepe [v]
191	Idioms	be a total idiot	ser más tonto que mear y no echar gota [v]
192	Idioms	be a total idiot	ser más tonto que una albarda [v]
193	Idioms	be a total idiot	ser más tonto que una mata de habas [v]
194	Idioms	be idiot	ser un ciruelo [v]
195	Idioms	be idiot	ser un sibarita [v]
196	Idioms	be an idiot	no tener dos dedos de frente [v]
197	Idioms	village idiot	idiota del pueblo
198	Idioms	village idiot	tonto del pueblo
199	Idioms	the village idiot	tonto del pueblo
200	Idioms	idiot	vaca patas arriba [f] SV
201	Idioms	be an idiot	ser un boca abierta [v] NI DO UY
202	Idioms	be a complete idiot	ser un juan bobo [v] DO
203	Idioms	be an idiot	ser más cerrado que un tubo de radio [v] PR derog.
204	Idioms	be an idiot	ser un plástico [v] PR derog.
205	Idioms	be an idiot	ser una bolsa [v] PR derog.
206	Idioms	be an idiot	ser una guasimilla [v] PR derog.
207	Idioms	be an idiot	ser un boca abierta [v] NI DO UY
Speaking
208	Speaking	are you an idiot?	¿eres idiota?
209	Speaking	are you an idiot	¿eres idiota?
210	Speaking	you idiot!	¡imbécil!
211	Speaking	you idiot!	¡pedazo de idiota!
212	Speaking	are you some sort of idiot?	¿eres tonto o que?
213	Speaking	are you some sort of idiot?	¿eres idiota o que?
Colloquial
214	Colloquial	idiot	percebe [m]
215	Colloquial	idiot	merluzo [m]
216	Colloquial	idiot	pringado [m]
217	Colloquial	idiot	un pedazo de alcornoque [m]
218	Colloquial	idiot	un alcornoque [m]
219	Colloquial	idiot	atún [m]
220	Colloquial	idiot	huevo [m]
221	Colloquial	idiot	adoquín [m]
222	Colloquial	idiot	ceporro [m]
223	Colloquial	idiot	alcornoque [m]
224	Colloquial	idiot	piernas [m]
225	Colloquial	idiot	porro [m]
226	Colloquial	idiot	membrillo [m]
227	Colloquial	idiot	madero [m]
228	Colloquial	idiot	tronco [m]
229	Colloquial	idiot	cretino [m]
230	Colloquial	idiot	pajero [m]
231	Colloquial	idiot	zonzo [m]
232	Colloquial	idiot	tarado [m]
233	Colloquial	idiot	monigote [m]
234	Colloquial	idiot	desgraciado [m]
235	Colloquial	idiot	bobalicón [m]
236	Colloquial	idiot	chuchumeco [m]
237	Colloquial	idiot	bausán [m]
238	Colloquial	great idiot/simpleton	bobote [m]
239	Colloquial	idiot	bolo [m]
240	Colloquial	complete idiot/jerk	perdido [m]
241	Colloquial	idiot	pendejo [m]
242	Colloquial	idiot	adoquín (árabe) [m]
243	Colloquial	idiot	bozal [m]
244	Colloquial	idiot	bucéfalo [m]
245	Colloquial	idiot	chorlito [m]
246	Colloquial	idiot	ciruelo [m]
247	Colloquial	idiot	mameluco [m]
248	Colloquial	idiot	mendrugo [m]
249	Colloquial	idiot	mostrenco [m]
250	Colloquial	idiot	papamoscas [m]
251	Colloquial	idiot	papirote [m]
252	Colloquial	idiot	pasmarote [m]
253	Colloquial	idiot	pendejo [m]
254	Colloquial	idiot	percebe [m]
255	Colloquial	idiot	tontorrón [m]
256	Colloquial	idiot	mema [f]
257	Colloquial	idiot	mojona [f]
258	Colloquial	idiot	pringada [f]
259	Colloquial	idiot	zonza [f]
260	Colloquial	idiot	tarada [f]
261	Colloquial	idiot	desgraciada [f]
262	Colloquial	idiot	bobalicona [f]
263	Colloquial	idiot	bausana [f]
264	Colloquial	great idiot/simpleton	bobota [f]
265	Colloquial	female idiot	mostrenca [f]
266	Colloquial	idiot	pendeja [f]
267	Colloquial	idiot	tontorrona [f]
268	Colloquial	idiot	sinsustancia [m/f]
269	Colloquial	idiot	pasmarote [m/f]
270	Colloquial	idiot	soplagaitas [m/f]
271	Colloquial	idiot	tontaina [m/f]
272	Colloquial	idiot	bambarria [m/f]
273	Colloquial	idiot	botarate [m/f]
274	Colloquial	idiot	jula [m/f]
275	Colloquial	idiot	julai [m/f]
276	Colloquial	idiot	inflagaitas [m/f]
277	Colloquial	idiot	babieca [m/f]
278	Colloquial	idiot	facha [m/f]
279	Colloquial	idiot	papanatas [m/f]
280	Colloquial	idiot	papatoste [m/f]
281	Colloquial	idiot	sinsustancia [m/f]
282	Colloquial	idiot	sinsubstancia [m/f]
283	Colloquial	idiot	soplagaitas [m/f]
284	Colloquial	idiot	tontaina [m/f]
285	Colloquial	idiot	babieca [adj]
286	Colloquial	be a total idiot	ser tonto a más no poder [v]
287	Colloquial	be a total idiot	ser tonto del bote [v]
288	Colloquial	be a total idiot	ser tonto del capirote [v]
289	Colloquial	be a total idiot	ser tonto de capirote [v]
290	Colloquial	be a total idiot	ser tonto del haba [v]
291	Colloquial	act like an idiot	badulaquear [v]
292	Colloquial	idiot	bobo de la yuca [n] CU
293	Colloquial	idiot	mente de pollo [n] CO derog.
294	Colloquial	idiot	mermelada de huevas [n] CL derog.
295	Colloquial	idiot	buenas peras [n] CL
296	Colloquial	total idiot	tonto de capirote
297	Colloquial	total idiot	tonto de remate
298	Colloquial	total idiot	tonto del bote
299	Colloquial	the idiot box	la televisión
300	Colloquial	you idiot!	¡alma de cántaro!
301	Colloquial	idiot	alma de cántaro
302	Colloquial	idiot box	la caja boba
303	Colloquial	idiot box	la caja idiota
304	Colloquial	idiot box	la caja tonta
305	Colloquial	idiot	una calabaza
306	Colloquial	idiot	un merluzo
307	Colloquial	idiot	cabeza de corcho
308	Colloquial	idiot	cabeza de alcornoque
309	Colloquial	idiot	pedazo de alcornoque
310	Colloquial	idiot	cabeza hueca
311	Colloquial	idiot	cabeza sin seso
312	Colloquial	idiot box (television)	caja boba
313	Colloquial	idiot box	caja boba
314	Colloquial	idiot box	caja tonta
315	Colloquial	village idiot	tonto del pueblo
316	Colloquial	you are a prize idiot	eres un tonto de capirote
317	Colloquial	idiot	mojón [m] AMER
318	Colloquial	idiot	pendejo [m] AMER
319	Colloquial	idiot	payaso [m] ES
320	Colloquial	idiot	perejil [m] BO AR UY
321	Colloquial	idiot	mongo [m] CL CU
322	Colloquial	idiot	pelotudo [m] AR CL
323	Colloquial	idiot	pelandrún [m] AR derog.
324	Colloquial	idiot	pelota [m] CO derog.
325	Colloquial	idiot	pelotas [m] EC BO CL AR PE rare
326	Colloquial	idiot	ruperto [m] PE PY
327	Colloquial	idiot	soroco [m] GT SV CO:C
328	Colloquial	idiot	tacalo [m] BO:C,W
329	Colloquial	idiot	capullo [m] ES derog.
330	Colloquial	idiot	huevo [m] UY
331	Colloquial	idiot	noneco [m] HN CR NI
332	Colloquial	idiot	panarra [m] disused
333	Colloquial	idiot	papahuevos [m] rare
334	Colloquial	idiot	paparote [m] rare
335	Colloquial	idiot	paparulo [m] AR UY
336	Colloquial	idiot	paquete [m] CU AR UY
337	Colloquial	idiot	pelotudo [m] CL AR
338	Colloquial	idiot	salame [m] PY AR UY
339	Colloquial	idiot	salamín [m] AR
340	Colloquial	idiot	seboruco [m] CU
341	Colloquial	idiot	tarúpido [m] UY
342	Colloquial	idiot	pendeja [f] AMER
343	Colloquial	idiot	payasa [f] ES
344	Colloquial	idiot	pelotuda [f] AR CL
345	Colloquial	idiot	pendeja [f]
346	Colloquial	idiot	merme [f] CL
347	Colloquial	idiot	pelandruna [f] AR derog.
348	Colloquial	idiot	ruperta [f] PE PY
349	Colloquial	idiot	soroca [f] GT SV CO:C
350	Colloquial	idiot	tacala [f] BO:C,W
351	Colloquial	idiot	vaca [f] GT HN derog.
352	Colloquial	idiot	yegua [f] GT HN SV NI PR DO CO:C,Ne derog.
353	Colloquial	idiot	capulla [f] ES derog.
354	Colloquial	idiot	noneca [f] HN CR NI
355	Colloquial	idiot	paparota [f] rare
356	Colloquial	idiot	paparula [f] AR UY
357	Colloquial	idiot	pelotuda [f] CL AR
358	Colloquial	idiot	tarúpida [f] UY
359	Colloquial	idiot	bolu [m/f] AR UY
360	Colloquial	idiot	gilipollas [m/f] ES
361	Colloquial	idiot	papafrita [m/f] MX AR UY
362	Colloquial	idiot	salame [m/f] AR UY
363	Colloquial	idiot	panoli [m/f] ES
364	Colloquial	idiot	bobeta [m/f] AR UY
365	Colloquial	idiot	pelópidas [m/f] BO
366	Colloquial	idiot	pelópidas [m/f] PE
367	Colloquial	idiot	pelota [m/f] CL derog.
368	Colloquial	idiot	perno [m/f] CL
369	Colloquial	idiot	tarolas [m/f] MX
370	Colloquial	idiot	chorras [m/f] ES
371	Colloquial	idiot	gilipuertas [m/f] ES derog.
372	Colloquial	idiot	soplapollas [m/f] derog.
373	Colloquial	idiot	pavo [adj] ES
374	Colloquial	idiot	maje [adj] SV
375	Colloquial	good job, idiot!	¡bienhechito! [interj] EC
376	Colloquial	good job, idiot!	¡bienhecho! [interj] EC
377	Colloquial	idiot	pava [adj/f] ES
Proverbs
378	Proverbs	(s)he's not an idiot	de pendejo no tiene ni un pelo MX PR
Slang
379	Slang	idiot	burro [m]
380	Slang	dickhead (idiot)	soplapollas [m/f]
381	Slang	be a total idiot	ser más tonto que carracuca [v]
382	Slang	a flaming idiot	un completo idiota
383	Slang	a certified idiot	un completo idiota
384	Slang	a certified idiot	un idiota importante
385	Slang	are you some sort of idiot?	¿eres idiota?
386	Slang	are you some sort of idiot?	¿eres tonto?
387	Slang	idiot	idiota
388	Slang	idiot	estúpido
389	Slang	stop being an idiot	deja de hacer el imbécil
390	Slang	a certified idiot	la tonta del bote
391	Slang	a certified idiot	el tonto del bote
392	Slang	a total idiot	la tonta del bote
393	Slang	a total idiot	el tonto del bote
394	Slang	flaming idiot	maldito idiota
395	Slang	blithering idiot	tonto del haba
396	Slang	blithering idiot	tonto la polla
397	Slang	blithering idiot	tonto de las narices
398	Slang	blithering idiot	tonto del nabo
399	Slang	blithering idiot	tonto de los cojones
400	Slang	blithering idiot	tonto de remate
401	Slang	blithering idiot	tonto del carajo
402	Slang	blithering idiot	tonto del bote
403	Slang	idiot	cerote [m] GT
404	Slang	idiot/asshole	topo [m] AR
405	Slang	fucking idiot	pedazo de pelotudo [m] AR
406	Slang	idiot	pendejo [m] MX CAM CAR EC BO PY
407	Slang	idiot	we [m] MX
408	Slang	idiot	güey [m] MX
409	Slang	idiot	wey [m] MX
410	Slang	idiot	cojudo [m] PE
411	Slang	idiot	cartonazo [m] AR
412	Slang	idiot	mamabolas [m] PR derog.
413	Slang	idiot	mamabolas [m] DO rare
414	Slang	little idiot	cabroncete [m]
415	Slang	idiot	pendeja [f] MX CAM CAR EC BO PY
416	Slang	idiot	cojuda [f] PE
417	Slang	idiot	soplapollas [m/f] ES
418	Slang	idiot	mongui [m/f] AR
419	Slang	idiot	mamagüevo [m/f] DO VE derog.
420	Slang	idiot	mamahuevo [m/f] DO derog.
421	Slang	idiot	mandulete [m/f] PR derog.
422	Slang	idiot	culicagado [adj] PR
423	Slang	idiot	baboso CR
424	Slang	fucking idiot	pinche pendejo MX
425	Slang	you're an idiot	¡es un pendejo! MX
Engineering
426	Engineering	idiot	gil [m]
427	Engineering	idiot	zote [adj]
428	Engineering	idiot [us]	memo [adj]
Geology
429	Geology	idiot	bolo [adj]
Medicine
430	Medicine	idiot-prodigy	idiota-prodigio [m]
431	Medicine	idiot-savant	idiota-sabio [adj]
432	Medicine	idiot savant	idiot savant
433	Medicine	idiot savant	idiota-sabio
434	Medicine	idiot savant	idiota sabio
435	Medicine	idiot savant	idiota sapiente
436	Medicine	idiot-prodigy	idiota-prodigio
437	Medicine	idiot-savant	idiota sapiente
438	Medicine	idiot-savant	idiota-sabio
439	Medicine	idiot-savant	idiota sabio
Psychology
440	Psychology	idiot savant	idiot savant
Aeronautics
441	Aeronautics	idiot	tarugo [m]
442	Aeronautics	idiot	mentecato [adj]
British Slang
443	British Slang	prize idiot	idiota importante

Bedeutungen, die der Begriff "idiot!" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Medicine
1	Medicine	idiot savant	idiot savant
Psychology
2	Psychology	idiot savant	idiot savant