camote - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

camote

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "camote" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 49 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
camote [m] sweet potato
General
camote [f] MX mistress
camote [m] CAM EC MX PE sweet potato
camote [m] MX lover
camote [m] PE UY infatuation
camote [m] CL lie
camote [m] CL fib
camote [m] SV wale
camote [m] EC HN silly
camote [m] EC HN stupid
camote [m] SV welt
camote [m/f] MX knave
camote [adj] EC BO very much in love
camote [adj] EC BO madly in love
camote [m] MX CAM EC PE BO CL AR sweet potato
camote [m] sweet potato (méxico/centroamérica/ecuador/perú/bolivia/chile/argentina)
camote [m] CL clod
camote [m] CL rock
camote [m] SV swelling in the body
camote [m] MX GT HN SV NI CR PA VE EC PE BO CL AR sweet potato
camote [m] MX SV CL a difficult matter
camote [m] CL lie
camote [m] CL stone
camote [m/f] CL rare annoyer
camote [m/f] HN EC:S disused naive person
camote [m/f] MX shameless person
camote [m/f] CL rare annoying person
camote [m/f] HN EC:S disused somebody who is naive
camote [m/f] CR a person who suddenly adopts extravagant behavior
camote [m] MX sweet potato
camote [m] AMER sweet potato
Colloquial
camote [f] PE a woman that has a secret relationship with a man
camote [m] PE BO AR UY amorousness
camote [m] MX a man that has a secret relationship with a woman
camote [m] MX a man that has a love relationship/affair with another man
camote [m] PE a disproportionate obsession with someone or something [pop.]
camote [m] PE BO AR UY infatuation
camote [m] GT calf
camote [m] CR a sudden extravagant behavior
Slang
camote [m] crush
camote [m] MX top
camote [m] MX SV penis
camote CR nutbag
camote CR crazy person
Education
camote [m] yam
Agriculture
camote [m] MX CAM EC PE yams
Sports
camote [m] PE a demonstration of superiority of one team over another with certain quality plays or mockery
Botany
camote [m] MX GT HN SV NI CR PA VE EC PE BO CL AR sweet potato (ipomoea batatas)
camote [m] MX GT HN SV NI CR PA EC PE BO CL AR sweet potato (ipomoea batatas)

Bedeutungen, die der Begriff "camote" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 67 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
chele camote [loc/nom] NI a white-skinned person
camote sin suerte [loc/nom] BO someone in unrequited love
Colloquial
tener un camote (estar enamorado) con alguien [v] have a crush with someone
tragar camote [v] stammer
tragar camote [v] stutter
tragar camote [v] sputter
¡buena, camote! [loc/interj] SV all right!
¡buena, camote! [loc/interj] SV well!
¡buena, camote! [loc/interj] SV expresses approval
¡buena, camote! [loc/interj] SV okay!
Idioms
poner a alguien como camote [v] come down on someone
poner a alguien como camote [v] haul someone on the carpet
poner a alguien como camote [v] reprimand someone
poner a alguien como camote [v] scold someone severely
poner a alguien como camote [v] call someone on the carpet
poner a alguien como camote [v] lay into someone
poner a alguien como camote [v] insult someone
poner a alguien como camote [v] give someone a roasting
poner a alguien como camote [v] slag someone off
poner a alguien como camote [v] give a severe rebuke
poner a alguien como camote [v] give someone a telling off
tragar camote [v] have one's heart in one's throat
tragar camote [v] be full of excitement or fear
tragar camote [v] one's heart be in one's mouth
agarrar camote [v] PE take affection
agarrar camote [v] PE take endearment
botar el camote [v] HN get streetwise (forgetting rural life)
dejar como camote [v] NI show bruises from having been hit
tomar un camote [v] GT fall in love with somebody
botar el camote [v] HN accept the urban lifestyle and forget the country style
dejar como camote [v] NI have bruises from a blow
poner como camote [v] MX insult or criticize someone
poner como camote [v] GT cause bruises with hits
tomar un camote [v] GT grow fond of somebody
tragar camote [v] MX put up with something
tragar camote [v] MX give up before an injustice
agarrar camote [v] PE grow fond of somebody or something
tomar un camote [v] GT become infatuated with somebody
tragar camote [v] MX be embarrassed before an awkward situation
tragar camote [v] MX be obliged to accept or bear a fact or situation against one's will
tragar camote [v] MX remain inactive instead of assuming one's responsibility
tragar camote [v] MX have one's heart in one's mouth/ throat
tragar camote [v] MX be unable to cope or handle a situation
dejar como camote [v] NI have bruises from being beaten
estar camote [v] CR be obsessed with another person
poner como camote [v] MX put down
poner como camote [v] MX insult
poner como camote [v] GT beat up
poner como camote [v] GT bruise
poner como camote [v] MX criticize
tragar camote [v] MX let slide
tragar camote [v] MX let slide
tragar camote [v] MX let slide
tragar camote [v] MX let slide
tragar camote [v] MX put up with
tragar camote [v] MX put up with
tragar camote [v] MX put up with
tragar camote [v] MX put up with
tomar un camote [v] GT take fancy to
tragar camote [v] MX let go
tragar camote [v] MX let go
tragar camote [v] MX let go
tragar camote [v] MX let go
tomar un camote [v] GT take a liking to
Proverbs
come camote no tengas pena; cuida tu casa
Marine Biology
camote del pacífico pacific fat sleeper
Medicine
camote amarillo yam