in a manner - Spanisch Englisch Wörterbuch

in a manner

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "in a manner" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
in a manner hasta cierto punto [adv]

Bedeutungen, die der Begriff "in a manner" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
in a simple manner sencillamente [adv]
General
organize in a convenient manner acomodar [v]
act in a gallant manner bizarrear [v]
in a civil manner civilmente [adv]
in a dignified manner dignamente [adv]
in a royal manner majestuosamente [adv]
in a privileged manner privilegiadamente [adv]
in a reasoned manner razonadamente [adv]
someone that loses in a specified manner perdedor [m]
in a jazz manner jazzístico [adj]
act in a bullying manner pasar a llevar [v]
act in a bullying manner pisotear [v]
behave in a foolish manner hacer el canelo [v]
act in a selfish manner actuar de forma interesada [v]
move about in a busy manner andorrear [v]
live in a decent manner bienvivir [v]
act in a discreet manner recatarse [v]
be involved in something in a casual manner pringar en algo [v]
behave in a proper manner comportarse como es debido [v]
in a negligent and careless manner hacer algo a la birlonga [v]
act in (a certain) manner actuar de cierta manera [v]
act in a hostile manner actuar de manera hostil [v]
act in a particular manner actuar de manera particular [v]
act in (a certain) manner actuar de una forma (concreta) [v]
behave in a friendly manner comportarse de manera amistosa [v]
behave in a relaxed manner comportarse de manera relajada [v]
behave in a respectful manner comportarse de manera respetuosa [v]
dress in a sexually provocative manner vestirse de una manera provocativa [v]
dress in a sexually provocative manner vestirse de manera sexualmente provocativa [v]
act in (a certain) manner actuar de (cierta) manera [v]
act in (a certain) manner comportarse de (cierta) manera [v]
act in a certain manner proceder de cierta manera [v]
act in a hostile manner comportarse de manera hostil [v]
act in a particular manner comportarse de una manera en particular [v]
in a friendly manner amistosamente [adv]
in a like manner asimismo [adv]
in a motley manner abigarradamente [adv]
in a business-like manner empresarialmente [adv]
in a hegelian manner hegelianamente [adv]
in a condemned manner condenadamente [adv]
in a literary manner literariamente [adv]
in a well-recorded manner documentadamente [adv]
in the manner of a thespian actoralmente [adv]
in a direct manner a bocajarro [adv]
in a reserved manner calladamente [adv]
in a manner related to taxation fiscalmente [adv]
in a conscious manner conscientemente [adv]
in a tangential manner or direction tangencialmente [adv]
in a critical manner críticamente [adv]
in a diffident manner con timidez [adv]
in a diffident manner con humildad [adv]
in a direct manner a quemarropa [adv]
in a passive manner pasivamente [adv]
in a wholehearted manner incondicionalmente [adv]
in a wholehearted manner con entusiasmo [adv]
in a wholehearted manner de todo corazón [adv]
in a sensible manner prudentemente [adv]
in a significant manner: notably significativamente [adv]
in a silent manner silenciosamente [adv]
in a sincere or earnest manner sinceramente [adv]
in a zigzag manner en zigzag [adv]
in a concealed manner debajo de agua [adv]
in a timely manner en tiempo y forma [adv]
in the manner of a charlatan charlatán [adj]
move in a violent manner batir [v]
act in a spirited and gallant manner bizarrear [v]
act/talk in a foolish manner bobear [v]
live in a frugal manner escasear [v]
draw oneself up in a haughty manner engallarse [v]
act in a contrary manner to ir contra [v]
jerk the loins in a circular manner lomear [v]
act in a contrary manner to actuar de manera contraria a [v]
act in a contrary manner to oponerse a [v]
move in a violent manner sacudir violentamente algo [v]
adapted in a fit manner adaptadamente [adv]
in a variegated manner abigarradamente [adv]
in a wondering manner admirativamente [adv]
in a fickle manner antojadizamente [adv]
in a distinguished manner altamente [adv]
in a heavenly manner celestialmente [adv]
in a gentlemanly manner caballerosamente [adv]
in a lively manner avivadamente [adv]
in a clipping manner cercenadamente [adv]
in a contagious manner contagiosamente [adv]
in a calculating manner calculadamente [adv]
in a bellicose manner bélicamente [adv]
in a christian manner cristianamente [adv]
in a slovenly manner desaliñadamente [adv]
in a direct manner directamente [adv]
in a bovine manner bovátilmente [adv]
in a catalytic manner catalíticamente [adv]
in a practised manner cursadamente [adv]
in a visionary manner imaginariamente [adv]
in a lordly manner imperiosamente [adv]
in a kingly manner regiamente [adv]
in a privileged manner privilegiadamente [adv]
in a likely manner probablemente [adv]
in a commercial or mercantile manner mercantilmente [adv]
in a mixed/promiscuous manner mezcladamente [adv]
in a revocable manner revocablemente [adv]
in a papal manner papalmente [adv]
in a sinister manner siniestramente [adv]
in a truncated manner truncadamente [adv]
in a disorderly manner turbadamente [adv]
in a worldly manner temporalmente [adv]
in a like manner semejablemente [adv]
in a serpentine manner serpentinamente [adv]
in a bellicose manner belicosamente [adv]
in a bovine manner bovinamente [adv]
in a timely manner de manera oportuna [adv]
in a timely manner de manera puntual [adv]
in a similar manner de manera similar [adv]
in such a manner como [conj]
in such a manner de este modo [adv]
in such a manner de esta forma [adv]
in such a manner así [adv]
beef grilled in a particular manner without removing the skin asado con cuero [m] ARUY
person dressed in a ridiculous and inappropriate manner for an occasion arrisés [m] VE:W
attitude of behaving in a low class manner abajismo [m] CL
establishment where drinks are served and is attended by women dressed in little clothing or in a provocative manner café con piernas [m] CL
person who is part of the contingent transported to a public event, usually political, in a forced or reward-induced manner borrego [m] MXderog.
state of anxiety that manifests itself in a disorganized and hurried manner aceleramiento [m] GTCUDOPRVECL
snobbish person who behaves and speaks in a pretentious manner fisto [m] CUderog.
comparison with a movie character who speaks or acts in a tangled and confused manner cantinflas [m] BOderog.
dressing, speaking and acting in an affected manner and characteristic of a wealthy social class fufú [m] SV
person dressed in a ridiculous and inappropriate manner for an occasion arrisesa [f] VE:W
someone expressing feelings/emotions/pain in an exaggerated manner (for a person) aspamentera [f] ARUY
person who is part of the contingent transported to a public event, usually political, in a forced or reward-induced manner borrega [f] MXderog.
social conflict between two groups that develops in a confused manner champa guerra [f] BO:S,W,C
person who behaves in a ridiculous manner color [m/f] CR
comparison with a movie character who speaks or acts in a tangled and confused manner cantinflas [m/f] CL
referring to a person who does things in the most complicated manner possible alrevesado [adj] CR
expressing feelings/emotions/pain in an exaggerated manner (for a person) aspamentero [adj] ARUY
expressing feelings/emotions/pain in an exaggerated manner (for a person) aspamentoso [adj] ARUY
in a splendid manner a todo cachete [adj] CL
in a magnificent manner a todo cachete [adj] CL
dressing, speaking and acting in an affected manner and characteristic of a wealthy social class fufu [adj] SV
move in a violent manner batuquear [v] CUCOVE
grab your partner in a lascivious manner (dancing) abacorar [v] CU
place something in a corner in a disordered manner atrinconar [v] HNNI
place something in a disordered manner atruncuñar [v] HNSV
place something in a disordered manner atrincuñar [v] HN
act in a disorderly manner barajustarse [v] GT
behave in a nervous manner due to anxiety acelerarse [v] MXGTHNSVNIPADOPRVEECPYUY
make someone behave in a nervous manner due to anxiety acelerar [v] CL
make someone behave in a loving and affectionate manner derretir [v] MXGTCRCUPR
unpack a suitcase in a disordered manner desenguaracar [v] NI
take a vehicle apart in a disordered manner desguabilar [v] HN
take a machine apart in a disordered manner desguabilar [v] HN
behave in a self-assured manner in a certain situation deschabarse [v] CU