Verlauf

inexperienced

Bedeutungen von dem Begriff "inexperienced" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 45 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	inexperienced	novel [adj]
2	General	inexperienced	imperito [adj]
3	General	inexperienced	inexperimentado [adj]
4	General	inexperienced	inexperto [adj]
5	General	inexperienced	colegial [adj]
6	General	inexperienced	primerizo [adj]
7	General	inexperienced	principiante [adj]
8	General	inexperienced	bisoño [adj]
9	General	inexperienced	boquirrubio [adj]
10	General	inexperienced	chapetón [adj]
11	General	inexperienced	guillote [adj]
12	General	inexperienced	imperito [adj]
13	General	inexperienced	inexperto [adj]
14	General	inexperienced	inmaduro [adj]
15	General	inexperienced	niño [adj]
16	General	inexperienced	novato [adj]
17	General	inexperienced	novel [adj]
18	General	inexperienced	primerizo [adj]
19	General	inexperienced	profano [adj]
20	General	inexperienced	verde [adj]
21	General	inexperienced	novicio [adj]
22	General	inexperienced	barbilampiño [adj]
23	General	inexperienced	primerizo
24	General	inexperienced	amateur [adj]
25	General	inexperienced	novato [adj]
26	General	inexperienced	inhábil [adj]
27	General	inexperienced	barbiponiente [adj] rare
28	General	inexperienced	imperita [adj/f]
29	General	inexperienced	inexperimentada [adj/f]
30	General	inexperienced	inexperta [adj/f]
31	General	inexperienced	chapetona [adj/f]
32	General	inexperienced	colegiala [adj/f]
33	General	inexperienced	primeriza [adj/f]
34	General	inexperienced	barbilampiña [adj/f]
35	General	inexperienced	bisoña [adj/f]
36	General	inexperienced	novata [adj/f]
Phrases
37	Phrases	inexperienced	sin experiencia [adj]
Colloquial
38	Colloquial	inexperienced	verde [adj]
39	Colloquial	inexperienced	bozal [adj]
40	Colloquial	inexperienced	bozal [adj]
41	Colloquial	inexperienced	crudo [adj] CU DO PR PE AR
42	Colloquial	inexperienced	mocoso [adj] derog.
43	Colloquial	inexperienced	cruda [adj/f] CU DO PR PE AR
Engineering
44	Engineering	inexperienced	tortolito [adj]
Agriculture
45	Agriculture	inexperienced	(ser un) niño [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "inexperienced" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 80 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	inexperienced person	inexperto [m]
2	General	inexperienced man	inmaduro [m]
3	General	inexperienced man	niño [m]
4	General	inexperienced person	profano [m]
5	General	inexperienced woman	inmadura [f]
6	General	inexperienced woman	niña [f]
7	General	inexperienced person	inexperta [f]
8	General	inexperienced person	profana [f]
9	General	inexperienced person	inexperto [m/f]
10	General	be inexperienced	tener pocas barbas [v]
11	General	behave in an inexperienced way	comportarse de manera inexperta [v]
12	General	inexperienced person	gusto a leche [n] CL
13	General	a young and inexperienced person	un joven inexperto
14	General	a young and inexperienced person	un joven novato
15	General	a young and inexperienced person	un joven novel
16	General	inexperienced person	niño [m]
17	General	fledgeling (a young or inexperienced person)	joven [m/f]
18	General	inexperienced driver	camarón [m] EC
19	General	ignorant/inexperienced person	mocoso [m] derog.
20	General	inexperienced man	cachorro [m] BO derog.
21	General	inexperienced person	buñuelo [m] CO:W derog.
22	General	person who is clumsy or inexperienced in completing a job or task	chapetón [m] PY UY AR rare
23	General	clumsy or inexperienced person	charabón [m] AR
24	General	inexperienced young worker (especially a sailor)	chiporro [m] CL
25	General	sexually inexperienced man	cartucho [m] BO
26	General	inexperienced person	furufo [m] DO derog.
27	General	inexperienced person	mamando [m] DO
28	General	inexperienced person	pataruco [m] VE
29	General	ignorant/inexperienced person	mocosa [f] derog.
30	General	inexperienced child or youth	cagona [f] PE BO
31	General	inexperienced person	buñuela [f] CO:W derog.
32	General	person who is clumsy or inexperienced in completing a job or task	chapetona [f] PY UY AR rare
33	General	inexperienced person	mamanda [f] DO
34	General	inexperienced person	pataruca [f] VE
35	General	inexperienced person	vejiga [f] DO
36	General	young and inexperienced person	huaina [m/f] CL PY AR rur.
37	General	young and inexperienced person	huayna [m/f] PE
38	General	inexperienced or useless person	muela [m/f] GT HN SV
39	General	inexperienced man/woman	barbiponiente [m/f] rare
40	General	inexperienced man/woman	guaina (quechua) [m/f] CL rur.
41	General	inexperienced, easily deceived	cívico [adj] DO
Idioms
42	Idioms	be an inexperienced person	estar alguien verde [v]
43	Idioms	act in an inexperienced way (in a romantic relationship)	hacer el cadete [v]
44	Idioms	be young and inexperienced	estar todavía en pañales [v]
45	Idioms	be young and inexperienced	estar con la leche en los labios [v]
46	Idioms	be young and inexperienced	tener la leche en los labios [v]
47	Idioms	be inexperienced	tener la leche en los labios [v]
48	Idioms	be inexperienced	tener poco mundo [v]
49	Idioms	be inexperienced	estar con la leche en los labios [v]
50	Idioms	be inexperienced	tener pocas barbas [v]
51	Idioms	be inexperienced	tener poco mundo [v]
52	Idioms	be young and inexperienced	tener la leche en los labios [v]
53	Idioms	be young and inexperienced	traer la leche en los labios [v]
54	Idioms	inexperienced person	macho de monte [n] BO:W
55	Idioms	inexperienced person	papa frita [f] MX BO:S AR UY
56	Idioms	be inexperienced	estar lavado [v] GT
Colloquial
57	Colloquial	inexperienced or unimportant man	chiquilicuatro [m]
58	Colloquial	an inexperienced, timid youth	colegial [m]
59	Colloquial	inexperienced man	bozal [m]
60	Colloquial	young inexperienced dressmaker or milliner	modistilla [f]
61	Colloquial	be inexperienced	tener poco mundo [v]
62	Colloquial	be inexperienced	tener alguien pocas barbas [v]
63	Colloquial	be young and inexperienced	estar con la leche en los labios [v]
64	Colloquial	be inexperienced	haber nacido tarde alguien [v]
65	Colloquial	be inexperienced	estar alguien en pañales [v]
66	Colloquial	be inexperienced	no dar alguien puntada en algo [v]
67	Colloquial	promote an inexperienced employee over one with more seniority and experience	trompicar [v]
68	Colloquial	inexperienced sailor	marinero de agua dulce
69	Colloquial	inexperienced young person	mocosuelo [m] rare
70	Colloquial	inexperienced driver	camarón [m] EC
71	Colloquial	inexperienced young man	mocoso [m] derog.
72	Colloquial	inexperienced young person	mocosuela [f] rare
73	Colloquial	inexperienced young woman	mocosa [f] derog.
74	Colloquial	inexperienced person	guaina [m/f] BO CL rur.
75	Colloquial	inexperienced person	huaina [m/f] CL PY AR
76	Colloquial	inexperienced person	huayna [m/f] PE
77	Colloquial	act inexperienced in romantic relationships	hacer el cadete [v] rare
Slang
78	Slang	inexperienced child or youth	cagón [m] PE BO
Geology
79	Geology	inexperienced driller	novato [m]
80	Geology	inexperienced driller	inexperto [m]