niño

Bedeutungen von dem Begriff "niño" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 62 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	niño [m]	child
2	Common	niño [m]	kid
3	Common	niño [m]	infant
4	Common	niño [m]	boy
General
5	General	niño [m]	baby
6	General	niño [adj]	young
7	General	niño [m]	boy
8	General	niño [m]	young man
9	General	niño [m]	inexperienced man
10	General	niño [m]	naive person
11	General	niño [adj]	child
12	General	niño [adj]	young
13	General	niño [adj]	inexperienced
14	General	niño [adj]	naive
15	General	niño [m]	toddler
16	General	niño [m]	male child
17	General	niño [m]	youngster
18	General	niño [m]	baby boy
19	General	niño [m]	lad
20	General	niño [m]	little boy
21	General	niño [m]	young male
22	General	niño [m]	bambino
23	General	niño [m]	bairn (scotland/northern england)
24	General	niño [m]	inexperienced person
25	General	niño [adj]	childish
26	General	niño [adj]	puerile
27	General	niño [adj]	child-like
28	General	niño [m]	brat
29	General	niño [m]	babe
30	General	niño [m]	bairn (scotland)
31	General	niño [m]	chick
32	General	niño [m]	chicken
33	General	niño [m]	child (pl. children)
34	General	niño [m]	nursling
35	General	niño [m]	young child
36	General	niño [m] CU	respectful mode of address of a servant to his master
37	General	niño [m] rareAMER	master
38	General	niño [m] rur.	a single person
39	General	niño [m] rareAMER	sir
40	General	niño [m] BO:Wdelinq.	thief
41	General	niño [m] MXGTHNSVNIPACUDOCOVEECPEAR	master
42	General	niño [m] HNALCI	single man
43	General	niño [m] HNALCI	bachelor
44	General	niño [interj] VE:WBOCLdisusedECPEdisusedARrarePAdisused	young man
Idioms
45	Idioms	niño	young shaver
Colloquial
46	Colloquial	niño [m]	bud
47	Colloquial	niño [m]	trot
48	Colloquial	niño [m] CU	penis
49	Colloquial	niño [adj] CO:W	green
50	Colloquial	niño [adj] CO:W	not ripe yet
51	Colloquial	niño [adj] CO:W	unripe
Slang
52	Slang	niño	ankle-biter
53	Slang	niño	juvie
British Slang
54	British Slang	niño	bin lid
55	British Slang	niño	young fella
56	British Slang	niño	chavvy
57	British Slang	niño	choochie face
58	British Slang	niño	dustbin lid
59	British Slang	niño	kidder (mainly liverpool use)
60	British Slang	niño	kiddo
61	British Slang	niño	saucepan (lid) (rhyming slang on kid)
62	British Slang	niño	sprog

Bedeutungen, die der Begriff "niño" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	silla de niño [f]	infant safety seat
2	General	silla de niño [f]	child safety seat
3	General	silla de niño [f]	child restraint system
4	General	silla de niño [f]	baby seat
5	General	silla de niño [f]	child seat
6	General	silla de niño [f]	booster seat
7	General	silla de niño [f]	car seat
8	General	berrear (niño) [v]	bawl
9	General	berrear (niño) [v]	howl
10	General	niñez (niño) [f]	boyhood
11	General	coche de niño [m]	perambulator
12	General	coche de niño [m]	stroller
13	General	niño de coro [m]	choir boy
14	General	niño de la bola [m]	baby jesus
15	General	niño de la calle [m]	homeless boy
16	General	niño de la guerra [m]	son of the war
17	General	niño de la guerra [m]	boy of the war
18	General	niño de pecho [m]	nursing baby boy
19	General	niño de teta [m]	nursing baby boy
20	General	niño jesús [m]	baby jesus
21	General	niño prodigio [m]	child prodigy
22	General	silla de niño [f]	car seat
23	General	cochecito de niño [m]	perambulator
24	General	cochecito de niño [m]	stroller
25	General	niño abandonado [m]	abandoned child
26	General	niño probeta [m]	test tube baby
27	General	niño callejero [m]	street urchin
28	General	niño de la calle [m]	street urchin
29	General	super-niño [m]	super-niño
30	General	niño explorador [m]	boy scout
31	General	niño explorador [m]	a scout movement member
32	General	niño prodigio [m]	child prodigy
33	General	el niño [m]	el niño
34	General	niño de la provincia [m]	farmboy
35	General	niño campesino [m]	farmboy
36	General	cochecito de niño [m]	buggy [us]
37	General	niño pequeño [m]	infant
38	General	cochecito de niño [m]	pram
39	General	embutido con el diseño del rostro de un niño [m]	billy roll
40	General	niño de corta edad [m]	young child
41	General	niño de corta edad [m]	kid
42	General	niño obediente [m]	dutiful child
43	General	niño educable [m]	educable child
44	General	como un niño [adj]	childlike
45	General	de niño [adj]	childlike
46	General	tener un niño [v]	have a baby
47	General	mimar a un niño [v]	spoil a child
48	General	limpiar las narices a un niño [v]	wipe the nose of a child
49	General	actuar como un niño [v]	act childish
50	General	actuar como un niño [v]	act childishly
51	General	estar embarazada de su primer/segundo niño/bebé [v]	be pregnant with her first/second child/baby
52	General	criar a un niño [v]	raise a child
53	General	criar a un niño [v]	bring up a child
54	General	educar a un niño [v]	bring up a child
55	General	dar una paliza a un niño [v]	beat a child
56	General	apalizar a un niño [v]	beat a child
57	General	ser un niño [v]	be a child
58	General	actuar como un niño [v]	act childish
59	General	ser un niño [v]	be a child
60	General	de niño [adv]	as a kid
61	General	como un niño [adv]	as a kid
62	General	como un niño [adv]	boylike
63	General	como un niño [adv]	bairnly
64	General	como niño [adv]	as a kid
65	General	niño envuelto [n] EC	nonsense
66	General	niño envuelto [n] EC	ridiculous sight
67	General	ley de protección del niño	children's act
68	General	tarifa de niño	children's fare
69	General	un niño de una banda	a gang kid
70	General	un niño de una pandilla	a gang kid
71	General	un tesoro de niño	a lovely child
72	General	un niño encantador	a lovely child
73	General	un niño flaco	a skinny kid
74	General	un niño delgaducho	a skinny kid
75	General	un niño delgado	a skinny kid
76	General	un niño salvaje	a wild feral boy
77	General	un niño consentido	a spoiled child
78	General	un niño mimado	a spoiled child
79	General	niño probeta	test tube baby
80	General	el niño	the christ child
81	General	el niño	el niño (ocean current)
82	General	niño soldado	child soldier
83	General	niño prodigio	prodigy
84	General	niño prodigio	very talented person
85	General	el niño	christ child
86	General	santo niño	christ child
87	General	niño dios	christ child
88	General	sillita de niño	baby buggy [uk]
89	General	niño de coro	choirboy
90	General	(juguete del niño) columpio	swing
91	General	un niño de cinco	a child of five
92	General	niño pequeño	toddler
93	General	cara de niño	fresh face
94	General	el niño dios	the christ child
95	General	el niño que llevamos dentro	the inner child
96	General	niño prodigio	child prodigy
97	General	niño explorador	boy scout
98	General	el niño de la bola	the infant Jesus
99	General	prensa del niño amarillo	yellow kid journalism
100	General	niño mimado [m]	cade
101	General	babero (de niño) [m]	feeder
102	General	niño mimado [m]	cosset
103	General	capillo de niño [m]	biggin
104	General	niño travieso [m]	elfin
105	General	niño mimado [m]	fondling
106	General	niño expósito [m]	foundling
107	General	pañal de niño [m]	clout
108	General	niño de coro [m]	choir boy
109	General	lloro de niño [m]	mewling
110	General	lloro de niño [m]	mewl
111	General	renacuajo (un niño) [m]	mite
112	General	coche de niño [m]	perambulator
113	General	cochecito de niño [m]	perambulator
114	General	cochecillo de niño [m]	perambulator
115	General	niño mimado [m]	pet
116	General	delantal de niño [m]	pinafore
117	General	sonajero (de niño) [m]	rattle
118	General	niño criado [m]	nursling
119	General	niño mimado [m]	nursling
120	General	niño sin hogar [m]	waif
121	General	niño andorrero [m]	waif
122	General	niño abandonado [m]	waif
123	General	niño expósito [m]	waif
124	General	niño mimado [m]	spoiled child
125	General	niño mimado [m]	spoilt child
126	General	niño destetado [m]	weanling
127	General	patinete (de niño) [m]	scooter
128	General	niño travieso [m]	urchin
129	General	bata de niño [f]	jam
130	General	chaqueta de niño [f]	vest
131	General	perra (de niño) [f]	whining
132	General	propio de niño [adj]	infantile
133	General	propio de niño [adj]	infantine
134	General	quitar el pecho a un niño [v]	ablactate
135	General	hacer como niño [v]	baby
136	General	tratar como niño [v]	baby
137	General	hacer el niño [v]	be childish
138	General	tratar a uno como a un niño [v]	dandle
139	General	llorar como niño [v]	mewl
140	General	corregir (a un niño) [v]	whip
141	General	dormir a un niño cantando [v]	sing a child sleep
142	General	como niño [adv]	boyishly
143	General	niño sustituido por otro	changeling
144	General	propio de niño	childlike
145	General	niño cambiado por las brujas	oaf
146	General	gallo niño [m] PR	fighter cockfighting for the first time
147	General	niño de los cordones [m] SV	last-born child
148	General	niño de los cordones [m] SV	the last or youngest child
149	General	niño bonito [m] ECBO:W,S	pinky finger
150	General	el niño dios [m] CO	character that brings gifts to children on christmas eve