informado

Bedeutungen von dem Begriff "informado" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 17 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	informado [adj]	informed
General
2	General	informado [adj]	acquainted
3	General	informado [adj]	enlightened
4	General	informado [adj]	knowledgeable
5	General	informado [adj]	aware
6	General	informado [adj]	au courant
7	General	informado [adj]	updated
Idioms
8	Idioms	informado [adj]	in the know
9	Idioms	informado [adj]	tuned in
Business
10	Business	informado [adj]	knowledgeable
11	Business	informado [adj]	briefed
12	Business	informado [adj]	informed
13	Business	informado [adj]	advised
Law
14	Law	informado [adj]	advised
15	Law	informado [adj]	notified
Linguistics
16	Linguistics	informado [v]	participle of informar
British Slang
17	British Slang	informado [adj]	sussed

Bedeutungen, die der Begriff "informado" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 77 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	bien informado [adj]	well-informed
General
2	General	estar informado [v]	be informed
3	General	estar informado de [v]	be informed about
4	General	estar informado [v]	be informed about
5	General	estar informado [v]	know
6	General	estar informado de que [v]	be aware that
7	General	estar bien informado [v]	know the score
8	General	estar bien informado [v]	be well informed
9	General	estar informado sobre [v]	be informed of
10	General	estar informado sobre [v]	be informed about
11	General	ser informado de [v]	be advised of
12	General	estar informado [v]	be posted
13	General	estar mal informado [v]	be misguided
14	General	ser informado de [v]	be told of
15	General	estar mal informado [v]	be misled
16	General	estar mal informado [v]	be misdirected
17	General	estar informado puntualmente [v]	be reliably informed
18	General	ser informado [v]	be told
19	General	estar informado de los secretos de alguien [v]	be privy to someone's secrets
20	General	estar bien informado [v]	be reliably informed
21	General	ser informado de [v]	be accounted of
22	General	como se ha informado [adv]	as informed
23	General	bien informado	knowledgeable
24	General	no informado [adj]	uninformed
25	General	estar informado [v]	hear
26	General	ser informado [v]	understand
27	General	estar informado [v]	understand
Idioms
28	Idioms	estar bien informado [v]	be in the know
29	Idioms	ser informado de la evolución [v]	finger on the pulse
30	Idioms	ser informado de la evolución (de algo) [v]	finger on the pulse (of something)
31	Idioms	estar muy bien informado acerca de algo [v]	have something at one's fingertips
32	Idioms	no estar informado acerca de algo [v]	be in the dark about
33	Idioms	estar bien informado [v]	be with it
34	Idioms	mantenerse bien informado de [v]	stay on top of
35	Idioms	mantener a alguien informado de algo	keep someone in the loop
36	Idioms	mantener a alguien informado de algo	keep someone in the picture
37	Idioms	mantener informado a alguien	keep someone posted
38	Idioms	mantenerse bien informado	keep one's ear to the ground
39	Idioms	mantenerse informado de	keep abreast of
Speaking
40	Speaking	estás muy bien informado	you're pretty well informed
41	Speaking	¡deberías estar informado!	you should be informed!
42	Speaking	estás mal informado	you're misinformed
43	Speaking	mantenme informado	keep me posted
44	Speaking	te han informado	you're misinformed
45	Speaking	te han informado mal	you've been misinformed
46	Speaking	si hubiera estado correctamente informado	if i was informed correctly
47	Speaking	te mantendremos informado	we will keep you informed
48	Speaking	según lo informado por las autoridades	officials say that
49	Speaking	te mantengo informado	i keep you posted
Phrasals
50	Phrasals	mantenerse informado acerca de algo [v]	keep on top of something
51	Phrasals	partir de una base equivocada/estar mal informado [v]	labour under
Phrases
52	Phrases	está informado y espabilado	he's on the ball
53	Phrases	si estoy bien informado	to the best of my belief
54	Phrases	manténgase informado	stay tuned
Colloquial
55	Colloquial	estar bien informado [v]	be clued up
56	Colloquial	mantenme informado	let us know
Proverbs
57	Proverbs	mantener informado en todo momento	keep informed every step of the way
Work Safety Terms
58	Work Safety Terms	derecho a ser informado	right to know
59	Work Safety Terms	derecho a ser informado	right to information
Law
60	Law	consentimiento informado [m]	informed consent
61	Law	bien informado [adj]	well-informed
62	Law	derecho de ser informado	right to be informed
Politics
63	Politics	voto informado	informed voting
Engineering
64	Engineering	informado por	cognizant of
65	Engineering	completamente informado	fully briefed
Medicine
66	Medicine	consentimiento informado [m]	informed consent
Psychology
67	Psychology	consentimiento informado y confidencialidad [m]	informed consent and confidentiality
68	Psychology	consentimiento informado en investigación [m]	informed consent in research
69	Psychology	confidencialidad y consentimiento informado [f]	confidentiality and informed consent
70	Psychology	bien informado	well-informed
71	Psychology	informado de	cognizant of
Aeronautics
72	Aeronautics	tener informado	keep informed
73	Aeronautics	completamente informado	fully briefed
Energy
74	Energy	informado en el riesgo [adj]	risk-informed
75	Energy	análisis de seguridad informado por el riesgo	risk informed safety assessment
76	Energy	informado en el riesgo	risk informed (ri)
British Slang
77	British Slang	muy informado	clued up