luego luego

Bedeutungen von dem Begriff "luego luego" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 13 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	luego luego [adv]	immediately
2	General	luego luego [adv]	at once
Idioms
3	Idioms	luego luego [adv]	then
4	Idioms	luego luego [adv]	after
Colloquial
5	Colloquial	luego luego [adv] MXGTBO	right away
6	Colloquial	luego luego [adv] MXGTBO	right afterward
7	Colloquial	luego luego [adv] MXGTBO	immediately
8	Colloquial	luego luego [adv] MXGTBO	straight away
9	Colloquial	luego luego [adv] MXGTBO	promptly
10	Colloquial	luego luego [adv] MXGTBO	directly
11	Colloquial	luego luego MX	straight away
12	Colloquial	luego luego MX	in a moment
13	Colloquial	luego luego MX	right away

Bedeutungen, die der Begriff "luego luego" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	luego [adv]	then
2	Common	luego [adv]	later
3	Common	hasta luego	see you later
General
4	General	luego [adv]	later on
5	General	luego [adv]	afterwards
6	General	luego [conj]	therefore
7	General	luego [adv]	afterward
8	General	luego [adv]	later
9	General	luego [adv]	afterwards
10	General	luego [conj]	therefore
11	General	luego [conj]	then
12	General	luego [adv]	therefore
13	General	desde luego [adv]	of course
14	General	desde luego [adv]	definitely
15	General	desde luego [adv]	certainly
16	General	hasta luego [interj]	later
17	General	hasta luego [interj]	goodbye
18	General	desde luego [interj]	indeed
19	General	¡desde luego! [excl]	absolutely!
20	General	desde luego (respuesta) [n]	absolutely
21	General	desde luego	well
22	General	desde luego	of course
23	General	hasta luego cocodrilo	see you later alligator
24	General	hasta luego	valediction
25	General	pienso luego existo	cogito ergo sum
26	General	luego que	the minute
27	General	luego de	right after
28	General	luego [adv]	outright
29	General	luego [adv]	from time to time
30	General	luego [adv]	soon
31	General	luego [adv]	by-and-bye
32	General	luego [adv]	presently
33	General	desde luego [adv]	ay
34	General	desde luego [adv]	aye
35	General	luego [adv]	again
36	General	luego [adv]	by and by
37	General	luego [adv]	early
38	General	luego [adv]	anon
39	General	luego [adv]	in the next place
40	General	luego [adv]	readily
41	General	luego [adv]	shortly
42	General	luego [adv]	thereupon
43	General	luego [adv]	therewith
44	General	luego [adv]	subsequently
45	General	luego que [conj]	now
46	General	luego que [conj]	as soon as
47	General	luego que [conj]	with
48	General	hasta luego [expr]	till we meet (again)
49	General	luego [adv] HNSV	just now
50	General	luego [adv] HNSV	right away
51	General	luego [adv] HNSV	right now
52	General	luego [adv] PY	prior to
53	General	más luego [adv] HN	without delay
54	General	desde un luego [adv] SV	certainly
55	General	luego [adv] HNSV	shortly
56	General	ya luego [adv] BO	shortly
57	General	luego [adv] SV	first thing in the morning
58	General	luego de [adv] NICRPACUCOECPECL	immediately after
59	General	luego [adv] HNSV	in a minute
60	General	ya luego [adv] BO	in a minute
61	General	luego [adv] HNSV	right now
62	General	luego [adv] SV	early
63	General	luego [adv] PY	beforehand
64	General	desde un luego [adv] SV	of course
65	General	luego de [adv] NICRPACUCOECPECL	after
66	General	ya luego [adv] BO	right now
67	General	más luego [adv] HN	quickly
68	General	luego [adv] PY	in advance of
69	General	luego [adv] HNSV	just now
70	General	ya luego [adv] BO	just now
71	General	luego [adv] HNSV	right away
72	General	ya luego [adv] BO	right away
73	General	desde un luego [adv] SV	naturally
74	General	luego [adv] HNSV	straight away
75	General	ya luego [adv] BO	straight away
76	General	luego [adv] HNSV	at once
77	General	ya luego [adv] BO	at once
78	General	luego [adv] PY	ahead of time
79	General	luego [adv] SV	at first light
80	General	luego [adv] HNSV	a minute ago
81	General	ya luego [adv] BO	a minute ago
82	General	de ahora para luego [adv] CU	just now
83	General	de ahora para luego [adv] CU	with no warning
84	General	luego [adv] SV	early
85	General	luego [adv] SV	quickly
86	General	luego [adv] LAdisused	promptly
87	General	luego [adv] LAdisused	without delay
88	General	luego [expr] PY	full stop
Idioms
89	Idioms	estar triste luego de haber puesto fin a una relación [v]	be on the rebound
90	Idioms	reconciliarse luego de una disputa [v]	patch a quarrel up
91	Idioms	desde luego [adv]	certainly
92	Idioms	desde luego [adv]	of course
93	Idioms	a luego pagar [adv]	paid in cash
94	Idioms	desde luego [expr]	certainly
95	Idioms	desde luego [expr]	of course
96	Idioms	hasta luego [expr]	later
97	Idioms	hasta luego [expr]	see you later
98	Idioms	para luego es tarde [expr]	quick, before it is too late
99	Idioms	tengo que salir volando, nos vemos luego	l've gotta fly see you later
100	Idioms	desde luego, lo hizo	as sure as hell he did it
101	Idioms	desde luego	certainly
102	Idioms	desde luego	of course
103	Idioms	desde luego	darn tootin'
104	Idioms	atrapar luego de una larga búsqueda [v] ARMXDOUY	run somebody to ground
105	Idioms	desde luego [adv] rare	immediately
106	Idioms	desde luego [adv] rare	without delay
107	Idioms	de luego a luego [adv] disused	in a jiffy
108	Idioms	de luego a luego [adv] disused	in a trice
109	Idioms	de luego a luego [adv] disused	in nothing flat
110	Idioms	de luego a luego [adv] disused	in two twos
111	Idioms	luego a luego [adv] disused	in a jiffy
112	Idioms	luego a luego [adv] disused	in a trice
113	Idioms	luego a luego [adv] disused	in nothing flat
114	Idioms	luego a luego [adv] disused	in two twos
115	Idioms	luego que [conj] LA	immediately
116	Idioms	luego que [conj] LA	as soon as
117	Idioms	luego como [conj] disused	so
118	Idioms	luego como [conj] disused	as soon as
119	Idioms	luego de [prep] MXDOAR	then
120	Idioms	luego de [prep] MXDOAR	afterwards
Speaking
121	Speaking	¡desde luego! [adv]	quite so!
122	Speaking	nos vemos luego	we'll see you later
123	Speaking	nos vemos luego	i'll see you later
124	Speaking	nos vemos luego, chicos	see you later guys
125	Speaking	nos vemos luego, chicos	we'll see you guys later
126	Speaking	luego de un largo día	by the end of a long day
127	Speaking	hasta luego	bye for now
128	Speaking	nos vemos luego	catch you later
129	Speaking	¿podemos seguir con esto luego?	could we continue this later?
130	Speaking	¿puedo llamarte luego?	could i call you back?
131	Speaking	trataré de llamarte luego	I'll try to catch you later
132	Speaking	luego de todo lo que tuvimos que pasar ARMXDO	after all we've been through
133	Speaking	luego de ser dado de alta en el hospital ARMXDO	after being discharged from the hospital
134	Speaking	luego de horas ARMXDO	after hours
135	Speaking	luego de eso ARMXDO	after that
136	Speaking	luego de pensarlo dos veces	after thinking the matter over
137	Speaking	luego de esperar tres días ARMXDO	after waiting three days
138	Speaking	luego de lo que pasó hoy ARMXDO	after what happened today
139	Speaking	luego de ti ARMXDO	after you
140	Speaking	te llamo luego	i'll call you later
141	Speaking	solo voy a ver si mi amigo está y luego me iré	i'll just check if my friend is in and leave
142	Speaking	te veo luego	i'll see you later
143	Speaking	hasta luego	good-bye till later
144	Speaking	desde luego	that's for sure
145	Speaking	nos vemos luego	see you later
146	Speaking	hasta luego	see you around
147	Speaking	hasta luego	see you later
148	Speaking	hasta luego, nos vemos	see you later
149	Speaking	¡desde luego!	no problem!
150	Speaking	¡hasta luego!	cheers