moonshine

Bedeutungen von dem Begriff "moonshine" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 31 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	moonshine	aguardiente [m]
2	General	moonshine	holanda [f]
3	General	moonshine	lisos [m/pl]
4	General	moonshine	holandas [f/pl]
5	General	moonshine	alcohol ilegal [m]
6	General	moonshine	claridad de la luna [f]
7	General	moonshine	diente de tigre [n] CU
8	General	moonshine	luz de luna
9	General	moonshine	ensueño [m]
10	General	moonshine	fábula [f]
11	General	moonshine	sueños dorados [m/pl]
12	General	moonshine	chínguere [m] MX
13	General	moonshine	chivato [m] CLdisused
14	General	moonshine	lavagallos [m] DOVE
15	General	moonshine	néctar de la caña [m] HNNI
16	General	moonshine	chispetrén [m] CU
17	General	moonshine	chimo [m] MX:Sw
18	General	moonshine	chimiscol [m] NICRdisused
19	General	moonshine	barranco [m] GTrare
20	General	moonshine	yuscarán (de yuscarán®) [m] HN
21	General	moonshine	refino [m] MX
22	General	moonshine	cucharada [f] GT
23	General	moonshine	ilusión [f] fig.
Colloquial
24	Colloquial	moonshine	agua de fuego [f]
25	Colloquial	moonshine	tónico [m] BO
26	Colloquial	moonshine	octubrino [m] HN
Slang
27	Slang	moonshine	peñascaró [m] delinq.
Law
28	Law	moonshine	licor elaborado ilegalmente
Aeronautics
29	Aeronautics	moonshine	claridad de la luna [f]
Maritime
30	Maritime	moonshine	luz lunar
31	Maritime	moonshine	luz de la luna

Bedeutungen, die der Begriff "moonshine" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	moonshine vendor	aguardentero [m]
2	General	moonshine producer	aguardentero [m]
3	General	aniseed moonshine	anís [m]
4	General	aniseed moonshine	anisado [m]
5	General	french cider moonshine	calvados [m]
6	General	cumin moonshine	cúmel (alemán) [m]
7	General	moonshine with sugar and bitter almonds	noyó [m]
8	General	moonshine made with anise and sugar	ojén [m]
9	General	moonshine store	aguardentería [f]
10	General	moonshine vendor	aguardentera [f]
11	General	moonshine producer	aguardentera [f]
12	General	moonshine from cazalla de la sierra, spain	cazalla [f]
13	General	traditional galician hot drink made with flamed orujo moonshine, sugar, and lemon	queimada [f]
14	General	sugar cane moonshine	tafia [f]
15	General	mixed with moonshine	aguardentoso [adj]
16	General	containing moonshine	aguardentoso [adj]
17	General	like moonshine	aguardentoso [adj]
18	General	sip, swig, or gulp of moonshine	carcajada de burro [n] HNSVrur.
19	General	sip, swig, or gulp of moonshine	carcajada de mula [n] SV
20	General	clandestine moonshine	gato de monte [n] HN
21	General	bathtub moonshine	gato de monte [n] HN
22	General	liquor prepared with sugar cane moonshine and milk	herrerano con vaca [n] PA
23	General	drink made of moonshine, chamomile, and spices given to women in the process of giving birth	aliñado [m] VE:W
24	General	homemade drink typically enjoyed to celebrate the birth of a child (consisting of rum or moonshine, pieces of fruit, sugar, and vanilla)	aliñado [m] CU
25	General	sip of alcohol (typically moonshine)	alipús [m] GTSVrare
26	General	sip of moonshine taken before lunch	almuercero [m] HNSVNIrare
27	General	artisanal liquor prepared with moonshine and celery	apiado [m] CL
28	General	shot of moonshine	bojazo [m] NI
29	General	alcoholic drink, generally moonshine	batazo [m] HN:NNI
30	General	gulp of moonshine	bolillazo [m] NI
31	General	moonshine distilled from agave	bingarrote [m] MXrare
32	General	moonshine distilled from agave	binguí [m] MXrare
33	General	sip of moonshine	bujillazo [m] NI
34	General	sugar cane moonshine	clerén [m] DO
35	General	large sip, swig, or gulp of moonshine	cuarterón [m] NI
36	General	sugar cane moonshine	cuatro plumas [m] CR
37	General	sugar cane moonshine	cuatro plumas [m] CR
38	General	1 l bottle of moonshine	cuero [m] SV
39	General	bootleg moonshine	charral [m] SV
40	General	glass of moonshine	chat (inglés) [m] PA
41	General	male person who produces or sells bootleg moonshine	cususero [m] HN
42	General	sip, swig, or gulp of liquor, especially moonshine	chatazo [m] PA
43	General	alcohol, generally pulque or moonshine	chalape (del náhuatl) [m] MX:Nrare
44	General	sip, swig, or gulp of moonshine	cute [m] PA
45	General	small bottle of moonshine	cuto [m] GT
46	General	cylindrical bottle of a quarter liter of moonshine	cilindro [m] SV
47	General	bootleg moonshine	cimarrón [m] PArur.
48	General	person who makes or sells sugar cane moonshine	chaparrero [m] SV
49	General	bootleg sugar cane moonshine	chaparro [m] SV
50	General	bootleg moonshine	chapulín (del náhuatl) [m] SV
51	General	bootleg moonshine	clan [m] GT
52	General	bootleg moonshine	clandestino [m] GT
53	General	bootleg moonshine made from sugar cane	chirrite [m] CR
54	General	bootleg sugar cane moonshine	chirrite [m] CR
55	General	mixture of rum or cognac with moonshine	champurreado [m] CUPR
56	General	poor quality moonshine	chachacaste (del náhuatl) [m] SV
57	General	bootleg moonshine fermented with battery acid	chirrisco [m] PA
58	General	clandestine moonshine	chebrón [m] SV
59	General	sip, swig, or gulp of moonshine	chimiscolazo [m] NI
60	General	moonshine distiller	chimocero [m] VE
61	General	alcoholic drink made with fermented cane sugar and moonshine	churrusco [m] PE:N
62	General	low quality moonshine	chinguirito [m] MX
63	General	drink made with coconut water and moonshine	chinguirito [m] PE:N
64	General	drink made with moonshine and citrus juices (like orange or lime)	chinguirito [m] CU:E
65	General	sip, swig, or gulp of chicha or moonshine	chichazo [m] SV
66	General	sip, swig, or gulp of moonshine	chiriflís [m] GT
67	General	sip, swig, or gulp of moonshine	chirolazo [m] NI
68	General	bootleg moonshine	chirrico [m] PA
69	General	low quality moonshine	chirrinche [m] CO:C,N,Ne
70	General	store where moonshine is sold	estanco [m] GTHNSVNI
71	General	chaser taken after a gulp of tardón, moonshine with orange juice	fijador [m] EC
72	General	person who distills moonshine	fabriquero [m] MXdisused
73	General	sip, swig, or gulp of moonshine	cañaguastazo [m] SVrur.
74	General	sip, swig, or gulp of moonshine	cañazo [m] HNSVNIPACRCUPRVE
75	General	sugar cane moonshine	cañazo [m] PEBO:E
76	General	drink prepared with moonshine made from boiled sugar cane rum, cinnamon, and sugar	calentado [m] BO
77	General	drink prepared with moonshine made from boiled sugar cane rum, cinnamon, and sugar	calentao [m] VE:W
78	General	clandestine moonshine distillery	alambique [m] PACOVE:W
79	General	rudimentary moonshine distillery	alambique [m] CUVECL
80	General	poor quality moonshine	alambre de púa [m] CL
81	General	sip, swig, or gulp of moonshine	caspirolazo [m] GT
82	General	sip, swig, or gulp of moonshine	guaspirolazo [m] HNNI
83	General	sip, swig, or gulp of moonshine	candelazo [m] PA
84	General	drink prepared with moonshine made from boiled sugar cane rum, cinnamon, and sugar	canelazo [m] CO:CEC
85	General	drink prepared with hot cinnamon water and grape moonshine	canelado [m] BO:S
86	General	low quality potato moonshine	guachacay [m] CL:Sdisusedrur.
87	General	high proof sugar cane moonshine	fuerte [m] EC
88	General	fermented corn moonshine	gato de monte [m] HN
89	General	sip, swig, or gulp of moonshine	guapirolazo [m] NICR
90	General	moonshine punch	gloriado [m] PAPE:N
91	General	drink made with moonshine and hot water with sugar and cinnamon	gloriado [m] SVdisused
92	General	drink made with moonshine and hot water with sugar and cinnamon	gloriado [m] ECrare
93	General	drink made with moonshine and caramel that is consumed at funerals	gloriado [m] CLrur.
94	General	abundance of sugar cane moonshine	guaral [m] HN
95	General	sip, swig, or gulp of moonshine	guarapazo [m] HNPAVE
96	General	sugar cane moonshine	guarapo [m] EC
97	General	liniment made with burned raw cane sugar, elderberry water, and moonshine, used for muscle aches and to help wounds heal	guarapo [m] VE
98	General	person who sells moonshine	guarero [m] GTHNSVNI
99	General	sip, swig, or gulp of moonshine	guarilaque [m] CO
100	General	sugar cane moonshine	guaripirol [m] SV
101	General	sugar cane moonshine	guaro [m] GTHNSVNICRPACOEC
102	General	clandestine moonshine distillery	guaro de cabeza [m] HNCR
103	General	sugar cane moonshine	guaro de lija [m] HNCR
104	General	high proof moonshine or liquor	guaro de lija [m] CR
105	General	clandestine moonshine	guaro de monte [m] HN
106	General	low-quality moonshine	guaro lija [m] NI
107	General	high proof moonshine	guarón [m] SVNI
108	General	drink prepared by mixing moonshine and an infusion of aromatic herbs	gorrito [m] EC:C
109	General	sugar cane moonshine	guaspete [m] ECrare
110	General	sip, swig, or gulp of moonshine	guaspirolazo [m] HNNI
111	General	sugar cane moonshine	guaype (inglés wiper) [m] GTEC
112	General	low quality moonshine	huachucho [m] CLrur.
113	General	italian grape moonshine	italia [m] PE
114	General	alcoholic drink made of jagua macerated in moonshine and sugar	huitochado [m] PE
115	General	low quality moonshine	guachucho [m] CL
116	General	strong sugar cane moonshine	lavagallo [m] DOVE
117	General	sip, swig, or gulp of moonshine	lijazo [m] SV
118	General	sip, swig, or gulp of moonshine	lijón [m] NI
119	General	liquor made with moonshine and chilean guava or strawberry myrtle	enmurtillado [m] CL
120	General	moonshine with cold water and sugar	drac [m] BO:S
121	General	peach moonshine	duraznillo [m] BO:Srare
122	General	sugar cane moonshine	llonque [m] PErur.
123	General	low quality moonshine	mataburro [m] GTHNNIEC
124	General	moonshine with anise	mallorca [m] EC
125	General	drink made with milk and moonshine	néctar [m] BO:S
126	General	sugar cane moonshine	matapechos [m] BO:W
127	General	character combining indigenous and catholic beliefs, who protects the poor and received offerings of tobacco and guaro sugar cane moonshine	maximón [m] GT
128	General	sip, swig, or gulp of moonshine	morterazo [m] SV
129	General	red grape moonshine	motocachi [m] PE:N
130	General	sugar cane moonshine	miche [m] VE:W
131	General	breath after drinking moonshine	olor a chico [m] GT
132	General	sugar cane moonshine	paico [m] EC
133	General	500 ml flask of moonshine	pachón [m] SV
134	General	low quality moonshine rum	pitorro [m] DOPR
135	General	rum moonshine	pixoy [m] MX:Se
136	General	moonshine thickened with sugar	plus [m] GT
137	General	bad quality moonshine made by fermenting agave leaves	pipo [m] COdelinq.
138	General	sip, swig, or gulp of liquor especially moonshine	pepo [m] EC
139	General	moonshine taken to counteract the effects being drunk	quitagoma [m] GT
140	General	bottle of moonshine	pulmón [m] SV
141	General	liter of moonshine	pulmón [m] SV
142	General	liter of moonshine	medio pulmón [m] SV
143	General	sip, swig, or gulp of moonshine in a dried squash vessel	popsicle (ingles popsicle®) [m] HN
144	General	sip, swig, or gulp of moonshine	puro [m] CO:C
145	General	sugar cane moonshine	puro [m] ECrur.
146	General	high proof moonshine	raspalalma [m] GT
147	General	sip, swig, or gulp of moonshine	puyón [m] GT
148	General	homemade liquor with moonshine, milk, eggs, cinnamon, and sugar	rompón [m] CL
149	General	sip, swig, or gulp of moonshine	salibú [m] SV
150	General	moonshine saloon	resbaladero [m] NI