motor- - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

motor-



Bedeutungen von dem Begriff "motor-" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
motor- moto [pref]

Bedeutungen, die der Begriff "motor-" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
motor motor [m]
motor car coche [m]
geared motor motorreductor [m]
motor ship motonave [f]
plural of motor motores [m/pl]
General
motor vehicle automóvil [m]
motor scooter scooter [m]
electric motor electromotor [m]
motor scooter escúter [m]
motor propulsor [m]
outboard motor fueraborda [m]
outboard motor fuera-borda [m]
motor cruiser yate [m]
motor-racing team escudería [f]
motor-scooter vespa (nombre de marca) [f]
motor pump motobomba [f]
motor vessel motonave [f]
motor neurone motoneurona [f]
motor functions motricidad [f]
motor motor [adj]
motor-racing motorístico [adj]
motor motriz [adj]
motor [us] motriz [adj]
wind turbine motor aeromotor [m]
tuning a motor afinado [m]
outboard motor fuera borda [m]
diesel motor diésel [m]
brake motor freno motor [m]
outboard motor fueraborda [m]
outboard motor fuera borda [m]
hybrid motor híbrido [m]
motor motor [m]
motor receiver receptor [m]
motor break-in period rodaje [m]
turbo helix motor turbohélice [m]
turbo helix motor turbopropulsor [m]
motor-racing team escudería [f]
motor pump motobomba [f]
motor ship motonave [f]
outboard motor boat fuera borda [m/f]
outboard motor fuera borda [adj]
motor motor [adj]
motor time switch temporizador [m]
vane motor rotor [m]
two motor bimotor [m]
wind motor aeromotor [m]
alternating-current motor alternomotor [m]
two-motor bimotor [m]
electric motor blower electroventilador [m]
motor hotel motel [m]
motor vehicle vehículo automóvil [m]
motor racing automovilismo [m]
aquarium motor motor de acuario [m]
motor learning aprendizaje motor [m]
aquarium motor motor de acuario [m]
light motor van camioneta [f]
motor home autocaravana [f]
motor scooter escúter [f]
outboard motor fueraborda [f]
lowest gear in an motor vehicle primera [f]
a person who is employed to drive a motor car chófer [m/f]
a person who is employed to drive a motor car chofer [m/f]
someone that drives a motor vehicle motorista [m/f]
motor-actuated motorizado [adj]
pertaining to motor vehicles automotor [adj]
motor automovilístico [adj]
motor de automóviles [adj]
(motor) to start arrancar [v]
let the motor run dejar que el motor funcione [v]
start the motor arrancar un motor [v]
start the motor encender el motor [v]
keep the motor running mantener el motor en marcha [v]
start the motor arrancar el motor [v]
restart the motor volver a arrancar el motor [v]
drive a motor vehicle conducir un vehículo de motor [v]
drive a motor vehicle conducir un automotor [v]
drive a motor vehicle conducir un automóvil [v]
motor racing carreras de coches [f/pl]
motor racing automovilismo deportivo
motor vehicle vehículo de motor
starter motor burro de arranque
starter motor el motor de arranque
outboard motor el motor fuera borda
motor automóvil [m]
motor omnibus autobús [m]
motor-lorry autocamión [m]
water motor aguamotor [m]
motor-car automóvil [m]
regulating tool of electric cars and trains which puts the circuits of the motor in combination combinador [m]
electro-motor electromotor [m]
radiator (heating and motor) radiador [m]
small boat with motor motor [m]
motor móvil [m]
three-motor aeroplane trimotor [m]
motor vehicle velomotor [m]
light motor-van camioneta [f]
petrol (motor) bencina [f]
motor-horn bocina [f]
body (motor-car) carrocería [f]
motor-cycle motocicleta [f]
motor-ship motonave [f]
motor-boat motonave [f]
motor-cyclist motociclista [m/f]
motor movedor [adj]
motor moviente [adj]
declutch (the engine of a motor-car) desembragar [v]
throw out of gear (motor/engine) desconectar [v]
electro-motor electro-motor [m]
electro-motor motor eléctrico [m]
motor-boat bote automóvil [m]
motor-car coche automóvil [m]
coupling of one or more motor vehicles acoplado [m] CU
time required for a motor to get up to speed arrancón [m] MX
distance required for a motor to get up to speed arrancón [m] MX
means of being taken by a motor vehicle aventón [m] MX GT HN SV NI CR PA CO EC PE CL
means of being taken by a motor vehicle bote [m] MX
means of being taken by a motor vehicle bote [m] PA
means of being taken by a motor vehicle ton [m] MX
power window motor alzavidrio [m] EC CL
power window motor alzavidrios [m] CL
used motor oil aceite quemado [m] DO EC
starter motor burro de arranque [m] AR UY
test period for a motor ablande [m] HN CU PE BO CL AR UY
copper bearing for an electric motor bushin (inglés) [m] HN NI
fishing boat propelled by oars, motor, or sail cachucho [m] CL:N
fast boat with a propulsion motor used on rivers and lakes deslizador [m] PY rare
high speed boat used on rivers/lakes (typically made of fiberglass and propelled using an internal combustion motor) deslizador [m] EC
fast boat with a propulsion motor used on rivers and lakes deslizador [m] CO PE BO
person in charge of monitoring the circulation of motor vehicles in a city fiscal de tránsito [m] VE
deficient functioning of a motor vehicle falleteo [m] CU
executive director of the department of motor vehicles fiscal de tránsito [m] VE
rattle (motor) cascabeleo [m] SV EC
clutch (motor vehicle) collarín [m] CU
rubber motor strip hule [m] CR
motor vehicle registration fee patente de rodados [m] AR UY
tax paid by the owner of a motor vehicle patente de rodados [m] AR UY
small wooden canoe with a motor peque [m] PE
small wooden canoe with a motor peque peque [m] PE
motor coach pullman (inglés) [m] MX
motor coach pulman (inglés pullman) [m] PE
outboard motor boat popero [m] AR:Ne
outboard motor popero [m] AR:Ne
service station for motor vehicles servicentro [m] NI CR CU DO CO EC PE BO CL PY UY
sailboat with a motor trespuños [m] VE
motor auto [m]
starter motor burro de arranque [m] AR UY
small sailboat with a motor trespuños [m] VE
means of being taken by a motor vehicle jalada [f] PE
sudden and intense acceleration of a motor acelerada [f] MX GT HN SV NI PA DO CO VE EC PE BO CL PY AR UY
motor vehicle registration circulación [f] NI CU
rotor (automobile motor) flecha [f] MX GT HN SV NI
motor vehicle caña [f] PE
motor home casa rodante [f] MX NI CO VE PE CL PY AR UY
horse power (motor) galleta [f] HN
motor vehicle registration fee patente [f] CL AR UY
tax paid by the owner of a motor vehicle patente [f] CL AR UY
rotor (automobile motor) flecha [f] MX SV
small motor boat panga [f] HN NI CR
moorish sailing or motor boat vinta de viento [f] PH
person in charge of monitoring the circulation of motor vehicles in a city fiscal [m/f] VE
executive director of the department of motor vehicles fiscal [m/f] VE
motor mouth alicantino [adj] DO
referring to a motor, automobile, or machine that runs on alcohol fuel alcoholero [adj] PY
(a motor vehicle) transporting drinking water aguatero [adj] HN PE BO PY AR UY rare
(for a motor vehicle) with little engine rpm en baja [adj] CU DO PR
modified to reach higher speeds (motor vehicle) envenenado [adj] VE
increase the force of something (like a motor) aserruchar [v] CL
slow down the speed of a motor vehicle aguantar [v] CU DO
tune up a motor ablandar [v] BO
have an accident on a motor vehicle that turns over several times campanearse [v] MX
(for a motor vehicle) to turn over several times campanearse [v] MX
disconnect the transmission of a motor desenclochar [v] SV
damage the clutch so that the motor is no longer connected to the wheels desclochar (inglés clutch) [v] MX
make sounds similar to an explosion (vehicle or motor) cuetear [v] CL
flood the engine or motor choquear (inglés) [v] HN
start a motor vehicle estartear (start) [v] PR
rattle (motor) cascabelear [v] MX SV BO
skidding sideways from the direction it was headed (motor vehicle) colearse [v] NI CO VE
register a motor vehicle patentar [v] PY AR UY
tuning of a motor afinar [v] MX HN SV CU AR UY
motor-racing motorística [adj/f]
motor automovilística [adj/f]
motor motora [adj/f]
motor movedora [adj/f]
(a motor vehicle) transporting drinking water aguatera [adj/f] HN PE BO PY AR UY rare
motor motriz [adj/f]
Idioms
make something withstand excessive strain or exertion (like the motor of a vehicle) dar una baqueteada [v] AR
Colloquial
motor-car auto [m]
be motor-mouthed tener carrete [v]
have a motor mouth gastar frases [v]
explosion produced by a vehicle, in its motor or electric system cueteo [m] CL
coupling (vehicle or motor) cople (inglés) [m] MX HN
stop a motor vehicle or an animal aguantar [v] MX PA CU DO CO NI VE
Slang
motor scooter pasola [f] DO
Business
motor insurance seguro de automóviles
motor home casa rodante
motor carrier empresa de transporte automotor
motor carrier transporte motorizado
motor industry industria del automóvil
motor industry industria automovilística
motor vehicle expenses gastos de vehículos de motor
motor vehicle fees cargos de vehículos de motor
motor vehicle insurance seguro de vehículo de motor
motor vehicle taxes impuestos sobre vehículos de motor
motor vehicle vehículo de motor
Safety
motor-driven fan abanico movido por motor [m]
fireproof motor motor incombustible
Industry
motor vehicle cargo tanks tanques de carga motorizados
motor couplings uniones del motor
motor vehicle towing services servicios de grúa
motor controller regulador del motor
tank motor vehicle vehículo tanque
Accounting
federal use tax return on highway motor vehicles declaración del impuesto federal sobre el uso de las carreteras por vehículos motorizados [f]
motor home casa-móvil [f]
federal use tax return on high-way motor vehicles declaración del impuesto federal sobré él uso dé las carreteras por vehículos motorizados [f]
Insurance
motor-driven motorizado [adj]
Law
motor case cárter [m]
director of motor vehicles director de la oficina de vehículos motorizados
motor home casa movible
motor home casa móvil
motor impairment limitación motriz
motor vehicle vehículo de motor
department of motor vehicles (dmv) departamento de vehículos automotores
department of motor vehicles (dmv) departamento de vehículos motorizados
unauthorized use of a motor vehicle utilización ilegítima de vehículo ajeno
motor vehicles vehículos motorizados
Politics
motor voter elector motorizada
motor voter elector motorizado
division of motor vehicles división de vehículos de motor
association of motor vehicle manufacturers asociación de fabricantes de automotores AR
permanent motor vehicle registry registro automotor permanente VE
Education
fine motor motor fino
gross motor motor grueso
sensory-motor intelligence inteligencia sensoria-motora
sensory-motor stage etapa sensoria- motora
Institutes
department of motor vehicle departamento de vehículos motorizados
Computer
stepper motor actuator impulsor gradual de motor
dc motor motor de corriente continua
stepper motor motor paso a paso
stepper motor motor de avance por pasos
stepper motor motor de movimientos por pasos
integrating motor motor integrador
Radio
antenna drive motor accionador de antena [m]
phonic motor motor fónico [m]
motor driven system sistema de accionamiento motorizado [m]
Electricity
motor running capacitor condensador permanente de motor [m]
dual-capacitor motor motor de doble condensador [m]
motor starting capacitor condensador para arranque de motor [m]
motor controller controlador de motor [m]
nema type 3r motor controller controlador de motor tipo 3r nema [m]
motor starter arrancador de motor [m]
motor protector switch interruptor del protector de motor [m]
all-mains motor [uk] motor de alimentación universal [m]
alternating-current motor alternomotor [m]
ac motor alternomotor [m]
flameproof motor motor antideflagrante [m]
motor-generator set grupo convertidor [m]
motor-generator set grupo motor-generador [m]
induction motor motor asincrónico [m]
totally enclosed motor motor acorazado [m]
totally-enclosed motor motor cerrado [m]
totally enclosed motor motor blindado [m]
shell-type motor motor acorazado [m]
all-current motor [us] motor de alimentación universal [m]
high-voltage motor motor de alta tensión [m]
high-speed motor motor de alta velocidad [m]
slip ring motor motor de anillo colector [m]
slip ring motor motor de anillo rozante [m]
fireproof motor motor antideflagrante [m]
swivel bearing motor motor de apoyo giratorio [m]
squirrel cage motor motor de armadura de barras [m]
squirrel cage motor motor de armadura de jaula de ardilla [m]
squirrel cage motor motor de armadura de jaula [m]
starter motor motor de arranque [m]
starting motor motor de arranque [m]
capacitor start and run motor motor de arranque y arrastre con capacitor [m]
capacitor start motor motor de arranque con capacitor [m]
capacitor start motor motor de arranque por condensador [m]
split-phase motor motor de arranque por fase auxiliar [m]
sliding-gear starting motor motor de arranque por engranajes deslizantes [m]
capacitor start and run motor motor de arranque y funcionamiento con condensador [m]
stator-rotor starter motor motor de arranque por rotor estatórico [m]
drive motor motor de arrastre [m]
series motor motor arrollado en serie [m]
series motor motor con arrollamientos en serie [m]
asynchronous motor motor asincrónico [m]
compensated induction motor motor asincrónico compensado [m]
synchronous induction motor motor asincrónico sincronizado [m]
hysteresis motor motor asíncrono de histéresis [m]
self-excited motor motor autoexcitado [m]
auxiliary motor motor auxiliar [m]
two-phase motor motor bifásico [m]
sealed motor motor blindado [m]
two-pole motor motor bipolar [m]
enclosed motor motor blindado [m]
flange motor motor de brida [m]
dc motor motor de cc [m]
series dc motor motor cc en serie [m]
enclosed motor motor cerrado [m]
motor drive accionamiento por motor [m]
asynchronous motor motor asíncrono [m]
ac motor motor de ca [m]
asynchronous motor motor asíncrono [m]
synchronous motor motor sincro [m]
motor armature armadura del motor [f]
motor frame carcasa de motor [f]
motor armature armadura del motor [f]
motor control centers centros de control de motores [m/pl]
motor branch circuits circuitos derivados de un motor [m/pl]
motor characteristic características de un motor [f/pl]
fractional horsepower motor motor de potencia menor de un caballo
drive motor motor de impulsión
sv motor motor autoventilado
half-voltage motor motor de semitensión
adjustable speed motor motor de velocidad regulable
dual voltage motor vehicle vehículo motor bitensión
triple motor vehicle vehículo motor triple
alternating-current motor motor de corriente alterna
traction motor isolating switch interruptor de aislamiento de motor de tracción
special purpose motor motor de aplicación especial
torque motor motor de par de torsión
small power motor motor de pequeña potencia
single-phase a.c. motor vehicle vehículo motor monofásico
brushless wound-rotor induction motor motor de inducción de rotor devanado sin escobillas
stepper motor motor de velocidad gradual
capacitor start motor motor de arranque por condensador
enclosed motor motor cerrado
adjustable varying speed motor motor de velocidad regulable y variable
dual system motor vehicle vehículo motor bicorriente
motor convertor convertidor en cascada
linear induction motor motor lineal de inducción
totally-enclosed motor motor acorazado
built-in motor motor incorporado
motor-generator set grupo electrógeno
motor-driver switchgroup combinador de motor
series motor motor devanado en serie
three-phase a.c. motor vehicle vehículo motor trifásico
brake motor motor de freno
enclosed motor motor blindado
split phase motor motor de devanado auxiliar
fireproof motor motor antideflagrante
rack motor vehicle vehículo motor cremallera
motor starter reóstato de arranque del motor
drive motor motor de arrastre
underframe-mounted motor motor con suspensión en el chasis
longitudinally mounted motor motor longitudinal
brushless motor motor sin escobillas
stepping motor motor paso a paso
motor drive accionamiento por motor
motor with combined ventilation motor de ventilación mixta
starter motor motor de arranque
multi-speed motor motor de varias velocidades
motor with standardized mounting dimensions motor de dimensiones de montaje normalizadas
series motor motor arrollado en serie
commutator dc motor motor de colector de cc
torque motor motor de pa
adjustable varying speed motor motor de velocidad regulable
full voltage motor motor de plena tensión
varying speed motor motor de velocidad variable
squirrel-cage motor motor de rotor en cortocircuito
torque motor r constante
reaction motor motor de reacción
twin motor vehicle vehículo motor doble
series dc motor en serie
commutator motor motor de colector
turbine motor vehicle vehículo motor a turbina
commutator direct current motor motor de colector de corriente continúa
traction motor motor de tracción
induction motor motor de inducción
brushless dc motor motor cc sin escobillas
shaded pole motor motor de polo de sombra
capacitor motor motor de inducción monofásico
induction motor motor asincrónico
two-phase motor motor bifásico
compound-wound motor motor de excitación mixta
adjustable varying speed motor motor de velocidad variable
torque motor motor de par
capacitor motor motor monofásico con condensador
reactor start split phase motor motor de devanado auxiliar y reactancia de arranque
adjustable-speed motor motor de velocidad ajustable
locked-rotor current of a motor and starter intensidad de rotor bloqueado conjunto motor-arrancador
double speed motor motor de doble velocidad
synchronous induction motor motor asíncrono sincronizado
constant speed motor motor de velocidad constante
fireproof motor motor incombustible
direct current motor motor de corriente continua
normal load of a motor vehicle carga normal de un vehículo motor
motor list lista de los motores
superconducting motor motor eléctrico superconductor
auxiliary motor motor auxiliar
hysteresis motor motor de histéresis
asynchronous motor motor asincrono
reversible motor motor de dos sentidos de rotación
repulsion induction motor motor de repulsión e inducción
flange motor motor de brida
ac motor motor de ca
compensated repulsion motor motor de repulsión compensado
ventilated motor motor ventilado
diesel-electric motor vehicle vehículo motor diesel-eléctrico
series connected starting-motor starting arranque por motor auxiliar en serie
squirrel cage motor motor de jaula de ardilla
motor suspension bearing cojinete de motor de suspensión
conical rotor motor motor de rotor cónico
motor-driven controller combinador piloto
two-value capacitor motor motor de condensador de dos capacidades
high-speed motor motor de alta velocidad
polyphase induction motor motor de inducción polifásico
electronic motor control regulador electrónico de motor
schrage motor motor schrage
reluctance motor motor síncrono de reluctancia
separately excited motor motor de excitación independiente
motor-drive mechanism mecanismo de accionamiento motorizado
motor-driven accionado por electromotor
compound motor motor compuesto
multi-system motor vehicle vehículo motor policorriente
motor generator set grupo convertidor
multi-constant speed motor motor de varias velocidades constantes
three-phase induction motor motor trifásico de inducción
shunt motor motor en derivación
compound motor motor de excitación compuesta
shaded-pole motor motor de polo sombreado
motor vehicle vehículo motor
double commutator motor motor de doble colector
pulsed current motor motor de corriente pulsatoria
deri motor motor deri
wound rotor motor motor con rotor bobinado
permanent-magnet synchronous motor motor síncrono de imán permanente
manual operation of motor-drive mechanism maniobra manual del mecanismo de accionamiento por motor
wound rotor motor motor de rotor devanado
forced-ventilated motor motor de ventilación forzada
undulating current motor motor de corriente ondulada
two-pole motor motor bipolar
capacitor start motor motor de condensador de arranque
slip-ring induction motor motor de inducción de anillos rozantes
non-driving motor vehicle vehículo motor sin cabina de conducción
adjustable constant speed motor motor de velocidad regulable y constante
shunt-wound motor motor excitado en derivación
simulated series motor motor serie simulado
squirrel-cage motor motor de jaula de ardilla
linear synchronous motor motor lineal síncrono
wound-rotor induction motor motor de inducción de rotor bobinado
output of a motor vehicle potencia de un vehículo motor
shaded-pole motor motor de polos protegidos
high-voltage motor motor de alta tensión
series motor motor excitado en serie
linear induction motor motor de inducción lineal
split-phase motor motor de fase dividida
variable-speed motor motor de velocidad regulable
third voltage motor motor de tercio de tensión
totally-enclosed motor motor cerrado
series-wound motor motor excitado en serie
motor synchronizing sincronización en motor
flameproof motor motor antideflagrante
polyphase commutator motor motor de colector polifásico
single phase commutator motor motor de colector monofásico
starting motor motor de puesta en marcha
repulsion start induction motor motor de inducción de arranque por repulsión
series motor motor serie
linear reluctance motor motor lineal con reluctancia
definite purpose motor motor de aplicación definida
double motor motor doble
linear induction motor motor lineal asíncrono
capacitor motor motor de condensador
general purpose motor motor de aplicación general
motor-driven camshaft equipment equipo de árbol de levas servomotor
motor-drive mechanism mecanismo de accionamiento por motor
frame-mounted motor motor enteramente suspendido
hollow shaft motor drive transmisión por motor de eje hueco
dual frequency motor vehicle vehículo motor bifrecuencia
adjustable-speed motor motor de velocidad regulable
bogie-mounted motor motor con suspensión en el bogie
motor set grupo motor
three-phase synchronous motor motor síncrono trifásico
split-phase motor motor monofásico de tres conductores
cage synchronous motor motor síncrono de jaula
solid-state motor control control de circuito impreso para motor
stepper motor motor paso a paso
motor uniselector selector rotativo motorizado
multi varying speed motor motor de varias velocidades variables
resistance start split phase motor motor de devanado auxiliar y resistencia de arranque
integrating motor motor integrador
shunt motor motor de excitación en derivación
capacitor start motor motor de arranque con capacitor
compound motor motor de excitación mixta
tandem motor motor tandem
wound-rotor induction motor motor de inducción con rotor devanado
asynchronous motor motor asincrónico
single-phase induction motor motor de inducción monofásico
maximum load of a motor vehicle carga máxima de un vehículo motor
motor lead wire hilo de plomo conductor del motor
motor pushbutton pulsador del motor
motor operated appliance dispositivo que funciona a motor
motor frame marco del motor
motor starter reóstato de arrangue del motor
measure of motor efficiency medida de la eficiencia del motor
input to the motor entrada al motor
motor nameplate rótulo de un motor
output of the motor salida del motor
motor specifications especificaciones del motor
dc motor motor de corriente continua