muscle

Bedeutungen von dem Begriff "muscle" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	muscle	músculo [m]
General
2	General	muscle	murecillo [m]
3	General	muscle	músculo [m]
4	General	muscle	pepa [f] ECteen
Medicine
5	Medicine	muscle	músculo [m]
Baseball
6	Baseball	muscle	músculo [m]

Bedeutungen, die der Begriff "muscle" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	frontalis muscle	frontal [m]
2	Common	(uncountable) muscle tissue	músculo [m]
General
3	General	muscle-building	musculación [f]
4	General	abdominal muscle	abdominal [m]
5	General	muscle contraction	crispamiento [m]
6	General	gemellus muscle	gemelo [m]
7	General	striated muscle	músculo estriado [m]
8	General	smooth muscle	músculo liso [m]
9	General	serratus muscle	músculo serrato [m]
10	General	muscle spasm	pasmo [m]
11	General	pectoral muscle	pectoral [m]
12	General	muscle tone	tono [m]
13	General	muscle spasm	contractura [f]
14	General	muscle contraction	contractura [f]
15	General	muscle cramp	contractura [f]
16	General	muscle contraction	crispación [f]
17	General	muscle contraction	crispadura [f]
18	General	muscle contraction	crispatura [f]
19	General	muscle-building	musculación [f]
20	General	muscle fatigue	sobrecarga muscular [f]
21	General	have a muscle contraction	crispar [v]
22	General	have a muscle contraction	crisparse [v]
23	General	build muscle	muscular [v]
24	General	put on muscle	muscularse [v]
25	General	muscle cramp	agujetas [f/pl]
26	General	muscle relaxant	relajante muscular [m]
27	General	frontalis muscle	músculo frontal [m]
28	General	occipitalis muscle	músculo occipital [m]
29	General	cardiac muscle	miocardio [m]
30	General	muscle tone	tono muscular [m]
31	General	muscle tissue	músculo [m]
32	General	orbicular muscle	orbicular [m]
33	General	arm muscle	músculo del brazo [m]
34	General	animal muscle	músculo de animal [m]
35	General	arm muscle	músculo del brazo [m]
36	General	muscle strain	distensión muscular [f]
37	General	muscle tone	tonicidad muscular [f]
38	General	calf muscle	bola [f]
39	General	loss of muscle control	parálisis [f]
40	General	animal muscle	musculatura animal [f]
41	General	pertaining to the occipitofrontalis muscle	occipitofrontal [adj]
42	General	(for a muscle or eyelid) twitch	contraerse (un músculo, los párpados) [v]
43	General	stripped muscle	músculo estriado
44	General	a series of muscle contractions	una serie de contracciones musculares
45	General	superior auricular muscle	músculo auricular superior
46	General	posterior auricular muscle	músculo auricular posterior
47	General	anterior auricular muscle	músculo auricular anterior
48	General	iris dilator muscle	músculo dilatador del iris
49	General	occipitofrontalis muscle	músculo occipitofrontal
50	General	orbicularis oculi muscle	músculo orbicular de los párpados
51	General	orbicularis oculi muscle	orbicular de los párpados
52	General	involuntary muscle	músculo involuntario
53	General	voluntary muscle	músculo voluntario
54	General	slow twitch muscle fibres	fibras lentas
55	General	fast twitch muscle fibres	fibras rápidas
56	General	adductor (muscle)	aductor [m]
57	General	deltoid muscle	deltoides [m]
58	General	biceps muscle	bíceps [m]
59	General	muscle of the lower jaw	masetero [m]
60	General	supinator muscle	supinador [m]
61	General	abductor (muscle)	aductor [m] PR
62	General	muscle contraction following prolonged physical exertion	arratonamiento [m] CR
63	General	painful but shortlived spasmodic contraction of a muscle	acalambramiento [m] GTHNSVNICRCUDOPRBOCLPYUYARrare
64	General	muscle tremors akin to epilepsy	mal aire [m] SV
65	General	muscle pain caused by agitation, cooling off or lifting heavy objects	aire [m] MXGTHNSVNICRPADOCOPE
66	General	loss of muscle control accompanied by dizziness and nausea	desagilamiento [m] NIDO
67	General	strain a muscle	desgarre [m] PRVEECBOPY
68	General	sprain a muscle	desgarre [m] MXHNNICRDOPRCOPE
69	General	pulling of a muscle or tendon due to sudden movement	estirón [m] BO
70	General	pulling of a muscle or tendon due to sudden movement	estirón [m] ECrare
71	General	liniment made with burned raw cane sugar, elderberry water, and moonshine, used for muscle aches and to help wounds heal	guarapo [m] VE
72	General	muscle pain relief cream	guayacón [m] EC:Sdisused
73	General	muscle soreness due to extraordinary effort	macurque [m] PE
74	General	pronounced hamstring muscle	pichiche [m] NI
75	General	large hamstring muscle	pichiche [m] NI
76	General	muscle spasm	quis nervioso [m] HN
77	General	highly developed muscle	rejo [m] DO
78	General	bicep muscle	sapo [m] AR:Nw
79	General	flaccid muscle	talguate [m] HNSV
80	General	muscle spasm	contrecho [m] disused
81	General	muscle cramp	albardeada [f] SV
82	General	painful and involuntary muscle contraction in one leg	cuca [f] CU
83	General	muscle cramps	macurca [f] BOAR:Nw
84	General	muscle strain	rendidura [f] AR:Nerur.
85	General	muscle pull	rendidura [f] AR:Nerur.
86	General	muscle tremor disorder	tembladera [f] ARrur.
87	General	muscle tremor disorder	tembladera [f] BO
88	General	with muscle soreness after physical exertion	arratonado [adj] CR
89	General	with muscle pains	quebrantado [adj] CR
90	General	have spasmodic muscle pain (particularly in the calves)	arratonarse [v] CR
91	General	suffer muscle pains	quebrantarse [v] CR
92	General	weights or other gym equipment for building muscle	fierros [m/pl] ARUY
Idioms
93	Idioms	not move a muscle	estar tan campante [v]
94	Idioms	not move a muscle	quedarse tan campante [v]
95	Idioms	not move a muscle	no mover un dedo [v]
96	Idioms	not move a muscle	no mover ni un dedo [v]
97	Idioms	gain weight or muscle	echar papa al caldo [v] PE
98	Idioms	build muscle	ganar cuerpo [v] NIPEBO
99	Idioms	build muscle	echar cuerpo [v] BO
100	Idioms	build muscle	echar papa al caldo [v] PE
101	Idioms	suffer upper body muscle pain	soplar aire [v] PY
Speaking
102	Speaking	he didn't move a muscle	ni se inmutó
103	Speaking	the brain is like a muscle	el cerebro es como un músculo
Phrasals
104	Phrasals	muscle in	entrometerse [v]
105	Phrasals	muscle in on	meterse por la fuerza [v]
106	Phrasals	muscle in on something	meterse por la fuerza en algo [v]
107	Phrasals	muscle someone out	sacar a alguien a la fuerza [v]
108	Phrasals	muscle out	sacar a la fuerza [v]
109	Phrasals	muscle someone out of something	sacar a alguien a la fuerza de algo [v]
Colloquial
110	Colloquial	muscle man	pesoca [m] PY
111	Colloquial	muscle pain	viento [m] DOPArur.
112	Colloquial	calf muscle	ratón [m] NICR
Slang
113	Slang	bicep muscle	ratón CR
Work Safety Terms
114	Work Safety Terms	reduced muscle power	astenia muscular
115	Work Safety Terms	reduced muscle strength	reducción de la fuerza muscular
116	Work Safety Terms	reduced muscle strength	astenia muscular
117	Work Safety Terms	reduced muscle power	reducción de la fuerza muscular
Law
118	Law	sprain of a muscle	luxación [f]
Engineering
119	Engineering	smooth muscle	musculo liso
120	Engineering	cardiac muscle	músculo cardíaco
121	Engineering	biceps brachii muscle	músculo bíceps
122	Engineering	white muscle disease	enfermedad del músculo blanco
123	Engineering	muscle tone	tono muscular
124	Engineering	smooth muscle fibre	fibra muscular lisa
125	Engineering	muscle contractions	contracciones musculares
126	Engineering	muscle hemoglobin	hemoglobina muscular
127	Engineering	muscle-plate	placa muscular
128	Engineering	ciliary muscle	musculo ciliar
129	Engineering	hamstring muscle	músculo débil
130	Engineering	muscle spasm	espasmo muscular
131	Engineering	muscle and joint pain	dolores musculares y de las coyunturas
132	Engineering	muscle chip	chip de potencia
Biology
133	Biology	muscle contraction	contracción muscular [f]
134	Biology	involuntary muscle	músculo involuntario
135	Biology	longitudinal muscle	músculo longitudinal
136	Biology	smooth muscle	músculo liso
137	Biology	muscle fatigue	fatiga muscular
138	Biology	cardiac muscle	músculo cardíaco
139	Biology	skeletal muscle	músculo esqueletal
140	Biology	striated muscle	músculo estriado
141	Biology	voluntary muscle	músculo voluntario
142	Biology	visceral muscle	músculo visceral
Chemistry
143	Chemistry	muscle relaxant	relajante muscular
Science
144	Science	skeletal muscle	músculo esquelético
145	Science	smooth muscle	músculo visceral
146	Science	muscle tissue	tejido muscular
147	Science	heart muscle	músculo cardíaco
Geology
148	Geology	adductor muscle	músculo aductor [m]
149	Geology	adductor muscle	músculo oclusor [m]
150	Geology	muscle scar	impresión muscular